列傳第一百九十六儒林七
關燈
小
中
大
忠言于朝，遂起韡讨平之。
紹定四年，改職與祠。
五年，進徽猷閣、知泉州。
迎者塞路，深村百歲老人亦扶杖而出，城中歡聲動地。
諸邑二稅法預借至六七年，德秀入境，首禁預借。
諸邑有累月不解一錢者，郡計赤立不可為。
或咎寬恤太驟，德秀謂民困如此，甯身代其苦。
決訟自卯至申未已。
或勸啬養精神，德秀謂郡弊無力惠民，僅有政平、訟理事當勉。
建炎初置南外宗政司于泉，公族僅三百人，漕司與本州給之，而朝廷歲助度牒。
已而不複給，而增至二千三百餘人，郡坐是愈不可為。
德秀請于朝，诏給度牒百道。
彌遠薨，上親政，以顯谟閣待制知福州。
戒所部無濫刑橫斂，無徇私黩貨，罷市令司，曰：“物同則價同，甯有公私之異？”閩縣裡正苦督賦，革之。
屬縣苦貴籴，便宜發常平赈之。
海寇縱橫，次第禽殄之。
未幾，聞金滅，京湖帥奉露布圖上八陵，而江、淮有進取潼關、黃河之議。
德秀以為憂，上封事曰：“移江、淮甲兵以守無用之空城，運江、淮金谷以治不耕之廢壤，富庶之效未期，根本之弊立見。
惟陛下審之重之。
” 召為戶部尚書，入見，上迎謂曰：“卿去國十年，每切思賢。
”乃以《大學衍義》進，複陳祁天永命之說，謂“敬者德之聚。
儀狄之酒，南威之色，盤遊弋射之娛，禽獸狗馬之玩，有一于茲，皆足害敬”。
上欣然嘉納，改翰林學士、知制诰，時政多所論建。
逾年，知貢舉，已得疾，拜參知政事，同編修敕令、《經武要略》。
三乞祠祿，上不得已，進資政殿學士、提舉萬壽觀兼侍讀，辭。
疾亟，冠帶起坐，迄謝事，猶神爽不亂。
遺表聞，上震悼，辍視朝，贈銀青光祿大夫。
德秀長身廣額，容貌如玉，望之者無不以公輔期之。
立朝不滿十年，奏疏無慮數十萬言，皆切當世要務，直聲震朝廷。
四方人士誦其文，想見其風采。
及宦遊所至，惠政深洽，不愧其言，由是中外交頌。
都城人時驚傳傾洞，奔擁出關曰：“真直院至矣！”果至，則又填塞聚觀不置。
時相益以此忌之，辄擯不用，而聲愈彰。
及歸朝，适鄭清之挑敵，兵民死者數十萬，中外大耗，尤世道升降治亂之機，而德秀則既衰矣。
杜範方攻清之誤國，且謂其貪黩更甚于前，而德秀乃奏言：“此皆前權臣玩忄妻之罪，今日措置之失，譬如和、扁繼庸醫之後，一藥之誤，代為庸醫受責。
”其議論與範不同如此。
然自侂胄立僞學之名以锢善類，凡近世大儒之書，皆顯禁以絕之。
德秀晚出，獨慨然以斯文自任，講習而服行之。
黨禁既開，而正學遂明于天下後世，多其力也。
所著《西山甲乙稿》、《對越甲乙集》、《經筵講義》、《端平廟議》、《翰林詞草四六》、《獻忠集》、《江東救荒錄》、《清源雜志》、《星沙集志》。
既薨，上思之不置，谥曰文忠。
魏了翁，字華父，邛州蒲江人。
年數歲，從諸兄入學，俨如成人。
少長，英悟絕出，日誦千餘言，過目不再覽，鄉裡稱為神童。
年十五，著《韓愈論》，抑揚頓挫，有作者風。
慶元五年，登進士第。
時方諱言道學，了翁策及之。
授佥書劍南西川節度判官廳公事，盡心職業。
嘉泰二年，召為國子正。
明年，改武學博士。
開禧元年，召試學士院。
韓侂胄用事，謀開邊以自固，遍國中憂駭而不敢言。
了翁乃言：“國家紀綱不立，國是不定，風俗苟偷，邊備廢弛，财用凋耗，人才衰弱，而道路籍籍，皆謂将有此北伐之舉，人情恟恟，憂疑錯出。
金地廣勢強，未可卒圖，求其在我，未見可以勝人之實。
盍亦急于内修，姑逭外攘。
不然，舉天下而試于一擲，宗社存亡系焉，不可忽也。
”策出，衆大驚。
改秘書省正字。
禦史徐柟即劾了翁對策狂妄，獨侂胄持不可而止。
明年，遷校書郎，以親老乞補外，乃知嘉定府。
行次江陵，蜀大将吳曦以四川叛，了翁策其必敗。
又明年，曦誅，蜀平，了翁奉親還裡。
侂胄亦以誤國誅。
朝廷收召諸賢，了翁預焉。
會史彌遠入相專國事，了翁察其所為，力辭召命。
丁生父憂，解官心喪，築室白鶴山下，以所聞于輔廣、李燔者開門授徒，士争負笈從之。
由是蜀人盡知義理之學。
差知漢州。
漢号為繁劇，了翁以化善俗為治。
首蠲積逋二十餘萬，除科抑賣酒之弊，嚴戶婚交讦之禁，複為文谕以厚倫止訟，其民敬奉條教不敢犯。
會境内橋壞，民有壓死者，部使者以聞，诏降官一秩、主管建甯府武夷山沖佑觀。
未數月，複元官、知眉州。
眉雖為文物之邦，然其俗習法令，持吏短長，故号難治。
聞了翁至，争試以事。
乃尊禮耆耇，簡拔俊秀，朔望詣學宮，親為講說，誘掖指授，行鄉飲酒禮以示教化，增貢士員以振文風。
複蟆頤堰，築江鄉館，利民之事，知無不為。
士論大服，俗為之變，治行彰聞。
嘉定四年，擢潼川路提點刑獄公事。
八年，兼提舉常平等事，遷轉運判官。
戢吏奸，詢民瘼，舉刺不避權右，風采肅然。
上疏乞與周惇頤、張載、程颢、程頤錫爵定谥，示學者趣向，朝論韪之，如其請。
遂甯阙守，了翁行郡事。
即具奏乞修城郭備不虞，廷議靳其費，了翁增埤浚隍，如待敵至者。
後一年，潰卒攻掠郡縣，知其有備不敢逞，人始服豫防之意。
十年，遷直秘閣、知泸州、主管潼川路安撫司公事。
丁母憂，免喪，差知潼川府。
約己裕民，厥績大著。
若遊似、吳泳、牟子才，皆蜀名士，造門受業。
十五年，被召入對，疏二千餘言。
首論人與天地一本，必與天地相似而後可以無曠天位，并及人才、風俗五事，明白切暢。
又論郡邑強幹弱枝之弊，所宜變通。
蓋自了翁去國十有七年矣，至是上迎勞優渥，嘉納其言。
進兵部郎中，俄改司封郎中兼國史院編修官。
轉對，論江、淮、襄、蜀當分為四重鎮，擇人以任，虛心以聽，假以事權，資以才用，為聯絡守禦之計。
次論蜀邊墾田及實錄阙文等事，皆下其章中書。
十六年，為省試參詳官，遷太常少卿兼侍立修注官。
十七年，遷秘書監，尋以起居舍人再辭而後就列。
入奏，極言事變倚伏、人心向背、疆埸安危、鄰寇動靜，其幾有五，謂：“宜察時幾而共天命，尊道揆而嚴法守，集思廣益，汲汲圖之，不猶愈于坐觀事會，而聽其勢之所趨乎？”又論士大夫風俗之弊，謂：“君臣上下同心一德，而後平居有所補益，緩急有所倚仗。
如人自為謀，則天下之患有不可終窮者。
今則面從而腹诽，習谀而踵陋，臣實懼焉。
盍亦察人心之邪正，推世變之倚伏，開拓規模，收拾人物，庶幾臨事無乏
紹定四年，改職與祠。
五年，進徽猷閣、知泉州。
迎者塞路，深村百歲老人亦扶杖而出，城中歡聲動地。
諸邑二稅法預借至六七年，德秀入境，首禁預借。
諸邑有累月不解一錢者，郡計赤立不可為。
或咎寬恤太驟，德秀謂民困如此，甯身代其苦。
決訟自卯至申未已。
或勸啬養精神，德秀謂郡弊無力惠民，僅有政平、訟理事當勉。
建炎初置南外宗政司于泉，公族僅三百人，漕司與本州給之，而朝廷歲助度牒。
已而不複給，而增至二千三百餘人，郡坐是愈不可為。
德秀請于朝，诏給度牒百道。
彌遠薨，上親政，以顯谟閣待制知福州。
戒所部無濫刑橫斂，無徇私黩貨，罷市令司，曰：“物同則價同，甯有公私之異？”閩縣裡正苦督賦，革之。
屬縣苦貴籴，便宜發常平赈之。
海寇縱橫，次第禽殄之。
未幾，聞金滅，京湖帥奉露布圖上八陵，而江、淮有進取潼關、黃河之議。
德秀以為憂，上封事曰：“移江、淮甲兵以守無用之空城，運江、淮金谷以治不耕之廢壤，富庶之效未期，根本之弊立見。
惟陛下審之重之。
” 召為戶部尚書，入見，上迎謂曰：“卿去國十年，每切思賢。
”乃以《大學衍義》進，複陳祁天永命之說，謂“敬者德之聚。
儀狄之酒，南威之色，盤遊弋射之娛，禽獸狗馬之玩，有一于茲，皆足害敬”。
上欣然嘉納，改翰林學士、知制诰，時政多所論建。
逾年，知貢舉，已得疾，拜參知政事，同編修敕令、《經武要略》。
三乞祠祿，上不得已，進資政殿學士、提舉萬壽觀兼侍讀，辭。
疾亟，冠帶起坐，迄謝事，猶神爽不亂。
遺表聞，上震悼，辍視朝，贈銀青光祿大夫。
德秀長身廣額，容貌如玉，望之者無不以公輔期之。
立朝不滿十年，奏疏無慮數十萬言，皆切當世要務，直聲震朝廷。
四方人士誦其文，想見其風采。
及宦遊所至，惠政深洽，不愧其言，由是中外交頌。
都城人時驚傳傾洞，奔擁出關曰：“真直院至矣！”果至，則又填塞聚觀不置。
時相益以此忌之，辄擯不用，而聲愈彰。
及歸朝，适鄭清之挑敵，兵民死者數十萬，中外大耗，尤世道升降治亂之機，而德秀則既衰矣。
杜範方攻清之誤國，且謂其貪黩更甚于前，而德秀乃奏言：“此皆前權臣玩忄妻之罪，今日措置之失，譬如和、扁繼庸醫之後，一藥之誤，代為庸醫受責。
”其議論與範不同如此。
然自侂胄立僞學之名以锢善類，凡近世大儒之書，皆顯禁以絕之。
德秀晚出，獨慨然以斯文自任，講習而服行之。
黨禁既開，而正學遂明于天下後世，多其力也。
所著《西山甲乙稿》、《對越甲乙集》、《經筵講義》、《端平廟議》、《翰林詞草四六》、《獻忠集》、《江東救荒錄》、《清源雜志》、《星沙集志》。
既薨，上思之不置，谥曰文忠。
魏了翁，字華父，邛州蒲江人。
年數歲，從諸兄入學，俨如成人。
少長，英悟絕出，日誦千餘言，過目不再覽，鄉裡稱為神童。
年十五，著《韓愈論》，抑揚頓挫，有作者風。
慶元五年，登進士第。
時方諱言道學，了翁策及之。
授佥書劍南西川節度判官廳公事，盡心職業。
嘉泰二年，召為國子正。
明年，改武學博士。
開禧元年，召試學士院。
韓侂胄用事，謀開邊以自固，遍國中憂駭而不敢言。
了翁乃言：“國家紀綱不立，國是不定，風俗苟偷，邊備廢弛，财用凋耗，人才衰弱，而道路籍籍，皆謂将有此北伐之舉，人情恟恟，憂疑錯出。
金地廣勢強，未可卒圖，求其在我，未見可以勝人之實。
盍亦急于内修，姑逭外攘。
不然，舉天下而試于一擲，宗社存亡系焉，不可忽也。
”策出，衆大驚。
改秘書省正字。
禦史徐柟即劾了翁對策狂妄，獨侂胄持不可而止。
明年，遷校書郎，以親老乞補外，乃知嘉定府。
行次江陵，蜀大将吳曦以四川叛，了翁策其必敗。
又明年，曦誅，蜀平，了翁奉親還裡。
侂胄亦以誤國誅。
朝廷收召諸賢，了翁預焉。
會史彌遠入相專國事，了翁察其所為，力辭召命。
丁生父憂，解官心喪，築室白鶴山下，以所聞于輔廣、李燔者開門授徒，士争負笈從之。
由是蜀人盡知義理之學。
差知漢州。
漢号為繁劇，了翁以化善俗為治。
首蠲積逋二十餘萬，除科抑賣酒之弊，嚴戶婚交讦之禁，複為文谕以厚倫止訟，其民敬奉條教不敢犯。
會境内橋壞，民有壓死者，部使者以聞，诏降官一秩、主管建甯府武夷山沖佑觀。
未數月，複元官、知眉州。
眉雖為文物之邦，然其俗習法令，持吏短長，故号難治。
聞了翁至，争試以事。
乃尊禮耆耇，簡拔俊秀，朔望詣學宮，親為講說，誘掖指授，行鄉飲酒禮以示教化，增貢士員以振文風。
複蟆頤堰，築江鄉館，利民之事，知無不為。
士論大服，俗為之變，治行彰聞。
嘉定四年，擢潼川路提點刑獄公事。
八年，兼提舉常平等事，遷轉運判官。
戢吏奸，詢民瘼，舉刺不避權右，風采肅然。
上疏乞與周惇頤、張載、程颢、程頤錫爵定谥，示學者趣向，朝論韪之，如其請。
遂甯阙守，了翁行郡事。
即具奏乞修城郭備不虞，廷議靳其費，了翁增埤浚隍，如待敵至者。
後一年，潰卒攻掠郡縣，知其有備不敢逞，人始服豫防之意。
十年，遷直秘閣、知泸州、主管潼川路安撫司公事。
丁母憂，免喪，差知潼川府。
約己裕民，厥績大著。
若遊似、吳泳、牟子才，皆蜀名士，造門受業。
十五年，被召入對，疏二千餘言。
首論人與天地一本，必與天地相似而後可以無曠天位，并及人才、風俗五事，明白切暢。
又論郡邑強幹弱枝之弊，所宜變通。
蓋自了翁去國十有七年矣，至是上迎勞優渥，嘉納其言。
進兵部郎中，俄改司封郎中兼國史院編修官。
轉對，論江、淮、襄、蜀當分為四重鎮，擇人以任，虛心以聽，假以事權，資以才用，為聯絡守禦之計。
次論蜀邊墾田及實錄阙文等事，皆下其章中書。
十六年，為省試參詳官，遷太常少卿兼侍立修注官。
十七年，遷秘書監，尋以起居舍人再辭而後就列。
入奏，極言事變倚伏、人心向背、疆埸安危、鄰寇動靜，其幾有五，謂：“宜察時幾而共天命，尊道揆而嚴法守，集思廣益，汲汲圖之，不猶愈于坐觀事會，而聽其勢之所趨乎？”又論士大夫風俗之弊，謂：“君臣上下同心一德，而後平居有所補益，緩急有所倚仗。
如人自為謀，則天下之患有不可終窮者。
今則面從而腹诽，習谀而踵陋，臣實懼焉。
盍亦察人心之邪正，推世變之倚伏，開拓規模，收拾人物，庶幾臨事無乏