列傳第一百六十九
關燈
小
中
大
忠實。
故雖信而用之，又以人參之；雖以事權付之，又從中禦以系維之。
緻使知事者不敢任事，畏事者常至失事，卒有緩急，各持己見，兵權财計，互相歸咎。
昔秦、隴之俗，以知兵善戰聞天下。
自吳氏世襲以來，握兵者志在于怙勢，不在于尊上；用兵者志在于誅貨，不在于息民。
本原一壞，百病間出，至有世将已叛而宣威不覺，四郡已割而諸将不知。
更化之後，逆黨既誅，而土俗人心其實未改。
任軍官而領州事者，易成藩鎮之權；起行伍而立微效者，漸無階級之分。
由皂郊以至宕昌，即隴西天水之地，其忠義民兵利在戰鬥，緩急之際固易鼓率，若其恃勇貪利，犯上作亂，則又不止于大軍而已。
苟不正其本原，磨之以歲月，漸之以禮義，未見其可也。
今日之領帥權者，必當近邊境，必當擁親兵；有兵權者，必當領經費，必當寬用度。
至于忠義之兵，又須有德者以為統率，擇知書者以為教導，如古人所謂教民而後用之也。
今議不出此，乃欲幸勝以為功，苟安以求免，誤天下者必此人也。
時朝論未以為然。
差知甯國府，又改知隆興府、江西安撫。
居亡何，蜀邊被兵，内有張福、莫簡之變，彥約之言無一不驗。
遷大理少卿，又權戶部侍郎，以寶谟閣待制知成都。
彥約乞赴阙奏事，不允，又申省乞入對，不報。
改知福州，又改知潭州，彥約力辭，提舉明道觀，尋以煥章閣待制提舉崇福宮。
理宗即位，擢兵部侍郎兼國史院同修撰。
寶慶元年入對，勸帝講學，防近習。
次言：“當以慶曆、元祐聽言為法，以紹聖、崇、觀諱言為戒。
比年以來，有以賣直好名之說見于奏對者，願陛下倚忠直如蓍龜，去邪佞若蟊賊，其有沮撓谠言者，必加斥逐。
” 會下诏求言，彥約上封事曰：“陛下謹定省以事長樂，開王社以笃天倫，孝友之行，宜足以取信于天下。
然兄弟至親，猶誤于狂妄小人之手，道路異說，猶襲于尺布不縫之謠。
臣以為守法者，人臣之職也，施恩者，人主之柄也。
漢淮南王欲危社稷，張蒼、馮敬等請論如法，文帝既赦其罪廢徙，王不幸而死，封其二子于故地。
此往事之明驗，本朝太宗皇帝之所已行也。
今若徇文帝緣情之義，法太宗繼絕之意，明示好惡，無隙可指，雖不止謗而謗息矣。
”又言：“陛下求言之诏，惟恐不逮，然外議緻疑，以為明言文武，似或止于搢紳，泛言小大，恐不及于韋布，引而伸之，特在一命令之間耳。
”又薦隆州布衣李心傳素精史學，乞官以初品，置之史館，從之。
尋兼侍讀，俄遷禮部侍郎。
加寶谟閣直學士，提舉佑神觀兼侍讀。
授兵部尚書，力辭不拜。
改寶章閣學士、知常德府，陛辭，言下情未通，橫斂未革。
帝曰：“其病安在？”對曰：“台谏專言人主，不及時政，下情安得通？包苴公行于都城，則州郡橫斂，無可疑者。
”提舉崇福宮，卒，以華文閣學士轉通議大夫緻仕，贈宣奉大夫。
嘉熙初，賜谥文簡。
範應鈴，字旂叟，豐城人。
方娠，大父夢雙日照庭，應鈴生。
稍長，厲志于學，丞相周必大見其文，嘉賞之。
開禧元年，舉進士，調永新尉。
縣當龍泉、茶陵溪峒之沖，寇甫平，喜亂者詐為驚擾，應鈴廉得主名，捽而治之。
縣十三鄉，寇擾者不時，安撫使移司兼郡，初奏弛八鄉民租二年，诏下如章。
既而複催以檢核之數，應鈴力争，不從。
即詣郡自言，反覆數四，帥聲色俱厲，慶鈴從容曰：“某非徒為八鄉貧民，乃深為州家耳！民貧迫之急，将以不肖之心應之，租不可得而禍未易弭也。
”帥色動，令免下戶。
既出令，複征之，應鈴歎曰：“是使我重失信于民也。
”又力争之，訖得請，民大感悅。
有大姓與轉運使有連，家僮恣橫厲民，應鈴笞而系之獄。
郡吏庭辱令，應鈴執吏囚之，以狀聞。
調衡州錄事，總領聞應鈴名，辟為屬。
改知崇仁縣，始至，明約束，信期會，正紀綱，曉谕吏民，使知所趨避。
然後罷鄉吏之供需，校版籍之欺敝，不數月省簿成，即以其簿及苗稅則例上之總領所，自此賦役均矣。
夙興，冠裳聽訟，發擿如神，故事無不依期結正，雖負者亦無不心服。
真德秀扁其堂曰“對越”。
将代，整治如始至。
歲杪，與百姓休息，閣債負，蠲租稅，釋囚系，恤生瘗死，崇孝勸睦，仁民厚俗之事，悉舉以行，形之榜揭，見者嗟歎。
調提轄文思院，幹辦諸軍審計，添差通判撫州，以言者罷，與祠。
丁内艱，服除，通判蕲州。
時江右峒寇為亂，吉州八邑，七被殘毀，差知吉州，應鈴慨然曰：“此豈臣子辭難時耶？”即奉親以行。
下車，首以練兵、足食為先務，然後去冗吏，核軍籍，汰老弱，以次罷行。
應鈴洞究财計本末，每鄙榷酤興利，蕲五邑悉改為戶。
吉，舟車之會，且屯大軍，六萬戶，人勸之榷，應鈴曰：“理财正辭，吾縱不能禁百姓群飲，其可誘之利其赢耶？”永新禾山群盜嘯聚，數日間應
故雖信而用之，又以人參之；雖以事權付之，又從中禦以系維之。
緻使知事者不敢任事，畏事者常至失事，卒有緩急，各持己見，兵權财計，互相歸咎。
昔秦、隴之俗，以知兵善戰聞天下。
自吳氏世襲以來，握兵者志在于怙勢，不在于尊上；用兵者志在于誅貨，不在于息民。
本原一壞，百病間出，至有世将已叛而宣威不覺，四郡已割而諸将不知。
更化之後，逆黨既誅，而土俗人心其實未改。
任軍官而領州事者，易成藩鎮之權；起行伍而立微效者，漸無階級之分。
由皂郊以至宕昌，即隴西天水之地，其忠義民兵利在戰鬥，緩急之際固易鼓率，若其恃勇貪利，犯上作亂，則又不止于大軍而已。
苟不正其本原，磨之以歲月，漸之以禮義，未見其可也。
今日之領帥權者，必當近邊境，必當擁親兵；有兵權者，必當領經費，必當寬用度。
至于忠義之兵，又須有德者以為統率，擇知書者以為教導，如古人所謂教民而後用之也。
今議不出此，乃欲幸勝以為功，苟安以求免，誤天下者必此人也。
時朝論未以為然。
差知甯國府，又改知隆興府、江西安撫。
居亡何，蜀邊被兵，内有張福、莫簡之變，彥約之言無一不驗。
遷大理少卿，又權戶部侍郎，以寶谟閣待制知成都。
彥約乞赴阙奏事，不允，又申省乞入對，不報。
改知福州，又改知潭州，彥約力辭，提舉明道觀，尋以煥章閣待制提舉崇福宮。
理宗即位，擢兵部侍郎兼國史院同修撰。
寶慶元年入對，勸帝講學，防近習。
次言：“當以慶曆、元祐聽言為法，以紹聖、崇、觀諱言為戒。
比年以來，有以賣直好名之說見于奏對者，願陛下倚忠直如蓍龜，去邪佞若蟊賊，其有沮撓谠言者，必加斥逐。
” 會下诏求言，彥約上封事曰：“陛下謹定省以事長樂，開王社以笃天倫，孝友之行，宜足以取信于天下。
然兄弟至親，猶誤于狂妄小人之手，道路異說，猶襲于尺布不縫之謠。
臣以為守法者，人臣之職也，施恩者，人主之柄也。
漢淮南王欲危社稷，張蒼、馮敬等請論如法，文帝既赦其罪廢徙，王不幸而死，封其二子于故地。
此往事之明驗，本朝太宗皇帝之所已行也。
今若徇文帝緣情之義，法太宗繼絕之意，明示好惡，無隙可指，雖不止謗而謗息矣。
”又言：“陛下求言之诏，惟恐不逮，然外議緻疑，以為明言文武，似或止于搢紳，泛言小大，恐不及于韋布，引而伸之，特在一命令之間耳。
”又薦隆州布衣李心傳素精史學，乞官以初品，置之史館，從之。
尋兼侍讀，俄遷禮部侍郎。
加寶谟閣直學士，提舉佑神觀兼侍讀。
授兵部尚書，力辭不拜。
改寶章閣學士、知常德府，陛辭，言下情未通，橫斂未革。
帝曰：“其病安在？”對曰：“台谏專言人主，不及時政，下情安得通？包苴公行于都城，則州郡橫斂，無可疑者。
”提舉崇福宮，卒，以華文閣學士轉通議大夫緻仕，贈宣奉大夫。
嘉熙初，賜谥文簡。
範應鈴，字旂叟，豐城人。
方娠，大父夢雙日照庭，應鈴生。
稍長，厲志于學，丞相周必大見其文，嘉賞之。
開禧元年，舉進士，調永新尉。
縣當龍泉、茶陵溪峒之沖，寇甫平，喜亂者詐為驚擾，應鈴廉得主名，捽而治之。
縣十三鄉，寇擾者不時，安撫使移司兼郡，初奏弛八鄉民租二年，诏下如章。
既而複催以檢核之數，應鈴力争，不從。
即詣郡自言，反覆數四，帥聲色俱厲，慶鈴從容曰：“某非徒為八鄉貧民，乃深為州家耳！民貧迫之急，将以不肖之心應之，租不可得而禍未易弭也。
”帥色動，令免下戶。
既出令，複征之，應鈴歎曰：“是使我重失信于民也。
”又力争之，訖得請，民大感悅。
有大姓與轉運使有連，家僮恣橫厲民，應鈴笞而系之獄。
郡吏庭辱令，應鈴執吏囚之，以狀聞。
調衡州錄事，總領聞應鈴名，辟為屬。
改知崇仁縣，始至，明約束，信期會，正紀綱，曉谕吏民，使知所趨避。
然後罷鄉吏之供需，校版籍之欺敝，不數月省簿成，即以其簿及苗稅則例上之總領所，自此賦役均矣。
夙興，冠裳聽訟，發擿如神，故事無不依期結正，雖負者亦無不心服。
真德秀扁其堂曰“對越”。
将代，整治如始至。
歲杪，與百姓休息，閣債負，蠲租稅，釋囚系，恤生瘗死，崇孝勸睦，仁民厚俗之事，悉舉以行，形之榜揭，見者嗟歎。
調提轄文思院，幹辦諸軍審計，添差通判撫州，以言者罷，與祠。
丁内艱，服除，通判蕲州。
時江右峒寇為亂，吉州八邑，七被殘毀，差知吉州，應鈴慨然曰：“此豈臣子辭難時耶？”即奉親以行。
下車，首以練兵、足食為先務，然後去冗吏，核軍籍，汰老弱，以次罷行。
應鈴洞究财計本末，每鄙榷酤興利，蕲五邑悉改為戶。
吉，舟車之會，且屯大軍，六萬戶，人勸之榷，應鈴曰：“理财正辭，吾縱不能禁百姓群飲，其可誘之利其赢耶？”永新禾山群盜嘯聚，數日間應