列傳第一百二十八
關燈
小
中
大
調統制李庠捍禦，端在遣中。
庠駐兵柏林堡，斥堠不謹，為夏人所薄，兵大潰，端力戰敗之，整軍還。
夏人再入寇，西安州、懷德軍相繼陷沒。
鎮戎當敵要沖，無守将，經略使席貢疾柏林功，奏端知鎮戎軍兼經略司統制官。
建炎元年十二月，婁宿攻陝西。
二年正月，入長安、鳳翔，關、隴大震。
二月，義兵起，金人自鞏東還。
端時治兵泾原，招流民潰卒，所過人供糧稭，道不拾遺。
金遊騎入境，端遣副将吳玠據清溪嶺與戰，大破之。
端乘其退，遂下兵秦州，而義兵已複長安、鳳翔。
統領官劉希亮自鳳翔歸，端斬之。
六月，以集英殿修撰知延安府。
王庶為龍圖閣待制，節制陝西六路軍馬。
遂授端吉州團練使，充節制司都統制，端雅不欲屬庶。
九月，金人攻陝西，庶召端會雍、耀間，端辭以未受命。
庶以鄜延兵先至龍坊，端又稱已奏乞回避，席貢别遣統制官龐世才将步騎萬人來會。
庶無如之何，則檄貢勒端還舊任，遣陝西節制司将官賀師範趨耀，别将王宗尹趨白水，且令原、慶出師為援，二帥各遣偏将劉仕忠、寇鲩來與師範會。
庶欲往耀督戰，已行，會龐世才兵至邠，端中悔，以狀白庶，言已赴軍前，庶乃止。
師範輕敵不戒，卒遇敵于八公原，戰死，二将各引去，端遂得泾原兵柄。
十一月，金諜知端、庶不協，并兵攻鄜延。
時端盡統泾原精兵，駐淳化。
庶日移文趣其進，又遣使臣、進士十數輩往說端，端不聽。
庶知事急，又遣屬官魚濤督師，端陽許而實無行意。
權轉運判官張彬為端随軍應副，問以師期。
端笑謂彬曰：“公視端所部，孰與李綱救太原兵乎？”彬曰：“不及也。
”端曰：“綱召天下兵，不度而往，以取敗。
今端兵不滿萬，不幸而敗，則金騎長驅，無陝西矣。
端計全陝西與鄜延一路孰輕重，是以未敢即行，不如蕩賊巢穴，攻其必救。
”乃遣吳玠攻華州，拔之。
端自分蒲城而不攻，引兵趨耀之同官，複迂路由邠之三水與玠會襄樂。
金攻延安急，庶收散亡往援。
溫州觀察使、知鳳翔府王□燮将所部發興元，比庶至甘泉，而延安已陷。
庶無所歸，以軍付□燮，自将百騎與官屬馳赴襄樂勞軍。
庶猶以節制望端，欲倚以自副，端彌不平。
端号令素嚴，入壁者，雖貴不敢馳。
庶至，端令每門減其從騎之半，及帳下，僅數騎而已。
端猶虛中軍以居庶，庶坐帳中，端先以戎服趨于庭，即而與張彬及走馬承受公事高中立同見帳中。
良久，端聲色俱厲，問庶延安失守狀，曰：“節制固知愛身，不知愛天子城乎？”庶曰：“吾數令不從，誰其愛身者？”端怒曰：“在耀州屢陳軍事，不一見聽，何也？”因起歸帳。
庶留端軍，終夕不自安。
端欲即軍中殺庶，奪其兵。
夜走甯州，見陝西撫谕使謝亮，說之曰：“延安五路襟喉，今已失之，《春秋》大夫出疆得以專之，請誅庶歸報。
”亮曰：“使事有指，今以人臣擅誅于外是跋扈也，公為則自為。
”端意阻，複歸軍。
明日，庶見端，為言已自劾待罪。
端拘縻其官屬，奪其節制使印，庶乃得去。
王□燮将兩軍在慶陽，端召之，□燮不應。
會有告□燮過邠軍士劫掠者，端怒，命統制官張中孚率兵召□燮，謂中孚曰：“□燮不聽，則斬以來。
”中孚至慶陽，□燮已去，遽遣兵要之，不及而止。
初，叛賊史斌圍興元不克，引兵還關中。
義兵統領張宗谔誘斌如長安而散其衆，欲徐圖之。
端遣吳玠襲斌擒之，端自襲宗谔殺之。
三年九月，遷康州防禦使、泾原路經略安撫使。
時延安新破，端不欲去泾原，乃以知泾州郭浩權鄜延經略司公事。
自謝亮歸，朝廷聞端欲斬王庶，疑有叛意，以禦營司提舉召端，端疑不行。
議者喧言端反，端無以自明。
會張浚宣撫川、陝，入辨，以百口明端不反。
浚自收攬英傑，以端在陝西屢與敵角，欲仗其威聲。
承制築壇，拜端為威武大将軍、宣州觀察使、宣撫處置使司都統制、知渭州。
端登壇受禮，軍士歡聲如雷。
浚雖欲用端，然未測端意，遣張彬以招填禁軍為名，詣渭州察之。
彬見端問曰：“公常患諸路兵不合，财不足；今兵已合，财已備，婁宿以孤軍深入吾境，我合諸路攻之不難。
萬一粘罕并兵而來，何以待之？”端曰：“不然，兵法先較彼己，今敵可勝，止婁宿孤軍一事；然将士精銳，不減前日。
我不可勝，亦止合五路兵一事；然将士無以大異于前。
況金人因糧于我，我常為客，彼常為主。
今當反之，按兵據險，時出偏師以擾其耕獲。
彼不得耕，必取糧河東，則我為主，彼為客，不一二年必自困斃，可一舉而滅也。
萬一輕舉，後憂方大。
”彬以端言複命，浚不主端說。
四年春，金人攻環慶，端遣吳玠等拒于彭原店，端自将屯宜祿，玠先勝。
既而金軍複振，玠小卻，端退屯泾州，金乘勝焚邠州而去。
玠怨端不為援，端謂玠前軍已敗，不得不據險以防沖突，乃劾玠違節制。
是秋，兀朮窺江、淮，浚議出師以撓其勢。
端曰：“平原廣野，賊便于沖突，而我軍未嘗習水戰。
金人新造之勢，難與争鋒，宜訓兵秣馬保疆而已，俟十年乃可。
”端既與浚異，浚積前疑，竟以彭原事罷端兵柄，與祠，再責海州團練副使、萬州安置。
是年，浚為富平之役，軍敗，誅趙哲，貶劉錫。
浚欲慰人望，下令以富平之役，泾原軍馬出力最多，既卻退之後，先自聚集，皆緣前帥曲端訓練有方。
叙端左武大夫，興州居住。
紹興元年正月，叙正任榮州刺史，提舉江州太平觀，徙阆州。
于是浚自興州移司阆州，欲複用端。
玠與端有憾，言曲端再起，必不利于張公；王庶又從而間之。
浚入其說，亦畏端難制。
端嘗作詩題柱曰：“不向關中興事業，卻來江上泛漁舟。
”庶告浚，謂其指斥乘輿，于是送端恭州獄。
武臣康随者嘗忤端，鞭其背，随恨端入骨。
浚以随提點夔路刑獄，端聞之曰：“吾其死矣！”呼“天”者數聲；端有馬名“鐵象”，日馳四百裡，至是連呼“鐵象可惜”者又數聲，乃赴逮。
既至，随令獄吏絷維之，糊其口，之以火。
端幹渴求飲，予之酒，九竅流血而死，年四十一。
陝西士大夫莫不惜之，軍民亦皆怅怅，有叛去者。
浚尋得罪，追複端宣州觀察使，谥壯愍。
端有将略，使展盡其才，要未可量。
然剛愎，恃才淩物，此其所以取禍雲。
論曰：南渡諸将以張、韓、劉、嶽并稱，而俊為之冠。
然夷考其行事，則有不然者。
俊受心膂爪牙之寄，其平苗、劉，雖有勤王之績，然既不能守越，又棄四明，負亦不少。
矧其附桧主和，謀殺嶽飛，保全富貴，取媚人主，其負戾又如何哉？光世自恃宿将，選沮卻畏，不用上命，師律不嚴，卒緻郦瓊之叛。
迎合桧意，首納軍權，雖得善終牖下，君子不貴也。
二人方之韓、嶽益遠矣。
然子蓋、宗顔号俊子弟，着海之功，泗上之捷，亦足稱焉。
王淵以總率扈從有勞，遂至驕盈，失将士心，自取覆敗。
況結托康履與光世一轍，烏足道哉。
解元始由韓世忠進，其攻城野戰，未嘗敗衄，有可稱者，不幸早世，惜哉！曲端剛愎自用，輕視其上，勞效未着，動違節制，張浚殺之雖冤，蓋亦自取焉爾。
庠駐兵柏林堡，斥堠不謹，為夏人所薄，兵大潰，端力戰敗之，整軍還。
夏人再入寇，西安州、懷德軍相繼陷沒。
鎮戎當敵要沖，無守将，經略使席貢疾柏林功，奏端知鎮戎軍兼經略司統制官。
建炎元年十二月，婁宿攻陝西。
二年正月，入長安、鳳翔，關、隴大震。
二月，義兵起，金人自鞏東還。
端時治兵泾原，招流民潰卒，所過人供糧稭，道不拾遺。
金遊騎入境，端遣副将吳玠據清溪嶺與戰，大破之。
端乘其退，遂下兵秦州，而義兵已複長安、鳳翔。
統領官劉希亮自鳳翔歸，端斬之。
六月，以集英殿修撰知延安府。
王庶為龍圖閣待制，節制陝西六路軍馬。
遂授端吉州團練使，充節制司都統制，端雅不欲屬庶。
九月，金人攻陝西，庶召端會雍、耀間，端辭以未受命。
庶以鄜延兵先至龍坊，端又稱已奏乞回避，席貢别遣統制官龐世才将步騎萬人來會。
庶無如之何，則檄貢勒端還舊任，遣陝西節制司将官賀師範趨耀，别将王宗尹趨白水，且令原、慶出師為援，二帥各遣偏将劉仕忠、寇鲩來與師範會。
庶欲往耀督戰，已行，會龐世才兵至邠，端中悔，以狀白庶，言已赴軍前，庶乃止。
師範輕敵不戒，卒遇敵于八公原，戰死，二将各引去，端遂得泾原兵柄。
十一月，金諜知端、庶不協，并兵攻鄜延。
時端盡統泾原精兵，駐淳化。
庶日移文趣其進，又遣使臣、進士十數輩往說端，端不聽。
庶知事急，又遣屬官魚濤督師，端陽許而實無行意。
權轉運判官張彬為端随軍應副，問以師期。
端笑謂彬曰：“公視端所部，孰與李綱救太原兵乎？”彬曰：“不及也。
”端曰：“綱召天下兵，不度而往，以取敗。
今端兵不滿萬，不幸而敗，則金騎長驅，無陝西矣。
端計全陝西與鄜延一路孰輕重，是以未敢即行，不如蕩賊巢穴，攻其必救。
”乃遣吳玠攻華州，拔之。
端自分蒲城而不攻，引兵趨耀之同官，複迂路由邠之三水與玠會襄樂。
金攻延安急，庶收散亡往援。
溫州觀察使、知鳳翔府王□燮将所部發興元，比庶至甘泉，而延安已陷。
庶無所歸，以軍付□燮，自将百騎與官屬馳赴襄樂勞軍。
庶猶以節制望端，欲倚以自副，端彌不平。
端号令素嚴，入壁者，雖貴不敢馳。
庶至，端令每門減其從騎之半，及帳下，僅數騎而已。
端猶虛中軍以居庶，庶坐帳中，端先以戎服趨于庭，即而與張彬及走馬承受公事高中立同見帳中。
良久，端聲色俱厲，問庶延安失守狀，曰：“節制固知愛身，不知愛天子城乎？”庶曰：“吾數令不從，誰其愛身者？”端怒曰：“在耀州屢陳軍事，不一見聽，何也？”因起歸帳。
庶留端軍，終夕不自安。
端欲即軍中殺庶，奪其兵。
夜走甯州，見陝西撫谕使謝亮，說之曰：“延安五路襟喉，今已失之，《春秋》大夫出疆得以專之，請誅庶歸報。
”亮曰：“使事有指，今以人臣擅誅于外是跋扈也，公為則自為。
”端意阻，複歸軍。
明日，庶見端，為言已自劾待罪。
端拘縻其官屬，奪其節制使印，庶乃得去。
王□燮将兩軍在慶陽，端召之，□燮不應。
會有告□燮過邠軍士劫掠者，端怒，命統制官張中孚率兵召□燮，謂中孚曰：“□燮不聽，則斬以來。
”中孚至慶陽，□燮已去，遽遣兵要之，不及而止。
初，叛賊史斌圍興元不克，引兵還關中。
義兵統領張宗谔誘斌如長安而散其衆，欲徐圖之。
端遣吳玠襲斌擒之，端自襲宗谔殺之。
三年九月，遷康州防禦使、泾原路經略安撫使。
時延安新破，端不欲去泾原，乃以知泾州郭浩權鄜延經略司公事。
自謝亮歸，朝廷聞端欲斬王庶，疑有叛意，以禦營司提舉召端，端疑不行。
議者喧言端反，端無以自明。
會張浚宣撫川、陝，入辨，以百口明端不反。
浚自收攬英傑，以端在陝西屢與敵角，欲仗其威聲。
承制築壇，拜端為威武大将軍、宣州觀察使、宣撫處置使司都統制、知渭州。
端登壇受禮，軍士歡聲如雷。
浚雖欲用端，然未測端意，遣張彬以招填禁軍為名，詣渭州察之。
彬見端問曰：“公常患諸路兵不合，财不足；今兵已合，财已備，婁宿以孤軍深入吾境，我合諸路攻之不難。
萬一粘罕并兵而來，何以待之？”端曰：“不然，兵法先較彼己，今敵可勝，止婁宿孤軍一事；然将士精銳，不減前日。
我不可勝，亦止合五路兵一事；然将士無以大異于前。
況金人因糧于我，我常為客，彼常為主。
今當反之，按兵據險，時出偏師以擾其耕獲。
彼不得耕，必取糧河東，則我為主，彼為客，不一二年必自困斃，可一舉而滅也。
萬一輕舉，後憂方大。
”彬以端言複命，浚不主端說。
四年春，金人攻環慶，端遣吳玠等拒于彭原店，端自将屯宜祿，玠先勝。
既而金軍複振，玠小卻，端退屯泾州，金乘勝焚邠州而去。
玠怨端不為援，端謂玠前軍已敗，不得不據險以防沖突，乃劾玠違節制。
是秋，兀朮窺江、淮，浚議出師以撓其勢。
端曰：“平原廣野，賊便于沖突，而我軍未嘗習水戰。
金人新造之勢，難與争鋒，宜訓兵秣馬保疆而已，俟十年乃可。
”端既與浚異，浚積前疑，竟以彭原事罷端兵柄，與祠，再責海州團練副使、萬州安置。
是年，浚為富平之役，軍敗，誅趙哲，貶劉錫。
浚欲慰人望，下令以富平之役，泾原軍馬出力最多，既卻退之後，先自聚集，皆緣前帥曲端訓練有方。
叙端左武大夫，興州居住。
紹興元年正月，叙正任榮州刺史，提舉江州太平觀，徙阆州。
于是浚自興州移司阆州，欲複用端。
玠與端有憾，言曲端再起，必不利于張公；王庶又從而間之。
浚入其說，亦畏端難制。
端嘗作詩題柱曰：“不向關中興事業，卻來江上泛漁舟。
”庶告浚，謂其指斥乘輿，于是送端恭州獄。
武臣康随者嘗忤端，鞭其背，随恨端入骨。
浚以随提點夔路刑獄，端聞之曰：“吾其死矣！”呼“天”者數聲；端有馬名“鐵象”，日馳四百裡，至是連呼“鐵象可惜”者又數聲，乃赴逮。
既至，随令獄吏絷維之，糊其口，之以火。
端幹渴求飲，予之酒，九竅流血而死，年四十一。
陝西士大夫莫不惜之，軍民亦皆怅怅，有叛去者。
浚尋得罪，追複端宣州觀察使，谥壯愍。
端有将略，使展盡其才，要未可量。
然剛愎，恃才淩物，此其所以取禍雲。
論曰：南渡諸将以張、韓、劉、嶽并稱，而俊為之冠。
然夷考其行事，則有不然者。
俊受心膂爪牙之寄，其平苗、劉，雖有勤王之績，然既不能守越，又棄四明，負亦不少。
矧其附桧主和，謀殺嶽飛，保全富貴，取媚人主，其負戾又如何哉？光世自恃宿将，選沮卻畏，不用上命，師律不嚴，卒緻郦瓊之叛。
迎合桧意，首納軍權，雖得善終牖下，君子不貴也。
二人方之韓、嶽益遠矣。
然子蓋、宗顔号俊子弟，着海之功，泗上之捷，亦足稱焉。
王淵以總率扈從有勞，遂至驕盈，失将士心，自取覆敗。
況結托康履與光世一轍，烏足道哉。
解元始由韓世忠進，其攻城野戰，未嘗敗衄，有可稱者，不幸早世，惜哉！曲端剛愎自用，輕視其上，勞效未着，動違節制，張浚殺之雖冤，蓋亦自取焉爾。