卷四十一列傳第六 高颎
關燈
小
中
大
之，威當上前不去。
上避之而出，威又遮止。
上拂衣而入。
良久，乃召威謝曰：“公能若是，吾無憂矣。
”于是賜馬二匹，錢十餘萬。
尋複兼大理卿、京兆尹、禦史大夫，本官悉如故。
治書侍禦史梁毗以威領五職，安繁戀劇，無舉賢自代之心，抗表劾威。
上曰：“蘇威朝夕孜孜，志存遠大，舉賢有阙，何遽迫之！”顧謂威曰：“用之則行，舍之則藏，唯我與爾有是夫！”因謂朝臣曰：“蘇威不值我，無以措其言；我不得蘇威，何以行其道？楊素才辯無雙，至若斟酌古今，助我宣化，非威之匹也。
蘇威若逢亂世，南山四皓，豈易屈哉！”其見重如此。
未幾，拜刑部尚書，解少保、禦史大夫之官。
後京兆尹廢，檢校雍州别駕。
時高颎與威同心協贊，政刑大小，無不籌之，故革運數年，天下稱治。
俄轉民部尚書，納言如故。
屬山東諸州民饑，上令威赈恤之。
後二載，遷吏部尚書。
歲餘，兼領國子祭酒。
隋承戰争之後，憲章踳駁，上令朝臣厘改舊法，為一代通典。
律令格式，多威所定，世以為能。
九年，拜尚書右仆射。
其年，以母憂去職，柴毀骨立。
上敕威曰：“公德行高人，情寄殊重，大孝之道，蓋同俯就。
必須抑割，為國惜身。
朕之于公，為君為父，宜依朕旨，以禮自存。
”未幾，起令視事，固辭，優诏不許。
明年，上幸并州，命與高颎同總留事。
俄追詣行在所，使決民訟。
威子夔，少有盛名于天下，引緻賓客，四海士大夫多歸之。
後議樂事，夔與國子博士何妥各有所持。
于是夔、妥俱為一議，使百僚署其所同。
朝廷多附威，同夔者十八九。
妥恚曰：“吾席間函丈四十餘年，反為昨暮兒之所屈也！”遂奏威與禮部尚書盧恺、吏部侍郎薛道衡、尚書右丞王弘、考功侍郎李同和等共為朋黨，省中呼王弘為世子，李同和為叔，言二人如威之子弟也。
複言威以曲道任其從父弟徹、肅等罔冒為官。
又國子學請蕩陰人王孝逸為書學博士，威屬盧恺，以為其府參軍。
上令蜀王秀、上柱國虞慶則等雜治之，事皆驗。
上以《宋書·謝晦傳》中朋黨事令威讀之。
威惶懼，免冠頓首。
上曰：“謝已晚矣。
”于是免威官爵，以開府就第。
知名之士坐威得罪者百餘人。
未幾，上曰：“蘇威德行者，但為人所誤耳。
”命之通籍。
歲餘，複爵邳公，拜納言。
從祠太山，坐不敬免。
俄而複位。
上謂群臣曰：“世人言蘇威詐清，家累金玉，此妄言也。
然其性狠戾，不切世要，求名太甚，從己則悅，違之必怒，此其大病耳。
”尋令持節巡撫江南，得以便宜從事。
過會稽，逾五嶺而還。
時突厥都藍可汗屢為邊患，複使威至可汗所，與結和親。
可汗即遣使獻方物。
以勤勞，進位大将軍。
仁壽初，複拜尚書右仆射。
上幸仁壽宮，以威總留後事。
及上還，禦史奏威職事多不理，請推之。
上怒，诘責威。
威拜謝，上亦止。
後上幸仁壽宮，不豫，皇太子自京師來侍疾，诏威留守京師。
炀帝嗣位，加上大将軍。
及長城之役，威谏止之。
高颎、賀若弼等之誅也，威坐與相連，免官。
歲餘，拜魯郡太守。
俄召還，參預朝政。
未幾，拜太常卿。
其年從征吐谷渾，進位左光祿大夫。
帝以威先朝舊臣，漸加委任。
後歲餘，複為納言。
與左翊衛大将軍宇文述、黃門侍郎裴矩、禦史大夫裴蘊、内史侍郎虞世基參掌朝政，時人稱為“五貴”。
及遼東之役，以本官領左武衛大将軍，進位光祿大夫，賜爵甯陵侯。
其年，進封房公。
威以年老，上表乞骸骨。
上不許，複以本官參掌選事。
明年，從征遼東，領右禦衛大将軍。
楊玄感之反也，帝引威帳中，懼見于色，謂威曰：“此小兒聰明，得不為患乎？” 威曰：“夫識是非，審成敗者，乃所謂聰明。
玄感粗疏，非聰明者，必無所慮。
但恐浸成亂階耳。
”威見勞役不息，百姓思亂，微以此諷帝，帝竟不寤。
從還至涿郡，诏威安撫關中。
以威孫尚辇直長儇為副。
其子鴻胪少卿夔，先為關中簡黜大使，一家三人，俱奉使關右，三輔榮之。
歲餘，帝下手诏曰：“玉以潔潤，丹紫莫能渝其質；松表歲寒，霜雪莫能凋其采。
可謂溫仁勁直，性之然乎！房公威器懷溫裕，識量弘雅，早居端揆，備悉國章，先皇舊臣，朝之宿齒。
棟梁社稷，弼諧朕躬，守文奉法，卑身率禮。
昔漢之三傑，輔惠帝者蕭何；周之十亂，佐成王者邵奭。
國之寶器，其在得賢，參燮台階，具瞻斯允。
雖複事藉論道，終期獻替，铨衡時務，朝寄為重，可開府儀同三司，餘并如故。
”威當時見尊重，朝臣莫與為比。
後從幸雁門，為突厥所圍，朝廷危憚。
帝欲輕騎潰圍而出，威谏曰：“城守則我有餘力，輕騎則彼之所長。
陛下萬乘之主，何宜輕脫！”帝乃止。
突厥俄亦解圍而
上避之而出，威又遮止。
上拂衣而入。
良久，乃召威謝曰：“公能若是，吾無憂矣。
”于是賜馬二匹，錢十餘萬。
尋複兼大理卿、京兆尹、禦史大夫，本官悉如故。
治書侍禦史梁毗以威領五職，安繁戀劇，無舉賢自代之心，抗表劾威。
上曰：“蘇威朝夕孜孜，志存遠大，舉賢有阙，何遽迫之！”顧謂威曰：“用之則行，舍之則藏，唯我與爾有是夫！”因謂朝臣曰：“蘇威不值我，無以措其言；我不得蘇威，何以行其道？楊素才辯無雙，至若斟酌古今，助我宣化，非威之匹也。
蘇威若逢亂世，南山四皓，豈易屈哉！”其見重如此。
未幾，拜刑部尚書，解少保、禦史大夫之官。
後京兆尹廢，檢校雍州别駕。
時高颎與威同心協贊，政刑大小，無不籌之，故革運數年，天下稱治。
俄轉民部尚書，納言如故。
屬山東諸州民饑，上令威赈恤之。
後二載，遷吏部尚書。
歲餘，兼領國子祭酒。
隋承戰争之後，憲章踳駁，上令朝臣厘改舊法，為一代通典。
律令格式，多威所定，世以為能。
九年，拜尚書右仆射。
其年，以母憂去職，柴毀骨立。
上敕威曰：“公德行高人，情寄殊重，大孝之道，蓋同俯就。
必須抑割，為國惜身。
朕之于公，為君為父，宜依朕旨，以禮自存。
”未幾，起令視事，固辭，優诏不許。
明年，上幸并州，命與高颎同總留事。
俄追詣行在所，使決民訟。
威子夔，少有盛名于天下，引緻賓客，四海士大夫多歸之。
後議樂事，夔與國子博士何妥各有所持。
于是夔、妥俱為一議，使百僚署其所同。
朝廷多附威，同夔者十八九。
妥恚曰：“吾席間函丈四十餘年，反為昨暮兒之所屈也！”遂奏威與禮部尚書盧恺、吏部侍郎薛道衡、尚書右丞王弘、考功侍郎李同和等共為朋黨，省中呼王弘為世子，李同和為叔，言二人如威之子弟也。
複言威以曲道任其從父弟徹、肅等罔冒為官。
又國子學請蕩陰人王孝逸為書學博士，威屬盧恺，以為其府參軍。
上令蜀王秀、上柱國虞慶則等雜治之，事皆驗。
上以《宋書·謝晦傳》中朋黨事令威讀之。
威惶懼，免冠頓首。
上曰：“謝已晚矣。
”于是免威官爵，以開府就第。
知名之士坐威得罪者百餘人。
未幾，上曰：“蘇威德行者，但為人所誤耳。
”命之通籍。
歲餘，複爵邳公，拜納言。
從祠太山，坐不敬免。
俄而複位。
上謂群臣曰：“世人言蘇威詐清，家累金玉，此妄言也。
然其性狠戾，不切世要，求名太甚，從己則悅，違之必怒，此其大病耳。
”尋令持節巡撫江南，得以便宜從事。
過會稽，逾五嶺而還。
時突厥都藍可汗屢為邊患，複使威至可汗所，與結和親。
可汗即遣使獻方物。
以勤勞，進位大将軍。
仁壽初，複拜尚書右仆射。
上幸仁壽宮，以威總留後事。
及上還，禦史奏威職事多不理，請推之。
上怒，诘責威。
威拜謝，上亦止。
後上幸仁壽宮，不豫，皇太子自京師來侍疾，诏威留守京師。
炀帝嗣位，加上大将軍。
及長城之役，威谏止之。
高颎、賀若弼等之誅也，威坐與相連，免官。
歲餘，拜魯郡太守。
俄召還，參預朝政。
未幾，拜太常卿。
其年從征吐谷渾，進位左光祿大夫。
帝以威先朝舊臣，漸加委任。
後歲餘，複為納言。
與左翊衛大将軍宇文述、黃門侍郎裴矩、禦史大夫裴蘊、内史侍郎虞世基參掌朝政，時人稱為“五貴”。
及遼東之役，以本官領左武衛大将軍，進位光祿大夫，賜爵甯陵侯。
其年，進封房公。
威以年老，上表乞骸骨。
上不許，複以本官參掌選事。
明年，從征遼東，領右禦衛大将軍。
楊玄感之反也，帝引威帳中，懼見于色，謂威曰：“此小兒聰明，得不為患乎？” 威曰：“夫識是非，審成敗者，乃所謂聰明。
玄感粗疏，非聰明者，必無所慮。
但恐浸成亂階耳。
”威見勞役不息，百姓思亂，微以此諷帝，帝竟不寤。
從還至涿郡，诏威安撫關中。
以威孫尚辇直長儇為副。
其子鴻胪少卿夔，先為關中簡黜大使，一家三人，俱奉使關右，三輔榮之。
歲餘，帝下手诏曰：“玉以潔潤，丹紫莫能渝其質；松表歲寒，霜雪莫能凋其采。
可謂溫仁勁直，性之然乎！房公威器懷溫裕，識量弘雅，早居端揆，備悉國章，先皇舊臣，朝之宿齒。
棟梁社稷，弼諧朕躬，守文奉法，卑身率禮。
昔漢之三傑，輔惠帝者蕭何；周之十亂，佐成王者邵奭。
國之寶器，其在得賢，參燮台階，具瞻斯允。
雖複事藉論道，終期獻替，铨衡時務，朝寄為重，可開府儀同三司，餘并如故。
”威當時見尊重，朝臣莫與為比。
後從幸雁門，為突厥所圍，朝廷危憚。
帝欲輕騎潰圍而出，威谏曰：“城守則我有餘力，輕騎則彼之所長。
陛下萬乘之主，何宜輕脫！”帝乃止。
突厥俄亦解圍而