卷三十七列傳第二 李穆子渾 穆兄子詢 詢弟崇 崇子敏
關燈
小
中
大
李穆，字顯慶，自雲隴西成紀人，漢騎都尉陵之後也。
陵沒匈奴，子孫代居北狄，其後随魏南遷，複歸汧、隴。
祖斌，以都督鎮高平，因家焉。
父文保，早卒，及穆貴，贈司空。
穆風神警俊，倜傥有奇節。
周太祖首建義旗，穆便委質，釋褐統軍。
永熙末，奉迎魏武帝，授都督，封永平縣子，邑三百戶。
又領鄉兵，累以軍功進爵為伯。
從太祖擊齊師于芒山，太祖臨陣堕馬，穆突圍而進，以馬策擊太祖而詈之，授以從騎，潰圍俱出。
賊見其輕侮，謂太祖非貴人，遂緩之，以故得免。
既而與穆相對泣，顧謂左右曰：“成我事者，其此人乎！”即令撫慰關中，所至克定，擢授武衛将軍、儀同三司，進封安武郡公，增邑一千七百戶，賜以鐵券，恕其十死。
尋加開府，領侍中。
初，芒山之敗，穆以骢馬授太祖。
太祖于是廄内骢馬盡以賜之，封穆姊妹皆為郡縣君，宗從舅氏，頒賜各有差。
轉太仆。
從于謹破江陵，增邑千戶，進位大将軍。
擊曲沔蠻，破之，授原州刺史，拜嫡子惇為儀同三司。
穆以二兄賢、遠并為佐命功臣，而子弟布列清顯，穆深懼盈滿，辭不受拜。
太祖不許。
俄遷雍州刺史，兼小冢宰。
周元年，增邑三千戶，通前三千七百戶。
又别封一子為升遷伯。
穆讓兄子孝軌，許之。
宇文護執政，穆兄遠及其子植俱被誅，穆當從坐。
先是，穆知植非保家之主，每勸遠除之，遠不能用。
及遠臨刑，泣謂穆曰：“顯慶，吾不用汝言，以至于此，将複奈何！”穆以此獲免，除名為民，及其子弟亦免官。
植弟淅州刺史基，當坐戮，穆請以二子代基之命，護義而兩釋焉。
未幾，拜開府儀同三司、直州刺史，複爵安武郡公。
武成中，子弟免官爵者悉複之。
尋除少保，進位大将軍。
歲餘，拜小司徒，進位柱國，轉大司空。
奉诏築通洛城。
天和中，進爵申國公，持節綏集東境，築武申、旦郛、慈澗、崇德、安民、交城、鹿盧等諸鎮。
建德初，拜太保。
歲餘，出為原州總管。
數年，進位上柱國，轉并州總管。
大象初，加邑至九千戶，拜大左輔，總管如故。
高祖作相，尉迥之作亂也，遣使招穆。
穆鎖其使，上其書。
穆子士榮，以穆所居天下精兵處，陰勸穆反。
穆深拒之，乃奉十三環金帶于高祖，蓋天子之服也。
穆尋以天命有在，密表勸進。
高祖既受禅，下诏曰：“公既舊德，且又父黨，敬惠來旨，義無有違。
便以今月十三日恭膺天命。
”俄而穆來朝，高祖降坐禮之，拜太師，贊拜不名，真食成安縣三千戶。
于是穆子孫雖在襁褓，悉拜儀同，其一門執象笏者百餘人。
穆之貴盛，當時無比。
穆上表乞骸骨，诏曰：“朕初臨宇内，方藉嘉猷，養老乞言，實懷虛想。
七十緻仕，本為常人。
至若呂尚以期頤佐周，張蒼以華皓相漢，高才命世，不拘恆禮，遲得此心，留情規訓。
公年既耆舊，筋力難煩，今勒所司，敬蠲朝集。
如有大事，須共謀谟，别遣侍臣，就第詢訪。
” 時太史奏雲，當有移都之事。
上以初受命，甚難之。
穆上表曰：帝王所居，随時興廢，天道人事，理有存焉。
始自三皇，暨夫兩漢，有一世而屢徙，無革命而不遷。
曹、馬同洛水之陽，魏、周共長安之内，此之四代，蓋聞之矣。
曹則三家鼎立，馬則四海尋分，有魏及周，甫得平定，事乃不暇，非曰師古。
往者周運将窮，禍生華裔，廟堂冠帶，屢睹奸回，士有苞藏，人稀柱石。
四海萬國，皆縱豺狼，不叛不侵，百城罕一。
伏惟陛下膺期誕聖，秉箓受圖，始晦君人之德，俯從将相之重。
内翦群兇，崇朝大定，外誅巨猾，不日肅清。
變大亂之民，成太平之俗，百靈符命，兆庶讴歌。
幽顯樂推，日月填積，方屈箕、颍之志，始順内外之請。
自受命神宗，弘道設教，陶冶與陰陽合德，覆育共天地齊旨。
萬物開辟之初，八表光華之旦，視聽以革，風俗且移。
至若帝室天居，未議經創，非所謂發明大造，光贊惟新。
自漢已來，為喪亂之地，爰從近代，累葉所都。
未嘗謀龜問筮，瞻星定鼎，何以副聖主之規，表大随之德？竊以神州之廣，福地之多，将為皇家興廟建寝，上玄之意，當别有之。
伏願遠順天人，取決蔔筮，時改都邑，光宅區夏。
任子來之民，垂無窮之業，應神宮于辰極，順和氣于天壤，理康物阜，永隆長世。
臣日薄桑榆，位高軒冕，經邦論道，自顧缺然。
丹赤所懷，無容噤默。
上素嫌台城制度迮小，又宮内多鬼妖，蘇威嘗勸遷，上不納。
遇太史奏狀，意乃惑之。
至是，省穆表，上曰：“天道聰明，已有徵應，太師民望，複抗此請，則可矣。
”遂從之。
歲餘，下诏曰：“禮制凡品，不拘上智，法備小人，不防君子。
太師、上柱國、申國公，器宇弘深，風猷遐曠，社稷佐命，公為稱首，位極帥臣，才為人傑，萬頃不測，百煉彌精。
乃無伯玉之非，豈有顔回之貳，故以自居寥廓，弗關憲網。
然王者作教，惟旌善人，去法弘道，示崇年德。
自今已後，雖有愆罪，但非謀逆，縱有百死，終不推問。
”
陵沒匈奴，子孫代居北狄，其後随魏南遷，複歸汧、隴。
祖斌，以都督鎮高平，因家焉。
父文保，早卒，及穆貴，贈司空。
穆風神警俊，倜傥有奇節。
周太祖首建義旗，穆便委質，釋褐統軍。
永熙末，奉迎魏武帝，授都督，封永平縣子，邑三百戶。
又領鄉兵，累以軍功進爵為伯。
從太祖擊齊師于芒山，太祖臨陣堕馬，穆突圍而進，以馬策擊太祖而詈之，授以從騎，潰圍俱出。
賊見其輕侮，謂太祖非貴人，遂緩之，以故得免。
既而與穆相對泣，顧謂左右曰：“成我事者，其此人乎！”即令撫慰關中，所至克定，擢授武衛将軍、儀同三司，進封安武郡公，增邑一千七百戶，賜以鐵券，恕其十死。
尋加開府，領侍中。
初，芒山之敗，穆以骢馬授太祖。
太祖于是廄内骢馬盡以賜之，封穆姊妹皆為郡縣君，宗從舅氏，頒賜各有差。
轉太仆。
從于謹破江陵，增邑千戶，進位大将軍。
擊曲沔蠻，破之，授原州刺史，拜嫡子惇為儀同三司。
穆以二兄賢、遠并為佐命功臣，而子弟布列清顯，穆深懼盈滿，辭不受拜。
太祖不許。
俄遷雍州刺史，兼小冢宰。
周元年，增邑三千戶，通前三千七百戶。
又别封一子為升遷伯。
穆讓兄子孝軌，許之。
宇文護執政，穆兄遠及其子植俱被誅，穆當從坐。
先是，穆知植非保家之主，每勸遠除之，遠不能用。
及遠臨刑，泣謂穆曰：“顯慶，吾不用汝言，以至于此，将複奈何！”穆以此獲免，除名為民，及其子弟亦免官。
植弟淅州刺史基，當坐戮，穆請以二子代基之命，護義而兩釋焉。
未幾，拜開府儀同三司、直州刺史，複爵安武郡公。
武成中，子弟免官爵者悉複之。
尋除少保，進位大将軍。
歲餘，拜小司徒，進位柱國，轉大司空。
奉诏築通洛城。
天和中，進爵申國公，持節綏集東境，築武申、旦郛、慈澗、崇德、安民、交城、鹿盧等諸鎮。
建德初，拜太保。
歲餘，出為原州總管。
數年，進位上柱國，轉并州總管。
大象初，加邑至九千戶，拜大左輔，總管如故。
高祖作相，尉迥之作亂也，遣使招穆。
穆鎖其使，上其書。
穆子士榮，以穆所居天下精兵處，陰勸穆反。
穆深拒之，乃奉十三環金帶于高祖，蓋天子之服也。
穆尋以天命有在，密表勸進。
高祖既受禅，下诏曰：“公既舊德，且又父黨，敬惠來旨，義無有違。
便以今月十三日恭膺天命。
”俄而穆來朝，高祖降坐禮之，拜太師，贊拜不名，真食成安縣三千戶。
于是穆子孫雖在襁褓，悉拜儀同，其一門執象笏者百餘人。
穆之貴盛，當時無比。
穆上表乞骸骨，诏曰：“朕初臨宇内，方藉嘉猷，養老乞言，實懷虛想。
七十緻仕，本為常人。
至若呂尚以期頤佐周，張蒼以華皓相漢，高才命世，不拘恆禮，遲得此心，留情規訓。
公年既耆舊，筋力難煩，今勒所司，敬蠲朝集。
如有大事，須共謀谟，别遣侍臣，就第詢訪。
” 時太史奏雲，當有移都之事。
上以初受命，甚難之。
穆上表曰：帝王所居，随時興廢，天道人事，理有存焉。
始自三皇，暨夫兩漢，有一世而屢徙，無革命而不遷。
曹、馬同洛水之陽，魏、周共長安之内，此之四代，蓋聞之矣。
曹則三家鼎立，馬則四海尋分，有魏及周，甫得平定，事乃不暇，非曰師古。
往者周運将窮，禍生華裔，廟堂冠帶，屢睹奸回，士有苞藏，人稀柱石。
四海萬國，皆縱豺狼，不叛不侵，百城罕一。
伏惟陛下膺期誕聖，秉箓受圖，始晦君人之德，俯從将相之重。
内翦群兇，崇朝大定，外誅巨猾，不日肅清。
變大亂之民，成太平之俗，百靈符命，兆庶讴歌。
幽顯樂推，日月填積，方屈箕、颍之志，始順内外之請。
自受命神宗，弘道設教，陶冶與陰陽合德，覆育共天地齊旨。
萬物開辟之初，八表光華之旦，視聽以革，風俗且移。
至若帝室天居，未議經創，非所謂發明大造，光贊惟新。
自漢已來，為喪亂之地，爰從近代，累葉所都。
未嘗謀龜問筮，瞻星定鼎，何以副聖主之規，表大随之德？竊以神州之廣，福地之多，将為皇家興廟建寝，上玄之意，當别有之。
伏願遠順天人，取決蔔筮，時改都邑，光宅區夏。
任子來之民，垂無窮之業，應神宮于辰極，順和氣于天壤，理康物阜，永隆長世。
臣日薄桑榆，位高軒冕，經邦論道，自顧缺然。
丹赤所懷，無容噤默。
上素嫌台城制度迮小，又宮内多鬼妖，蘇威嘗勸遷，上不納。
遇太史奏狀，意乃惑之。
至是，省穆表，上曰：“天道聰明，已有徵應，太師民望，複抗此請，則可矣。
”遂從之。
歲餘，下诏曰：“禮制凡品，不拘上智，法備小人，不防君子。
太師、上柱國、申國公，器宇弘深，風猷遐曠，社稷佐命，公為稱首，位極帥臣，才為人傑，萬頃不測，百煉彌精。
乃無伯玉之非，豈有顔回之貳，故以自居寥廓，弗關憲網。
然王者作教，惟旌善人，去法弘道，示崇年德。
自今已後，雖有愆罪，但非謀逆，縱有百死，終不推問。
”