列傳第八十六
關燈
小
中
大
地、人民納款，即如诏書宥罪。
登庸大懼，遣使詣萬達乞降，詞甚哀。
萬達送之伯溫所。
伯溫承制許之，宣天子恩威，納其圖籍，并所還欽州四峒地。
權令還國聽命。
馳疏以聞，帝大悅。
诏改安南國為安南都統使司，以登庸為都統使，世襲，置十三宣撫司，令自署置。
伯溫受命歲餘，不發一矢，而安南定，由帝本不欲用兵故也。
論功，加太子太保。
二十一年正月還朝，複理院事。
邊關數有警，伯溫請築京師外城。
帝已報可，給事中劉養直言，廟工方興，物力難繼，乃命暫止。
其年十月，張瓚卒，伯溫代為兵部。
瓚貪黩，在部八年，戎備盡堕。
伯溫會廷臣議上防邊二十四事，軍令一新。
言官建議，請核實新軍、京軍及内府力士、匠役，以裕國儲。
伯溫因上冗濫當革者二十餘條，凡錦衣、騰骧諸衛，禦馬、内官、尚膳諸監，素為中貴盤踞者，盡在革中。
帝稱善，立命清汰。
宿弊頗厘，而左右近習多不悅。
二十三年秋，順天巡撫硃方以防秋畢請撤客兵。
未幾，寇大入，直逼畿輔。
帝震怒，并械總督翟鵬遣戍，斃方杖下。
禦史舒汀言，方止議撤薊兵，而并撤宣、大，則伯溫與職方郎韓最也。
帝遂削伯溫籍，杖最八十，戍極邊。
伯溫歸，疽發背卒。
穆宗立，複官，賜恤。
天啟初，追谥襄懋。
伯溫氣宇沉毅，飲啖兼十人。
臨事決機，不動聲色。
安南之役，萬達、嶽策為多。
伯溫力薦于朝，二人遂得任用。
汪文盛，字希周，崇陽人。
正德六年進士。
授饒州推官。
有顧嵩者，挾刃入淮王祐棨府，被執，誣文盛使刺王。
下獄訊治，久之得白，還官。
事詳《淮王傳》。
入為兵部主事，偕同官谏武宗南巡，杖阙下。
嘉靖初，曆福州知府，遷浙江、陝西副使，皆督學校。
擢雲南按察使。
十五年冬，廷議将讨安南。
以文盛才，就拜右佥都禦史，巡撫其地。
黔國公沐朝輔幼，兵事一決于文盛。
副使鮑象賢言剿不如撫，文盛然之。
會聞莫登庸已篡位，安南舊臣不服，多據地構兵。
有武文淵者，據宣光，以所部萬人降。
獻進兵地圖，且言舊臣阮仁蓮、黎景瑂等皆分據一方與登庸抗，天兵至，号召國中義士，諸方并起，登庸可擒也。
文盛以聞。
授文淵四品章服，子弟給冠帶。
文盛又招安南旁近諸國助讨，皆聽命。
乃奏言：“老撾地廣兵衆，可使當一面。
八百、車裡、孟艮多兵象，可備征調。
酋長俱未襲職，乞免其保勘，先授以官，彼必鼓勇為用。
”帝悉從之。
文盛乃檄安南所部以土地歸者，仍故職，并谕登庸歸命。
攻破鎮守營，方瀛救之失利。
登庸部衆多來附，文盛列營樹栅蓮花灘處之。
蓮花灘者，蒙自縣地，當交、廣水陸沖，為安南腹裡。
登庸益懼，請降，願修貢，因言黎甯阮氏子，所持印亦僞。
文盛以聞，朝議不許。
既而毛伯溫至南甯，受登庸降如文盛議，安南遂定。
是役也，功成于伯溫，然伐謀制勝，文盛功為多。
及論功，伯溫及兩廣鎮巡官俱進秩，而文盛止赉銀币。
奸人唐弼請開大理銀礦，帝許之。
文盛斥其妄，下之吏。
召為大理卿。
九廟災，道病，自陳疏少緩，令緻仕。
卒，賜恤如制。
從子宗伊，字子衡，為文盛後。
嘉靖十七年進士。
除浮梁知縣，累官兵部郎中。
楊繼盛劾嚴嵩及其孫鹄冒功事，宗伊議不撓。
忤嵩，自免歸。
隆慶初，起南京吏部郎中，曆應天府尹。
裁諸司供億，歲省民财萬計。
萬曆初，進南京大理卿。
三遷戶部尚書總督倉場，緻仕，卒。
天啟初，追谥恭惠。
鮑象賢，歙人。
由進士授禦史，曆雲南副使。
毛伯溫檄文盛會師，以象賢領中哨。
屢遷右副都禦史，巡撫陝西，代石簡撫雲南。
初，元江土舍那鑒殺知府那憲以叛，布政使徐?越往招降被殺。
簡攻之未克，坐?越事罷，而象賢代之。
乃集士、漢兵七萬以讨，鑒懼，仰藥死，擇那氏後立之。
遷兵部右侍郎，總督兩廣軍務。
賊魁徐铨等糾倭橫海上，檄副使汪柏等擊斬之。
廣西賊黃父将等擾慶遠，搗其巢，大獲。
予象賢一子官。
入佐南京兵部。
被劾，回籍聽勘。
家居十年，起太仆卿。
複以右副都禦史巡撫山東。
召拜兵部左侍郎。
年老引去。
隆慶初卒。
翁萬達，字仁夫，揭陽人。
嘉靖五年進士。
授戶部主事。
再遷郎中，出為梧州知府。
鹹甯侯仇鸾鎮兩廣，縱部卒為虐。
萬達縛其尤橫者，杖之。
閱四年，聲績大著。
會朝議将讨安南，擢萬達廣西副使，專辦安南事。
萬達請于總督張經曰：“莫登庸大言‘中國不能正土官弑逆罪，安能問我’。
今憑祥州土舍李寰弑其土官珍，思恩府土目盧回煽九司亂，龍州土舍趙楷殺從子燧、?爰，又結田州人韋應殺燧弟寶，斷藤峽瑤侯公丁負固。
此曹同惡共濟，一旦約為内應，我且不自保。
先擒此數人問罪，安南易下耳。
”經曰：“然，惟君之所為。
”于是誅寰、應，擒回，招還九司，誘殺楷，佯系訟公丁者绐公丁，執諸坐。
以兩軍破平其巢。
又議割四峒屬南甯，降峒豪黃賢相。
登庸始懼。
遷浙江右參政。
經以征安南非萬達不可，奏留之，乃命以參政莅廣西。
已而毛伯溫集兵進剿，萬達上書伯溫，言：“揖讓而告成功，上策也。
懾之以不敢不從，中策也。
芟夷絕滅，終為下策。
”伯溫然之。
會獲安南諜者丁南傑，萬達解其縛，厚遇，遣之去，怵以天朝兵威。
登庸大懼，乃詣伯溫乞降。
是役也，萬達功最，賞不逾常格。
然帝知其能，遷四川按察使。
曆陝西左、右布政使。
二十三年，擢右副都禦史，巡撫陝西。
尋進兵部右侍郎兼右佥都禦史，代翟鵬總督宣、大、山西、保定軍務。
劾罷宣府總兵官郤永、副總兵姜奭，薦何卿、趙卿、沈希儀。
趙卿遂代永。
萬達謹偵候，明賞罰。
每當防秋，發卒乘障，陰遣卒傾硃于油，察離次者硃其處。
卒歸辄縛，毋敢複離次者。
嚴殺降禁，違辄抵死。
得降人，撫之如所親，以是益知敵情。
寇數萬騎犯大同中路，入鐵裹門，故總兵官張達力戰卻之。
又犯鹁鴿谷，參将張鳳、諸生王邦直等戰死。
萬達與總兵官周尚文備陽和，而遣騎四出邀擊，頗有斬獲。
寇登山，見官兵大集，乃引去。
事聞，賜敕獎赉。
屢疏請修築邊牆，議自大同東路陽和口至宣府西陽河，須帑銀二十九萬。
帝已許之，兵部撓其議，以大同舊有二邊，不當複于邊内築牆。
帝不聽。
乃自大同東路天城、陽和、開山口諸處為牆百二十八裡，堡七，墩台百五十四；宣府西路西陽河、洗馬林、張家口諸處為牆六十四裡，敵台十。
斬崖削坡五十裡。
工五十餘日成。
進右都禦史。
發代府宗室充灼等叛謀，進左都禦史。
已，會宣、大、山西鎮巡官議上邊防修守事宜，其略曰： 山西起保德州黃河岸，曆偏頭，抵老營二百五十四裡。
大同西路起丫角山，曆中北二路，東抵東陽河鎮口台六百四十七裡。
宣府起西陽河，曆中北二路，東抵永甯四海冶千二十三裡。
凡千九百二十四裡，皆逼巨寇，險在外，所謂極邊也。
山西老營堡轉南而東，曆甯武、雁門，至平刑關八百裡。
又轉南而東，曆龍泉、倒馬、紫荊之吳王口、插箭嶺、浮圖峪，至沿河口千七十餘裡。
又東北，曆高崖、白羊，至居庸關一百八十餘裡。
凡二千五十餘裡，皆峻山層岡，險在内，所謂次邊也。
外邊，大同最難守，次宣府，次山西之偏、老。
大同最難守者，北路。
宣府最難守者，西路。
山西偏關以西百五十裡，恃河為險；偏關以東百有四裡，略與大同西路等。
内邊，紫荊、甯武、雁門為要，次則居庸、倒馬、龍泉、平刑。
迩年寇犯山西，必自大同；犯紫荊，必自宣府。
先年山西防秋，止守外邊偏、老一帶，歲發班軍六千人備禦，大同仍置兵，甯、雁為聲援。
比棄極沖，守次邊，非守要之意。
宣府亦專備西、中
登庸大懼，遣使詣萬達乞降，詞甚哀。
萬達送之伯溫所。
伯溫承制許之，宣天子恩威，納其圖籍，并所還欽州四峒地。
權令還國聽命。
馳疏以聞，帝大悅。
诏改安南國為安南都統使司，以登庸為都統使，世襲，置十三宣撫司，令自署置。
伯溫受命歲餘，不發一矢，而安南定，由帝本不欲用兵故也。
論功，加太子太保。
二十一年正月還朝，複理院事。
邊關數有警，伯溫請築京師外城。
帝已報可，給事中劉養直言，廟工方興，物力難繼，乃命暫止。
其年十月，張瓚卒，伯溫代為兵部。
瓚貪黩，在部八年，戎備盡堕。
伯溫會廷臣議上防邊二十四事，軍令一新。
言官建議，請核實新軍、京軍及内府力士、匠役，以裕國儲。
伯溫因上冗濫當革者二十餘條，凡錦衣、騰骧諸衛，禦馬、内官、尚膳諸監，素為中貴盤踞者，盡在革中。
帝稱善，立命清汰。
宿弊頗厘，而左右近習多不悅。
二十三年秋，順天巡撫硃方以防秋畢請撤客兵。
未幾，寇大入，直逼畿輔。
帝震怒，并械總督翟鵬遣戍，斃方杖下。
禦史舒汀言，方止議撤薊兵，而并撤宣、大，則伯溫與職方郎韓最也。
帝遂削伯溫籍，杖最八十，戍極邊。
伯溫歸，疽發背卒。
穆宗立，複官，賜恤。
天啟初，追谥襄懋。
伯溫氣宇沉毅，飲啖兼十人。
臨事決機，不動聲色。
安南之役，萬達、嶽策為多。
伯溫力薦于朝，二人遂得任用。
汪文盛，字希周，崇陽人。
正德六年進士。
授饒州推官。
有顧嵩者，挾刃入淮王祐棨府，被執，誣文盛使刺王。
下獄訊治，久之得白，還官。
事詳《淮王傳》。
入為兵部主事，偕同官谏武宗南巡，杖阙下。
嘉靖初，曆福州知府，遷浙江、陝西副使，皆督學校。
擢雲南按察使。
十五年冬，廷議将讨安南。
以文盛才，就拜右佥都禦史，巡撫其地。
黔國公沐朝輔幼，兵事一決于文盛。
副使鮑象賢言剿不如撫，文盛然之。
會聞莫登庸已篡位，安南舊臣不服，多據地構兵。
有武文淵者，據宣光，以所部萬人降。
獻進兵地圖，且言舊臣阮仁蓮、黎景瑂等皆分據一方與登庸抗，天兵至，号召國中義士，諸方并起，登庸可擒也。
文盛以聞。
授文淵四品章服，子弟給冠帶。
文盛又招安南旁近諸國助讨，皆聽命。
乃奏言：“老撾地廣兵衆，可使當一面。
八百、車裡、孟艮多兵象，可備征調。
酋長俱未襲職，乞免其保勘，先授以官，彼必鼓勇為用。
”帝悉從之。
文盛乃檄安南所部以土地歸者，仍故職，并谕登庸歸命。
攻破鎮守營，方瀛救之失利。
登庸部衆多來附，文盛列營樹栅蓮花灘處之。
蓮花灘者，蒙自縣地，當交、廣水陸沖，為安南腹裡。
登庸益懼，請降，願修貢，因言黎甯阮氏子，所持印亦僞。
文盛以聞，朝議不許。
既而毛伯溫至南甯，受登庸降如文盛議，安南遂定。
是役也，功成于伯溫，然伐謀制勝，文盛功為多。
及論功，伯溫及兩廣鎮巡官俱進秩，而文盛止赉銀币。
奸人唐弼請開大理銀礦，帝許之。
文盛斥其妄，下之吏。
召為大理卿。
九廟災，道病，自陳疏少緩，令緻仕。
卒，賜恤如制。
從子宗伊，字子衡，為文盛後。
嘉靖十七年進士。
除浮梁知縣，累官兵部郎中。
楊繼盛劾嚴嵩及其孫鹄冒功事，宗伊議不撓。
忤嵩，自免歸。
隆慶初，起南京吏部郎中，曆應天府尹。
裁諸司供億，歲省民财萬計。
萬曆初，進南京大理卿。
三遷戶部尚書總督倉場，緻仕，卒。
天啟初，追谥恭惠。
鮑象賢，歙人。
由進士授禦史，曆雲南副使。
毛伯溫檄文盛會師，以象賢領中哨。
屢遷右副都禦史，巡撫陝西，代石簡撫雲南。
初，元江土舍那鑒殺知府那憲以叛，布政使徐?越往招降被殺。
簡攻之未克，坐?越事罷，而象賢代之。
乃集士、漢兵七萬以讨，鑒懼，仰藥死，擇那氏後立之。
遷兵部右侍郎，總督兩廣軍務。
賊魁徐铨等糾倭橫海上，檄副使汪柏等擊斬之。
廣西賊黃父将等擾慶遠，搗其巢，大獲。
予象賢一子官。
入佐南京兵部。
被劾，回籍聽勘。
家居十年，起太仆卿。
複以右副都禦史巡撫山東。
召拜兵部左侍郎。
年老引去。
隆慶初卒。
翁萬達，字仁夫，揭陽人。
嘉靖五年進士。
授戶部主事。
再遷郎中，出為梧州知府。
鹹甯侯仇鸾鎮兩廣，縱部卒為虐。
萬達縛其尤橫者，杖之。
閱四年，聲績大著。
會朝議将讨安南，擢萬達廣西副使，專辦安南事。
萬達請于總督張經曰：“莫登庸大言‘中國不能正土官弑逆罪，安能問我’。
今憑祥州土舍李寰弑其土官珍，思恩府土目盧回煽九司亂，龍州土舍趙楷殺從子燧、?爰，又結田州人韋應殺燧弟寶，斷藤峽瑤侯公丁負固。
此曹同惡共濟，一旦約為内應，我且不自保。
先擒此數人問罪，安南易下耳。
”經曰：“然，惟君之所為。
”于是誅寰、應，擒回，招還九司，誘殺楷，佯系訟公丁者绐公丁，執諸坐。
以兩軍破平其巢。
又議割四峒屬南甯，降峒豪黃賢相。
登庸始懼。
遷浙江右參政。
經以征安南非萬達不可，奏留之，乃命以參政莅廣西。
已而毛伯溫集兵進剿，萬達上書伯溫，言：“揖讓而告成功，上策也。
懾之以不敢不從，中策也。
芟夷絕滅，終為下策。
”伯溫然之。
會獲安南諜者丁南傑，萬達解其縛，厚遇，遣之去，怵以天朝兵威。
登庸大懼，乃詣伯溫乞降。
是役也，萬達功最，賞不逾常格。
然帝知其能，遷四川按察使。
曆陝西左、右布政使。
二十三年，擢右副都禦史，巡撫陝西。
尋進兵部右侍郎兼右佥都禦史，代翟鵬總督宣、大、山西、保定軍務。
劾罷宣府總兵官郤永、副總兵姜奭，薦何卿、趙卿、沈希儀。
趙卿遂代永。
萬達謹偵候，明賞罰。
每當防秋，發卒乘障，陰遣卒傾硃于油，察離次者硃其處。
卒歸辄縛，毋敢複離次者。
嚴殺降禁，違辄抵死。
得降人，撫之如所親，以是益知敵情。
寇數萬騎犯大同中路，入鐵裹門，故總兵官張達力戰卻之。
又犯鹁鴿谷，參将張鳳、諸生王邦直等戰死。
萬達與總兵官周尚文備陽和，而遣騎四出邀擊，頗有斬獲。
寇登山，見官兵大集，乃引去。
事聞，賜敕獎赉。
屢疏請修築邊牆，議自大同東路陽和口至宣府西陽河，須帑銀二十九萬。
帝已許之，兵部撓其議，以大同舊有二邊，不當複于邊内築牆。
帝不聽。
乃自大同東路天城、陽和、開山口諸處為牆百二十八裡，堡七，墩台百五十四；宣府西路西陽河、洗馬林、張家口諸處為牆六十四裡，敵台十。
斬崖削坡五十裡。
工五十餘日成。
進右都禦史。
發代府宗室充灼等叛謀，進左都禦史。
已，會宣、大、山西鎮巡官議上邊防修守事宜，其略曰： 山西起保德州黃河岸，曆偏頭，抵老營二百五十四裡。
大同西路起丫角山，曆中北二路，東抵東陽河鎮口台六百四十七裡。
宣府起西陽河，曆中北二路，東抵永甯四海冶千二十三裡。
凡千九百二十四裡，皆逼巨寇，險在外，所謂極邊也。
山西老營堡轉南而東，曆甯武、雁門，至平刑關八百裡。
又轉南而東，曆龍泉、倒馬、紫荊之吳王口、插箭嶺、浮圖峪，至沿河口千七十餘裡。
又東北，曆高崖、白羊，至居庸關一百八十餘裡。
凡二千五十餘裡，皆峻山層岡，險在内，所謂次邊也。
外邊，大同最難守，次宣府，次山西之偏、老。
大同最難守者，北路。
宣府最難守者，西路。
山西偏關以西百五十裡，恃河為險；偏關以東百有四裡，略與大同西路等。
内邊，紫荊、甯武、雁門為要，次則居庸、倒馬、龍泉、平刑。
迩年寇犯山西，必自大同；犯紫荊，必自宣府。
先年山西防秋，止守外邊偏、老一帶，歲發班軍六千人備禦，大同仍置兵，甯、雁為聲援。
比棄極沖，守次邊，非守要之意。
宣府亦專備西、中
