卷五十三 列傳第四十七 良吏
關燈
小
中
大
衣美服，以自彰别。
瑀怒曰："汝等下縣吏，何自拟貴人耶？"悉使著芒矰粗布，侍立終日，足有蹉跌，辄加榜棰。
瑀微時，嘗自至此鬻瓦器，為富人所辱，故因以報焉，由是士庶駭怨。
然瑀廉白自守，故得遂行其志。
後王師北伐，征瑀為建威将軍，督運漕，尋兼都水使者。
頃之，遷少府卿。
出為安南長史、尋陽太守。
江州刺史曹景宗疾笃，瑀行府州事。
景宗卒，仍為信威蕭穎達長史，太守如故。
瑀性屈強，每忤穎達，穎達銜之。
天監八年，因入谘事，辭又激厲，穎達作色曰："朝廷用君作行事耶？"瑀出，謂人曰："我死而後已，終不能傾側面從。
"是日，于路為盜所殺，時年五十九，多以為穎達害焉。
子續累訟之，遇穎達亦尋卒，事遂不窮竟。
續乃布衣蔬食終其身。
範述曾，字子玄，吳郡錢唐人也。
幼好學，從餘杭呂道惠受《五經》，略通章句。
道惠學徒常有百數，獨稱述曾曰："此子必為王者師。
"齊文惠太子、竟陵文宣王幼時，高帝引述曾為之師友。
起家為宋晉熙王國侍郎。
齊初，至南郡王國郎中令，遷尚書主客郎、太子步兵校尉，帶開陽令。
述曾為人謇谔，在宮多所谏争，太子雖不能全用，然亦弗之罪也。
竟陵王深相器重，号為"周舍"。
時太子左衛率沈約亦以述曾方汲黯。
以父母年老，乞還就養，乃拜中散大夫。
明帝即位，除遊擊将軍，出為永嘉太守。
為政清平，不尚威猛，民俗便之。
所部橫陽縣，山谷險峻，為逋逃所聚，前後二千石讨捕莫能息。
述曾下車，開示恩信，凡諸兇黨，涘負而出，編戶屬籍者二百餘家。
自是商賈流通，居民安業。
在郡勵志清白，不受饋遺，明帝聞甚嘉之，下诏褒美焉。
征為遊擊将軍。
郡送故舊錢二十餘萬，述曾一無所受。
始之郡，不将家屬；及還，吏無荷擔者。
民無老少，皆出拜辭，号哭聞于數十裡。
東昏時，拜中散大夫，還鄉裡。
高祖踐阼，乃輕舟出詣阙，仍辭還東。
高祖诏曰："中散大夫範述曾，昔在齊世，忠直奉主，往莅永嘉，治身廉約，宜加禮秩，以厲清操。
可太中大夫，賜絹二十匹。
"述曾生平得奉祿，皆以分施。
及老，遂壁立無所資。
以天監八年卒，時年七十九。
注《易文言》，著雜詩賦數十篇。
丘仲孚，字公信，吳興烏程人也。
少好學，從祖靈鞠有人倫之鑒，常稱為千裡駒也。
齊永明初，選為國子生，舉高第，未調，還鄉裡。
家貧，無以自資，乃結群盜，為之計畫，劫掠三吳。
仲孚聰明有智略，群盜畏而服之，所行皆果，故亦不發。
太守徐嗣召補主簿，曆揚州從事、太學博士、于湖令，有能名。
太守呂文顯當時幸臣，陵诋屬縣，仲孚獨不為之屈。
以父喪去職。
明帝即位，起為烈武将軍、曲阿令。
值會稽太守王敬則舉兵反，乘朝廷不備，反問始至，而前鋒已屆曲阿。
仲孚謂吏民曰："賊乘勝雖銳，而烏合易離。
今若收船艦，鑿長崗埭，洩渎水以阻其路，得留數日，台軍必至，則大事濟矣。
"敬則軍至，值渎涸，果頓兵不得進，遂敗散。
仲孚以距守有功，遷山陰令，居職甚有聲稱，百姓為之謠曰："二傅沈劉，不如一丘。
"前世傅琰父子、沈憲、劉玄明，相繼宰山陰，并有政績，言仲孚皆過之也。
齊末政亂，頗有贓賄，為有司所舉，将收之，仲孚竊逃，徑還京師詣阙，會赦，得不治。
高祖踐阼，複為山陰令。
仲孚長于撥煩，善适權變，吏民敬服，号稱神明，治為天下第一。
超遷車騎長史、長沙内史，視事未期，征為尚書右丞，遷左丞，仍擢為衛尉卿，恩任甚厚。
初起雙阙，以仲孚領大匠。
事畢，出為安西長史、南郡太守。
遷雲麾長史、江夏太守，行郢州州府事，遭母憂，起攝職。
坐事除名，複起為司空參軍。
俄遷豫章内史，在郡更勵清節。
頃之，卒，時年四十八。
诏曰："豫章内史丘仲孚，重試大邦，責以後效，非直悔吝雲亡，實亦政績克舉。
不幸殒喪，良以傷恻。
可贈給事黃門侍郎。
"仲孚喪将還，豫章老幼号哭攀送，車輪不得前。
仲孚為左丞，撰《皇典》二十卷、《南宮故事》百卷，又撰《尚書具事雜儀》，行于世焉。
孫謙，字長遜，東莞莒人也。
少為親人趙伯符所知。
謙年十七，伯符為豫州刺史，引為左軍行參軍，以治幹稱。
父憂去職，客居曆陽，躬耕以養弟妹，鄉裡稱其敦睦。
宋江夏王義恭聞之，引為行參軍，曆仕大司馬、太宰二府。
出為句容令，清慎強記，縣人号為神明。
泰始初，事建安王休仁，休仁以為司徒參軍，言之明帝，擢為明威将軍、巴東、建平二郡太守。
郡居三峽，恒以威力鎮之。
謙将述職，敕募千人自随。
謙曰："蠻夷不賓，蓋待之失節耳。
何煩兵役，以為國費。
"固辭不受。
至郡，布
瑀怒曰："汝等下縣吏，何自拟貴人耶？"悉使著芒矰粗布，侍立終日，足有蹉跌，辄加榜棰。
瑀微時，嘗自至此鬻瓦器，為富人所辱，故因以報焉，由是士庶駭怨。
然瑀廉白自守，故得遂行其志。
後王師北伐，征瑀為建威将軍，督運漕，尋兼都水使者。
頃之，遷少府卿。
出為安南長史、尋陽太守。
江州刺史曹景宗疾笃，瑀行府州事。
景宗卒，仍為信威蕭穎達長史，太守如故。
瑀性屈強，每忤穎達，穎達銜之。
天監八年，因入谘事，辭又激厲，穎達作色曰："朝廷用君作行事耶？"瑀出，謂人曰："我死而後已，終不能傾側面從。
"是日，于路為盜所殺，時年五十九，多以為穎達害焉。
子續累訟之，遇穎達亦尋卒，事遂不窮竟。
續乃布衣蔬食終其身。
範述曾，字子玄，吳郡錢唐人也。
幼好學，從餘杭呂道惠受《五經》，略通章句。
道惠學徒常有百數，獨稱述曾曰："此子必為王者師。
"齊文惠太子、竟陵文宣王幼時，高帝引述曾為之師友。
起家為宋晉熙王國侍郎。
齊初，至南郡王國郎中令，遷尚書主客郎、太子步兵校尉，帶開陽令。
述曾為人謇谔，在宮多所谏争，太子雖不能全用，然亦弗之罪也。
竟陵王深相器重，号為"周舍"。
時太子左衛率沈約亦以述曾方汲黯。
以父母年老，乞還就養，乃拜中散大夫。
明帝即位，除遊擊将軍，出為永嘉太守。
為政清平，不尚威猛，民俗便之。
所部橫陽縣，山谷險峻，為逋逃所聚，前後二千石讨捕莫能息。
述曾下車，開示恩信，凡諸兇黨，涘負而出，編戶屬籍者二百餘家。
自是商賈流通，居民安業。
在郡勵志清白，不受饋遺，明帝聞甚嘉之，下诏褒美焉。
征為遊擊将軍。
郡送故舊錢二十餘萬，述曾一無所受。
始之郡，不将家屬；及還，吏無荷擔者。
民無老少，皆出拜辭，号哭聞于數十裡。
東昏時，拜中散大夫，還鄉裡。
高祖踐阼，乃輕舟出詣阙，仍辭還東。
高祖诏曰："中散大夫範述曾，昔在齊世，忠直奉主，往莅永嘉，治身廉約，宜加禮秩，以厲清操。
可太中大夫，賜絹二十匹。
"述曾生平得奉祿，皆以分施。
及老，遂壁立無所資。
以天監八年卒，時年七十九。
注《易文言》，著雜詩賦數十篇。
丘仲孚，字公信，吳興烏程人也。
少好學，從祖靈鞠有人倫之鑒，常稱為千裡駒也。
齊永明初，選為國子生，舉高第，未調，還鄉裡。
家貧，無以自資，乃結群盜，為之計畫，劫掠三吳。
仲孚聰明有智略，群盜畏而服之，所行皆果，故亦不發。
太守徐嗣召補主簿，曆揚州從事、太學博士、于湖令，有能名。
太守呂文顯當時幸臣，陵诋屬縣，仲孚獨不為之屈。
以父喪去職。
明帝即位，起為烈武将軍、曲阿令。
值會稽太守王敬則舉兵反，乘朝廷不備，反問始至，而前鋒已屆曲阿。
仲孚謂吏民曰："賊乘勝雖銳，而烏合易離。
今若收船艦，鑿長崗埭，洩渎水以阻其路，得留數日，台軍必至，則大事濟矣。
"敬則軍至，值渎涸，果頓兵不得進，遂敗散。
仲孚以距守有功，遷山陰令，居職甚有聲稱，百姓為之謠曰："二傅沈劉，不如一丘。
"前世傅琰父子、沈憲、劉玄明，相繼宰山陰，并有政績，言仲孚皆過之也。
齊末政亂，頗有贓賄，為有司所舉，将收之，仲孚竊逃，徑還京師詣阙，會赦，得不治。
高祖踐阼，複為山陰令。
仲孚長于撥煩，善适權變，吏民敬服，号稱神明，治為天下第一。
超遷車騎長史、長沙内史，視事未期，征為尚書右丞，遷左丞，仍擢為衛尉卿，恩任甚厚。
初起雙阙，以仲孚領大匠。
事畢，出為安西長史、南郡太守。
遷雲麾長史、江夏太守，行郢州州府事，遭母憂，起攝職。
坐事除名，複起為司空參軍。
俄遷豫章内史，在郡更勵清節。
頃之，卒，時年四十八。
诏曰："豫章内史丘仲孚，重試大邦，責以後效，非直悔吝雲亡，實亦政績克舉。
不幸殒喪，良以傷恻。
可贈給事黃門侍郎。
"仲孚喪将還，豫章老幼号哭攀送，車輪不得前。
仲孚為左丞，撰《皇典》二十卷、《南宮故事》百卷，又撰《尚書具事雜儀》，行于世焉。
孫謙，字長遜，東莞莒人也。
少為親人趙伯符所知。
謙年十七，伯符為豫州刺史，引為左軍行參軍，以治幹稱。
父憂去職，客居曆陽，躬耕以養弟妹，鄉裡稱其敦睦。
宋江夏王義恭聞之，引為行參軍，曆仕大司馬、太宰二府。
出為句容令，清慎強記，縣人号為神明。
泰始初，事建安王休仁，休仁以為司徒參軍，言之明帝，擢為明威将軍、巴東、建平二郡太守。
郡居三峽，恒以威力鎮之。
謙将述職，敕募千人自随。
謙曰："蠻夷不賓，蓋待之失節耳。
何煩兵役，以為國費。
"固辭不受。
至郡，布