卷一百十一 載記第十一
關燈
小
中
大
江、吳有遺燼之虜，方賴謀猷，混甯六合，豈宜虛己謙沖，以違委任之重！王其割二疏獨善之小，以成公旦複衮之大。
"恪、評等固請緻政，暐曰："夫建德者必以終善為名，佐命者則以功成為效。
公與先帝開構洪基，膺天明命，将廓夷群醜，紹複隆周之迹。
災眚橫流，乾光墜曜。
朕以眇躬，猥荷大業，不能上成先帝遺志，緻使二虜遊魂，所以功未成也，豈宜沖退。
且古之王者，不以天下為榮，憂四海若荷擔，然後仁讓之風行，則比屋而可封。
今道化未純，鲸鲵未殄，宗社之重，非唯朕身，公所憂也。
當思所以甯濟兆庶，靖難敦風，垂美将來，侔蹤周、漢，不宜崇飾常節，以違至公。
"遂斷其讓表，恪、評等乃止。
暐鐘律郎郭欽奏議以暐承石季龍水為木德，暐從之。
太和元年，暐遣撫軍慕容厲攻晉太山太守諸葛攸。
攸奔于淮南，厲悉陷兖州諸郡，置守宰而還。
慕容恪有疾，深慮暐政不在己，慕容評性多猜忌，大司馬之位不能允授人望，乃召暐兄樂安王臧謂之曰："今勁秦跋扈，強吳未賓，二寇并懷進取，但患事之無由耳。
夫安危在得人，國興在賢輔，若能推才任忠，和同宗盟，則四海不足圖，二虜豈能為難哉！吾以常才，受先帝顧托之重，每欲掃平關、隴，蕩一瓯、吳，庶嗣成先帝遺志，謝憂責于當年。
而疾固彌留，恐此志不遂，所以沒有餘恨也。
吳王天資英傑，經略超時，司馬職統兵權，不可以失人，吾終之後，必以授之。
若以親疏次第，不以授汝，當以授沖。
汝等雖才識明敏，然未堪多難，國家安危，實在于此，不可昧利忘憂，以緻大悔也。
"又以告評。
月餘而死，其國中皆痛惜之。
先是，晉南陽督護趙弘以宛降于暐，暐遣其南中郎将趙盤自魯陽戍宛。
至此，晉右将軍桓豁攻宛，拔之，趙盤退奔魯陽。
豁遣輕騎追盤，及于雉城，大戰敗之，執盤，戍宛而歸。
苻堅将苻謏據陝，降于暐。
時有圖書雲："燕馬當飲渭水。
"堅恐暐乘釁入關，大懼，乃盡精銳以備華陰。
暐群下議欲遣兵救謏，因圖關右。
慕容評素無經略，又受苻堅間貨，沮議曰："秦雖有難，未易可圖。
朝廷雖明，豈如先帝，吾等經略，又非太宰之匹，終不能平秦也。
但可閉關息旅，保甯疆埸足矣。
"暐魏尹慕容德上疏曰："先帝應天順時，受命革代，方以文德懷遠，以一六合。
神功未就，奄忽升遐。
昔周文既沒，武王嗣興，伏惟陛下則天比德，揆聖齊功，方闡崇乾基，纂成先志。
逆氐僣據關、隴，号同王者，惡積禍盈，自相疑戮，釁起蕭牆，勢分四國，投城請援，旬日相尋，豈非兇運将終，數歸有道。
兼弱攻昧，取亂侮亡，機之上也。
今秦土四分，可謂弱矣。
時來運集，天贊我也。
天與不取，反受其殃。
吳、越之鑒，我之師也。
宜應天人之會，建牧野之旗。
命皇甫真引并、冀之衆，徑趣蒲坂；臣垂引許、洛之兵，馳解謏圍；太傅總京都武旅，為二軍後繼。
飛檄三輔，仁聲先路，獲城即侯，微功必賞，此則郁概待時之雄，抱志未申之傑，必嶽峙灞上，雲屯隴下。
天羅既張，内外勢合，區區僣豎，不走則降，大同之舉，今其時也。
願陛下獨斷聖慮，無訪仁人。
"暐覽表大悅，将從之。
評固執不許，乃止。
苻謏知評、暐之無遠略，恐救師弗至，乃箋于慕容垂、皇甫真曰："苻堅、王猛皆人傑也，謀為燕患，為日久矣。
今若乘機不赴，恐燕之君臣将有甬東之悔。
"垂得書，私于真曰："方為人患者必在于秦，主上富于春秋，未能留心政事，觀太傅度略，豈能抗苻堅、王猛乎？"真曰："然，繞朝有雲，謀之不從可如何！" 暐仆射悅绾言于暐曰："太宰政尚寬和，百姓多有隐附。
《傳》曰，唯有德者可以寬臨衆，其次莫如猛。
今諸軍營戶，三分共貫，風教陵弊，威綱不舉，宜悉罷軍封，以實天府之饒，肅明法令，以清四海。
"暐納之。
绾既定制，朝野震驚，出戶二十餘萬。
慕容評大不平，尋賊绾，殺之。
晉大司馬桓溫、江州刺史桓沖、豫州刺史袁真率衆五萬伐暐，前兖州刺史孫元起兵應之。
溫部将檀玄攻胡陸，執暐甯東慕容忠。
暐遣其将慕容厲與溫戰于黃墟，厲師大敗，單馬奔還。
高平太守徐翻以郡歸順。
溫前鋒朱序又破暐将傅顔于林渚，溫軍大振，次于枋頭。
暐懼，謀奔和龍。
慕容垂曰："不然。
臣請擊之，若戰不捷，走未晚也。
"乃以垂為使持節、南讨大都督，慕容德為征南将軍，率衆五萬距溫，使其散騎侍郎樂嵩乞師于苻堅。
堅遣将軍苟池率衆二萬，出自洛陽，師于颍川，外為赴援，内實觀隙，有兼并之志矣。
慕容德屯于石門，絕溫糧漕。
豫州刺史李邦率州兵五千斷溫饋運。
溫頻戰不利，糧運複絕，及聞堅師之至，乃
"恪、評等固請緻政，暐曰："夫建德者必以終善為名，佐命者則以功成為效。
公與先帝開構洪基，膺天明命，将廓夷群醜，紹複隆周之迹。
災眚橫流，乾光墜曜。
朕以眇躬，猥荷大業，不能上成先帝遺志，緻使二虜遊魂，所以功未成也，豈宜沖退。
且古之王者，不以天下為榮，憂四海若荷擔，然後仁讓之風行，則比屋而可封。
今道化未純，鲸鲵未殄，宗社之重，非唯朕身，公所憂也。
當思所以甯濟兆庶，靖難敦風，垂美将來，侔蹤周、漢，不宜崇飾常節，以違至公。
"遂斷其讓表，恪、評等乃止。
暐鐘律郎郭欽奏議以暐承石季龍水為木德，暐從之。
太和元年，暐遣撫軍慕容厲攻晉太山太守諸葛攸。
攸奔于淮南，厲悉陷兖州諸郡，置守宰而還。
慕容恪有疾，深慮暐政不在己，慕容評性多猜忌，大司馬之位不能允授人望，乃召暐兄樂安王臧謂之曰："今勁秦跋扈，強吳未賓，二寇并懷進取，但患事之無由耳。
夫安危在得人，國興在賢輔，若能推才任忠，和同宗盟，則四海不足圖，二虜豈能為難哉！吾以常才，受先帝顧托之重，每欲掃平關、隴，蕩一瓯、吳，庶嗣成先帝遺志，謝憂責于當年。
而疾固彌留，恐此志不遂，所以沒有餘恨也。
吳王天資英傑，經略超時，司馬職統兵權，不可以失人，吾終之後，必以授之。
若以親疏次第，不以授汝，當以授沖。
汝等雖才識明敏，然未堪多難，國家安危，實在于此，不可昧利忘憂，以緻大悔也。
"又以告評。
月餘而死，其國中皆痛惜之。
先是，晉南陽督護趙弘以宛降于暐，暐遣其南中郎将趙盤自魯陽戍宛。
至此，晉右将軍桓豁攻宛，拔之，趙盤退奔魯陽。
豁遣輕騎追盤，及于雉城，大戰敗之，執盤，戍宛而歸。
苻堅将苻謏據陝，降于暐。
時有圖書雲："燕馬當飲渭水。
"堅恐暐乘釁入關，大懼，乃盡精銳以備華陰。
暐群下議欲遣兵救謏，因圖關右。
慕容評素無經略，又受苻堅間貨，沮議曰："秦雖有難，未易可圖。
朝廷雖明，豈如先帝，吾等經略，又非太宰之匹，終不能平秦也。
但可閉關息旅，保甯疆埸足矣。
"暐魏尹慕容德上疏曰："先帝應天順時，受命革代，方以文德懷遠，以一六合。
神功未就，奄忽升遐。
昔周文既沒，武王嗣興，伏惟陛下則天比德，揆聖齊功，方闡崇乾基，纂成先志。
逆氐僣據關、隴，号同王者，惡積禍盈，自相疑戮，釁起蕭牆，勢分四國，投城請援，旬日相尋，豈非兇運将終，數歸有道。
兼弱攻昧，取亂侮亡，機之上也。
今秦土四分，可謂弱矣。
時來運集，天贊我也。
天與不取，反受其殃。
吳、越之鑒，我之師也。
宜應天人之會，建牧野之旗。
命皇甫真引并、冀之衆，徑趣蒲坂；臣垂引許、洛之兵，馳解謏圍；太傅總京都武旅，為二軍後繼。
飛檄三輔，仁聲先路，獲城即侯，微功必賞，此則郁概待時之雄，抱志未申之傑，必嶽峙灞上，雲屯隴下。
天羅既張，内外勢合，區區僣豎，不走則降，大同之舉，今其時也。
願陛下獨斷聖慮，無訪仁人。
"暐覽表大悅，将從之。
評固執不許，乃止。
苻謏知評、暐之無遠略，恐救師弗至，乃箋于慕容垂、皇甫真曰："苻堅、王猛皆人傑也，謀為燕患，為日久矣。
今若乘機不赴，恐燕之君臣将有甬東之悔。
"垂得書，私于真曰："方為人患者必在于秦，主上富于春秋，未能留心政事，觀太傅度略，豈能抗苻堅、王猛乎？"真曰："然，繞朝有雲，謀之不從可如何！" 暐仆射悅绾言于暐曰："太宰政尚寬和，百姓多有隐附。
《傳》曰，唯有德者可以寬臨衆，其次莫如猛。
今諸軍營戶，三分共貫，風教陵弊，威綱不舉，宜悉罷軍封，以實天府之饒，肅明法令，以清四海。
"暐納之。
绾既定制，朝野震驚，出戶二十餘萬。
慕容評大不平，尋賊绾，殺之。
晉大司馬桓溫、江州刺史桓沖、豫州刺史袁真率衆五萬伐暐，前兖州刺史孫元起兵應之。
溫部将檀玄攻胡陸，執暐甯東慕容忠。
暐遣其将慕容厲與溫戰于黃墟，厲師大敗，單馬奔還。
高平太守徐翻以郡歸順。
溫前鋒朱序又破暐将傅顔于林渚，溫軍大振，次于枋頭。
暐懼，謀奔和龍。
慕容垂曰："不然。
臣請擊之，若戰不捷，走未晚也。
"乃以垂為使持節、南讨大都督，慕容德為征南将軍，率衆五萬距溫，使其散騎侍郎樂嵩乞師于苻堅。
堅遣将軍苟池率衆二萬，出自洛陽，師于颍川，外為赴援，内實觀隙，有兼并之志矣。
慕容德屯于石門，絕溫糧漕。
豫州刺史李邦率州兵五千斷溫饋運。
溫頻戰不利，糧運複絕，及聞堅師之至，乃