卷一百十一 載記第十一
關燈
小
中
大
焚舟棄甲而退。
德率勁騎四千，先溫至襄邑東，伏于澗中，與垂前後夾擊，王師大敗，死者三萬餘人。
苟池聞溫班師，邀擊于谯，溫衆又敗，死者萬計。
垂既有大功，威德彌振，慕容評素不平之。
垂又言其将孫蓋等摧鋒陷銳，宜論功超授，評寝而不錄。
垂數以為言，頗與評廷争。
可足渾氏素惡垂，毀其戰功，遂與評謀殺垂。
垂懼，奔于苻堅。
先是，暐使其黃門侍郎梁琛聘于堅。
琛還，言于評曰："秦揚兵講武，運粟陝東，以琛觀之，無久和之理。
兼吳王西奔，必有觀釁之計，深宜備之。
"評曰："不然。
秦豈可受吾叛臣而不懷和好哉！"琛曰："鄰國相并，有自來矣。
況今并稱大号，理無俱存。
苻堅機明好斷，納善如流。
王猛有王佐之才，銳于進取。
觀其君臣相得，自謂千載一時。
桓溫不足為慮，終為人患者，其唯王猛乎？。
暐、評不以為虞。
皇甫真又陳其事曰："苻堅雖聘使相尋，托輔車為谕，然抗均鄰敵，勢同戰國，明其甘于取利，無慕善之心，終不能守信存和，以崇久要也。
頃來行人累續，兼師出洛川，夷險要害，具之耳目。
觀虛實以措奸圖，聽風塵而伺國隙者，寇之常也。
又吳王外奔，為之謀主，伍員之禍，不可不慮。
洛陽、并州、壺關諸城，并宜增兵益守，以防未兆。
"暐召評而謀之。
評曰："秦國小力弱，杖我為援，且苻堅庶幾善道，終不納叛臣之言。
不宜輕自擾懼，以動寇心也。
"暐從之。
俄而堅遣其将王猛率衆伐暐，攻慕容築于金墉。
暐遣慕容臧率衆救之。
臧次荥陽，猛部将梁成、洛州刺史鄧羌與臧戰于石門，臧師敗績，死者萬餘，遂相持于石門。
築以救兵不至，以金墉降于猛。
梁成又敗慕容臧，斬首三千餘級，獲其将軍楊璩，臧遂城新樂而還。
桓溫之敗也，歸罪于豫州刺史袁真。
真怒，以壽陽降暐，暐遣其大鴻胪溫統署真為使持節、散騎常侍、都督淮南諸軍事、征南大将軍、領護南蠻校尉、揚州刺史，封宣城公，未至而真、統俱卒。
真黨朱輔立真子瑾為建威将軍、豫州刺史，以固壽陽。
時外則王師及苻堅交侵，兵革不息；内則暐母亂政，評等貪冒，政以賄成，官非才舉，群下切齒焉。
其尚書左承申紹上疏曰： 臣聞漢宣有言："與朕共治天下者，其唯良二千石乎！"是以特重此選，必妙盡英才，莫不拔自貢士，曆資内外，用能仁感猛獸，惠緻群祥。
今者守宰或擢自匹夫兵将之間，或因寵戚，藉緣時會，非但無聞于州闾，亦不經于朝廷。
又無考績，黜陟幽明。
貪惰為惡，無刑戮之懼；清勤奉法，無爵賞之勤。
百姓窮弊，侵赇無已，兵士逋逃，乃相招為賊盜。
風頹化替，莫相糾攝。
且吏多則政煩，由來常患。
今之見戶，不過漢之一大郡，而備置百官，加之新立軍号，兼重有過往時。
虛假名位，廢棄農業，公私驅擾，人無聊生。
宜并官省職，務勸農桑。
秦、吳二虜僻僣一時，尚能任道捐情，肅諧僞部，況大燕累聖重光，君臨四海，而可美政或虧，取陵奸寇哉！鄰之有善，衆之所望，我之不修，彼之願也。
秦、吳狡猾，地居形勝，非唯守境而已，乃有吞噬之心。
中州豐實，戶兼二寇，弓馬之勁，秦、晉所憚，雲騎風馳，國之常也，而比赴敵後機，兵不速濟者何也？皆由賦法靡恒，役之非道。
郡縣守宰每于差調之際，無不舍越殷強，首先貧弱，行留俱窘，資贍無所，人懷嗟怨，遂緻奔亡，進阙供國之饒，退離蠶農之要。
兵豈在多，貴于用命。
宜嚴制軍科，務先饒複，習兵教戰，使偏伍有常，從戎之外，足營私業，父兄有陟岵之觀，子弟懷孔爾之顧，雖赴水火，何所不從！ 節儉約費，先王格谟；去華敦仆，哲後恒憲。
故周公戒成王以啬财為本，漢文以皂帏變俗，孝景宮人弗過千餘，魏武寵賜不盈十萬，薄葬不墳，儉以率下，所以割肌膚之惠，全百姓之力。
謹案後宮四千有餘，僮侍厮養通兼十倍，日費之重，價盈萬金，绮縠羅纨，歲增常調，戎器弗營，奢玩是務。
今帑藏虛竭，軍士無襜褕之赍，宰相侯王疊以侈麗相尚，風靡之化，積習成俗，卧新之谕，未足甚焉。
宜罷浮華非要之設，峻明婚姻喪葬之條，禁絕奢靡浮煩之事，出傾宮之女，均商農之賦。
公卿以下以四海為家，信賞必罰，綱維肅舉者，溫、猛之首可懸之白旗，秦、吳二主可以禮之歸命，豈唯不複侵寇而巳哉！陛下若不遠追漢宗弋绨之模，近崇先帝補衣之美，臣恐頹風弊俗亦革變靡途，中興之歌無以轸之纟玄詠。
又拓宇兼并，不在一城之地；控制戎夷者，懷之以德。
令魯陽、上郡重山之外，雲陰之北，四百有餘，而未可以羁服塞表，為平寇之基，徒孤危托落，令善附内駭。
宜攝就并、豫，以臨二河
德率勁騎四千，先溫至襄邑東，伏于澗中，與垂前後夾擊，王師大敗，死者三萬餘人。
苟池聞溫班師，邀擊于谯，溫衆又敗，死者萬計。
垂既有大功，威德彌振，慕容評素不平之。
垂又言其将孫蓋等摧鋒陷銳，宜論功超授，評寝而不錄。
垂數以為言，頗與評廷争。
可足渾氏素惡垂，毀其戰功，遂與評謀殺垂。
垂懼，奔于苻堅。
先是，暐使其黃門侍郎梁琛聘于堅。
琛還，言于評曰："秦揚兵講武，運粟陝東，以琛觀之，無久和之理。
兼吳王西奔，必有觀釁之計，深宜備之。
"評曰："不然。
秦豈可受吾叛臣而不懷和好哉！"琛曰："鄰國相并，有自來矣。
況今并稱大号，理無俱存。
苻堅機明好斷，納善如流。
王猛有王佐之才，銳于進取。
觀其君臣相得，自謂千載一時。
桓溫不足為慮，終為人患者，其唯王猛乎？。
暐、評不以為虞。
皇甫真又陳其事曰："苻堅雖聘使相尋，托輔車為谕，然抗均鄰敵，勢同戰國，明其甘于取利，無慕善之心，終不能守信存和，以崇久要也。
頃來行人累續，兼師出洛川，夷險要害，具之耳目。
觀虛實以措奸圖，聽風塵而伺國隙者，寇之常也。
又吳王外奔，為之謀主，伍員之禍，不可不慮。
洛陽、并州、壺關諸城，并宜增兵益守，以防未兆。
"暐召評而謀之。
評曰："秦國小力弱，杖我為援，且苻堅庶幾善道，終不納叛臣之言。
不宜輕自擾懼，以動寇心也。
"暐從之。
俄而堅遣其将王猛率衆伐暐，攻慕容築于金墉。
暐遣慕容臧率衆救之。
臧次荥陽，猛部将梁成、洛州刺史鄧羌與臧戰于石門，臧師敗績，死者萬餘，遂相持于石門。
築以救兵不至，以金墉降于猛。
梁成又敗慕容臧，斬首三千餘級，獲其将軍楊璩，臧遂城新樂而還。
桓溫之敗也，歸罪于豫州刺史袁真。
真怒，以壽陽降暐，暐遣其大鴻胪溫統署真為使持節、散騎常侍、都督淮南諸軍事、征南大将軍、領護南蠻校尉、揚州刺史，封宣城公，未至而真、統俱卒。
真黨朱輔立真子瑾為建威将軍、豫州刺史，以固壽陽。
時外則王師及苻堅交侵，兵革不息；内則暐母亂政，評等貪冒，政以賄成，官非才舉，群下切齒焉。
其尚書左承申紹上疏曰： 臣聞漢宣有言："與朕共治天下者，其唯良二千石乎！"是以特重此選，必妙盡英才，莫不拔自貢士，曆資内外，用能仁感猛獸，惠緻群祥。
今者守宰或擢自匹夫兵将之間，或因寵戚，藉緣時會，非但無聞于州闾，亦不經于朝廷。
又無考績，黜陟幽明。
貪惰為惡，無刑戮之懼；清勤奉法，無爵賞之勤。
百姓窮弊，侵赇無已，兵士逋逃，乃相招為賊盜。
風頹化替，莫相糾攝。
且吏多則政煩，由來常患。
今之見戶，不過漢之一大郡，而備置百官，加之新立軍号，兼重有過往時。
虛假名位，廢棄農業，公私驅擾，人無聊生。
宜并官省職，務勸農桑。
秦、吳二虜僻僣一時，尚能任道捐情，肅諧僞部，況大燕累聖重光，君臨四海，而可美政或虧，取陵奸寇哉！鄰之有善，衆之所望，我之不修，彼之願也。
秦、吳狡猾，地居形勝，非唯守境而已，乃有吞噬之心。
中州豐實，戶兼二寇，弓馬之勁，秦、晉所憚，雲騎風馳，國之常也，而比赴敵後機，兵不速濟者何也？皆由賦法靡恒，役之非道。
郡縣守宰每于差調之際，無不舍越殷強，首先貧弱，行留俱窘，資贍無所，人懷嗟怨，遂緻奔亡，進阙供國之饒，退離蠶農之要。
兵豈在多，貴于用命。
宜嚴制軍科，務先饒複，習兵教戰，使偏伍有常，從戎之外，足營私業，父兄有陟岵之觀，子弟懷孔爾之顧，雖赴水火，何所不從！ 節儉約費，先王格谟；去華敦仆，哲後恒憲。
故周公戒成王以啬财為本，漢文以皂帏變俗，孝景宮人弗過千餘，魏武寵賜不盈十萬，薄葬不墳，儉以率下，所以割肌膚之惠，全百姓之力。
謹案後宮四千有餘，僮侍厮養通兼十倍，日費之重，價盈萬金，绮縠羅纨，歲增常調，戎器弗營，奢玩是務。
今帑藏虛竭，軍士無襜褕之赍，宰相侯王疊以侈麗相尚，風靡之化，積習成俗，卧新之谕，未足甚焉。
宜罷浮華非要之設，峻明婚姻喪葬之條，禁絕奢靡浮煩之事，出傾宮之女，均商農之賦。
公卿以下以四海為家，信賞必罰，綱維肅舉者，溫、猛之首可懸之白旗，秦、吳二主可以禮之歸命，豈唯不複侵寇而巳哉！陛下若不遠追漢宗弋绨之模，近崇先帝補衣之美，臣恐頹風弊俗亦革變靡途，中興之歌無以轸之纟玄詠。
又拓宇兼并，不在一城之地；控制戎夷者，懷之以德。
令魯陽、上郡重山之外，雲陰之北，四百有餘，而未可以羁服塞表，為平寇之基，徒孤危托落，令善附内駭。
宜攝就并、豫，以臨二河