唐傳奇選輯

關燈
日往舍詢之,曰:“已三年矣。

    ”主人謂崔炜曰:“子何所适,而三秋不返?”炜不實告。

    開其戶,塵榻俨然,頗懷凄怆。

    問刺史,則徐紳果死,而趙昌替矣。

    乃抵波斯邸,潛鬻是珠。

    有老胡人一見,遂匍匐禮手曰:“郎君的入南越王趙佗墓中來。

    不然者,不合得斯寶。

    ”蓋趙佗以珠為殉故也。

    崔子乃具實告,方知皇帝是趙佗。

    佗亦曾稱南越武帝故耳。

    遂具十萬缗易之。

    崔子诘胡人曰:“何以知之?”曰:“我大食國寶陽燧珠也。

    昔漢初趙佗使異人梯山航海,盜歸番禺,今僅千載矣。

    我國有能玄象者,言來歲國寶當歸,故我王召我具大舶重資抵番禺而搜索。

    今日果有所獲矣。

    ”遂出玉液而洗之,光鑒一室。

    胡人遽泛舶歸大食去。

     炜得金,遂具家産。

    然訪羊城使者,竟無影響。

    後有事于城隍廟,忽見神象有類使者,又睹神筆上有細字,乃侍女所題也。

    方具酒脯而奠之,兼重粉繪及廣其字。

    是知羊城即廠州城,廟有五羊焉。

    又征任翁之室,則村老雲:“南越尉任嚣之墓耳。

    ”又登越王殿台,睹先人詩雲:“越井岡頭松柏老,越王台上生秋草。

    古墓多年無子孫,野人踐踏成官道。

    ”兼越王繼和詩,蹤迹頗異。

    乃詢主者。

    主者曰:“徐大夫紳,因登此台,感崔侍禦詩,故重粉飾台殿,所以煥赫耳。

    ”後将及中元日,遂豐潔香馔甘醴,留蒲澗寺僧室。

    夜将半,果四女伴田夫人至。

    容儀豔逸,言旨雅淡。

    四女與崔生進觞諧谑,将曉告去。

    崔子遂再拜訖,緻書達于越王,卑辭厚禮,敬荷而已。

    遂與夫人歸室。

    炜诘夫人曰:“既是齊王女,何以配南越人?”夫人曰:“某國破家亡,遭越王所虜,為嫔禦。

    王崩,因以為殉,乃不知今是幾時也。

    看烹郦生,如昨日耳。

    每憶故事,辄一潸然。

    ”炜問曰:“四女何人?”曰:“其二瓯越王搖所獻,其二閩越王無諸所進,俱為殉者。

    ”又問曰:“昔四女雲鮑姑,何人也?”曰:“鮑靓女,葛洪妻也。

    多行灸于南海。

    ”炜方歎駭昔日之妪耳。

    又曰:“呼蛇為玉京子,何也?”曰:“昔安期生長跨斯龍而朝玉京,故号之玉京子。

    ”炜因在穴飲龍餘沫,肌膚少嫩,筋力輕健。

    後居南海十餘載,遂散金破産,栖心道門,乃挈室往羅浮連訪鮑姑,後竟不知所适。

     崔玄微 段成式 唐天寶中,處士崔玄微洛東有宅。

    耽道,餌術及茯苓三十載。

    因藥盡,領僮仆輩入嵩山采芝,一年方回。

    宅中無人,蒿萊滿院。

    時春季夜間,風清月朗。

    不睡,獨處一院,家人無故辄不到。

     三更後,有一青衣雲:“君在院中也。

    今欲與一兩女伴過,至上東門表姨處,暫借此歇,可乎?”玄微許之。

    須臾,乃有十餘人,青衣引入。

    有綠裳者前曰:“某姓楊。

    ”指一人,曰:“李氏。

    ”又一人,曰:“陶氏。

    ”又指一绯小女,曰:“姓石,名阿措。

    ”各有侍女輩。

    玄微相見畢,乃坐于月下,問行出之由。

    對曰:“欲到封十八姨數日,雲欲來相看,不得。

    今夕衆往看之。

    ”坐未定,門外報:“封家姨來也。

    ”坐皆驚喜出迎。

    楊氏雲:“主人甚賢,隻此從容不惡,諸亦未勝于此也。

    ”玄微又出見封氏,言詞泠泠,有林下風氣遂揖入坐。

    色皆殊絕。

    滿座芳香,馥馥襲人。

    諸人命酒,各歌以送之,玄微志繹其二焉。

    有紅裳人與白衣送酒,歌曰:“皎潔玉顔勝白雪,況乃當年對芳月。

    沈吟不敢怨春風,自歎容華暗消歇。

    ”又白衣人送酒,歌曰:“绛衣披拂露盈盈,淡染胭脂一朵輕。

    自恨紅顔留不住,莫怨春風道薄情。

    ”至十八姨持盞,性頗輕佻,翻酒污阿措衣。

    阿措作色曰:“諸人即奉求,餘即不知奉求耳。

    ”拂衣而起。

    十八姨曰:“小女弄酒!”皆起,至門外别;十八姨南去,諸人西入苑中而别。

    玄微亦不知異。

     明夜又來,雲:“欲往十八姨處。

    ”阿措怒曰:“何用更去封妪舍,有事隻求處士,不知可乎?”阿措又言曰:“諸侶皆住苑中,每歲多被惡風所撓,居止不安,常求十八姨相庇;昨阿措不能依回,應難取力。

    處士倘不阻見庇,亦有微報耳。

    ”玄微曰:“某有何力,得及諸女?”阿措曰:“但處士每歲歲日,與作一朱幡,上圖日用五星之文,于苑東立之,則免難矣。

    今歲已過;但請至此月二十一日平旦,微有東風,即立之,庶夫免患也。

    ”玄微許之。

    乃齊聲謝曰:“不敢忘德。

    ”拜而去。

    玄微于月中随而送之,逾苑牆,乃入苑中,各失所在。

    依其言,至此日立幡。

    是日東風振地,自洛南折樹飛沙,而苑中繁花不動。

    玄微乃悟:諸女曰姓楊、李、陶,及衣服顔色之異,皆衆花之精也;绯衣名阿措,即安石榴也;封十八姨,乃風神也。

    後數夜,楊氏輩複至愧謝。

    各裹桃李花數鬥,勸崔生:“服之可延年卻老。

    願長如此住,衛護某等,亦可緻長生。

    ”至元和初,玄微猶在,可稱年三十許人。

     又,尊賢坊田弘正宅中門外,有紫牡丹成樹,發花千餘朵;花盛時,每月夜,有小人五、六,長尺餘,遊于花上。

    如此七、八年。

    人将掩之,辄失所在。

     崔張自稱俠 馮翊子 進士崔涯、張祜下第後多遊江淮,常嗜酒侮諺時輩,或乘飲興即自稱豪俠。

    二子好尚既同,相與甚洽。

    崔因醉作俠士詩雲:太行嶺上三尺雪,崔涯袖中三尺鐵;一朝若遇有心人,出門便與妻兒别。

    由是往往播在人口:“崔張真俠士也。

    ”以此人多設酒馔待之,得以互相推許。

     一旦,張以詩上牢盆使,出其子授漕渠小職,得堰,俗号冬瓜。

    張二子:一椿兒,一桂子。

    有詩曰:“椿兒繞樹春園裡,桂子尋花夜月中。

    ”人或戲之曰:“賢郎不宜作此等職。

    ”張曰:“冬瓜合出枯子。

    ”戲者相與大哂。

     後歲餘,薄有資力。

    一夕,有非常人,裝飾甚武,腰劍,手囊貯一物,流血于外。

    入門謂曰:“此非張俠士居也?”曰:“然。

    ”張揖客甚謹。

    既坐,客曰:“有一仇人,十年莫得,今夜獲之,喜不可言。

    ”指其囊曰:“此其首也。

    ”問張曰:“有酒否?”張命酒飲之。

    客曰:“此去三數裡,有一義士,餘欲報之,則平生恩仇畢矣。

    聞公氣義,可假餘十萬缗,立欲酬之,是餘願矣!此後赴湯蹈火,為狗為雞,無所憚。

    ”張且不吝,深喜其說,乃傾囊燭下,籌其缣素中品之物,量而與之。

    客曰:“快哉,無所恨也!”乃留囊首而去,期以卻回。

     及期不至,五鼓絕聲,東曦既駕,沓無蹤迹。

    張慮以囊首彰露,且非己為,客既不來,計将安出?”遣家人将欲埋之,開囊出之,乃豕首遍也。

    因方悟之而歎曰:“虛其名,無其實,而見欺之若是,可不戒欤!”豪俠之氣自此而喪矣。

     鄧廠 佚名 鄧廠,封教之門生。

    初比随計,以孤寒不中第。

    牛蔚兄弟,僧孺之子,有氣力,且富于财,謂廠曰:“吾有女弟未出門,子能婚乎?當為君展力,甯一第耶?”時廠已婿李氏矣,其父常為福建從事,官至評事,有女二人皆善書,廠之所行卷,多二女筆迹。

    廠顧己寒賤,必能緻騰踔,私利其言,許之。

    未既登第,就牛氏親。

    不日,廠挈牛氏而歸。

    将及家,廠绐牛氏曰:“吾久不到家,請先往俟卿,可乎?”牛氏許之。

    洎到家,不敢洩其事。

    明日,牛氏奴驅其辎囊直入,即出牛氏居常所玩好幙帳雜物,列于庭庑間。

    李氏驚曰:“此何為者?”奴曰:“夫人将到,令某陳之。

    ”李氏曰:“吾即妻也,又何夫人焉?”即撫膺大哭,頓地。

    牛氏至,知其賣己也,請見李氏曰:“吾父為宰相,兄弟皆在郎省,縱嫌不能富貴,豈無一嫁處耶?其不幸豈唯夫人乎?今願一與夫人同之。

    夫人縱憾于鄧郎,甯忍不為二女計耶?”時李氏将列于官,二女共牽挽其袖而止。

    後廠以秘書少監分司,悭啬尤甚。

    黃巢入洛,避亂于河陽,節度使羅元果請為副使。

    後巢寇又來,與元果竄焉,其金帛悉藏于地中,并為群盜所得。

     鄧甲 裴铏 寶曆中,鄧甲者,事茅山道士峭岩。

    峭岩者,真有道之士,藥變瓦礫,符召鬼神。

    甲精懇虔誠,不覺勞苦,夕少安睫,晝不安床。

    峭岩亦念之,教其藥,終不成;受其符,竟無應。

    道士曰:“汝于此二般無分,不可強學。

    ” 授之禁天地蛇術。

    寰字之内,唯一人而已。

    甲得而歸焉。

    至烏江,忽遇會稽宰遭毒蛇螫其足,号楚之聲,驚動闾裡,凡有術者,皆不能禁。

    甲因為治之,先以符葆其心,痛立止。

    甲曰:“須召得本色蛇,使收其毒,不然者,足将刖矣,是蛇疑人禁之,應走數裡。

    ”遂立壇于桑林中,廣四丈,以丹素周之。

    乃飛篆字,召十裡内蛇。

    不移時而至,堆之壇上,高丈餘,不知幾萬條耳。

    後四大蛇,各長三丈,偉如汲桶,蟠其堆上。

    時百餘步草木,盛夏盡皆黃落。

    甲乃跌足攀緣上其蛇堆之上,以青筱敲四大蛇腦曰:“遣汝作五主,掌界内之蛇,焉得使毒害人?是者即住,非者即去。

    ”甲卻下,蛇堆崩倒,大蛇先去,小蛇繼往,以至于荊隻有一小蛇,土色,肖箸,其長尺餘,倍然不去。

     甲令異宰來,垂足,叱蛇收其毒。

    蛇初展縮,難之。

    甲又叱之,如有物促之,隻可長數寸耳,有膏流出其背,不得已而張口向瘡吸之。

    宰覺其腦内有物,如針走下。

    蛇遂裂皮成水,隻有脊骨在地。

    宰遂無苦,厚遺之金帛。

    時維揚有畢生,有常弄蛇于條,日戲于阛阓,遂大有資産,而建大第。

    及卒,其子鬻其第,無奈其蛇,因以金帛召甲。

    甲至,與一符,飛其蛇過城垣之外。

    始貨得宅。

    甲後至浮梁縣,時逼春風,有茶園之内,素有蛇毒,人不敢啜其茗,斃者已數十人,邑人知甲之神術,斂金帛,令去其害。

    甲立壇,召蛇王,有一大蛇如股,長丈餘,煥然錦色,其從者萬條,而大者獨登壇,與甲較其術。

     蛇漸立,首隆數尺,欲過甲之首;甲以杖上拄其帽而高焉。

    蛇首竟困,不能逾甲之帽,蛇乃路為水,餘蛇皆斃。

    倘若蛇首逾甲,即甲為水焉。

    從此茗園遂絕其毒虺。

    甲後居茅山學道,至今猶在焉。

     定婚店 李複言 杜陵韋固,少孤,思早娶婦,多岐求婚,必無成而罷。

    元和二年,将遊清河,旅次宋城颠南店。

    客有以前清河司馬-潘昉女見議者,來日先明,期于店西龍興寺門。

    固以求之意切,旦往焉,斜月尚明。

    有老人倚布翼,坐于階上,向月撿書。

    固步觇之,不識其字;既非蟲篆八分科鬥之勢,又非梵書。

    因問曰:"老父所尋者何書?固少小苦學,世間之字,自謂無不識者,西國梵字,亦能讀之,唯此書目所未睹,如何?"老人笑曰:"此非世間書,君因何得見?"固曰:"非世間書則何也?"曰:"幽冥之書。

    "固曰:"幽冥之人,何以到此?"曰:"君行自早,非某不當來也。

    凡幽吏皆掌人生之事,掌人可不行冥中乎?今道途之行,人鬼各半,自不辨爾。

    "固曰:"然則君又何掌?"曰:"天下之婚牍耳。

    "固喜曰:"固少孤,常願早娶,以廣胤嗣。

    爾來十年,多方求之,竟不遂意。

    今者人有期此,與議潘司馬女,可以成乎?"曰:"未也,命苟未合,雖降衣纓而求屠博,尚不可得,況郡佐乎?君之婦,适三歲矣。

    年十六,當入君門。

    "因問:"囊中何物?"曰:"赤繩子耳。

    以系夫妻之足。

    及其生,則潛用相系,雖仇敵之家,貴賤懸隔,天涯從宦,吳楚異鄉。

    此繩一系,終不可绾。

    君之腳,已系于彼矣。

    他求何益?"曰:"固妻安在?其家何為?"曰:"此店北,賣菜陳婆女耳。

    "固曰:"可見乎?"曰:"陳嘗抱來,鬻菜于市。

    能随我行,當即示君。

    "及明,所期不至。

    老人卷書揭囊而行。

    固逐之,入菜市。

    有眇妪,抱三歲女來,弊陋亦甚。

    老人指曰,“此君之妻也。

    ”固怒曰:“煞之可乎?”老人曰:“此人命當食天祿,因子而食邑,庸可煞乎?”老人遂隐。

    固罵曰:“老鬼妖妄如此。

    吾上大夫之家,娶婦必敵,苟不能娶,即聲伎之美者,或援立之,奈何婚眇妪之陋女?”磨一個刀子,付其奴曰,“汝素幹事,能為我煞彼女,賜汝萬錢。

    ”奴曰:“諾。

    ”明日,袖刀入菜行中,于衆中刺之,而走。

    一市紛擾。

    固與奴奔走,獲免。

    問奴曰:“所刺中否?”曰:“初刺其心,不幸才中眉間。

    ”爾後,固屢求婚,終無所遂。

     又十四年,以父蔭參相州軍。

    刺史王泰俾攝司戶掾,專鞫詞獄,以為能,因妻以其女。

    可年十六七,容色華麗。

    固稱惬之極。

    然其眉間,常貼一花子,雖沐浴閑處,未嘗暫去。

    歲餘,固訝之,忽憶昔日奴刀中眉間之說,因逼問之。

    妻潸然曰:“妾郡守之猶子也,非其女也。

    疇昔父曾宰宋城,終其官。

    時妾在襁褓,母兄次沒。

    唯一莊在宋城南,與乳母陳氏居去店近,鬻蔬以給朝夕。

    陳氏憐小,不忍暫棄。

    三歲時,抱行市中,為狂賊所刺,刀痕尚在,故以花子覆之。

    七八年前,叔從事盧龍,遂得在左右。

    仁念以為女嫁君耳。

    ”固曰:“陳氏眇乎?”曰:“然。

    何以知之?”固曰:“所刺者固也。

    ”乃曰:“奇也,命也。

    ”因盡言之,相欽愈極。

    後生男鲲,為雁門-太守,封太原郡太夫人。

     乃知陰骘人之定,不可變也。

    宋城宰聞之,題其店曰:“定婚店”。

     東城老父傳 陳鴻 老父姓賈名昌,長安宣陽裡人。

    開元元年癸醜生。

    元和庚寅歲,九十八年矣。

    視聽不衰,言甚安徐,心力不耗,語太平事曆曆可聽。

    父忠,長九尺,力能倒曳牛,以材宮為中宮幕士。

    景龍四年,持幕竿随玄宗入大明宮,誅韋氏,奉睿宗朝群後,遂為景雲功臣。

    以長刀備親衛。

    诏徒家東雲龍門。

     昌生七歲,蹻捷過人,能抟柱乘梁,善應對,解鳥語音。

    玄宗在藩邸時,樂民間清明節鬥雞戲。

    及即位,治雞坊于兩宮間。

    索長安雄雞,金毫鐵钜高冠昂尾千數,養于雞坊,選六軍小兒五百人,使馴擾教飼。

    上之好之,民風尤甚。

    諸王世家,外戚家,貴主家,侯家,傾帑破産市雞,以償雞直。

    都中男女,以弄雞為事;貧者弄假雞。

    帝出遊,見昌弄木雞于雲龍門道旁,召入,為雞坊小兒,衣食右龍武軍。

    三尺童子,入雞群,如狎群小,壯者,弱者,勇者,怯者,水谷之時,疾病之候,悉能知之。

    舉二雞,雞畏而馴,使令如人。

    護雞坊中谒者王承恩言于玄宗。

    召試殿庭,皆中玄宗意。

    即日為五百小兒長。

    加之以忠厚謹密,天子甚愛幸之。

    金帛之賜,日至其家。

    開元十三年,籠雞三百,從封東嶽。

    父忠死太山下,得子禮奉屍歸葬雍州。

    縣官為葬器喪車,乘傳洛陽道。

    十四年三月,衣鬥雞服,會玄宗于溫泉。

    當時天下号為“神雞童”。

    時人為之語曰:“生兒不用識文字,鬥雞走馬勝讀書。

    賈家小兒年十三,富貴榮華代不如。

    能令金钜期勝負,白羅繡衫随軟輿。

    父死長安千裡外,差夫持道挽喪車。

    ” 昭成皇後之在相王府,誕聖于八月五日。

    中興之後,制為千秋節。

    賜天下民牛酒樂三日,命之曰酺—,以為常也。

    大合樂于宮中,歲或酺于洛。

    元會與情明節,率皆在骊山。

    每至是日,萬樂具舉,六宮畢從。

    昌冠雕翠金華冠,錦袖繡襦袴,執鋒拂道。

    群雞叙立于廣場,顧眄如神,指揮風生。

    樹毛振翼,砺吻磨距,抑怒待勝,進退有朝,随鞭指低昂,不失昌度。

    勝負既決,強者前,弱者後,随昌雁行,歸于雞坊。

    角牴萬夫,跳劍尋橦—,蹴球踏繩!”,舞于竿颠者,索氣沮色,逡巡不敢入。

    豈教猱擾龍之徒欤?二十三年,玄宗為娶梨園弟子潘大同女,男眼佩玉,女服繡懦,皆出禦府。

    昌男至信、至德。

    天寶中,妻潘氏以歌舞重幸于楊貴妃。

    夫婦席寵四十年,恩澤不渝,豈不敏于伎,謹于心乎?上生于乙酉雞辰,使人朝服鬥雞,兆亂于太平矣。

    上心不悟。

     十四載,胡羯陷洛,潼關不守。

    大駕幸成都,奔衛乘輿。

    夜出便門,馬路道阱。

    傷足,不能進,杖入南山。

    每進雞之日,則向西南大哭。

    祿山往年朝于京師,識昌于橫門外。

    及亂二京,以千金購昌長安、洛陽市。

    昌變姓名,依于佛舍,除地擊鐘,施力于佛。

    洎太上皇歸興慶宮,肅宗受命于别殿,昌還舊裡。

    居室為兵掠,家無遺物。

    布衣憔悴,不複得入禁門矣。

    明日,複出長安南門,道見妻兒于招國裡,菜色黯焉。

    兒荷薪,妻負故絮。

    昌聚哭,決于道。

    遂長逝息長安佛寺,學大師佛旨,大曆元年,依資聖寺大德僧運平住東市海池,立陁羅尼石幢。

    書能紀姓名;讀釋氏經,亦能了其深義至道,以善心化市井人。

    建僧房佛舍,植美草甘木。

    晝把土擁根,汲水灌竹,夜正觀于禅室。

    建中三年,僧運平人壽盡。

    服禮畢,奉舍利塔于長安東門外鎮國寺東偏,手植松柏百株。

    構小舍,居于塔下,朝夕焚香灑掃,事師如生。

     順宗在東宮,舍錢三十萬,為昌立大師影堂及齋舍。

    又立外層,居遊民,取傭給。

    昌因日食粥一杯,漿水一升,
0.112977s