唐傳奇選輯
關燈
小
中
大
陳義郎
溫庭筠
陳義郎父彜爽，與周茂方，皆東洛福昌-人，同于三鄉年習業。
彜爽擢第歸，娶郭愔女。
茂方名竟不就，唯與彜爽交結相誓。
唐天寶中，彜爽調集受蓬州儀隴令。
其母戀舊居，不從子之官。
行李有日，郭氏以自織染缣一匹裁衣，欲上其姑。
誤為交刀傷指，血沾衣上。
啟姑曰："新婦七八年溫清晨昏，今将随夫之官，遠違左右，不勝咽戀。
然手自成此衫子，上有剪刀誤傷血痕。
不能澣去。
大家見之，即不忘息婦。
"其姑亦哭。
彜爽固請茂方同行。
其子義郎才二歲，茂方見之，甚于骨肉。
及去儀隴五百裡裡，磴石臨險，巴江浩渺。
攀蘿遊覽，茂方忽生異志，命仆夫等先行：“為吾郵亭具馔。
”二人徐步，自牽馬行，忽于山路鬥拔之所，抽金錘擊彜爽碎颡，擠之于浚湍之中。
佯号哭雲：“某内逼北回，見馬驚踐長官殂矣，今将何之？”一夜會喪，爽妻及仆禦緻酒感恸。
茂方曰：“事既如此，如之何”況天下四方，人一無知者，吾便權與夫人乘名之官，且利一政俸祿，逮可歸北，即與發哀。
”仆禦等皆懸厚利，妻不知本末，乃從其計到任，安帖其仆。
一年以後，謂郭曰：“吾志已成，誓無相背。
”郭氏藏恨，未有所施。
茂方防虞甚切，秩滿移官，家于遂州長江。
又一選，授遂州曹掾。
居無何，已十七年，子長十九歲矣。
茂方謂必無人知，教子經業，既而學成。
遂州秩滿，挈其子應舉。
是年東都舉選，茂方取北路，令子取南路，茂方意令觇故園之存沒。
塗次三鄉，有鬻飯媪留食，再三瞻矚。
食訖，将酬其直。
媪曰：“不然，吾憐子似吾孫姿狀。
”因啟衣箧，出郭氏所留血污衫子以遺，泣而送之。
其子秘于囊，亦不知其由，與父之本末。
明年，下第歸長江。
其母忽見血迹衫子，驚問其故。
子具以三鄉媪所對。
及問年狀、即其姑也。
因大泣，引子于靜室，具言之：“此非汝父，汝父為此人所害。
吾久欲言，慮汝之幼。
吾婦人，謀有不臧，則汝亡，父之冤無複雪矣，非惜死也。
今此吾手留血襦還，乃無意乎？”其子密砺霜刃，侯茂方寝，乃斷吭，仍挈其首詣官。
連帥義之，免罪。
即侍母東歸。
其姑尚存，且叙契闊，取衫子驗之，歔欷對泣。
郭氏養姑三年而終。
楚兒 孫棨 楚兒，字潤娘，素為三曲之尤，而辯慧，往往有詩句可稱。
近以退暮，為萬年浦賊官郭鍛所納，置于他所。
潤娘在娼中狂逸特甚，及被拘系，未能悛心。
鍛主繁務，又本居有正室，至潤娘館甚希每有舊識過其所居，多于窗牖間相呼，或使人詢訊，或以巾箋送遺。
鍛乃親仁諸裔孫也，為人異常兇忍且毒，每知必極答辱。
潤娘雖甚痛憤，已而殊不少革。
嘗一日自曲江與鍛行，前後相去十數步，同版使鄭光業（原注：昌國）時為補衰-，道與之遇，楚兒遂出簾招之，光業亦使人傳語。
鍛知之，因曳至中衢，擊以馬箠，其聲甚冤楚，觀者如堵。
光業遙視之，甚驚悔，且慮其不任府矣。
光業明日特取路過其居偵之，則楚兒已在臨街窗下弄琵琶矣。
駐馬使人傳語，已持彩箋送光業，詩曰："應是前生有宿冤，不期今世惡因緣。
蛾眉欲碎巨靈掌，雞肋難勝子路拳。
隻應吓人傳鐵券（原注：汾陽王有鐵券，免死罪，今則無矣，蓋恐吓之詞），未應教我踏金蓮-。
曲江昨日君相遇，當下遭他數十鞭。
"光業馬上取筆答之曰："大開眼界莫言冤，華州參軍畢世甘他也是緣。
無計不煩于偃蹇，有門須是疾連拳。
據論當道加嚴箠，便合披缁念法蓮。
如此興情殊不減，始知昨日是蒲鞭。
"光業性疏縱，且無畏憚，不拘小節，是以敢駐馬報複，仍便送之，聞者為縮頸。
鍛累主兩赤邑捕賊，故不逞之徒，多所效命，人皆憚焉。
崔護 孟棨 博陵崔護-，資質甚美，而孤潔寡合。
舉進士下第。
清明日，獨遊都城南。
得居人莊，一畝之宮，而花木叢萃，寂若無人。
扣門久之。
有女子自門隙窺之，問曰："誰耶？"以姓字對，曰："尋春獨行，酒渴求飲。
"女入，以杯水至，開門，設床命坐。
獨倚小桃斜柯伫立，而意屬殊厚，妖姿媚态，綽有餘妍。
崔以言挑之，不對，彼此目注者久之。
崔辭去，送至門，如不勝情而入。
崔亦眷盼而歸。
爾後絕不複至。
及來歲清明日，忽思之，情不可抑，徑往尋之。
門牆如故，而已鎖扃之。
崔因題詩于左扉曰：“去年今日此門中，人面桃花相映紅；人面不知何處去，桃花依舊笑春風。
”後數日，偶至都城南，複往尋之。
聞其中有哭聲，扣門問之。
有老父出曰：“君非崔護邪？”曰：“是也。
”又哭曰：“君殺吾女！”崔驚怛，莫知所答。
老父曰：“吾女笄年知書，未适人。
自去年以來，常恍惚若有所失。
比日與之出，及歸，見左扉有字，讀之，入門而病，遂絕食數日而死。
吾老矣，此女所以不嫁者，将求君子，以托吾身。
今不幸而殒，得非君殺之耶！”又持崔大哭。
崔亦感恸，請入哭之，尚俨然在床。
崔舉其首，枕其股，哭而祝曰：“某在斯！某在斯！”須臾開目，半日複活矣。
父大喜，遂以女歸之。
崔慎思 皇甫氏 博陵崔慎思，唐貞元中，應進士舉。
京中無第宅，常賃人隙院居止。
而主人别在一院，都無丈夫，有少婦年三十餘，窺之亦有容色，唯有二女奴焉。
慎思遂遣通意，求納為妻。
婦人曰：“我非仕人，與君不敵，不可為他時恨也。
”求以為妾，許之，而不肯言其姓。
慎思遂納之。
二年餘，崔所取給，婦人無倦色。
後産一子，數月矣，時夜，崔寝，及閉戶垂帷，而已半夜，忽失其婦。
崔驚之，意其有奸，頗發忿怒，遂起堂前，彷徨而行。
時月胧明，忽見其婦自屋而下，以白練纏身，其右手侍匕首，左手攜一人頭，言其父昔枉為郡守所殺，入城求報，已數年矣，未得，今既克矣，不可久留，請從此辭。
遂更結束其身，以灰囊盛人首攜之，謂崔曰：“某幸得力君妾二年，而已有一子，宅及二婢，皆自緻，并以奉贈，養育孩子。
”言訖而别，遂逾牆越舍而去。
慎思驚歎未已，少頃卻至，曰：“适去，忘哺孩子少乳。
”遂入室，良久而出，曰：“喂兒已畢，便永去矣。
”慎思久之，怪不聞嬰兒啼，視之，已為其所殺矣。
殺其子者，以絕其念也，古之俠莫能過焉。
崔書生 牛僧孺 開元天寶中，有崔書生者，于東都邏谷口居，好植花竹，乃于戶外别莳名花，春暮之時，英蕊芬郁，遠聞百步。
書生每晨必盥漱獨看。
忽見一女郎自西乘馬東行，青衣老少數人随後。
女郎有殊色，所乘馬駿。
崔生未及細視，而女郎已過矣。
明日又過，崔生于花下先緻酒茗尊杓，鋪陳茵席，乃迎馬首曰：“某以性好花木，此園無非手植。
今香茂似堪流盼。
伏見女郎頻自過此，計仆馭當疲，敢具箪醪，希垂憩息。
”女郎不顧而過。
其後青衣曰：“但具酒馔，何憂不至。
”女郎顧叱曰：“何故輕與人言！”言訖遂去。
崔生明日又于山下别緻醪酒，俟女郎至，崔生乃鞭馬随之，到别墅之前，又下馬拜請。
良久，一老青衣謂女郎曰：“單馬甚疲，暫歇無傷。
”因自控女郎馬至堂寝下，老青衣謂崔生曰：“君既未婚，予為聘可乎？”崔生大悅，再拜跪，請不相忘。
老青衣曰：“事即必定，後十五日大吉辰，君于此時，但具婚禮所要，并于此備酒馔。
小娘子阿姊在邏谷中，有微疾，故小娘子日往看剩某去，便當咨啟，至期則皆至此矣。
”于是促行。
崔生在後，即依言營備吉席所要。
至期，女郎及姊皆到。
其姊亦儀質極麗。
遂以女郎歸于崔生。
母在舊居，殊不知崔生納室。
以不告而娶，但啟聘媵à。
母見女郎，女郎悉歸之禮甚具。
經月餘日，忽有一人送食于女郎，甘香特異。
後崔生覺慈母顔衰瘁，因伏問幾下，母曰：“吾有汝一子，冀得永壽。
今汝所納新婦，妖美無雙。
吾于土塑圖畫！”之中，未嘗識此，必恐是狐媚之輩，傷害于汝，遂緻吾憂。
”崔生入室見女郎，女郎涕淚交下，曰：“本侍箕帚，便望終天，不知尊夫人待以狐媚輩，明晨即便請行，相愛今宵耳。
”崔生掩淚不能言。
明日，女車騎複至。
女郎乘馬，崔生從送之，入邏谷三十餘裡，山間有川，川中異香珍果，不可勝紀。
館宇屋室，侈于王者。
青衣百許，迎拜女郎曰：“小娘子，無行崔生，何必将來！”于是捧入，留崔生于門外。
未幾，一青衣傳女郎姊言曰：“崔生遣行，使太夫人疑阻，事宜便絕，不合相見。
然小妹曾奉周旋，亦當奉屈。
”俄而召崔生入，責诮再三，辭辯清婉，崔生但拜伏受譴而已。
遂坐于中寝對食，食訖，命酒，召女樂洽飲，铿锵萬變。
樂阕，其姊謂女郎曰：“須令崔郎卻回，汝有何物贈送？”女郎遂出白玉合子遺崔生，崔生亦自留别。
于是各嗚咽而出，行至邏谷，回望幹岩萬壑，無徑路，自恸哭歸家。
常見玉合子，郁郁不樂。
忽有胡僧扣門求食，崔生出見，胡僧曰：“君有至寶，乞相示也。
”崔生曰：“某貧士，何有見請？”僧曰：“君豈不有異人奉贈。
貧道望氣知之。
”崔生因出合子示胡僧，僧起拜請曰：“請以百萬市之。
”遂将去。
崔生問僧曰：“女郎是誰？”曰：“君所納妻，王母第三十女玉卮娘子，他姊亦負美齊推女名于仙都，況複人間。
所惜君娶之不得久遠。
倘往一年，君舉家必仙矣。
”崔生歎怨迨卒。
崔思兢 劉肅 崔思兢，則天朝或告其再從兄宣謀反，付禦史張行直接之。
告者先誘藏宣家妾，而雲妾将發其謀，宣乃殺之，投屍于洛水。
行岌按，略無狀。
則天怒，令重按。
行岌奏如初。
則天曰：“崔宣反狀分明，汝寬縱之。
我令俊臣勘。
汝毋悔！”行發曰：“臣推事不若俊臣，陛下委臣，須實狀。
若順旨妄族人，豈法官所守？臣必以為陛下試臣爾。
”則天厲色曰：“崔宣若實曾殺妾，反狀自然明矣。
不獲妾，如何自雪？”行炭懼，逼宣家令訪妾。
思兢乃于中橋南北，多置錢帛，募匿妾者。
數日，略無所聞。
而其家每竊議事，則告者辄知之。
思兢揣家中有同謀者，乃佯謂宣妻曰：“須絹三百匹，顧刺客殺告者。
”而侵晨伏于台前。
宣家有館客，姓舒，婺州人，言行無缺，為宣家服役，宣委之同于子弟。
須臾，見其人至台，賂阍人，以通幹告者。
告者遂稱雲：“崔家顧人刺我，請以聞。
”台中驚憂。
思兢素重館客，知不疑，密随之，到天津橋。
料其無由至台，乃罵之曰：“無賴險獠！崔崔家破家，必引汝同謀，何路自雪？汝幸能出崔家妾，我遺汝五百缣，歸鄉足成百年之業。
不然，則亦殺汝必矣！”其人悔謝，乃引思兢于告者之家，搜獲其妾，宣乃得免。
崔炜 裴铏 貞元中，有崔炜者，故監察向之子也。
向有詩名于人間，終于南海從事。
炜居南海，竟豁然也。
不事家産，多尚豪俠；不數年，财業殚盡，多栖止佛舍。
時中元日，番禺人多陳設珍異于佛廟，集百戲于開元寺。
炜因窺之，見乞食老妪，因蹶而覆人之酒甕，當垆者歐之。
計其直，僅一缗耳，炜憐之，脫衣為償其所直。
妪不謝而去。
異日又來，告炜曰：“謝子為脫吾難。
吾善炙贅疣。
今有越井岡艾少許奉子，每遇贅疣，隻一炷耳。
不獨愈苦，兼獲美豔。
”炜笑而受之，妪倏亦不見。
後數日，因遊海光寺，遇老僧贅于耳。
炜因出艾試炙之，而如其說。
僧感之甚，謂炜曰：“貧道無以奉酬，但轉經以資郎君之福祐耳。
此山下有一任翁者，藏镪巨萬，亦有斯疾。
君子能療之，當有厚報。
請為書導之。
”炜曰：“然。
”任翁一聞，喜躍，禮請甚謹。
炜因出艾，一爇而愈。
任翁告炜曰：“謝君子痊我所苦，無以厚酬，有錢十萬奉子，幸從容，無草草而去。
”炜因留彼。
炜善絲竹之炒，聞主人堂前彈琴聲。
诘家童，對曰：“主人之愛女也。
”因請其琴而彈之。
女潛聽而有意焉。
時任翁家事鬼曰獨腳神，每三歲必殺一人飨之。
時已逼矣，求人不獲。
任翁俄負心，召其子計之曰：“門下客既不來，無血屬可以為飨。
吾聞大恩尚不報，況愈小疾耳。
”遂令具神馔，夜将半，拟殺炜。
已潛肩炜所處之室，而炜莫覺。
女密知之，潛持刃，于窗隙間告炜曰：“吾家事鬼，今夜當殺汝而祭之，汝可持此破窗遁去。
不然者，少頃死矣。
此刃亦望持去，無相累也！” 炜恐悸汗流，揮刃攜艾，斷窗棂躍出，拔鍵而走。
任翁俄覺，率家僮十餘輩，持刃秉炬，追之六七裡，幾及之。
炜因迷道，失足墜于大枯井中；追者失蹤而返。
炜雖墜井，為槁葉所藉而無傷。
及曉視之，乃一巨穴，深百餘丈，無計可出。
四旁嵌空宛轉，可容千人。
中有一白蛇盤屈，可長數丈，前石臼，岩上有物滴下，如饴蜜，注臼中，蛇就飲之。
炜察蛇有異，乃叩首祝之曰：“龍王，某不幸墜于此，願王憫之！”幸不相害。
因飲其餘，亦不饑渴。
細視蛇之唇吻，亦有疣焉。
炜感蛇之見憫，欲為炙之，奈無從得火。
既久，有遙火飄入于穴。
炜乃燃艾，啟蛇而炙之，是贅應手墜地。
蛇之飲食久妨礙，及去，頗以為便，遂吐徑寸珠酬炜。
炜不受而啟蛇曰：“龍王能施雲雨，陰陽莫測，神變由心，行藏在己，必能有道拯援沉淪。
倘賜摯維，得還人世，則死生感激，銘在肌膚。
但得一歸，不願懷寶。
”蛇遂咽珠，蜿蜒将有所适。
炜遂再拜跨蛇而去。
不由穴口，隻于洞中行。
可數十裡，其中幽暗若漆，但蛇之光燭四壁，時見繪畫古丈夫，鹹有冠帶。
最後觸一石門，門有金獸齧環，洞然明朗。
蛇低首不進，而卸下炜，炜将謂已達人世矣。
入戶，但見一室，空闊可百餘步。
穴之四壁，皆镌為房室。
當中有錦繡炜帳數間，垂金泥紫，更飾以珠翠，炫晃如明墾之連綴。
帳前有金爐，爐上有蚊龍、鸾鳳、龜蛇、鸾雀，皆張口噴出香煙，芬芳蓊郁。
旁有小池，砌以金壁，貯以水銀，凫鹥之類，皆琢以瓊瑤而泛之。
四壁有床，鹹飾以犀象，上有琴瑟、笙篁、鼗鼓、柷敔，不可勝記。
炜細視，手澤尚新。
炜乃恍然，莫測是何洞府也。
良久，取琴試彈之，四壁戶牖鹹啟。
有小青衣出而笑曰：“玉京子已送崔家郎君至矣。
”遂卻走入。
須臾，有四女，皆古鬟髻，曳霓裳之衣，謂炜曰：“何崔子擅入皇帝玄宮耶？” 炜乃舍琴再拜，女亦酬拜，炜曰：“既是皇帝玄宮，皇帝何在？”曰：“暫赴祝融-宴爾。
"遂命炜就榻鼓琴，炜乃彈胡笳。
女曰："何曲也？"曰："胡笳也。
"曰："何謂胡笳？吾不曉也。
"炜曰："漢蔡文姬-，即中郎邕之女也，沒于胡中，及歸，感胡中故事，因撫琴而成斯弄，象胡中吹笳哀咽之韻。
"女皆怡然曰："大是新曲。
"遂命酌醴傳觞。
炜乃叩首，求歸之意頗切。
女曰："崔子既來，皆是宿分，何必匆遽，幸且淹駐。
羊城使者少頃當來，可以随往。
"謂崔子曰："皇帝已許田夫人奉箕帚，便可相見。
"崔子莫測端倪，不敢應答。
遂命侍女召田夫人。
夫人不肯至，曰："未奉皇帝诏，不敢見崔家郎也。
"再命不至。
謂炜曰："田夫人淑德美麗，世無俦匹，願君子善奉之，亦宿業耳。
夫人，即齊王女也。
"崔子曰："齊王何人也？"女曰："王諱橫，昔漢初亡齊而居海島者。
"逡巡有日影入照座中。
炜因舉首，上見一穴，隐隐然睹人間天漢耳。
四女曰："羊城使者至矣。
"遂有一白羊自空冉冉而下，須臾至座。
背有一丈夫，衣冠俨然，執大筆，兼封一青竹簡，上有篆字，進于香幾上。
四女命侍女讀之曰："廣州刺史徐紳死，安南都護趙昌充替。
"女酌醴飲使者曰："崔子欲歸番禺，願為挈往。
"使者唱喏。
回謂炜曰："他日須與使者易服緝宇，以相酬勞。
"炜但唯唯。
四女曰："皇帝有敕，令與郎君國寶陽燧珠，将往至彼，當有胡人具十萬缗而易之。
"遂命侍女開玉函，取珠授炜。
炜載拜捧授，謂四女曰："炜不曾朝谒皇帝，又非親戚，何遽贶遺如是？"女曰："郎君先人有詩于越台，感悟徐紳，遂見修緝，皇帝愧之，亦有詩繼和。
赉珠之意，已露詩中，不假仆說，郎君豈不曉耶？"炜曰："不識皇帝何詩？"女命侍女書題于羊城使者筆管上雲："千歲荒台隳路隅，一煩太守重椒塗。
感君拂拭意何極，報爾美婦與明珠。
"炜曰："皇帝原何姓字？"女曰："已後當自知耳。
"女謂炜曰："中元日須具美酒豐馔于廣州蒲澗寺靜室，吾輩當送田夫人往。
" 炜遂再拜告去，欲蹑使者之羊背。
女曰：“知有鮑姑艾，可留少許。
”炜但留艾，即不知鮑姑是何人也。
遂留之。
瞬息而出穴，履于平地，遂失使者與羊所在。
望星漢，時已五更矣。
俄聞蒲澗寺鐘聲，遂抵寺；僧人以早糜見饷，遂歸廣州。
崔子先有舍稅居，至
彜爽擢第歸，娶郭愔女。
茂方名竟不就，唯與彜爽交結相誓。
唐天寶中，彜爽調集受蓬州儀隴令。
其母戀舊居，不從子之官。
行李有日，郭氏以自織染缣一匹裁衣，欲上其姑。
誤為交刀傷指，血沾衣上。
啟姑曰："新婦七八年溫清晨昏，今将随夫之官，遠違左右，不勝咽戀。
然手自成此衫子，上有剪刀誤傷血痕。
不能澣去。
大家見之，即不忘息婦。
"其姑亦哭。
彜爽固請茂方同行。
其子義郎才二歲，茂方見之，甚于骨肉。
及去儀隴五百裡裡，磴石臨險，巴江浩渺。
攀蘿遊覽，茂方忽生異志，命仆夫等先行：“為吾郵亭具馔。
”二人徐步，自牽馬行，忽于山路鬥拔之所，抽金錘擊彜爽碎颡，擠之于浚湍之中。
佯号哭雲：“某内逼北回，見馬驚踐長官殂矣，今将何之？”一夜會喪，爽妻及仆禦緻酒感恸。
茂方曰：“事既如此，如之何”況天下四方，人一無知者，吾便權與夫人乘名之官，且利一政俸祿，逮可歸北，即與發哀。
”仆禦等皆懸厚利，妻不知本末，乃從其計到任，安帖其仆。
一年以後，謂郭曰：“吾志已成，誓無相背。
”郭氏藏恨，未有所施。
茂方防虞甚切，秩滿移官，家于遂州長江。
又一選，授遂州曹掾。
居無何，已十七年，子長十九歲矣。
茂方謂必無人知，教子經業，既而學成。
遂州秩滿，挈其子應舉。
是年東都舉選，茂方取北路，令子取南路，茂方意令觇故園之存沒。
塗次三鄉，有鬻飯媪留食，再三瞻矚。
食訖，将酬其直。
媪曰：“不然，吾憐子似吾孫姿狀。
”因啟衣箧，出郭氏所留血污衫子以遺，泣而送之。
其子秘于囊，亦不知其由，與父之本末。
明年，下第歸長江。
其母忽見血迹衫子，驚問其故。
子具以三鄉媪所對。
及問年狀、即其姑也。
因大泣，引子于靜室，具言之：“此非汝父，汝父為此人所害。
吾久欲言，慮汝之幼。
吾婦人，謀有不臧，則汝亡，父之冤無複雪矣，非惜死也。
今此吾手留血襦還，乃無意乎？”其子密砺霜刃，侯茂方寝，乃斷吭，仍挈其首詣官。
連帥義之，免罪。
即侍母東歸。
其姑尚存，且叙契闊，取衫子驗之，歔欷對泣。
郭氏養姑三年而終。
楚兒 孫棨 楚兒，字潤娘，素為三曲之尤，而辯慧，往往有詩句可稱。
近以退暮，為萬年浦賊官郭鍛所納，置于他所。
潤娘在娼中狂逸特甚，及被拘系，未能悛心。
鍛主繁務，又本居有正室，至潤娘館甚希每有舊識過其所居，多于窗牖間相呼，或使人詢訊，或以巾箋送遺。
鍛乃親仁諸裔孫也，為人異常兇忍且毒，每知必極答辱。
潤娘雖甚痛憤，已而殊不少革。
嘗一日自曲江與鍛行，前後相去十數步，同版使鄭光業（原注：昌國）時為補衰-，道與之遇，楚兒遂出簾招之，光業亦使人傳語。
鍛知之，因曳至中衢，擊以馬箠，其聲甚冤楚，觀者如堵。
光業遙視之，甚驚悔，且慮其不任府矣。
光業明日特取路過其居偵之，則楚兒已在臨街窗下弄琵琶矣。
駐馬使人傳語，已持彩箋送光業，詩曰："應是前生有宿冤，不期今世惡因緣。
蛾眉欲碎巨靈掌，雞肋難勝子路拳。
隻應吓人傳鐵券（原注：汾陽王有鐵券，免死罪，今則無矣，蓋恐吓之詞），未應教我踏金蓮-。
曲江昨日君相遇，當下遭他數十鞭。
"光業馬上取筆答之曰："大開眼界莫言冤，華州參軍畢世甘他也是緣。
無計不煩于偃蹇，有門須是疾連拳。
據論當道加嚴箠，便合披缁念法蓮。
如此興情殊不減，始知昨日是蒲鞭。
"光業性疏縱，且無畏憚，不拘小節，是以敢駐馬報複，仍便送之，聞者為縮頸。
鍛累主兩赤邑捕賊，故不逞之徒，多所效命，人皆憚焉。
崔護 孟棨 博陵崔護-，資質甚美，而孤潔寡合。
舉進士下第。
清明日，獨遊都城南。
得居人莊，一畝之宮，而花木叢萃，寂若無人。
扣門久之。
有女子自門隙窺之，問曰："誰耶？"以姓字對，曰："尋春獨行，酒渴求飲。
"女入，以杯水至，開門，設床命坐。
獨倚小桃斜柯伫立，而意屬殊厚，妖姿媚态，綽有餘妍。
崔以言挑之，不對，彼此目注者久之。
崔辭去，送至門，如不勝情而入。
崔亦眷盼而歸。
爾後絕不複至。
及來歲清明日，忽思之，情不可抑，徑往尋之。
門牆如故，而已鎖扃之。
崔因題詩于左扉曰：“去年今日此門中，人面桃花相映紅；人面不知何處去，桃花依舊笑春風。
”後數日，偶至都城南，複往尋之。
聞其中有哭聲，扣門問之。
有老父出曰：“君非崔護邪？”曰：“是也。
”又哭曰：“君殺吾女！”崔驚怛，莫知所答。
老父曰：“吾女笄年知書，未适人。
自去年以來，常恍惚若有所失。
比日與之出，及歸，見左扉有字，讀之，入門而病，遂絕食數日而死。
吾老矣，此女所以不嫁者，将求君子，以托吾身。
今不幸而殒，得非君殺之耶！”又持崔大哭。
崔亦感恸，請入哭之，尚俨然在床。
崔舉其首，枕其股，哭而祝曰：“某在斯！某在斯！”須臾開目，半日複活矣。
父大喜，遂以女歸之。
崔慎思 皇甫氏 博陵崔慎思，唐貞元中，應進士舉。
京中無第宅，常賃人隙院居止。
而主人别在一院，都無丈夫，有少婦年三十餘，窺之亦有容色，唯有二女奴焉。
慎思遂遣通意，求納為妻。
婦人曰：“我非仕人，與君不敵，不可為他時恨也。
”求以為妾，許之，而不肯言其姓。
慎思遂納之。
二年餘，崔所取給，婦人無倦色。
後産一子，數月矣，時夜，崔寝，及閉戶垂帷，而已半夜，忽失其婦。
崔驚之，意其有奸，頗發忿怒，遂起堂前，彷徨而行。
時月胧明，忽見其婦自屋而下，以白練纏身，其右手侍匕首，左手攜一人頭，言其父昔枉為郡守所殺，入城求報，已數年矣，未得，今既克矣，不可久留，請從此辭。
遂更結束其身，以灰囊盛人首攜之，謂崔曰：“某幸得力君妾二年，而已有一子，宅及二婢，皆自緻，并以奉贈，養育孩子。
”言訖而别，遂逾牆越舍而去。
慎思驚歎未已，少頃卻至，曰：“适去，忘哺孩子少乳。
”遂入室，良久而出，曰：“喂兒已畢，便永去矣。
”慎思久之，怪不聞嬰兒啼，視之，已為其所殺矣。
殺其子者，以絕其念也，古之俠莫能過焉。
崔書生 牛僧孺 開元天寶中，有崔書生者，于東都邏谷口居，好植花竹，乃于戶外别莳名花，春暮之時，英蕊芬郁，遠聞百步。
書生每晨必盥漱獨看。
忽見一女郎自西乘馬東行，青衣老少數人随後。
女郎有殊色，所乘馬駿。
崔生未及細視，而女郎已過矣。
明日又過，崔生于花下先緻酒茗尊杓，鋪陳茵席，乃迎馬首曰：“某以性好花木，此園無非手植。
今香茂似堪流盼。
伏見女郎頻自過此，計仆馭當疲，敢具箪醪，希垂憩息。
”女郎不顧而過。
其後青衣曰：“但具酒馔，何憂不至。
”女郎顧叱曰：“何故輕與人言！”言訖遂去。
崔生明日又于山下别緻醪酒，俟女郎至，崔生乃鞭馬随之，到别墅之前，又下馬拜請。
良久，一老青衣謂女郎曰：“單馬甚疲，暫歇無傷。
”因自控女郎馬至堂寝下，老青衣謂崔生曰：“君既未婚，予為聘可乎？”崔生大悅，再拜跪，請不相忘。
老青衣曰：“事即必定，後十五日大吉辰，君于此時，但具婚禮所要，并于此備酒馔。
小娘子阿姊在邏谷中，有微疾，故小娘子日往看剩某去，便當咨啟，至期則皆至此矣。
”于是促行。
崔生在後，即依言營備吉席所要。
至期，女郎及姊皆到。
其姊亦儀質極麗。
遂以女郎歸于崔生。
母在舊居，殊不知崔生納室。
以不告而娶，但啟聘媵à。
母見女郎，女郎悉歸之禮甚具。
經月餘日，忽有一人送食于女郎，甘香特異。
後崔生覺慈母顔衰瘁，因伏問幾下，母曰：“吾有汝一子，冀得永壽。
今汝所納新婦，妖美無雙。
吾于土塑圖畫！”之中，未嘗識此，必恐是狐媚之輩，傷害于汝，遂緻吾憂。
”崔生入室見女郎，女郎涕淚交下，曰：“本侍箕帚，便望終天，不知尊夫人待以狐媚輩，明晨即便請行，相愛今宵耳。
”崔生掩淚不能言。
明日，女車騎複至。
女郎乘馬，崔生從送之，入邏谷三十餘裡，山間有川，川中異香珍果，不可勝紀。
館宇屋室，侈于王者。
青衣百許，迎拜女郎曰：“小娘子，無行崔生，何必将來！”于是捧入，留崔生于門外。
未幾，一青衣傳女郎姊言曰：“崔生遣行，使太夫人疑阻，事宜便絕，不合相見。
然小妹曾奉周旋，亦當奉屈。
”俄而召崔生入，責诮再三，辭辯清婉，崔生但拜伏受譴而已。
遂坐于中寝對食，食訖，命酒，召女樂洽飲，铿锵萬變。
樂阕，其姊謂女郎曰：“須令崔郎卻回，汝有何物贈送？”女郎遂出白玉合子遺崔生，崔生亦自留别。
于是各嗚咽而出，行至邏谷，回望幹岩萬壑，無徑路，自恸哭歸家。
常見玉合子，郁郁不樂。
忽有胡僧扣門求食，崔生出見，胡僧曰：“君有至寶，乞相示也。
”崔生曰：“某貧士，何有見請？”僧曰：“君豈不有異人奉贈。
貧道望氣知之。
”崔生因出合子示胡僧，僧起拜請曰：“請以百萬市之。
”遂将去。
崔生問僧曰：“女郎是誰？”曰：“君所納妻，王母第三十女玉卮娘子，他姊亦負美齊推女名于仙都，況複人間。
所惜君娶之不得久遠。
倘往一年，君舉家必仙矣。
”崔生歎怨迨卒。
崔思兢 劉肅 崔思兢，則天朝或告其再從兄宣謀反，付禦史張行直接之。
告者先誘藏宣家妾，而雲妾将發其謀，宣乃殺之，投屍于洛水。
行岌按，略無狀。
則天怒，令重按。
行岌奏如初。
則天曰：“崔宣反狀分明，汝寬縱之。
我令俊臣勘。
汝毋悔！”行發曰：“臣推事不若俊臣，陛下委臣，須實狀。
若順旨妄族人，豈法官所守？臣必以為陛下試臣爾。
”則天厲色曰：“崔宣若實曾殺妾，反狀自然明矣。
不獲妾，如何自雪？”行炭懼，逼宣家令訪妾。
思兢乃于中橋南北，多置錢帛，募匿妾者。
數日，略無所聞。
而其家每竊議事，則告者辄知之。
思兢揣家中有同謀者，乃佯謂宣妻曰：“須絹三百匹，顧刺客殺告者。
”而侵晨伏于台前。
宣家有館客，姓舒，婺州人，言行無缺，為宣家服役，宣委之同于子弟。
須臾，見其人至台，賂阍人，以通幹告者。
告者遂稱雲：“崔家顧人刺我，請以聞。
”台中驚憂。
思兢素重館客，知不疑，密随之，到天津橋。
料其無由至台，乃罵之曰：“無賴險獠！崔崔家破家，必引汝同謀，何路自雪？汝幸能出崔家妾，我遺汝五百缣，歸鄉足成百年之業。
不然，則亦殺汝必矣！”其人悔謝，乃引思兢于告者之家，搜獲其妾，宣乃得免。
崔炜 裴铏 貞元中，有崔炜者，故監察向之子也。
向有詩名于人間，終于南海從事。
炜居南海，竟豁然也。
不事家産，多尚豪俠；不數年，财業殚盡，多栖止佛舍。
時中元日，番禺人多陳設珍異于佛廟，集百戲于開元寺。
炜因窺之，見乞食老妪，因蹶而覆人之酒甕，當垆者歐之。
計其直，僅一缗耳，炜憐之，脫衣為償其所直。
妪不謝而去。
異日又來，告炜曰：“謝子為脫吾難。
吾善炙贅疣。
今有越井岡艾少許奉子，每遇贅疣，隻一炷耳。
不獨愈苦，兼獲美豔。
”炜笑而受之，妪倏亦不見。
後數日，因遊海光寺，遇老僧贅于耳。
炜因出艾試炙之，而如其說。
僧感之甚，謂炜曰：“貧道無以奉酬，但轉經以資郎君之福祐耳。
此山下有一任翁者，藏镪巨萬，亦有斯疾。
君子能療之，當有厚報。
請為書導之。
”炜曰：“然。
”任翁一聞，喜躍，禮請甚謹。
炜因出艾，一爇而愈。
任翁告炜曰：“謝君子痊我所苦，無以厚酬，有錢十萬奉子，幸從容，無草草而去。
”炜因留彼。
炜善絲竹之炒，聞主人堂前彈琴聲。
诘家童，對曰：“主人之愛女也。
”因請其琴而彈之。
女潛聽而有意焉。
時任翁家事鬼曰獨腳神，每三歲必殺一人飨之。
時已逼矣，求人不獲。
任翁俄負心，召其子計之曰：“門下客既不來，無血屬可以為飨。
吾聞大恩尚不報，況愈小疾耳。
”遂令具神馔，夜将半，拟殺炜。
已潛肩炜所處之室，而炜莫覺。
女密知之，潛持刃，于窗隙間告炜曰：“吾家事鬼，今夜當殺汝而祭之，汝可持此破窗遁去。
不然者，少頃死矣。
此刃亦望持去，無相累也！” 炜恐悸汗流，揮刃攜艾，斷窗棂躍出，拔鍵而走。
任翁俄覺，率家僮十餘輩，持刃秉炬，追之六七裡，幾及之。
炜因迷道，失足墜于大枯井中；追者失蹤而返。
炜雖墜井，為槁葉所藉而無傷。
及曉視之，乃一巨穴，深百餘丈，無計可出。
四旁嵌空宛轉，可容千人。
中有一白蛇盤屈，可長數丈，前石臼，岩上有物滴下，如饴蜜，注臼中，蛇就飲之。
炜察蛇有異，乃叩首祝之曰：“龍王，某不幸墜于此，願王憫之！”幸不相害。
因飲其餘，亦不饑渴。
細視蛇之唇吻，亦有疣焉。
炜感蛇之見憫，欲為炙之，奈無從得火。
既久，有遙火飄入于穴。
炜乃燃艾，啟蛇而炙之，是贅應手墜地。
蛇之飲食久妨礙，及去，頗以為便，遂吐徑寸珠酬炜。
炜不受而啟蛇曰：“龍王能施雲雨，陰陽莫測，神變由心，行藏在己，必能有道拯援沉淪。
倘賜摯維，得還人世，則死生感激，銘在肌膚。
但得一歸，不願懷寶。
”蛇遂咽珠，蜿蜒将有所适。
炜遂再拜跨蛇而去。
不由穴口，隻于洞中行。
可數十裡，其中幽暗若漆，但蛇之光燭四壁，時見繪畫古丈夫，鹹有冠帶。
最後觸一石門，門有金獸齧環，洞然明朗。
蛇低首不進，而卸下炜，炜将謂已達人世矣。
入戶，但見一室，空闊可百餘步。
穴之四壁，皆镌為房室。
當中有錦繡炜帳數間，垂金泥紫，更飾以珠翠，炫晃如明墾之連綴。
帳前有金爐，爐上有蚊龍、鸾鳳、龜蛇、鸾雀，皆張口噴出香煙，芬芳蓊郁。
旁有小池，砌以金壁，貯以水銀，凫鹥之類，皆琢以瓊瑤而泛之。
四壁有床，鹹飾以犀象，上有琴瑟、笙篁、鼗鼓、柷敔，不可勝記。
炜細視，手澤尚新。
炜乃恍然，莫測是何洞府也。
良久，取琴試彈之，四壁戶牖鹹啟。
有小青衣出而笑曰：“玉京子已送崔家郎君至矣。
”遂卻走入。
須臾，有四女，皆古鬟髻，曳霓裳之衣，謂炜曰：“何崔子擅入皇帝玄宮耶？” 炜乃舍琴再拜，女亦酬拜，炜曰：“既是皇帝玄宮，皇帝何在？”曰：“暫赴祝融-宴爾。
"遂命炜就榻鼓琴，炜乃彈胡笳。
女曰："何曲也？"曰："胡笳也。
"曰："何謂胡笳？吾不曉也。
"炜曰："漢蔡文姬-，即中郎邕之女也，沒于胡中，及歸，感胡中故事，因撫琴而成斯弄，象胡中吹笳哀咽之韻。
"女皆怡然曰："大是新曲。
"遂命酌醴傳觞。
炜乃叩首，求歸之意頗切。
女曰："崔子既來，皆是宿分，何必匆遽，幸且淹駐。
羊城使者少頃當來，可以随往。
"謂崔子曰："皇帝已許田夫人奉箕帚，便可相見。
"崔子莫測端倪，不敢應答。
遂命侍女召田夫人。
夫人不肯至，曰："未奉皇帝诏，不敢見崔家郎也。
"再命不至。
謂炜曰："田夫人淑德美麗，世無俦匹，願君子善奉之，亦宿業耳。
夫人，即齊王女也。
"崔子曰："齊王何人也？"女曰："王諱橫，昔漢初亡齊而居海島者。
"逡巡有日影入照座中。
炜因舉首，上見一穴，隐隐然睹人間天漢耳。
四女曰："羊城使者至矣。
"遂有一白羊自空冉冉而下，須臾至座。
背有一丈夫，衣冠俨然，執大筆，兼封一青竹簡，上有篆字，進于香幾上。
四女命侍女讀之曰："廣州刺史徐紳死，安南都護趙昌充替。
"女酌醴飲使者曰："崔子欲歸番禺，願為挈往。
"使者唱喏。
回謂炜曰："他日須與使者易服緝宇，以相酬勞。
"炜但唯唯。
四女曰："皇帝有敕，令與郎君國寶陽燧珠，将往至彼，當有胡人具十萬缗而易之。
"遂命侍女開玉函，取珠授炜。
炜載拜捧授，謂四女曰："炜不曾朝谒皇帝，又非親戚，何遽贶遺如是？"女曰："郎君先人有詩于越台，感悟徐紳，遂見修緝，皇帝愧之，亦有詩繼和。
赉珠之意，已露詩中，不假仆說，郎君豈不曉耶？"炜曰："不識皇帝何詩？"女命侍女書題于羊城使者筆管上雲："千歲荒台隳路隅，一煩太守重椒塗。
感君拂拭意何極，報爾美婦與明珠。
"炜曰："皇帝原何姓字？"女曰："已後當自知耳。
"女謂炜曰："中元日須具美酒豐馔于廣州蒲澗寺靜室，吾輩當送田夫人往。
" 炜遂再拜告去，欲蹑使者之羊背。
女曰：“知有鮑姑艾，可留少許。
”炜但留艾，即不知鮑姑是何人也。
遂留之。
瞬息而出穴，履于平地，遂失使者與羊所在。
望星漢，時已五更矣。
俄聞蒲澗寺鐘聲，遂抵寺；僧人以早糜見饷，遂歸廣州。
崔子先有舍稅居，至
