第6章
關燈
小
中
大
段。
老莫斯是個好人，但有點兒大方得過了頭。
他是那種隻帶着少得可憐的給養就能在沙漠中生活幾個星期的人。
嚴重營養不足、沒有人說話，對這些他都不在乎，可一回城他就把錢花個一幹二淨。
這樣一來，再次出發時，他騎的馬不是最好的，而他自己也不是最好的騎手。
” “在沙漠裡走了幾天後，隊伍接近了有水源的峽谷，聰明一點兒的人發覺目的地已經不遠了，他們就快馬加鞭跑在了頭裡。
漢-莫斯也鞭策着馬，大家随之蜂擁着狂奔起來。
那場面真是蔚為壯觀！——馱東西的馬落在後面，揚起的沙塵蔽日遮天，這些人拼命地在荒野上奔馳，拼命沖下陡峭的岩石坡直達谷底！老莫斯反到落在了整個隊伍的後面。
” “到達了峽谷地帶以後，他們發現沒有人來過這兒，于是就拼命地搶先劃出自己的地盤。
他們行動毫不猶豫，在找到自己認為是最好的一塊礦地後，就樹立标志占有了這片地。
等到漢-莫斯精疲力竭地終于到了峽谷，幾乎整條小溪都被其他人占領了。
漢-莫斯喘着粗氣從馬上跳下來向四周看了看，發現他的礦地已經被人占了。
就在他到來之前，已有80塊礦地被人分掉了。
最後他找到的那一塊地幾乎是礦質最差的。
” “這就是分配法則。
”内爾-西姆斯說。
“那是歌勒礦嗎？”梅森問道，發現沒人注意到内爾-西姆斯的插話。
“那兒被認定就是歌勒礦。
采礦人把四周看了看，又想到歌勒講過的故事，都一緻認為那兒就是歌勒礦。
” “它真的是嗎？”梅森問。
“不是。
” 德拉-斯特裡特停住嘴不吃了，看着克拉克。
克拉克說，“歌勒并不那麼簡單，他講的礦的位置跟事實有出入，有些是編造的，欺騙了那些想跟着他去的人，而且也避免了自己最終像漢-莫斯那樣被年輕人騎着快馬甩在後面，歌勒比莫斯聰明，他故意編造了他發現的礦周圍的地理情況。
” “你怎麼知道的？”梅森問。
“這是個不錯的問題。
”内爾-西姆斯又插了一句。
班甯-克拉克滿臉狐疑朝廚房四下裡看了看。
“沒事兒，”内爾-西姆斯向他保證，“他們都在開會，海沃德-斯莫爾在晚上這個時間總要來喝杯茶，但開着會他就不會來了。
” 克拉克解開上衣，拿出一個手槍皮套來，皮套原來是黑色的，可現在已經褪成了暗褐色，而且由于長期使用有點兒磨光了，他說：“我想把這家夥藏起來。
” 他拿出槍，把它放在桌子上。
梅森、德拉-斯特裡特和西姆斯都俯身細瞧。
這是一把生滿了鏽的單發科爾特左輪手槍，不管當初它多麼光亮，現在槍體上滿是鐵鏽，鏽蝕物已經在槍管、槍膛和扳機上形成了一層硬殼，隻有發黃的象牙槍把保持着原來的模樣。
仔細看去，Goler（歌勒）幾個字刻在槍把上，字下面是日期：1882。
梅森輕輕吹了聲口哨。
“我發現這把槍，”克拉克說，“完全是意外，那是在沙漠楊樹下的泉水旁找到的，跟我一塊兒去的那個人爬山去了，那會兒我的心髒還沒這麼糟，但我還是感到呼吸短促，活動量不敢太大。
我在楊樹蔭下躺下，泉水邊的地面上大約有3寸長的槍管從沙子裡探出來。
我看出那是槍管，把它挖出來，好奇地看了一會兒，然後發現了名字和日期——這一下我可意識到我發現了什麼。
” “當時你怎麼辦呢？”德拉-斯特裡特問，一雙大眼睛閃爍着興奮的光芒。
“我沒帶工具或設備，”克拉克說，“我用兩隻手在小溪水底下的沙土裡摸了半天，在水裡的石頭旁邊找到一個小袋子，裡面是一大把金砂。
” “可怎麼沒有人聽說過這件事呢？”梅森問。
“問題就出在這兒，”克拉克說，“泉水所在地是一塊石英礦的标定礦地，一些糊裡糊塗的采礦人，為了找點兒值錢的礦石而到這來餓得喪了命，誰也沒想到這裡有砂金。
該死的是‘東山再起公司’現在也對這個礦場感興趣，他們以為這裡的石英礦還值幾個錢。
這個礦隻不過是他們買下的幾百個礦之一。
我再也不會給布雷迪森太太和她的兒子白送錢了。
” “據你所知，有人知道礦的位置嗎？”梅森問。
“我想布雷迪森知道。
” 梅森眉毛一揚。
“在鹽丁兒的營地，我沒法兒把這件東西藏起來，所以我就把槍放在我的桌子抽屜裡——把刻有歌勒名字的那一面朝下放。
哦，大約一星期前，我發現槍被調了個兒，有字的那一面朝上了，我現在不常去我的房間了——那得爬樓梯。
我上樓很吃力，每爬兩三個台階就得歇一兩分鐘。
你看，我已經……” 門合頁“吱吱咯咯”地響。
班甯-克拉克一把抓起了滿是鏽蝕的左輪槍，三下兩下就裝進了槍套。
門開了，是一個20歲左右穿着緊身套衫的女孩。
她身材很苗條，顯然對自己穿緊身套衫的良好效果十分清楚。
她看見桌旁圍着幾個人，就忙退了回去說：“我打擾你們了嗎？” 班甯-克拉克說：“多莉娜，沒關系，進來吧。
這是梅森先生和德拉-斯特裡特小姐，她是梅森先生的秘書。
這位是多莉娜-克羅夫頓，西姆斯太太與前夫生的女兒。
多莉娜，我跟梅森先生正說點兒事，不過現在說完了。
” 克拉克轉身對梅森說：“現在你明白我的處境了吧？特别是和公司的關系。
” 梅森問：“他們，是不是對實際情況有所懷疑？” “我想是的。
” “我是指法定所有權，也就是财産的所有權方面。
哦，涉及到這些了嗎？” “是的。
” 梅森眯起眼睛說：“你說他們找了個律師來開會？” “是的，這家夥叫莫夫蓋特，你可能知道他。
他起先是我妻子的律師，負責處理她的房地産事務。
以後布雷迪森去找他，這次的案子就是莫夫蓋特為他們做代理，我想他不會對我有什麼好感。
對他我也一樣沒什麼興趣。
” “他參加董事會議嗎？”梅森問道。
“哦，是的，這一陣兒他對公司的每件事都要插手。
” “是這樣，”梅森說，“你辭去總裁職務時是否意味着同時辭去經理職務呢？” 克拉克點點頭。
梅森顯然有點兒生氣地說：“我起草那份合股協議時你就應該告訴我這些。
” “為什麼？這事兒跟簽合同有什麼關系？” “假如，”梅森說，“他們推薦你當公司的經理，鹽丁兒代你投票就會把你選上。
一旦成了經理，你就要以受委托的身份來行事，如果你知道對公司資産的價值有影響的消息，但沒有使公司受益的話……快在他們行動之前，讓鹽丁兒退出會議……” “會議已經結束了，梅森先生，”多莉娜說，“我經過那個房間時聽到了推椅子的聲音。
” 克拉克看着梅森說：“有沒有辦法解決這個問題？” 梅森搖了搖頭說：“一旦你成為經理，即使隻是幾分鐘，你也失敗了。
能不能隐瞞這個消息随後再……等一下，依據公司條例經理也必須是股東嗎？” “我想是的。
”克拉克說。
“你的股票值多少錢？” “30萬或者40萬，不，也許更多，怎麼了？” “我要買下來，”梅森笑了笑，說：“用5美元買。
我與你私下達成協議，後天我會以5美元再把這些股票賣給你，但别人不知道這個協議。
” “我不能爬樓梯，”克拉克說，“股票在樓上我的書桌裡放着，從右邊數第三個信件格裡。
” “書桌上鎖了嗎？”梅森一邊問，一邊站了起來。
“沒有。
桌子的鎖不好使。
我本打算修理一下，一截鑰匙折到鎖裡面了，多莉娜，帶梅森先生去我房間好嗎？你能爬樓梯。
” 站在桌子邊的多莉娜好像根本沒聽見克拉克的話。
西姆斯太太說：“多莉娜，親愛的，醒醒，别讓愛你的人傷心！克拉克先生要你帶梅森先生去他的房間呢。
” “哦，好的，當然可以。
”她微笑着說，好像剛從夢中
老莫斯是個好人，但有點兒大方得過了頭。
他是那種隻帶着少得可憐的給養就能在沙漠中生活幾個星期的人。
嚴重營養不足、沒有人說話，對這些他都不在乎，可一回城他就把錢花個一幹二淨。
這樣一來，再次出發時，他騎的馬不是最好的，而他自己也不是最好的騎手。
” “在沙漠裡走了幾天後，隊伍接近了有水源的峽谷，聰明一點兒的人發覺目的地已經不遠了，他們就快馬加鞭跑在了頭裡。
漢-莫斯也鞭策着馬，大家随之蜂擁着狂奔起來。
那場面真是蔚為壯觀！——馱東西的馬落在後面，揚起的沙塵蔽日遮天，這些人拼命地在荒野上奔馳，拼命沖下陡峭的岩石坡直達谷底！老莫斯反到落在了整個隊伍的後面。
” “到達了峽谷地帶以後，他們發現沒有人來過這兒，于是就拼命地搶先劃出自己的地盤。
他們行動毫不猶豫，在找到自己認為是最好的一塊礦地後，就樹立标志占有了這片地。
等到漢-莫斯精疲力竭地終于到了峽谷，幾乎整條小溪都被其他人占領了。
漢-莫斯喘着粗氣從馬上跳下來向四周看了看，發現他的礦地已經被人占了。
就在他到來之前，已有80塊礦地被人分掉了。
最後他找到的那一塊地幾乎是礦質最差的。
” “這就是分配法則。
”内爾-西姆斯說。
“那是歌勒礦嗎？”梅森問道，發現沒人注意到内爾-西姆斯的插話。
“那兒被認定就是歌勒礦。
采礦人把四周看了看，又想到歌勒講過的故事，都一緻認為那兒就是歌勒礦。
” “它真的是嗎？”梅森問。
“不是。
” 德拉-斯特裡特停住嘴不吃了，看着克拉克。
克拉克說，“歌勒并不那麼簡單，他講的礦的位置跟事實有出入，有些是編造的，欺騙了那些想跟着他去的人，而且也避免了自己最終像漢-莫斯那樣被年輕人騎着快馬甩在後面，歌勒比莫斯聰明，他故意編造了他發現的礦周圍的地理情況。
” “你怎麼知道的？”梅森問。
“這是個不錯的問題。
”内爾-西姆斯又插了一句。
班甯-克拉克滿臉狐疑朝廚房四下裡看了看。
“沒事兒，”内爾-西姆斯向他保證，“他們都在開會，海沃德-斯莫爾在晚上這個時間總要來喝杯茶，但開着會他就不會來了。
” 克拉克解開上衣，拿出一個手槍皮套來，皮套原來是黑色的，可現在已經褪成了暗褐色，而且由于長期使用有點兒磨光了，他說：“我想把這家夥藏起來。
” 他拿出槍，把它放在桌子上。
梅森、德拉-斯特裡特和西姆斯都俯身細瞧。
這是一把生滿了鏽的單發科爾特左輪手槍，不管當初它多麼光亮，現在槍體上滿是鐵鏽，鏽蝕物已經在槍管、槍膛和扳機上形成了一層硬殼，隻有發黃的象牙槍把保持着原來的模樣。
仔細看去，Goler（歌勒）幾個字刻在槍把上，字下面是日期：1882。
梅森輕輕吹了聲口哨。
“我發現這把槍，”克拉克說，“完全是意外，那是在沙漠楊樹下的泉水旁找到的，跟我一塊兒去的那個人爬山去了，那會兒我的心髒還沒這麼糟，但我還是感到呼吸短促，活動量不敢太大。
我在楊樹蔭下躺下，泉水邊的地面上大約有3寸長的槍管從沙子裡探出來。
我看出那是槍管，把它挖出來，好奇地看了一會兒，然後發現了名字和日期——這一下我可意識到我發現了什麼。
” “當時你怎麼辦呢？”德拉-斯特裡特問，一雙大眼睛閃爍着興奮的光芒。
“我沒帶工具或設備，”克拉克說，“我用兩隻手在小溪水底下的沙土裡摸了半天，在水裡的石頭旁邊找到一個小袋子，裡面是一大把金砂。
” “可怎麼沒有人聽說過這件事呢？”梅森問。
“問題就出在這兒，”克拉克說，“泉水所在地是一塊石英礦的标定礦地，一些糊裡糊塗的采礦人，為了找點兒值錢的礦石而到這來餓得喪了命，誰也沒想到這裡有砂金。
該死的是‘東山再起公司’現在也對這個礦場感興趣，他們以為這裡的石英礦還值幾個錢。
這個礦隻不過是他們買下的幾百個礦之一。
我再也不會給布雷迪森太太和她的兒子白送錢了。
” “據你所知，有人知道礦的位置嗎？”梅森問。
“我想布雷迪森知道。
” 梅森眉毛一揚。
“在鹽丁兒的營地，我沒法兒把這件東西藏起來，所以我就把槍放在我的桌子抽屜裡——把刻有歌勒名字的那一面朝下放。
哦，大約一星期前，我發現槍被調了個兒，有字的那一面朝上了，我現在不常去我的房間了——那得爬樓梯。
我上樓很吃力，每爬兩三個台階就得歇一兩分鐘。
你看，我已經……” 門合頁“吱吱咯咯”地響。
班甯-克拉克一把抓起了滿是鏽蝕的左輪槍，三下兩下就裝進了槍套。
門開了，是一個20歲左右穿着緊身套衫的女孩。
她身材很苗條，顯然對自己穿緊身套衫的良好效果十分清楚。
她看見桌旁圍着幾個人，就忙退了回去說：“我打擾你們了嗎？” 班甯-克拉克說：“多莉娜，沒關系，進來吧。
這是梅森先生和德拉-斯特裡特小姐，她是梅森先生的秘書。
這位是多莉娜-克羅夫頓，西姆斯太太與前夫生的女兒。
多莉娜，我跟梅森先生正說點兒事，不過現在說完了。
” 克拉克轉身對梅森說：“現在你明白我的處境了吧？特别是和公司的關系。
” 梅森問：“他們，是不是對實際情況有所懷疑？” “我想是的。
” “我是指法定所有權，也就是财産的所有權方面。
哦，涉及到這些了嗎？” “是的。
” 梅森眯起眼睛說：“你說他們找了個律師來開會？” “是的，這家夥叫莫夫蓋特，你可能知道他。
他起先是我妻子的律師，負責處理她的房地産事務。
以後布雷迪森去找他，這次的案子就是莫夫蓋特為他們做代理，我想他不會對我有什麼好感。
對他我也一樣沒什麼興趣。
” “他參加董事會議嗎？”梅森問道。
“哦，是的，這一陣兒他對公司的每件事都要插手。
” “是這樣，”梅森說，“你辭去總裁職務時是否意味着同時辭去經理職務呢？” 克拉克點點頭。
梅森顯然有點兒生氣地說：“我起草那份合股協議時你就應該告訴我這些。
” “為什麼？這事兒跟簽合同有什麼關系？” “假如，”梅森說，“他們推薦你當公司的經理，鹽丁兒代你投票就會把你選上。
一旦成了經理，你就要以受委托的身份來行事，如果你知道對公司資産的價值有影響的消息，但沒有使公司受益的話……快在他們行動之前，讓鹽丁兒退出會議……” “會議已經結束了，梅森先生，”多莉娜說，“我經過那個房間時聽到了推椅子的聲音。
” 克拉克看着梅森說：“有沒有辦法解決這個問題？” 梅森搖了搖頭說：“一旦你成為經理，即使隻是幾分鐘，你也失敗了。
能不能隐瞞這個消息随後再……等一下，依據公司條例經理也必須是股東嗎？” “我想是的。
”克拉克說。
“你的股票值多少錢？” “30萬或者40萬，不，也許更多，怎麼了？” “我要買下來，”梅森笑了笑，說：“用5美元買。
我與你私下達成協議，後天我會以5美元再把這些股票賣給你，但别人不知道這個協議。
” “我不能爬樓梯，”克拉克說，“股票在樓上我的書桌裡放着，從右邊數第三個信件格裡。
” “書桌上鎖了嗎？”梅森一邊問，一邊站了起來。
“沒有。
桌子的鎖不好使。
我本打算修理一下，一截鑰匙折到鎖裡面了，多莉娜，帶梅森先生去我房間好嗎？你能爬樓梯。
” 站在桌子邊的多莉娜好像根本沒聽見克拉克的話。
西姆斯太太說：“多莉娜，親愛的，醒醒，别讓愛你的人傷心！克拉克先生要你帶梅森先生去他的房間呢。
” “哦，好的，當然可以。
”她微笑着說，好像剛從夢中