第13章
關燈
小
中
大
寶-諾格對此怎麼說。
”梅森說。
他把車停在安特拉斯旅館的停車場，進了大廳，毫不費力地認出那個穿着灰色套裝，紮着藍紅相間領帶的人。
一直在香煙櫃台附近轉悠的那個人，悠閑地沖着梅森走過來說：“她在咖啡廳裡，剛剛去吃飯，見到她時您能認出她來嗎？” 梅森點點頭。
“您是想等到她出來還是……” “不，”梅森微笑着說，“我們去和她共進晚餐。
” “好吧，您還需要我留在這兒嗎？” “我想是的，”梅森說，“快，德拉，我們去拜訪美寶。
” “她在右邊第二個台子上，一個人。
”偵探說。
“好吧，我們去跟她一塊兒坐。
” 梅森拉開回旋門等德拉-斯特裡特進來。
他們倆走進餐廳，轉向右邊。
突然間，梅森停下腳步，說：“好哇，好哇，德拉，這不是我們認識的人嘛。
” 一直在看菜單的美寶-諾格好奇地擡起頭看了一眼，突然間，她的眼睛裡充滿了驚慌的神情。
“晚上好。
”她冷淡地說。
梅森走過去，伸出手，“好哇，好哇，諾格小姐，今晚好嗎？我聽說你在這兒。
” “你聽說我在這兒？”她伸出去的手遲疑了一會兒。
“噢，是啊，”梅森說，“你通知巴特郡的警察局了，不是嗎？” 她的臉色都變了，“他們不應該告訴别人的。
” 梅森輕松自如地坐到了她的對面，德拉溜到他身邊坐下來。
“好哇，”梅森說，“在這兒見到你真好，我們可以談談。
” “我不願意談什麼。
” “那麼我們似乎有必要通知報社了，德拉。
”梅森對德拉-斯特裡特說。
“報社？”美寶-諾格應聲說。
“那當然了，”梅森說，“你還不知道你們郡裡的情況吧，你現在可是個人人争取采訪的年輕女人哪。
” 她咬着嘴唇，突然說：“梅森先生，我和你沒什麼好談的，我是來這兒吃飯的，不想被打擾。
” “我倒沒問題，”梅森說，“德拉，把記者叫來，看看誰是美聯社的，誰是合衆社的，我們去叫電台來報道這件事……” “梅森先生，我說過了我不想被打擾。
” “在謀殺案裡沒有什麼想不想要的問題。
”梅森說，“尤其是記者們行動起來的話。
” “可是我和謀殺案毫無關系。
” “你可能是那麼想的，”梅森說，“不過事實表明恰恰相反。
” “沒有什麼表明恰恰相反的事實。
我做的事是按照我雇主的明确指示做的。
” “沒錯兒，”梅森說，“但現在你雇主的明确指示将要成為此案中的證據。
” “海爾德先生說過我會沒事兒的。
”美寶-諾格說。
梅森大聲笑起來，說：“海爾德可是個局外人，他根本不知道正在發生什麼事。
現在萬德林先生是夫勒斯諾郡的地方檢查官，你給他打個電話聽聽他怎麼說。
” 美寶-諾格沉默着。
“她顯然是懷疑我說的話，德拉，”梅森說，“收銀台那裡有一個電話亭，讓萬德林接電話，告訴他美寶-諾
”梅森說。
他把車停在安特拉斯旅館的停車場，進了大廳，毫不費力地認出那個穿着灰色套裝，紮着藍紅相間領帶的人。
一直在香煙櫃台附近轉悠的那個人，悠閑地沖着梅森走過來說：“她在咖啡廳裡，剛剛去吃飯，見到她時您能認出她來嗎？” 梅森點點頭。
“您是想等到她出來還是……” “不，”梅森微笑着說，“我們去和她共進晚餐。
” “好吧，您還需要我留在這兒嗎？” “我想是的，”梅森說，“快，德拉，我們去拜訪美寶。
” “她在右邊第二個台子上，一個人。
”偵探說。
“好吧，我們去跟她一塊兒坐。
” 梅森拉開回旋門等德拉-斯特裡特進來。
他們倆走進餐廳，轉向右邊。
突然間，梅森停下腳步，說：“好哇，好哇，德拉，這不是我們認識的人嘛。
” 一直在看菜單的美寶-諾格好奇地擡起頭看了一眼，突然間，她的眼睛裡充滿了驚慌的神情。
“晚上好。
”她冷淡地說。
梅森走過去，伸出手，“好哇，好哇，諾格小姐，今晚好嗎？我聽說你在這兒。
” “你聽說我在這兒？”她伸出去的手遲疑了一會兒。
“噢，是啊，”梅森說，“你通知巴特郡的警察局了，不是嗎？” 她的臉色都變了，“他們不應該告訴别人的。
” 梅森輕松自如地坐到了她的對面，德拉溜到他身邊坐下來。
“好哇，”梅森說，“在這兒見到你真好，我們可以談談。
” “我不願意談什麼。
” “那麼我們似乎有必要通知報社了，德拉。
”梅森對德拉-斯特裡特說。
“報社？”美寶-諾格應聲說。
“那當然了，”梅森說，“你還不知道你們郡裡的情況吧，你現在可是個人人争取采訪的年輕女人哪。
” 她咬着嘴唇，突然說：“梅森先生，我和你沒什麼好談的，我是來這兒吃飯的，不想被打擾。
” “我倒沒問題，”梅森說，“德拉，把記者叫來，看看誰是美聯社的，誰是合衆社的，我們去叫電台來報道這件事……” “梅森先生，我說過了我不想被打擾。
” “在謀殺案裡沒有什麼想不想要的問題。
”梅森說，“尤其是記者們行動起來的話。
” “可是我和謀殺案毫無關系。
” “你可能是那麼想的，”梅森說，“不過事實表明恰恰相反。
” “沒有什麼表明恰恰相反的事實。
我做的事是按照我雇主的明确指示做的。
” “沒錯兒，”梅森說，“但現在你雇主的明确指示将要成為此案中的證據。
” “海爾德先生說過我會沒事兒的。
”美寶-諾格說。
梅森大聲笑起來，說：“海爾德可是個局外人，他根本不知道正在發生什麼事。
現在萬德林先生是夫勒斯諾郡的地方檢查官，你給他打個電話聽聽他怎麼說。
” 美寶-諾格沉默着。
“她顯然是懷疑我說的話，德拉，”梅森說，“收銀台那裡有一個電話亭，讓萬德林接電話，告訴他美寶-諾
