●卷四
關燈
小
中
大
○陶俊江南吉州刺史張曜卿有傔力曰（《廣記》作“者”）陶俊，性謹直。
嘗從軍征江西，為飛石所中，因有腰足之疾，恒扶杖而行。
張命守舟于廣陵之江口，因至白沙市中（《廣記》無“中”字），避雨于酒肆。
同立者甚衆，有二書生過于前，獨顧俊相與言曰：“此人好心，宜為療其疾。
”即呼俊，與藥二丸曰：“服此即愈。
”乃去，後歸舟吞之。
良久，覺腹中痛楚甚，頃之痛止，疾亦都（《廣記》作“多”）瘥。
操篙理纜，尤覺輕捷（《廣記》作“健”），白沙去城八十裡，一日複還（《廣記》複還“作往複”），不以為勞。
後訪二書生，竟不複見。
（《廣記》卷二百二十）○延陵村人妻延陵靈寶觀道人謝及（《廣記》作“又”，下同）損，近縣村人。
有喪婦者，請及損為齋。
婦死已半月矣，忽聞摧（《廣記》作“推”）棺而呼，衆皆驚走，其夫開棺視之，乃起坐。
頃之，能言，雲：“為舅姑所召去，雲‘我此無人，使之執爨。
’其居處甚閑潔，但苦無水，一日見溝中水甚清，因取以釀（《廣記》作“漉”）饋，姑見之大怒曰：‘我不知爾不潔如是，用爾何為？’”乃（《廣記》作“因”）逐之使回，走出門遂蘇。
今尚無恙。
（《廣記》卷三百八十六）○趙某妻丁亥歲（案：丁亥當唐天成二年），浙西有典客吏趙某，妻死未及旬将葬（三字《廣記》作“大殓”二字），忽大叫而活，雲：“為一（《廣記》無“一”字）吏所錄，至鶴林門，内有府署，侍衛嚴整，官吏谘（《廣記》有“事”字）及領囚集（《廣記》作“禁”）者甚衆。
吏持已入（毛本“已入”作“幾人”），至庭下，堂上一綠衣、一白衣偶坐，綠衣謂吏曰：‘汝誤，非此人也，急遣之。
’白衣曰：‘已迫至此，何用遣之？’（《廣記》作“禁”）綠衣不從，相質食頃，綠衣怒叱吏遣之。
吏持（毛本作“時”）己疾趨，出路經一橋，數十人（“數十人”毛本作“數日”）方修橋，其（《廣記》作“無”）闆有釘，吏持之走過，釘傷足。
因痛失聲，遂活。
”視足果傷。
俄而鄰婦遂（《廣記》作暴）卒，不複蘇矣。
（《廣記》卷三百八十六）○建業婦人近歲建業有婦人，背生一瘤，大如數鬥，囊中有物，如繭粟甚衆，行即有聲。
恒乞于市，自言村婦也，嘗與娣（毛本作“姊”）姒輩分養蠶，已獨頻年損耗，因竊（毛本“因竊”作“竊以”）其姒囊繭焚之，頃之背患此瘡，漸成此瘤。
以衣覆之，即氣閉悶，常露之乃可，而重如負囊矣（《廣記》卷一百三十三引作《搜神記》。
按：今人李劍國考證，此條當為《稽神錄》佚文，《廣記》誤）。
○廣陵男子廣陵有男子行乞于市，每見馬矢，即取食。
自雲：“常為人飼馬，慵不能夜起，其主恒自檢視，見槽中無草，督責之，乃取烏梅餅以飼馬，馬齒酸楚，不能食，竟緻死。
”已（毛本作“亡”）後因患病，見馬矢辄流涎欲食，食之與烏梅味正同，了無穢氣。
（《廣記》卷一百三十三）○施汴廬州營田吏施汴，嘗恃勢奪民田數十頃，其主遂為其耕夫，不能自理。
數年汴卒，其田主家生一牛，腹下有白毛，方數寸，既長稍斑駁，不逾年成施汴字，點畫無缺。
道士邵修默親見之。
（《廣記》卷一百三十四）○朱慶源婺源尉朱慶源，罷任方還家，在豫章之豐城，庭中地甚爽垲，忽生蓮一枝。
其家駭懼，多方以禳之，蓮生不已，乃築堤堰（《廣記》作“汲”）水以沼（《廣記》作“回”）之，遂成大池，芡荷甚茂。
其年慶源（《廣記》有“選”字）授南奉令，後三歲入為大理評事。
（《廣記》卷一百三十八）○僧十朋劉建封寇豫章，僧十朋與其徒奔分甯，宿澄心僧院。
初夜見窗外有光，視之見團火高廣數尺，中有金車子，與火俱行，嘔軋有聲。
十朋始懼，其主人雲：“見之數年矣。
每夜必出于西（《廣記》作“東”）堂西北隅地中，繞堂（《廣記》作“屋”）數周，複沒于此。
以其不為禍福，故無掘視之者。
”（《廣記》卷三百六十六）○宜春人天祐初，有人遊宜春之（《廣記》作“止”）空宅中。
兵革之後，井邑蕪沒，堂西屋（《廣記》作“至”）梁上有小窗，外隙荒數十畝。
日暮窗外，有一物正方，自下而上，頃之全蔽其窗。
其人引弓射之，應弦而落。
時已夕，不能仰（《廣記》作“即”）視，明旦尋之，西百餘步，有方杉木闆，帶一矢，即昨所射也。
（《廣記》卷三百六十六）○朱從本李遇為宣武節度使，軍政委大将朱從本。
其（《廣記》作“本”）家究中畜猴，圉人夜起秣馬，見一物如驢，黑而毛，手足皆如人，據地而食此猴，見人乃棄（《廣記》作“去”）猴，已食其半。
明年遇族誅。
宣城故老雲：“郡中常有此怪，每軍城有變，此物辄出，出則滿城皆臭。
田頵将敗，出于街中，巡夜者見之不敢逼，旬月禍及。
”（《廣記》卷三百三十六）○周本信州刺史周本，入觐揚都，舍于邸第，遇私諱日，獨宿外齋，張燈而寐。
未熟，聞室中有聲劃然，視之見火爐冉冉而上，直抵（《廣記》作“博”）于屋，良久乃下，飛灰勃然。
明日滿室浮埃覆物，亦無他怪。
（《廣記》卷三百六十六）○薛老峰福州城中有烏石山，山（《廣記》“山”在“峰”字下）有大峰，鑿
嘗從軍征江西，為飛石所中，因有腰足之疾，恒扶杖而行。
張命守舟于廣陵之江口，因至白沙市中（《廣記》無“中”字），避雨于酒肆。
同立者甚衆，有二書生過于前，獨顧俊相與言曰：“此人好心，宜為療其疾。
”即呼俊，與藥二丸曰：“服此即愈。
”乃去，後歸舟吞之。
良久，覺腹中痛楚甚，頃之痛止，疾亦都（《廣記》作“多”）瘥。
操篙理纜，尤覺輕捷（《廣記》作“健”），白沙去城八十裡，一日複還（《廣記》複還“作往複”），不以為勞。
後訪二書生，竟不複見。
（《廣記》卷二百二十）○延陵村人妻延陵靈寶觀道人謝及（《廣記》作“又”，下同）損，近縣村人。
有喪婦者，請及損為齋。
婦死已半月矣，忽聞摧（《廣記》作“推”）棺而呼，衆皆驚走，其夫開棺視之，乃起坐。
頃之，能言，雲：“為舅姑所召去，雲‘我此無人，使之執爨。
’其居處甚閑潔，但苦無水，一日見溝中水甚清，因取以釀（《廣記》作“漉”）饋，姑見之大怒曰：‘我不知爾不潔如是，用爾何為？’”乃（《廣記》作“因”）逐之使回，走出門遂蘇。
今尚無恙。
（《廣記》卷三百八十六）○趙某妻丁亥歲（案：丁亥當唐天成二年），浙西有典客吏趙某，妻死未及旬将葬（三字《廣記》作“大殓”二字），忽大叫而活，雲：“為一（《廣記》無“一”字）吏所錄，至鶴林門，内有府署，侍衛嚴整，官吏谘（《廣記》有“事”字）及領囚集（《廣記》作“禁”）者甚衆。
吏持已入（毛本“已入”作“幾人”），至庭下，堂上一綠衣、一白衣偶坐，綠衣謂吏曰：‘汝誤，非此人也，急遣之。
’白衣曰：‘已迫至此，何用遣之？’（《廣記》作“禁”）綠衣不從，相質食頃，綠衣怒叱吏遣之。
吏持（毛本作“時”）己疾趨，出路經一橋，數十人（“數十人”毛本作“數日”）方修橋，其（《廣記》作“無”）闆有釘，吏持之走過，釘傷足。
因痛失聲，遂活。
”視足果傷。
俄而鄰婦遂（《廣記》作暴）卒，不複蘇矣。
（《廣記》卷三百八十六）○建業婦人近歲建業有婦人，背生一瘤，大如數鬥，囊中有物，如繭粟甚衆，行即有聲。
恒乞于市，自言村婦也，嘗與娣（毛本作“姊”）姒輩分養蠶，已獨頻年損耗，因竊（毛本“因竊”作“竊以”）其姒囊繭焚之，頃之背患此瘡，漸成此瘤。
以衣覆之，即氣閉悶，常露之乃可，而重如負囊矣（《廣記》卷一百三十三引作《搜神記》。
按：今人李劍國考證，此條當為《稽神錄》佚文，《廣記》誤）。
○廣陵男子廣陵有男子行乞于市，每見馬矢，即取食。
自雲：“常為人飼馬，慵不能夜起，其主恒自檢視，見槽中無草，督責之，乃取烏梅餅以飼馬，馬齒酸楚，不能食，竟緻死。
”已（毛本作“亡”）後因患病，見馬矢辄流涎欲食，食之與烏梅味正同，了無穢氣。
（《廣記》卷一百三十三）○施汴廬州營田吏施汴，嘗恃勢奪民田數十頃，其主遂為其耕夫，不能自理。
數年汴卒，其田主家生一牛，腹下有白毛，方數寸，既長稍斑駁，不逾年成施汴字，點畫無缺。
道士邵修默親見之。
（《廣記》卷一百三十四）○朱慶源婺源尉朱慶源，罷任方還家，在豫章之豐城，庭中地甚爽垲，忽生蓮一枝。
其家駭懼，多方以禳之，蓮生不已，乃築堤堰（《廣記》作“汲”）水以沼（《廣記》作“回”）之，遂成大池，芡荷甚茂。
其年慶源（《廣記》有“選”字）授南奉令，後三歲入為大理評事。
（《廣記》卷一百三十八）○僧十朋劉建封寇豫章，僧十朋與其徒奔分甯，宿澄心僧院。
初夜見窗外有光，視之見團火高廣數尺，中有金車子，與火俱行，嘔軋有聲。
十朋始懼，其主人雲：“見之數年矣。
每夜必出于西（《廣記》作“東”）堂西北隅地中，繞堂（《廣記》作“屋”）數周，複沒于此。
以其不為禍福，故無掘視之者。
”（《廣記》卷三百六十六）○宜春人天祐初，有人遊宜春之（《廣記》作“止”）空宅中。
兵革之後，井邑蕪沒，堂西屋（《廣記》作“至”）梁上有小窗，外隙荒數十畝。
日暮窗外，有一物正方，自下而上，頃之全蔽其窗。
其人引弓射之，應弦而落。
時已夕，不能仰（《廣記》作“即”）視，明旦尋之，西百餘步，有方杉木闆，帶一矢，即昨所射也。
（《廣記》卷三百六十六）○朱從本李遇為宣武節度使，軍政委大将朱從本。
其（《廣記》作“本”）家究中畜猴，圉人夜起秣馬，見一物如驢，黑而毛，手足皆如人，據地而食此猴，見人乃棄（《廣記》作“去”）猴，已食其半。
明年遇族誅。
宣城故老雲：“郡中常有此怪，每軍城有變，此物辄出，出則滿城皆臭。
田頵将敗，出于街中，巡夜者見之不敢逼，旬月禍及。
”（《廣記》卷三百三十六）○周本信州刺史周本，入觐揚都，舍于邸第，遇私諱日，獨宿外齋，張燈而寐。
未熟，聞室中有聲劃然，視之見火爐冉冉而上，直抵（《廣記》作“博”）于屋，良久乃下，飛灰勃然。
明日滿室浮埃覆物，亦無他怪。
（《廣記》卷三百六十六）○薛老峰福州城中有烏石山，山（《廣記》“山”在“峰”字下）有大峰，鑿