●卷四
關燈
小
中
大
三字曰薛老峰。
癸卯歲，一夕間（《廣記》“間”在“雨”字下）大風雨，山上如數千人喧噪之聲。
及旦，則薛老峰倒立，峰字返向上，城中石碑皆自轉側，其年閩亡。
（《廣記》卷三百三十六）○王慎辭江南通事舍人王慎辭，有别墅在廣陵城西，慎辭嘗與親友宴（《廣記》無“宴”字）遊于其上。
一日忽自愛其岡（《廣記》作“崗”）阜之勢，歎曰：“我死必葬于此。
”是夜村中聞犬吠，或起視之，見慎辭獨騎徘徊于此，逼而視（《廣記》無“而視”二字）之，遂不見。
自是夜夜恒至，月餘慎辭卒，竟葬其地。
（《廣記》卷一百四十五）○姚氏東州靜海軍姚氏，率其徒捕海魚以充歲貢。
時已将晚，而得魚殊少，方憂之，忽網中獲（毛本“獲”在“網”字上）一人，黑色，舉身長毛，拱手而立，問之不應。
海師曰：“此所謂海人，見必有災，請殺之以塞其咎。
”姚曰：“此神物也，殺之不祥。
”乃釋而祝之曰：“爾能為我緻群魚以免阙職之罪，信為神矣。
”毛人卻行水上，數十步而沒。
明日，魚乃大獲，倍于常歲矣。
（《廣記》卷四百七十一）○彭顒宣州鹽鐵院官彭顒，常病數月，恍惚不樂，每出外廳，辄見俳優樂工數十人，長皆（《廣記》作“皆長”）數寸，合（毛本作“金”）奏百戲，并作朱紫炫目。
顒視之移（《廣記》作“或”）時，欣笑或憤懑，然無如之何，他人不見也。
顒後病愈，亦不複見，後十餘年乃卒。
（《廣記》卷三百六十七）○呂師造呂師造為池州刺史，頗聚斂。
常嫁女于揚都，資送甚厚，使家人送之。
晚泊竹筱江，岸上忽有一道士，狀若狂人，來去奔走，忽躍入舟，直穿舟中過，随其所經，火即大發，複登後船，火亦随之。
凡所載之舟（《廣記》作“物”），皆為煨燼。
一老婢發（《廣記》“發”下有“亦盡”二字，無“尺”字）尺餘，人與船了無所損失（《廣記》，“失”字作火滅二字）。
道士亦不複見。
（《廣記》卷三百六十七）○崔彥章饒州刺（《廣記》脫“刺”字）史崔彥章，送客于城東，方燕，忽有一（《廣記》無“一”字）小車，其色如金，高尺餘，巡席而行，若有求覓，至彥章（《廣記》有“前”字）遂止不行。
彥章（六字《廣記》無）因即絕倒，攜（《廣記》無“攜”字）輿（“輿”字毛本作“與”）歸州而卒。
（《廣記》卷三百六十七）○潤州氣戊子（案：戊子當唐天成三年）歲，潤州有氣如虹，五彩奪目，有首如驢，長數十丈，環廳事而立（《廣記》無“立”字），行三周而滅。
占者曰：“廳中将有哭聲，然非州府之咎也。
”頃之，其國太後殂，發喪（《廣記》作“哀”）于此堂。
（《廣記》卷三百六十七）○黃極甲午歲（案：甲午當唐應順元年），江西館驿巡官黃極子婦生男（《廣記》無“子”字），一首兩身相背，四手四足。
建昌民家生牛，每一足更附出一足，投之江中。
翌日，浮于水上。
南昌新義裡地陷長數十步，廣者數丈，狹者七八尺，其年節度使徐知詢卒。
（《廣記》卷三百六十七）○熊勳軍吏熊勳，家于建康長樂坡（《廣記》作“漫”）之東。
嘗（《廣記》作“常”）日晚見屋上有二物，大如卵，赤而有光，往來相馳逐。
家人駭懼，有親客壯勇，登（毛本作“開”）屋捕之，得其（毛本無“其”字）一，乃被（《廣記》作“辟”）缯彩，包一雞卵殼也。
锉而焚之，臭聞數裡。
其一走去不複來矣，家亦無恙。
（《廣記》卷三百六十七引不注出處。
按：明鈔本《廣記》引作《稽神錄》）○王建封江南軍使王建封，驕恣奢攢。
築大第于淮之南，暇日臨街坐窗下，見一老妪攜少女過于前，衣服缢縷而姿色絕世。
建封呼問之，雲：“孤貧無依，乞食至此。
”建封曰：“吾納爾女，而給養以（《廣記》作“爾”）終身可乎？”妪欣然。
建封即召入，命取新衣二襲以衣之，妪及女始脫故衣，皆化（《廣記》無“化”字）為凝血（《廣記》有“聚”字）于地。
旬月建封被誅。
（《廣記》卷三百六十七）○廣陵士人廣陵有士人，嘗（《廣記》作“常”）張燈獨寝。
一夕中夜而坐（《廣記》作“寐”），忽有雙髻青衣女子，姿（《廣記》作“資”）質甚麗，熟寐于其足。
某知其妖物也，懼不敢近，複寝如故，向曉乃失，門戶猶（《廣記》有故“字”）扃鐍（《廣記》作“閉”）。
後（《廣記》無“後”字）自是夜夜恒至。
有術士為書符，施其髻中，（《廣記》有“其”字）夜半（《廣記》作“佯”）寝以閱（《廣記》作“伺”）之，果見自門而入，徑詣髻中解取符，燈下視之微笑，訖複為（《廣記》作“入”）置髻中，升床而寝，無（《廣記》作“甚”）懼。
後聞玉笥山有道士，符禁神妙，乃往訪之。
至暮（《廣記》“至暮”二字作“既”字）登舟，遂長往（《廣記》“長往”作“不至”），途次豫章，暑夜乘月行舟，時甚熱，（《廣記》有“乃”字）盡開船窗而寝，中夜忽複見寐于床後，某即潛起，急提（《廣記》作“捉”）其手足，投之江中，ヨ然有聲，因爾遂絕。
（《廣記》卷三百六十七，絕作“滅”）○黃仁浚舒州司士參軍黃仁浚，自言五十（《廣記》作“壬子”）歲罷隴州陽主簿，至鳳翔，有文殊寺，寺
癸卯歲，一夕間（《廣記》“間”在“雨”字下）大風雨，山上如數千人喧噪之聲。
及旦，則薛老峰倒立，峰字返向上，城中石碑皆自轉側，其年閩亡。
（《廣記》卷三百三十六）○王慎辭江南通事舍人王慎辭，有别墅在廣陵城西，慎辭嘗與親友宴（《廣記》無“宴”字）遊于其上。
一日忽自愛其岡（《廣記》作“崗”）阜之勢，歎曰：“我死必葬于此。
”是夜村中聞犬吠，或起視之，見慎辭獨騎徘徊于此，逼而視（《廣記》無“而視”二字）之，遂不見。
自是夜夜恒至，月餘慎辭卒，竟葬其地。
（《廣記》卷一百四十五）○姚氏東州靜海軍姚氏，率其徒捕海魚以充歲貢。
時已将晚，而得魚殊少，方憂之，忽網中獲（毛本“獲”在“網”字上）一人，黑色，舉身長毛，拱手而立，問之不應。
海師曰：“此所謂海人，見必有災，請殺之以塞其咎。
”姚曰：“此神物也，殺之不祥。
”乃釋而祝之曰：“爾能為我緻群魚以免阙職之罪，信為神矣。
”毛人卻行水上，數十步而沒。
明日，魚乃大獲，倍于常歲矣。
（《廣記》卷四百七十一）○彭顒宣州鹽鐵院官彭顒，常病數月，恍惚不樂，每出外廳，辄見俳優樂工數十人，長皆（《廣記》作“皆長”）數寸，合（毛本作“金”）奏百戲，并作朱紫炫目。
顒視之移（《廣記》作“或”）時，欣笑或憤懑，然無如之何，他人不見也。
顒後病愈，亦不複見，後十餘年乃卒。
（《廣記》卷三百六十七）○呂師造呂師造為池州刺史，頗聚斂。
常嫁女于揚都，資送甚厚，使家人送之。
晚泊竹筱江，岸上忽有一道士，狀若狂人，來去奔走，忽躍入舟，直穿舟中過，随其所經，火即大發，複登後船，火亦随之。
凡所載之舟（《廣記》作“物”），皆為煨燼。
一老婢發（《廣記》“發”下有“亦盡”二字，無“尺”字）尺餘，人與船了無所損失（《廣記》，“失”字作火滅二字）。
道士亦不複見。
（《廣記》卷三百六十七）○崔彥章饒州刺（《廣記》脫“刺”字）史崔彥章，送客于城東，方燕，忽有一（《廣記》無“一”字）小車，其色如金，高尺餘，巡席而行，若有求覓，至彥章（《廣記》有“前”字）遂止不行。
彥章（六字《廣記》無）因即絕倒，攜（《廣記》無“攜”字）輿（“輿”字毛本作“與”）歸州而卒。
（《廣記》卷三百六十七）○潤州氣戊子（案：戊子當唐天成三年）歲，潤州有氣如虹，五彩奪目，有首如驢，長數十丈，環廳事而立（《廣記》無“立”字），行三周而滅。
占者曰：“廳中将有哭聲，然非州府之咎也。
”頃之，其國太後殂，發喪（《廣記》作“哀”）于此堂。
（《廣記》卷三百六十七）○黃極甲午歲（案：甲午當唐應順元年），江西館驿巡官黃極子婦生男（《廣記》無“子”字），一首兩身相背，四手四足。
建昌民家生牛，每一足更附出一足，投之江中。
翌日，浮于水上。
南昌新義裡地陷長數十步，廣者數丈，狹者七八尺，其年節度使徐知詢卒。
（《廣記》卷三百六十七）○熊勳軍吏熊勳，家于建康長樂坡（《廣記》作“漫”）之東。
嘗（《廣記》作“常”）日晚見屋上有二物，大如卵，赤而有光，往來相馳逐。
家人駭懼，有親客壯勇，登（毛本作“開”）屋捕之，得其（毛本無“其”字）一，乃被（《廣記》作“辟”）缯彩，包一雞卵殼也。
锉而焚之，臭聞數裡。
其一走去不複來矣，家亦無恙。
（《廣記》卷三百六十七引不注出處。
按：明鈔本《廣記》引作《稽神錄》）○王建封江南軍使王建封，驕恣奢攢。
築大第于淮之南，暇日臨街坐窗下，見一老妪攜少女過于前，衣服缢縷而姿色絕世。
建封呼問之，雲：“孤貧無依，乞食至此。
”建封曰：“吾納爾女，而給養以（《廣記》作“爾”）終身可乎？”妪欣然。
建封即召入，命取新衣二襲以衣之，妪及女始脫故衣，皆化（《廣記》無“化”字）為凝血（《廣記》有“聚”字）于地。
旬月建封被誅。
（《廣記》卷三百六十七）○廣陵士人廣陵有士人，嘗（《廣記》作“常”）張燈獨寝。
一夕中夜而坐（《廣記》作“寐”），忽有雙髻青衣女子，姿（《廣記》作“資”）質甚麗，熟寐于其足。
某知其妖物也，懼不敢近，複寝如故，向曉乃失，門戶猶（《廣記》有故“字”）扃鐍（《廣記》作“閉”）。
後（《廣記》無“後”字）自是夜夜恒至。
有術士為書符，施其髻中，（《廣記》有“其”字）夜半（《廣記》作“佯”）寝以閱（《廣記》作“伺”）之，果見自門而入，徑詣髻中解取符，燈下視之微笑，訖複為（《廣記》作“入”）置髻中，升床而寝，無（《廣記》作“甚”）懼。
後聞玉笥山有道士，符禁神妙，乃往訪之。
至暮（《廣記》“至暮”二字作“既”字）登舟，遂長往（《廣記》“長往”作“不至”），途次豫章，暑夜乘月行舟，時甚熱，（《廣記》有“乃”字）盡開船窗而寝，中夜忽複見寐于床後，某即潛起，急提（《廣記》作“捉”）其手足，投之江中，ヨ然有聲，因爾遂絕。
（《廣記》卷三百六十七，絕作“滅”）○黃仁浚舒州司士參軍黃仁浚，自言五十（《廣記》作“壬子”）歲罷隴州陽主簿，至鳳翔，有文殊寺，寺