卷四
關燈
小
中
大
冢宰父子如此結局；妹若在，更難為情，反以早死為幸。
當奚生旋裡，少宰托帶家書中，盛誇奚生才品俱優，自慶得人，且囑公為之留意執柯。
姮兒自奚生計偕北上，日閉門焚香，鼓所購管夫人舊琴，聊以消遣。
間或教木雞下棋；或遇花開時，對花寫書數筆；或作詩填詞，以抒懷抱。
一日讀老杜《佳人》五古一篇，反複披吟，不勝感慨！忽王媪與木雞從外聯袂趨入，笑稱賀喜，謂頃妗氏傳言，奚生已授編修，乞假歸娶，不日可到。
姮兒聞之，心竊自賀。
及奚生歸，先使人報知姮兒。
既谒某公，執禮甚恭，袖出少宰家書。
公閱之不勝歎息。
送奚生出，歸與夫人言及少宰家報，意似怨夫人當日失計。
杜氏在旁聞之，笑曰：“恭賀兩大人，小姑固無恙，今某甲靡有孑遺，正好鸾膠重續，請勿嗟怨！” 公與夫人相視愕眙。
杜笑言：“當日火災。
故己所為。
”乃備述爾見縷，公與夫人大喜。
先迎姮兒歸，風示奚生遣媒納聘，涓日合卺如禮。
雙缢廟 任迂叟，浙右儒生而無子，惟一女，名之曰宜男。
飾雌為雄，聊娛膝下；延師教讀，以充石麟。
時有東鄰之子白雲娥者，其父耄年所得，慮其嬌柔難育，為之貫耳披鬟，呼為雲姐，附任氏之學。
與宜男為窗友。
時女年十三，男年十四；兩小無猜，二情相洽。
校書賭誦，互角聰明；女或勝之，則劃雲之面，相與嘲笑。
适師外出，女之母與姑入塾，不識雲之為男也，視其柳眉疊翠，杏臉舒紅，與其女壁合珠聯，争輝并耀。
歎曰：“使宜男而果男也，使配雲姐，真一對好姻緣。
”姑曰：“侬合為媒。
”問：“雲姐願否？”母笑曰：“以待來玉。
”雲始知宜男之為女也，益比昵之。
一日師講《易》，至男女構精句，草草讀過。
女請問構精之義，師嗔之曰：“是非兒女之所宜問？”女曰：“聖經賢傳，豈有不可對人言者哉？”師莞爾他顧。
雲凝睇流盼，喚其阿呆，女更狐疑莫釋矣。
值師之友來約湖山之遊，聯袂而去。
女問雲曰：“姐縱慧悟，未必能通《易》理。
何哂我為？” 雲曰：“難言也，秘密之旨，非效共形狀，終不明晰。
”女笑從之，攜手入師卧室，共坐榻上。
雲擁女于懷，探手于褲，撫其琦葩初綻，蓮瓣微開。
女嗤嗤笑卻之，曰：“與姐等耳，毋徒相擾。
”雲曰：“人各具體，奚能相同？”乃推女橫陳，急卸其褲曰：“我教汝構精。
”女拒之曰：“昭昭白日，姐不羞耶？”回手撫雲，則紅霞仙杵，觸指翹然。
女訝曰：“是何物也，我何無之？”雲笑曰：“以有補無，斯謂之構，請嘗試之！” 于是牡丹露滴，巫峽雲停。
女整衣起笑曰：“構精如是，無怪師之秘而不宣也。
”從此師或不在，則玉山相并，霧鬓厮磨，搶韻聯吟，遞相贈答。
雲填《望江南》一阕投女曰：“香閨憶，憶昔乍親卿：錦帳甫垂參喜懼，寶钗亂顫忍嘤鳴，此刻不勝情！” 女答之曰：“香閨憶，憶昔就蕭郎：欲避羞難遮绮扇，最銷魂處卸華妝，共入黑甜鄉。
”雲疊贈曰：“香閨憶，憶昔鬧陽台：春融柳舞莺梭捷，露沁花嬌燕翦開，侬豔滿情懷。
”女複曰：“香閨憶，腼腆憶初朝：豔奪小桃嗔脾睨，樣留新月倩郎描，另有一番嬌。
”歡娛易過，不覺臘去春回。
女年加長，待字深閨，不複出就外傅矣。
雲亦還其本來，另尋師友。
女作書投之曰：“同學妹宜男裣衽緻啟雲娥哥哥足下：憶昔情融绛帳，暫得連镳；泣别蕭齋，遽成分襼。
緬維現身說法，秘傳法象之微。
口角吟香，共鬥香奁之句。
方期此樂可常，豈意于今不再？況雌伏者頓爾凫翔，雄飛者反嗟豹隐。
我心匪石，能不黯然。
伏願速遣冰人，以踐海誓。
則半暇之劈，幸很全歸；已破之舟，不緻淪溺。
萦萦俟諾，戚戚布函。
伏祈采覽！”雲得書情急，恃寵撒嬌，直告父母。
父雖怒其不端，然事已如斯，轉慮其子失所，遂倩密友即任翁之戚，敬備枭儀，往求鳳蔔。
任曰：“西鄰白翁固所素識，第伊僅有掌珠，那得配我假子？”媒曰：“其女實男子，僞作女妝。
以期易養耳。
”任曰，“即雲姐耶？” 媒曰：“是也。
翩翩美少，諒必中東床之眩”任曰：“不可，不可！雲姐昔與我女同學，若與聯煙，是無私有弊，玷我家聲矣。
”媒以童稚何知，決無他故之言，再三勸之。
任怒，掉頭而入。
媒覆白翁。
雲不知也。
尚歡欣鼓舞。
與女書曰：“同學愚兄雲娥頓首啟宜妹妝次：睽隔半年，相思兩地。
何期雲間之鶴，忽堕瑤函；原上之，載銜嘉命。
焚芸盥誦，頓慰調饑，來谕悉遵，冰人已遣。
諒尊甫知我，必允好逑！伫盼河橋鵲影，正當授采之期；缑嶺鸾聲，拟上催妝之什矣。
克敦舊好，再締新歡；鼓瑟琴，重疊香閨之韻。
宜其家室，應續化生之文。
諒必卿為我喜，我為卿賀。
書報宜妹知之。
”時女已聞父決絕之言，飲泣數日矣。
母知其意，反加詈也。
得雲書，恸絕複蘇，覆書曰：“頃接琅函，深叨錦注；第君家柯使，徒抱空言。
老父以迹涉嫌疑，遽爾決絕。
雲郎其未知之耶？從此機雲池館，鶴唳空聞；王謝樓台，燕巢靡托。
此日青閨，已經蝶散；當年紅粉，将屬煙銷。
是固妾之命也！想雲郎才似子桓，徒懷绛樹；情同穆滿，空憶赤烏。
諒必同此悲憤耶！然以馬卿之才，不患無文君之配；而妾則已非完壁，豈可二夫？故夜寝偶思，則涕泗被面；晨興忽感，則爪指亂爬。
嗟嗟失此于歸，終成堕落。
如不棄糞土，敬訂逾垣，面訴離忱，以表永訣耳。
臨風嗚咽，授筆酸辛，雲郎采覽！”雲得書，心亂如麻，淚零如雨。
細問其母，猶含糊答應。
知事之決無濟也。
俟蟾明之候，踏梯逾牆，已于檐頭接入。
相持對泣，淚繼以血。
女曰：“妾生不逢辰，之死靡他；既不能續前緣，當以魂依左右耳。
惟願郎君，新不忘故；時以杯羹呼名而奠，則九原如在矣。
今邀郎來，知我死所。
”遂指其床，已紅絲結扣，懸于頂格。
雲曰：“生不同衾，死當同域，奚忍舍我？”搶先入扣，女往牽救，則抱女同登，雙雙斃命。
次日，婢媪喚女，不應。
掇戶而入，瞥睹雙懸，驚呼翁至，撫之俱僵耳。
兩屍互抱不解。
喚白翁來，共鳴諸官。
判曰：“審看得白雲娥與任宜男者，居本比鄰，幼而同學。
盈盈弱女，僭稱冠帶之雄；渺渺丈夫，反襲裙钗之飾，陰陽颠倒，堪嗟兩老之朦胧；天地絪，宜有雙星之缱绻。
繼而瓊田人去，碧海無歸；借斑管以描愁，托瑤箋而請命。
既以參氏媒妁，好逑稱意之花，允宜鳳舞鸾歌，競唱定情之曲。
而乃不容坦腹，徒悔噬臍。
登簡傳心，愁甚衡陽之雁；捧書泣血，凄逾巴峽之猿。
缟袂趨風，匹夫之志難奪；紅顔赴義，匹婦之諒可悲。
遽爾雙璧同組，立絞鴛鴦之頸，循環合體，牢牽蛤蚧之身。
雖事不可風，而節猶足齲律設大法，例順人情。
因是殓以巨棺，俾作同工之繭；葬諸大陸，将生連理之枝。
從此地下長眠，不羨人間短景。
本縣特以表圭璋之堅志，非徒豔花月之新聞。
此谳。
”斷令合葬西湖之麓。
風流花判，傳誦一時。
故土有往吊之者。
鄉愚不知，謂其有所祈禱，尤而效之，有求必應，趨之如市；競于墳首立廟，香火大盛。
至今廟貌猶新，其為發情止義之報耶。
妙女 唐貞元元年五月，宣州旌德縣崔氏婢，名妙女，年可十三四。
夕汲庭中，忽見一僧，以錫杖連擊三下，驚怖而倒，便言心痛。
須臾迷亂，針灸莫知。
數日稍間，而吐痢不息。
及瘥，不複食，食辄嘔吐。
唯餌蜀葵花及鹽茶。
既而清瘦爽徹，顔色鮮華。
方說初昏迷之際，見一人，引乘白霧，至一處，宮殿甚嚴，悉如釋門西方部。
其中天仙，多是妙女之族。
言本是題頭賴咤天王小女，為洩天門間事，故谪堕人世，已兩生矣。
賴咤王姓韋名寬，第大号上尊，夫人姓李号善倫。
東王公是其季父，名括，第八。
妙女自稱小娘，言父與姻族，同遊世間，尋索至此。
前所見僧打腰上，欲女吐瀉髒中穢惡俗氣，乃得升天。
天上居處華盛，各有姻戚及奴婢。
與人間不殊。
所使奴名群角，婢名金霄、鳳樓。
其前生有一子名遙，見并依然相識。
昨來之日，于金橋上與兒别，賦詩，惟記兩句曰：“手攀橋柱立，滴淚天河滿。
”時自吟詠，悲不自勝。
如此五六日病卧，叙先世事。
一日忽言，上尊及阿母，并諸大仙及仆隸等，悉來參謝，即托靈而言曰：“小女愚昧，落在人間，久蒙存恤，相愧無極！”其家初甚驚惶，良久乃相與問答。
仙者悉憑之叙言曰：“暫借小女之宅，與世人言語。
”其上尊語，即是丈夫聲氣；善倫阿母語，即是婦人聲。
各變其語如此。
或來或往，日月漸久；談諧戲谑，一如平人。
每來即香氣滿室，有時酒氣，有時蓮花香氣。
後妙女本狀如故。
一日妙女吟唱，是時晴朗，空中忽有片雲如席，徘徊其上。
俄而雲中有笙聲，聲調清锵；舉家仰聽，感動精神。
妙女呼大郎複唱，其聲轉厲。
妙女讴歌，神色自若，音韻奇妙，清暢不可言。
其曲名《桑柳條》。
又言阿母适在雲中。
如此竟日方散。
旬時，忽言家中二人欲有腫疾，吾代其患之。
數日後，妙女果背上脅下，各染一腫，并大如杯，楚痛異常。
經日，其主母見此痛苦，令求免之。
妙女遂冥冥如卧，忽語令添香于鐘樓上，呼天仙忏念；其聲清亮，與四方相應。
如此移時，醒悟腫消，須臾平複。
後有一婢，卒染病甚困。
妙女曰：“我為爾白大郎，請兵救女。
” 即如睡狀，須臾卻醒，言兵已到。
急令灑掃，添香淨室。
遂起支分兵馬，匹配幾人于某處檢校，幾人于病人身上束縛邪鬼。
其婢即瘥如故，言見兵馬形像，如壁畫神王，頭上着胡帽子，悉金钿也。
其家小女子皆見，良久乃滅。
大将軍姓許名光，小将曰陳萬。
每呼之驅使，部位甚多，來往如風雨聲。
更旬時，忽言織女欲嫁，須往看之。
又睡醒而說婚嫁禮，一如人間。
言女名垂陵，子嫁薛氏，事多不備紀。
其家常令妙女繡，忽言今要暫去，請婢鳳樓代繡。
如此竟日，便作鳳樓姿容，精神時異；繡作巧妙，疾倍常時，而不與人言語，時時俯首笑。
久之，言卻回，即複本态，無鳳樓狀也。
言大郎欲與僧伽和尚來看娘子，即掃室添香，煎茶待之。
須臾遂至，傳語問訊。
妙女忽笑曰：“大郎何為與上人相撲？” 此時舉家俱聞床上踏蹴聲甚厲。
良久，乃去。
有時言向西方飲去，回遂吐酒，竟日醉卧。
一夕言，将娘于一魂，小娘子一魂，遊看去。
是夕娘子等并夢向一處，與衆人遊樂。
妙女至天明，便問娘子夢中事，一一皆同。
如此月餘，絕食。
忽一日。
悲咽而言，大郎阿母喚我歸，甚凄怆。
言久在世間，戀慕娘子，不忍舍去。
如此數日涕泣，又言不合與世人往來，汝意須往，如之奈何？便向空中辭别，詞頗鄭重。
從此漸無言語。
告娘子曰：“某相戀不去。
既在人間，還須飲食，但于某一紅衫子著，及瀉藥。
”如言與之，遂漸飲食。
雖時說未來事，皆無應。
不知其婢後複如何。
王夢蛟 長樂馬某，操布業，妻許氏，中年無子，遂娶王姬。
姬身具鱗甲文，其母夢長蛟纏體而生者，名之曰夢蛟，記其瑞也。
歸馬，年僅十六；未幾，生一子，名铎，許氏陽為喜悅，而陰實妒忌，思有以中傷之。
王識其心，故防衛惟謹，母子不片刻離也。
一日，許谕洗衣。
王懷子，持衣登樓，當窗以晾。
許潛蹑其蹤，自後推其母子墜樓，而作驚訝狀。
馬聞之，趨救，王頭面雖傷，其子端坐無傷。
馬察知其妻不能相容而畏之，遂成悸疾。
其夥李某自遠方貿布回，生平相與之至笃者。
泣告以故，出妾與子，屬之李。
曰：“知己之托，敢當重任，但某無家室，何以安如夫人也。
”馬曰：“予籌之審矣，請以王姬侍足下，以存吾孤？”李推之不得。
厚嫁之，帶其子铎往。
逾年，生一子，名之曰馬；蓋不忘其友之贈妾生子，以志其恩義也。
未幾，馬某卒，而許氏亦颠沛死。
李以馬贈嫁之資，經營起家，富甲一邑。
重聘延名師，以訓二子，恩勤兼執。
馬铎得中永樂壬辰狀元，其子李馬亦發解。
李夫婦大悅，分馬铎以家資之半，俾歸其宗。
铎泣辭曰：“若非繼父，何有今？茲願以空身守先人廬墓。
” 李強與之。
铎以财産為弟遊揚名譽，且與改名曰骐，以避嫌疑。
戊戌，李骐亦狀元及第。
未幾，李夫婦以壽終。
铎欲黜其嫡母許氏，以王姬歸葬父所。
骐不願，曰：“若依兄命，則弟為無母之兒，于禮不順。
”不得已，陳情于朝。
帝命禮部議，曰：“王氏改嫁，義已絕于前夫，教子成名，理應隆以異數。
況李骐不能無母，而馬某本自有妻。
論婦道之有終，應砭後葬，嘉英才之連育，請錫榮封。
事出創聞，後不為例。
”議上，封以長樂縣君，谕祭葬。
白猿 梁大同末，遣平南将軍蔺欽南征，至桂林，破李師古、陳徹。
别将歐陽纥略地至長樂，悉平諸洞，冞深入深阻。
纥妻纖白，甚美。
其部人曰：“将軍何為摯麗人經此？地有神，善竊少女，而美者尤所難免。
宜謹護之。
”纥甚疑懼，夜勒兵環其廬，匿婦密室中，謹閉甚固，而以女奴十餘伺守之。
爾夕，陰風晦黑，至五更，寂然無聞。
守者怠而假寐，忽若有物驚悟者，即已失妻矣。
關扃如故，莫知所出。
出門山險，咫尺迷悶，不可尋逐。
迨明，絕無其迹。
纥大憤痛，誓不徒還。
因辭疾，駐其軍，日往四遐，即深淩險以索之。
既逾月，忽于百裡之外叢筱上，得其妻繡履一隻，雖侵雨濡，猶可辨識。
纥尤凄悼，求之益堅。
選壯士三十人，持兵負糧，岩栖野食。
又旬餘，遠所舍約二百裡，南望一山，蔥秀迥出。
至其下，有深溪環之，乃編木以度。
絕岩翠竹之間，時見紅彩，聞笑語音。
扪蘿引纟亘而陟其上，則嘉 樹列植，間以名花，其下綠蕪，豐軟如毯。
清迥岑寂，杳然殊境。
東向石門有婦人數十，帔服鮮澤，嬉遊歌笑，出入其中。
見人皆慢視遲立，至則問曰：“何因來此？”纥具以對。
相視歎曰：“賢妻至此月餘矣。
今病在床，宜遣視之。
”入其門，以木為扉。
中寬辟若堂者三。
四壁設床，悉施錦薦。
其妻卧石榻上，重茵累席，珍食盈前。
纥就視之。
回眸一睇，即疾揮手令去。
諸婦人曰：“我等與公之妻，比來久者十年。
此神物所居，力能殺人，雖百夫操兵，不能制也。
幸其未返，宜速避之。
但求美酒兩斛，食犬十頭，麻數十斤，當相與謀殺之。
其來必以正午後，慎勿太早。
以十日為期。
”因促之去。
纥亦遽退。
遂求醇醪與麻犬，如期而往。
婦人曰：“彼好酒，往往緻醉。
醉必騁力，俾吾等以彩練縛手足于床，一踴皆斷。
嘗紉三幅，則力盡不解。
今麻隐帛中束之，度不能矣。
遍體皆如鐵，唯臍下數寸，常護蔽之，此必不能禦兵刃。
”指其旁一岩曰：“此其食廪。
當隐于是，靜而伺之。
酒置花下，犬散林中，待吾計成，招之即出。
”如其言，屏氣以俟。
日晡，有物如匹練。
自他山下，透至若飛，徑入洞中。
少選，有美髯大夫長六尺餘，白衣曳杖，擁諸婦人而出。
見犬驚視，騰身執之，披裂吮咀，食之緻飽。
婦人競以玉杯進酒，諧笑甚歡。
既飲數鬥，則扶之而去。
又聞嬉笑之音。
良久，婦人出招之，乃持兵而入。
見大白猿，縛四足于床頭，廁人蹙縮，求脫不得，目光如電。
競兵之，如中鐵石。
刺其臍下，即飲刃，血射如注。
乃大歎咤曰：“此天殺我，豈爾之能。
然爾婦已孕。
勿殺其子，将逢聖帝，必大其宗。
”言絕乃死。
搜其藏，寶器豐積，珍羞盈品，羅列幾案。
凡人世所珍，靡不充備。
名香數斛，寶劍一雙。
婦人三十輩，皆絕其色，久者至十年。
雲：“色衰必被提去，莫知所置。
又捕采唯止其身，更無黨類。
旦盥洗，著帽，加白袷，被素羅衣，不知寒暑，遍身白毛，長數寸。
所居常讀木簡，字若符篆。
了不可識，已，則置石镫下。
晴晝或舞雙劍，環身電飛，光圓若月。
其飲食無常，喜啖果栗，尤嗜犬，咀而飲其血。
日始逾午，即？然而逝。
半晝往返數千裡，及晚必歸，此其常也。
所須無不立得。
夜就諸床嬲戲，一夕皆周，未嘗寐。
言語淹詳，華旨會利。
然其狀，即蕏犭瞿類也。
今歲木葉之初，忽怆然曰：‘吾為山神所訴，将得死罪。
亦求護之于衆靈，庶幾可免。
’前月哉生魄，石磴生火，焚其簡書，怅然自失曰：‘吾已千歲。
而無子。
今有子，死期至矣。
’因顧諸女，？瀾者久，且曰：‘此山複絕，未嘗有人至。
上高而望，絕不見樵者。
下多虎狼怪獸。
今能至者，非天假之何耶？’”纥服取寶玉珍麗及諸婦人以歸，猶有知其家者。
纥妻周歲生一子，厥狀肖焉。
後纥為陳武帝所誅。
素與江總善。
愛其子聰悟絕人，常留養之，故免于難。
及長，果文學善書，知名于時。
嬌紅記 申純，字厚卿，祖汴人。
也随父入都，八歲通六經，十歲能屬文，天姿卓越，傑出世表，風情動物，不減于斯，故賢士大夫，多推舉焉。
宣和間，薦而不第，歸；郁郁不自勝。
家居月餘，因适鄰郡母舅王通判。
信宿而至，則門枕碧流，目斷千裡，波濤洶湧，風景粲然，明滅遠出，特起望外。
生既至，因入谒舅，舅見之，遂引生至中堂。
妗出見，生進拜畢，就位。
舅有一子，名善父，年七歲，一名含。
舅因呼善父出拜，再命侍女飛紅呼嬌娘出見。
良久，飛紅附耳語妗，以嬌娘未經妝為言。
妗因怒曰：“三哥家人也，出見何害？”又令他侍女促之。
頃刻，嬌自左掖出拜。
雙鬟绾綠，色奪圖畫中人，朱粉未施，而天然殊瑩。
生起見之，不覺自失。
叙禮竟，嬌因立妗後。
生熟視之，愈覺絕色，目搖心蕩，不能禁制。
妗笑曰：“三哥遠來勞苦，宜就舍少息。
”因室之于堂之東，去堂二十餘步。
生歸館後，功名之心頓釋，日夕惟慕嬌而已。
恨不能吐盡心素與款語，故常意屬焉。
舅妗皆以生久不相見，款留備至，生亦自幸其相留，冀得乘間緻款曲于嬌也。
平常出入舅家，周旋堂庑，雖終日得與嬌遊從，未嘗敢一邪言相及。
生因察其動靜，見嬌言笑舉止，常有疑猜不定之狀，生知其賦情特甚也，求所以導情達意之便，而未能得。
一夕，嬌晚繡紅窗下，倚床視荼縻花，久不移目，生輕步踵其後，嬌不知也。
因浩然長歎，生知其有所思，因低聲問曰：“爾何于此伫視長歎也，将有思乎？将有約乎？”嬌不答，良久，乃曰：“兄何自來此？日晚矣，春寒逼人，兄覺之乎？”生知嬌以他詞相拒，因應曰：“春寒固也。
” 嬌正視，逡巡引去，生獨歸室。
自後，日聚飲宴，或同歌笑，申生言稍涉邪，嬌則凝袂正色，若将不可犯。
生雖慕其美麗，然見其不相領略，以謂嬌年幼情簡，不谙世事，因不介意。
一日，舅有他甥至，舅妗亦留之。
至晚，舅開宴，申生預坐。
酒至半，妗起酌酒勸他甥，舅将酣，嬌時陪立妗後贊之，令溢觞。
酒至生，力辭。
妗曰：“子素能飲，獨不能為我開懷乎？”生辭以失志功名，且病，又已醉甚，不能複加。
妗未答，嬌因參言其後曰：“三兄動容似不任酒力矣，姑止此。
”妗因辍瓶授觞，生再拜而飲，因喜不自勝。
既畢，妗退步酌酒勸舅。
申生之前，燭燼長而暗，嬌因促步至燭前，以手彈燭，因流視語生日：“非妾則兄醉甚矣。
”生謝曰：“此恩當銘肺腑。
”嬌微笑曰：“此乃恩乎？”生曰：“意重于此矣。
”語未畢，妗因索水滌觞，嬌乃引去。
自此，生複留意。
一夕，嬌獨坐于堂側惜花軒内，生偶至座側，見嬌憑闌無語，徙倚沉吟。
時花檻中有牡丹數本，欲開未開，生因為二絕以戲之曰：“亂惹祥煙倚粉牆，绛羅輕卷映朝陽；芳心一點千重束，肯念憑闌人斷腸。
”“嬌姿質豔不勝春，何意無言恨轉深；惆怅東君不相顧，空餘一片惜花心。
”生援筆寫此二詩，以示嬌，嬌巡檐展誦，傾環低面，欲言不言。
正凝思間，忽聽流莺數啭，如道人意中事，嬌覽之未畢，忽聞妗語聲，嬌乃藏之袖間，徐步趨歸堂中。
生怅恨久之，歸室，殆無以為懷。
因作一絕，題于堂西之綠窗上。
詩曰：“日影萦階睡正醒，篆煙如縷午風平，玉箫吹盡霓裳調，誰知鸾聲
當奚生旋裡，少宰托帶家書中，盛誇奚生才品俱優，自慶得人，且囑公為之留意執柯。
姮兒自奚生計偕北上，日閉門焚香，鼓所購管夫人舊琴，聊以消遣。
間或教木雞下棋；或遇花開時，對花寫書數筆；或作詩填詞，以抒懷抱。
一日讀老杜《佳人》五古一篇，反複披吟，不勝感慨！忽王媪與木雞從外聯袂趨入，笑稱賀喜，謂頃妗氏傳言，奚生已授編修，乞假歸娶，不日可到。
姮兒聞之，心竊自賀。
及奚生歸，先使人報知姮兒。
既谒某公，執禮甚恭，袖出少宰家書。
公閱之不勝歎息。
送奚生出，歸與夫人言及少宰家報，意似怨夫人當日失計。
杜氏在旁聞之，笑曰：“恭賀兩大人，小姑固無恙，今某甲靡有孑遺，正好鸾膠重續，請勿嗟怨！” 公與夫人相視愕眙。
杜笑言：“當日火災。
故己所為。
”乃備述爾見縷，公與夫人大喜。
先迎姮兒歸，風示奚生遣媒納聘，涓日合卺如禮。
雙缢廟 任迂叟，浙右儒生而無子，惟一女，名之曰宜男。
飾雌為雄，聊娛膝下；延師教讀，以充石麟。
時有東鄰之子白雲娥者，其父耄年所得，慮其嬌柔難育，為之貫耳披鬟，呼為雲姐，附任氏之學。
與宜男為窗友。
時女年十三，男年十四；兩小無猜，二情相洽。
校書賭誦，互角聰明；女或勝之，則劃雲之面，相與嘲笑。
适師外出，女之母與姑入塾，不識雲之為男也，視其柳眉疊翠，杏臉舒紅，與其女壁合珠聯，争輝并耀。
歎曰：“使宜男而果男也，使配雲姐，真一對好姻緣。
”姑曰：“侬合為媒。
”問：“雲姐願否？”母笑曰：“以待來玉。
”雲始知宜男之為女也，益比昵之。
一日師講《易》，至男女構精句，草草讀過。
女請問構精之義，師嗔之曰：“是非兒女之所宜問？”女曰：“聖經賢傳，豈有不可對人言者哉？”師莞爾他顧。
雲凝睇流盼，喚其阿呆，女更狐疑莫釋矣。
值師之友來約湖山之遊，聯袂而去。
女問雲曰：“姐縱慧悟，未必能通《易》理。
何哂我為？” 雲曰：“難言也，秘密之旨，非效共形狀，終不明晰。
”女笑從之，攜手入師卧室，共坐榻上。
雲擁女于懷，探手于褲，撫其琦葩初綻，蓮瓣微開。
女嗤嗤笑卻之，曰：“與姐等耳，毋徒相擾。
”雲曰：“人各具體，奚能相同？”乃推女橫陳，急卸其褲曰：“我教汝構精。
”女拒之曰：“昭昭白日，姐不羞耶？”回手撫雲，則紅霞仙杵，觸指翹然。
女訝曰：“是何物也，我何無之？”雲笑曰：“以有補無，斯謂之構，請嘗試之！” 于是牡丹露滴，巫峽雲停。
女整衣起笑曰：“構精如是，無怪師之秘而不宣也。
”從此師或不在，則玉山相并，霧鬓厮磨，搶韻聯吟，遞相贈答。
雲填《望江南》一阕投女曰：“香閨憶，憶昔乍親卿：錦帳甫垂參喜懼，寶钗亂顫忍嘤鳴，此刻不勝情！” 女答之曰：“香閨憶，憶昔就蕭郎：欲避羞難遮绮扇，最銷魂處卸華妝，共入黑甜鄉。
”雲疊贈曰：“香閨憶，憶昔鬧陽台：春融柳舞莺梭捷，露沁花嬌燕翦開，侬豔滿情懷。
”女複曰：“香閨憶，腼腆憶初朝：豔奪小桃嗔脾睨，樣留新月倩郎描，另有一番嬌。
”歡娛易過，不覺臘去春回。
女年加長，待字深閨，不複出就外傅矣。
雲亦還其本來，另尋師友。
女作書投之曰：“同學妹宜男裣衽緻啟雲娥哥哥足下：憶昔情融绛帳，暫得連镳；泣别蕭齋，遽成分襼。
緬維現身說法，秘傳法象之微。
口角吟香，共鬥香奁之句。
方期此樂可常，豈意于今不再？況雌伏者頓爾凫翔，雄飛者反嗟豹隐。
我心匪石，能不黯然。
伏願速遣冰人，以踐海誓。
則半暇之劈，幸很全歸；已破之舟，不緻淪溺。
萦萦俟諾，戚戚布函。
伏祈采覽！”雲得書情急，恃寵撒嬌，直告父母。
父雖怒其不端，然事已如斯，轉慮其子失所，遂倩密友即任翁之戚，敬備枭儀，往求鳳蔔。
任曰：“西鄰白翁固所素識，第伊僅有掌珠，那得配我假子？”媒曰：“其女實男子，僞作女妝。
以期易養耳。
”任曰，“即雲姐耶？” 媒曰：“是也。
翩翩美少，諒必中東床之眩”任曰：“不可，不可！雲姐昔與我女同學，若與聯煙，是無私有弊，玷我家聲矣。
”媒以童稚何知，決無他故之言，再三勸之。
任怒，掉頭而入。
媒覆白翁。
雲不知也。
尚歡欣鼓舞。
與女書曰：“同學愚兄雲娥頓首啟宜妹妝次：睽隔半年，相思兩地。
何期雲間之鶴，忽堕瑤函；原上之，載銜嘉命。
焚芸盥誦，頓慰調饑，來谕悉遵，冰人已遣。
諒尊甫知我，必允好逑！伫盼河橋鵲影，正當授采之期；缑嶺鸾聲，拟上催妝之什矣。
克敦舊好，再締新歡；鼓瑟琴，重疊香閨之韻。
宜其家室，應續化生之文。
諒必卿為我喜，我為卿賀。
書報宜妹知之。
”時女已聞父決絕之言，飲泣數日矣。
母知其意，反加詈也。
得雲書，恸絕複蘇，覆書曰：“頃接琅函，深叨錦注；第君家柯使，徒抱空言。
老父以迹涉嫌疑，遽爾決絕。
雲郎其未知之耶？從此機雲池館，鶴唳空聞；王謝樓台，燕巢靡托。
此日青閨，已經蝶散；當年紅粉，将屬煙銷。
是固妾之命也！想雲郎才似子桓，徒懷绛樹；情同穆滿，空憶赤烏。
諒必同此悲憤耶！然以馬卿之才，不患無文君之配；而妾則已非完壁，豈可二夫？故夜寝偶思，則涕泗被面；晨興忽感，則爪指亂爬。
嗟嗟失此于歸，終成堕落。
如不棄糞土，敬訂逾垣，面訴離忱，以表永訣耳。
臨風嗚咽，授筆酸辛，雲郎采覽！”雲得書，心亂如麻，淚零如雨。
細問其母，猶含糊答應。
知事之決無濟也。
俟蟾明之候，踏梯逾牆，已于檐頭接入。
相持對泣，淚繼以血。
女曰：“妾生不逢辰，之死靡他；既不能續前緣，當以魂依左右耳。
惟願郎君，新不忘故；時以杯羹呼名而奠，則九原如在矣。
今邀郎來，知我死所。
”遂指其床，已紅絲結扣，懸于頂格。
雲曰：“生不同衾，死當同域，奚忍舍我？”搶先入扣，女往牽救，則抱女同登，雙雙斃命。
次日，婢媪喚女，不應。
掇戶而入，瞥睹雙懸，驚呼翁至，撫之俱僵耳。
兩屍互抱不解。
喚白翁來，共鳴諸官。
判曰：“審看得白雲娥與任宜男者，居本比鄰，幼而同學。
盈盈弱女，僭稱冠帶之雄；渺渺丈夫，反襲裙钗之飾，陰陽颠倒，堪嗟兩老之朦胧；天地絪，宜有雙星之缱绻。
繼而瓊田人去，碧海無歸；借斑管以描愁，托瑤箋而請命。
既以參氏媒妁，好逑稱意之花，允宜鳳舞鸾歌，競唱定情之曲。
而乃不容坦腹，徒悔噬臍。
登簡傳心，愁甚衡陽之雁；捧書泣血，凄逾巴峽之猿。
缟袂趨風，匹夫之志難奪；紅顔赴義，匹婦之諒可悲。
遽爾雙璧同組，立絞鴛鴦之頸，循環合體，牢牽蛤蚧之身。
雖事不可風，而節猶足齲律設大法，例順人情。
因是殓以巨棺，俾作同工之繭；葬諸大陸，将生連理之枝。
從此地下長眠，不羨人間短景。
本縣特以表圭璋之堅志，非徒豔花月之新聞。
此谳。
”斷令合葬西湖之麓。
風流花判，傳誦一時。
故土有往吊之者。
鄉愚不知，謂其有所祈禱，尤而效之，有求必應，趨之如市；競于墳首立廟，香火大盛。
至今廟貌猶新，其為發情止義之報耶。
妙女 唐貞元元年五月，宣州旌德縣崔氏婢，名妙女，年可十三四。
夕汲庭中，忽見一僧，以錫杖連擊三下，驚怖而倒，便言心痛。
須臾迷亂，針灸莫知。
數日稍間，而吐痢不息。
及瘥，不複食，食辄嘔吐。
唯餌蜀葵花及鹽茶。
既而清瘦爽徹，顔色鮮華。
方說初昏迷之際，見一人，引乘白霧，至一處，宮殿甚嚴，悉如釋門西方部。
其中天仙，多是妙女之族。
言本是題頭賴咤天王小女，為洩天門間事，故谪堕人世，已兩生矣。
賴咤王姓韋名寬，第大号上尊，夫人姓李号善倫。
東王公是其季父，名括，第八。
妙女自稱小娘，言父與姻族，同遊世間，尋索至此。
前所見僧打腰上，欲女吐瀉髒中穢惡俗氣，乃得升天。
天上居處華盛，各有姻戚及奴婢。
與人間不殊。
所使奴名群角，婢名金霄、鳳樓。
其前生有一子名遙，見并依然相識。
昨來之日，于金橋上與兒别，賦詩，惟記兩句曰：“手攀橋柱立，滴淚天河滿。
”時自吟詠，悲不自勝。
如此五六日病卧，叙先世事。
一日忽言，上尊及阿母，并諸大仙及仆隸等，悉來參謝，即托靈而言曰：“小女愚昧，落在人間，久蒙存恤，相愧無極！”其家初甚驚惶，良久乃相與問答。
仙者悉憑之叙言曰：“暫借小女之宅，與世人言語。
”其上尊語，即是丈夫聲氣；善倫阿母語，即是婦人聲。
各變其語如此。
或來或往，日月漸久；談諧戲谑，一如平人。
每來即香氣滿室，有時酒氣，有時蓮花香氣。
後妙女本狀如故。
一日妙女吟唱，是時晴朗，空中忽有片雲如席，徘徊其上。
俄而雲中有笙聲，聲調清锵；舉家仰聽，感動精神。
妙女呼大郎複唱，其聲轉厲。
妙女讴歌，神色自若，音韻奇妙，清暢不可言。
其曲名《桑柳條》。
又言阿母适在雲中。
如此竟日方散。
旬時，忽言家中二人欲有腫疾，吾代其患之。
數日後，妙女果背上脅下，各染一腫，并大如杯，楚痛異常。
經日，其主母見此痛苦，令求免之。
妙女遂冥冥如卧，忽語令添香于鐘樓上，呼天仙忏念；其聲清亮，與四方相應。
如此移時，醒悟腫消，須臾平複。
後有一婢，卒染病甚困。
妙女曰：“我為爾白大郎，請兵救女。
” 即如睡狀，須臾卻醒，言兵已到。
急令灑掃，添香淨室。
遂起支分兵馬，匹配幾人于某處檢校，幾人于病人身上束縛邪鬼。
其婢即瘥如故，言見兵馬形像，如壁畫神王，頭上着胡帽子，悉金钿也。
其家小女子皆見，良久乃滅。
大将軍姓許名光，小将曰陳萬。
每呼之驅使，部位甚多，來往如風雨聲。
更旬時，忽言織女欲嫁，須往看之。
又睡醒而說婚嫁禮，一如人間。
言女名垂陵，子嫁薛氏，事多不備紀。
其家常令妙女繡，忽言今要暫去，請婢鳳樓代繡。
如此竟日，便作鳳樓姿容，精神時異；繡作巧妙，疾倍常時，而不與人言語，時時俯首笑。
久之，言卻回，即複本态，無鳳樓狀也。
言大郎欲與僧伽和尚來看娘子，即掃室添香，煎茶待之。
須臾遂至，傳語問訊。
妙女忽笑曰：“大郎何為與上人相撲？” 此時舉家俱聞床上踏蹴聲甚厲。
良久，乃去。
有時言向西方飲去，回遂吐酒，竟日醉卧。
一夕言，将娘于一魂，小娘子一魂，遊看去。
是夕娘子等并夢向一處，與衆人遊樂。
妙女至天明，便問娘子夢中事，一一皆同。
如此月餘，絕食。
忽一日。
悲咽而言，大郎阿母喚我歸，甚凄怆。
言久在世間，戀慕娘子，不忍舍去。
如此數日涕泣，又言不合與世人往來，汝意須往，如之奈何？便向空中辭别，詞頗鄭重。
從此漸無言語。
告娘子曰：“某相戀不去。
既在人間，還須飲食，但于某一紅衫子著，及瀉藥。
”如言與之，遂漸飲食。
雖時說未來事，皆無應。
不知其婢後複如何。
王夢蛟 長樂馬某，操布業，妻許氏，中年無子，遂娶王姬。
姬身具鱗甲文，其母夢長蛟纏體而生者，名之曰夢蛟，記其瑞也。
歸馬，年僅十六；未幾，生一子，名铎，許氏陽為喜悅，而陰實妒忌，思有以中傷之。
王識其心，故防衛惟謹，母子不片刻離也。
一日，許谕洗衣。
王懷子，持衣登樓，當窗以晾。
許潛蹑其蹤，自後推其母子墜樓，而作驚訝狀。
馬聞之，趨救，王頭面雖傷，其子端坐無傷。
馬察知其妻不能相容而畏之，遂成悸疾。
其夥李某自遠方貿布回，生平相與之至笃者。
泣告以故，出妾與子，屬之李。
曰：“知己之托，敢當重任，但某無家室，何以安如夫人也。
”馬曰：“予籌之審矣，請以王姬侍足下，以存吾孤？”李推之不得。
厚嫁之，帶其子铎往。
逾年，生一子，名之曰馬；蓋不忘其友之贈妾生子，以志其恩義也。
未幾，馬某卒，而許氏亦颠沛死。
李以馬贈嫁之資，經營起家，富甲一邑。
重聘延名師，以訓二子，恩勤兼執。
馬铎得中永樂壬辰狀元，其子李馬亦發解。
李夫婦大悅，分馬铎以家資之半，俾歸其宗。
铎泣辭曰：“若非繼父，何有今？茲願以空身守先人廬墓。
” 李強與之。
铎以财産為弟遊揚名譽，且與改名曰骐，以避嫌疑。
戊戌，李骐亦狀元及第。
未幾，李夫婦以壽終。
铎欲黜其嫡母許氏，以王姬歸葬父所。
骐不願，曰：“若依兄命，則弟為無母之兒，于禮不順。
”不得已，陳情于朝。
帝命禮部議，曰：“王氏改嫁，義已絕于前夫，教子成名，理應隆以異數。
況李骐不能無母，而馬某本自有妻。
論婦道之有終，應砭後葬，嘉英才之連育，請錫榮封。
事出創聞，後不為例。
”議上，封以長樂縣君，谕祭葬。
白猿 梁大同末，遣平南将軍蔺欽南征，至桂林，破李師古、陳徹。
别将歐陽纥略地至長樂，悉平諸洞，冞深入深阻。
纥妻纖白，甚美。
其部人曰：“将軍何為摯麗人經此？地有神，善竊少女，而美者尤所難免。
宜謹護之。
”纥甚疑懼，夜勒兵環其廬，匿婦密室中，謹閉甚固，而以女奴十餘伺守之。
爾夕，陰風晦黑，至五更，寂然無聞。
守者怠而假寐，忽若有物驚悟者，即已失妻矣。
關扃如故，莫知所出。
出門山險，咫尺迷悶，不可尋逐。
迨明，絕無其迹。
纥大憤痛，誓不徒還。
因辭疾，駐其軍，日往四遐，即深淩險以索之。
既逾月，忽于百裡之外叢筱上，得其妻繡履一隻，雖侵雨濡，猶可辨識。
纥尤凄悼，求之益堅。
選壯士三十人，持兵負糧，岩栖野食。
又旬餘，遠所舍約二百裡，南望一山，蔥秀迥出。
至其下，有深溪環之，乃編木以度。
絕岩翠竹之間，時見紅彩，聞笑語音。
扪蘿引纟亘而陟其上，則嘉 樹列植，間以名花，其下綠蕪，豐軟如毯。
清迥岑寂，杳然殊境。
東向石門有婦人數十，帔服鮮澤，嬉遊歌笑，出入其中。
見人皆慢視遲立，至則問曰：“何因來此？”纥具以對。
相視歎曰：“賢妻至此月餘矣。
今病在床，宜遣視之。
”入其門，以木為扉。
中寬辟若堂者三。
四壁設床，悉施錦薦。
其妻卧石榻上，重茵累席，珍食盈前。
纥就視之。
回眸一睇，即疾揮手令去。
諸婦人曰：“我等與公之妻，比來久者十年。
此神物所居，力能殺人，雖百夫操兵，不能制也。
幸其未返，宜速避之。
但求美酒兩斛，食犬十頭，麻數十斤，當相與謀殺之。
其來必以正午後，慎勿太早。
以十日為期。
”因促之去。
纥亦遽退。
遂求醇醪與麻犬，如期而往。
婦人曰：“彼好酒，往往緻醉。
醉必騁力，俾吾等以彩練縛手足于床，一踴皆斷。
嘗紉三幅，則力盡不解。
今麻隐帛中束之，度不能矣。
遍體皆如鐵，唯臍下數寸，常護蔽之，此必不能禦兵刃。
”指其旁一岩曰：“此其食廪。
當隐于是，靜而伺之。
酒置花下，犬散林中，待吾計成，招之即出。
”如其言，屏氣以俟。
日晡，有物如匹練。
自他山下，透至若飛，徑入洞中。
少選，有美髯大夫長六尺餘，白衣曳杖，擁諸婦人而出。
見犬驚視，騰身執之，披裂吮咀，食之緻飽。
婦人競以玉杯進酒，諧笑甚歡。
既飲數鬥，則扶之而去。
又聞嬉笑之音。
良久，婦人出招之，乃持兵而入。
見大白猿，縛四足于床頭，廁人蹙縮，求脫不得，目光如電。
競兵之，如中鐵石。
刺其臍下，即飲刃，血射如注。
乃大歎咤曰：“此天殺我，豈爾之能。
然爾婦已孕。
勿殺其子，将逢聖帝，必大其宗。
”言絕乃死。
搜其藏，寶器豐積，珍羞盈品，羅列幾案。
凡人世所珍，靡不充備。
名香數斛，寶劍一雙。
婦人三十輩，皆絕其色，久者至十年。
雲：“色衰必被提去，莫知所置。
又捕采唯止其身，更無黨類。
旦盥洗，著帽，加白袷，被素羅衣，不知寒暑，遍身白毛，長數寸。
所居常讀木簡，字若符篆。
了不可識，已，則置石镫下。
晴晝或舞雙劍，環身電飛，光圓若月。
其飲食無常，喜啖果栗，尤嗜犬，咀而飲其血。
日始逾午，即？然而逝。
半晝往返數千裡，及晚必歸，此其常也。
所須無不立得。
夜就諸床嬲戲，一夕皆周，未嘗寐。
言語淹詳，華旨會利。
然其狀，即蕏犭瞿類也。
今歲木葉之初，忽怆然曰：‘吾為山神所訴，将得死罪。
亦求護之于衆靈，庶幾可免。
’前月哉生魄，石磴生火，焚其簡書，怅然自失曰：‘吾已千歲。
而無子。
今有子，死期至矣。
’因顧諸女，？瀾者久，且曰：‘此山複絕，未嘗有人至。
上高而望，絕不見樵者。
下多虎狼怪獸。
今能至者，非天假之何耶？’”纥服取寶玉珍麗及諸婦人以歸，猶有知其家者。
纥妻周歲生一子，厥狀肖焉。
後纥為陳武帝所誅。
素與江總善。
愛其子聰悟絕人，常留養之，故免于難。
及長，果文學善書，知名于時。
嬌紅記 申純，字厚卿，祖汴人。
也随父入都，八歲通六經，十歲能屬文，天姿卓越，傑出世表，風情動物，不減于斯，故賢士大夫，多推舉焉。
宣和間，薦而不第，歸；郁郁不自勝。
家居月餘，因适鄰郡母舅王通判。
信宿而至，則門枕碧流，目斷千裡，波濤洶湧，風景粲然，明滅遠出，特起望外。
生既至，因入谒舅，舅見之，遂引生至中堂。
妗出見，生進拜畢，就位。
舅有一子，名善父，年七歲，一名含。
舅因呼善父出拜，再命侍女飛紅呼嬌娘出見。
良久，飛紅附耳語妗，以嬌娘未經妝為言。
妗因怒曰：“三哥家人也，出見何害？”又令他侍女促之。
頃刻，嬌自左掖出拜。
雙鬟绾綠，色奪圖畫中人，朱粉未施，而天然殊瑩。
生起見之，不覺自失。
叙禮竟，嬌因立妗後。
生熟視之，愈覺絕色，目搖心蕩，不能禁制。
妗笑曰：“三哥遠來勞苦，宜就舍少息。
”因室之于堂之東，去堂二十餘步。
生歸館後，功名之心頓釋，日夕惟慕嬌而已。
恨不能吐盡心素與款語，故常意屬焉。
舅妗皆以生久不相見，款留備至，生亦自幸其相留，冀得乘間緻款曲于嬌也。
平常出入舅家，周旋堂庑，雖終日得與嬌遊從，未嘗敢一邪言相及。
生因察其動靜，見嬌言笑舉止，常有疑猜不定之狀，生知其賦情特甚也，求所以導情達意之便，而未能得。
一夕，嬌晚繡紅窗下，倚床視荼縻花，久不移目，生輕步踵其後，嬌不知也。
因浩然長歎，生知其有所思，因低聲問曰：“爾何于此伫視長歎也，将有思乎？将有約乎？”嬌不答，良久，乃曰：“兄何自來此？日晚矣，春寒逼人，兄覺之乎？”生知嬌以他詞相拒，因應曰：“春寒固也。
” 嬌正視，逡巡引去，生獨歸室。
自後，日聚飲宴，或同歌笑，申生言稍涉邪，嬌則凝袂正色，若将不可犯。
生雖慕其美麗，然見其不相領略，以謂嬌年幼情簡，不谙世事，因不介意。
一日，舅有他甥至，舅妗亦留之。
至晚，舅開宴，申生預坐。
酒至半，妗起酌酒勸他甥，舅将酣，嬌時陪立妗後贊之，令溢觞。
酒至生，力辭。
妗曰：“子素能飲，獨不能為我開懷乎？”生辭以失志功名，且病，又已醉甚，不能複加。
妗未答，嬌因參言其後曰：“三兄動容似不任酒力矣，姑止此。
”妗因辍瓶授觞，生再拜而飲，因喜不自勝。
既畢，妗退步酌酒勸舅。
申生之前，燭燼長而暗，嬌因促步至燭前，以手彈燭，因流視語生日：“非妾則兄醉甚矣。
”生謝曰：“此恩當銘肺腑。
”嬌微笑曰：“此乃恩乎？”生曰：“意重于此矣。
”語未畢，妗因索水滌觞，嬌乃引去。
自此，生複留意。
一夕，嬌獨坐于堂側惜花軒内，生偶至座側，見嬌憑闌無語，徙倚沉吟。
時花檻中有牡丹數本，欲開未開，生因為二絕以戲之曰：“亂惹祥煙倚粉牆，绛羅輕卷映朝陽；芳心一點千重束，肯念憑闌人斷腸。
”“嬌姿質豔不勝春，何意無言恨轉深；惆怅東君不相顧，空餘一片惜花心。
”生援筆寫此二詩，以示嬌，嬌巡檐展誦，傾環低面，欲言不言。
正凝思間，忽聽流莺數啭，如道人意中事，嬌覽之未畢，忽聞妗語聲，嬌乃藏之袖間，徐步趨歸堂中。
生怅恨久之，歸室，殆無以為懷。
因作一絕，題于堂西之綠窗上。
詩曰：“日影萦階睡正醒，篆煙如縷午風平，玉箫吹盡霓裳調，誰知鸾聲