第十三章
關燈
小
中
大
的外套，說明他不是真窮就是裝窮。
裴特羅紐斯看見他這副模樣，便想起了荷馬史詩中的瑟息提斯①,他對他揮手答禮之後，說道： “歡迎你,神聖的瑟息提斯！尤利西斯①在特洛亞城下把你打得遍體鱗傷，現在好些了嗎？他自己在伊甸園③裡又幹什麼呢？” “尊敬的老爺，冥司裡足智多謀的尤利西斯托我向人間最聰明的裴特羅紐斯問好，并求您賞給我一件新的外衣，來遮住我的傷腫。
” "我向三體女神赫卡特③發誓，單憑你的這個回答，就值得賞給你一件外衣。
”裴特羅紐斯叫道。
伹是維尼茨尤斯已經等得不耐煩了，他即刻打斷了他們的談話，開門見山地問道： “你知不知道，我們把你找來幹什麼嗎?”“既然責府兩個家丁沒有說什麼别的，而半個羅馬城義都在談論着一個消息，那麼找我來千什麼就不難猜到了。
聽說有個在阿盧斯丨普勞茨尤斯家裡撫養長大的姑娘，她的名字叫莉吉亞，确切地說叫卡裡娜，咋天晚上，您的奴隸正要把她從皇宮接到府上來時，路上被人搶走了。
我的任務就是要在城裡我到她，如果她不在城裡^"但這不太可能一就得為您打聽到她逃走的方向和隐藏的地方，尊敬的軍團長老爺。
”基隆回答說。
維尼茨尤斯見他回答得很準确，高興地說：“好！你有什麼辦法嗎？”基隆狡黠地笑了。
“辦法在您的手中，老爺，我隻會出謀劃策。
” 裴特羅紐斯對這個客人感到滿意，也笑了起來。
“這個人能夠找到莉吉茈。
”他想。
但維尼茨尤斯這時卻把濃眉一皺，說： “窮鬼，你如果想要搞錢,到這裡來騙我，我就叫人用棍子揍你一頓！” “我是一個哲學家，老爺，哲學家是不貪财的，況旦您已經那麼慷慨大方地許下了豐厚的報酬。
” “哦！你還是個哲學家？尤妮絲對我說，你是個醫生，是個占卦的，你是怎麼認識她的？”裴特羅紐斯問道。
“我的名聲傳到了她的耳朵裡,她來向我求教廣。
"“她向你求教什麼?” “愛情方面的事，老爺,她要我治好她的單相思病。
““你洽好了她的病嗎？" “比洽好她的病還強，老爺！我給了她一道蔔分靈驗的符，能使她和她的對象辟親相愛。
在塞浦路斯島的帕弗斯城裡有一座神廟，神廟裡保存了維納斯的丨根腰帶，我從腰帶上撕下了兩報線，放在-、個核桃裡送給了她。
”“那你一定要了她很多謝禮吧?” “為了這種相親相愛，花多少錢都值得。
我的右手少兩個指頭。
我正要攢一筆錢，買個會記事的奴隸，把我的思想記錄下來，讓我的學說流傳亍世。
” “你是哪個學派的，神聖的學者？” “老爺，我身穿破舊的衣裳，是個犬儒派，我能忍受貧困，是個斯多噶派。
我沒有轎予，隻能徒步從一家酒店走到另一家酒店，路上如果有人給我買一壺酒，我就教他本亊，所以我又是個逍遙派。
” “你大概喝一壺酒就會成為一個演說家吧!” “赫拉克利特①說過"一切都在流動’。
老爺，你不會否認酒也是一種流體吧?” “他還說火也是神，大概就是這個神把你的鼻子燒紅丫吧?”“可是阿波羅尼亞的聖迪奧蓋内斯說過,物的本原是空氣，空氣愈暖，它創造的生命就愈完美，聖賢的靈魂就是在最暖和的空氣中創造的。
到了秋天，天氣冷了，一個真正的聖者應當慊得用酒來溫暧他的靈魂……老爺，您也不能否認，一餌卡普伊酒或者泰列茲酒是多少可以把-1個微不足道的人體身上的骨頭矂和起來的。
” “基隆，基洛尼德斯，你的老家在哪裡?”“在艾烏西尼岸邊的彭特，我出生在梅哲姆布裡亞。
”“基隆，你真是個了不起的人。
”“可是沒有人承認。
"這位賢者不高興地補充丁一句。
維尼茨尤斯又急了，他一看到有了希望，便要叫基隆馬上去尋找。
他認為他們的談話都是毫無意義的浪費時間，因此他對裴特羅紐斯也生氣了。
“你什麼時候去尋找?”他問基隆道。
“我正在找啊！從我到這裡來回答您的殷勤的提問開始，我就在找了。
您盡管放心,高貴的軍團長大人！您要知道，您就是丢了一根小小的鞋帶，我也能把它找回來，或者找到那個在
裴特羅紐斯看見他這副模樣，便想起了荷馬史詩中的瑟息提斯①,他對他揮手答禮之後，說道： “歡迎你,神聖的瑟息提斯！尤利西斯①在特洛亞城下把你打得遍體鱗傷，現在好些了嗎？他自己在伊甸園③裡又幹什麼呢？” “尊敬的老爺，冥司裡足智多謀的尤利西斯托我向人間最聰明的裴特羅紐斯問好，并求您賞給我一件新的外衣，來遮住我的傷腫。
” "我向三體女神赫卡特③發誓，單憑你的這個回答，就值得賞給你一件外衣。
”裴特羅紐斯叫道。
伹是維尼茨尤斯已經等得不耐煩了，他即刻打斷了他們的談話，開門見山地問道： “你知不知道，我們把你找來幹什麼嗎?”“既然責府兩個家丁沒有說什麼别的，而半個羅馬城義都在談論着一個消息，那麼找我來千什麼就不難猜到了。
聽說有個在阿盧斯丨普勞茨尤斯家裡撫養長大的姑娘，她的名字叫莉吉亞，确切地說叫卡裡娜，咋天晚上，您的奴隸正要把她從皇宮接到府上來時，路上被人搶走了。
我的任務就是要在城裡我到她，如果她不在城裡^"但這不太可能一就得為您打聽到她逃走的方向和隐藏的地方，尊敬的軍團長老爺。
”基隆回答說。
維尼茨尤斯見他回答得很準确，高興地說：“好！你有什麼辦法嗎？”基隆狡黠地笑了。
“辦法在您的手中，老爺，我隻會出謀劃策。
” 裴特羅紐斯對這個客人感到滿意，也笑了起來。
“這個人能夠找到莉吉茈。
”他想。
但維尼茨尤斯這時卻把濃眉一皺，說： “窮鬼，你如果想要搞錢,到這裡來騙我，我就叫人用棍子揍你一頓！” “我是一個哲學家，老爺，哲學家是不貪财的，況旦您已經那麼慷慨大方地許下了豐厚的報酬。
” “哦！你還是個哲學家？尤妮絲對我說，你是個醫生，是個占卦的，你是怎麼認識她的？”裴特羅紐斯問道。
“我的名聲傳到了她的耳朵裡,她來向我求教廣。
"“她向你求教什麼?” “愛情方面的事，老爺,她要我治好她的單相思病。
““你洽好了她的病嗎？" “比洽好她的病還強，老爺！我給了她一道蔔分靈驗的符，能使她和她的對象辟親相愛。
在塞浦路斯島的帕弗斯城裡有一座神廟，神廟裡保存了維納斯的丨根腰帶，我從腰帶上撕下了兩報線，放在-、個核桃裡送給了她。
”“那你一定要了她很多謝禮吧?” “為了這種相親相愛，花多少錢都值得。
我的右手少兩個指頭。
我正要攢一筆錢，買個會記事的奴隸，把我的思想記錄下來，讓我的學說流傳亍世。
” “你是哪個學派的，神聖的學者？” “老爺，我身穿破舊的衣裳，是個犬儒派，我能忍受貧困，是個斯多噶派。
我沒有轎予，隻能徒步從一家酒店走到另一家酒店，路上如果有人給我買一壺酒，我就教他本亊，所以我又是個逍遙派。
” “你大概喝一壺酒就會成為一個演說家吧!” “赫拉克利特①說過"一切都在流動’。
老爺，你不會否認酒也是一種流體吧?” “他還說火也是神，大概就是這個神把你的鼻子燒紅丫吧?”“可是阿波羅尼亞的聖迪奧蓋内斯說過,物的本原是空氣，空氣愈暖，它創造的生命就愈完美，聖賢的靈魂就是在最暖和的空氣中創造的。
到了秋天，天氣冷了，一個真正的聖者應當慊得用酒來溫暧他的靈魂……老爺，您也不能否認，一餌卡普伊酒或者泰列茲酒是多少可以把-1個微不足道的人體身上的骨頭矂和起來的。
” “基隆，基洛尼德斯，你的老家在哪裡?”“在艾烏西尼岸邊的彭特，我出生在梅哲姆布裡亞。
”“基隆，你真是個了不起的人。
”“可是沒有人承認。
"這位賢者不高興地補充丁一句。
維尼茨尤斯又急了，他一看到有了希望，便要叫基隆馬上去尋找。
他認為他們的談話都是毫無意義的浪費時間，因此他對裴特羅紐斯也生氣了。
“你什麼時候去尋找?”他問基隆道。
“我正在找啊！從我到這裡來回答您的殷勤的提問開始，我就在找了。
您盡管放心,高貴的軍團長大人！您要知道，您就是丢了一根小小的鞋帶，我也能把它找回來，或者找到那個在