第13節
關燈
小
中
大
—— “也不知道那裡的沙子怎麼會這樣白，這麼細得像面粉似的？”
“親愛的，你的皮膚還是挺紅、挺紅的嗎？”
“怎麼？”
“我在想你呢。
” “在冷水裡一泡紅該會褪的。
” “我泡在水裡還是紅紅的呢。
你見了準會喜歡的。
” “是很喜歡。
” “你管你看報吧，”她說。
“你是在看報吧？” “對。
” “西班牙的情況還好嗎？” “不好。
” “那可太糟了。
情況非常嚴重？” “不，那還不至于。
真的還不至于。
” “羅傑？” “嗳。
” “你愛我嗎？” “愛，小妞兒。
” “那你就快看你的報吧。
我還想泡在水裡把這事兒琢磨琢磨。
” 羅傑又躺了下去，聽了聽下面大街上傳來的喧嚣，照舊看他的報、喝他的酒。
此時已快到一天中的黃金時間了。
他以前住在巴黎的時候，每到這個時分總要獨自一人上咖啡館去，在那兒看晚報，喝一杯開胃酒。
這個城市哪兒比得上巴黎喲，連奧爾良①都比不上。
其實奧爾良也不算什麼了不得的城市。
隻是讓人看着覺得挺喜歡的。
住着恐怕也要比這兒惬意些。
不過這個城市的郊區如何他并不清楚，他自知這方面的感覺比較遲鈍—— ①法國中部的一個城市，在巴黎以南約一百公裡處—— 他盡管對新奧爾良所知不多，卻一向喜歡這個城市，不過誰要是期望過高的話，這兒可是要叫人失望的。
再說，在這種季節到這兒來，也實在來得不是時候。
他有兩次來得最是時候，一次是帶着安迪在冬天過此，一次是帶着戴維遍遊了全城。
跟安迪一塊兒來的那一回，北上時并沒有在新奧爾良城裡過。
為了節省時間，他們就在城北繞了過去，取道龐徹特蘭湖北岸，經哈蒙德直駛巴吞魯日，走的是當時還在修建中的一條新公路，所以一路頗多迂回，然後再從巴吞魯日穿越密西西比州北上，當時北方有一股暴風雪正在南下，密西西比州正處在暴風雪的南緣之内。
他們是在南返的途
” “在冷水裡一泡紅該會褪的。
” “我泡在水裡還是紅紅的呢。
你見了準會喜歡的。
” “是很喜歡。
” “你管你看報吧，”她說。
“你是在看報吧？” “對。
” “西班牙的情況還好嗎？” “不好。
” “那可太糟了。
情況非常嚴重？” “不，那還不至于。
真的還不至于。
” “羅傑？” “嗳。
” “你愛我嗎？” “愛，小妞兒。
” “那你就快看你的報吧。
我還想泡在水裡把這事兒琢磨琢磨。
” 羅傑又躺了下去，聽了聽下面大街上傳來的喧嚣，照舊看他的報、喝他的酒。
此時已快到一天中的黃金時間了。
他以前住在巴黎的時候，每到這個時分總要獨自一人上咖啡館去，在那兒看晚報，喝一杯開胃酒。
這個城市哪兒比得上巴黎喲，連奧爾良①都比不上。
其實奧爾良也不算什麼了不得的城市。
隻是讓人看着覺得挺喜歡的。
住着恐怕也要比這兒惬意些。
不過這個城市的郊區如何他并不清楚，他自知這方面的感覺比較遲鈍—— ①法國中部的一個城市，在巴黎以南約一百公裡處—— 他盡管對新奧爾良所知不多，卻一向喜歡這個城市，不過誰要是期望過高的話，這兒可是要叫人失望的。
再說，在這種季節到這兒來，也實在來得不是時候。
他有兩次來得最是時候，一次是帶着安迪在冬天過此，一次是帶着戴維遍遊了全城。
跟安迪一塊兒來的那一回，北上時并沒有在新奧爾良城裡過。
為了節省時間，他們就在城北繞了過去，取道龐徹特蘭湖北岸，經哈蒙德直駛巴吞魯日，走的是當時還在修建中的一條新公路，所以一路頗多迂回，然後再從巴吞魯日穿越密西西比州北上，當時北方有一股暴風雪正在南下，密西西比州正處在暴風雪的南緣之内。
他們是在南返的途
