第二十二章
關燈
小
中
大
飲料，接着還把船形調味瓶撞倒，弄得維麗怒不可遏，終于忍無可忍地對她吼叫：“你再多幹一件壞事，我就宰了你！”這當然是個誇張的威脅，但是女兒非常認真地盯着她并且小心翼翼地問：“你有槍嗎？”
這可真夠滑稽的，她居然以為除非她媽媽有槍，否則就殺不了她。
小家夥對戰争、傷風敗俗的強xx犯和猥亵犯、交通事故、毆打、癌症、中毒、被人從窗口扔出去等等，均一無所知。
我和維麗都忍不住哈哈大笑起來。
維麗愛憐地對她說：“我當然沒槍啦，别傻了。
”聽了這幾句話，女兒臉上的憂慮頓時煙消雲散，而維麗從此以後也沒再說這類的氣話了。
維麗有時也讓我吃驚——随着歲月的流逝，她變得越來越富于宗教色彩，也越來越保守了，她再也不是以前那個夢想當作家的玩世不恭的格林威治的女孩子了。
住在城裡的公屋區時，是不準養寵物的，她也從來沒有告訴過我她喜愛動物，現在我們擁有自己的房子了，她就買了一隻小狗和一隻小貓。
盡管兒子和女兒在草地上玩小狗小貓時的情景動人，我仍然感到有點不高興，我不喜歡家養的貓和狗，那是因為它們都是孤兒們可望而不可及的寵物。
我對維麗感到心滿意足，但是在當時我并沒有意識到夫妻和諧的難能可貴。
她是一個作家的賢妻及其兒女的良母，當遇到孩子們跌傷需要縫針，傷風需要吃藥之類的事時，她從不驚動我，也不叫我幫忙。
說到家務活，我最沒耐心幹了，而她任勞任怨，把通常是男人幹的那些粗重的家務活也全包了。
她父母家離我們隻有30分鐘的車程，她經常在晚上和周末開車帶孩子們到那裡去，她甚至不問我是否願意和她一同前往，因為她知道我不喜歡這樣的拜訪，了解我情願利用獨處的時間寫作。
不知道為什麼她晚上經常做噩夢，也許是和她那充滿天主教教規的童年有關。
晚上，她即使是在熟睡的時候，也會絕望地輕聲叫喊與哭泣。
每當這種時刻，我不得不叫醒她。
有天晚上，她在夢中極度驚恐，我把她緊緊摟在懷中，問她夢見什麼，有何不妥？她在我耳邊柔聲地說：“千萬别告訴我關于我即将死亡的事。
” 這件事對我的驚吓非同小可。
我的直覺告訴我，她一定是去看過醫生并得到了不幸的消息，但是第二天早上我追問此事時，她竟然忘得一幹二淨。
我又問她是否去看過醫生，她反而笑我婆婆媽媽，還若無其事地解釋道：“這和童年所受的宗教教育有關，也許是我害怕下地獄的緣故。
” 我為雜志社當自由撰稿人已有兩年了。
看着孩子們成長，婚姻美滿得使我幾乎要自尋煩惱。
維麗經常回娘家，而我則把自己關在地下室的小書房裡寫作，因而我們之間相處的時間并不很多。
我一邊在寫作，希望有朝一日出人頭地，名利雙收，一邊在為雜志社寫稿，每周至少三篇。
我寫那些有關綁架和謀殺的小說是為了消遣和名譽，而給雜志社寫稿則是為了掙錢養家。
我估計得再過三年才能把小說寫完，但我一點都不在乎。
每當感到寂寞時，我就把越堆越高的手稿拿出來通讀一遍。
看到孩子們一天天健康成長，看到維麗越來越知足常樂，怕死的念頭也越來越少，我感到無比欣慰。
誰都說好景不長，我認為好景之所以不長是因為你不想它長，如果樣樣事情都完美無缺時，你就會去自找麻煩。
住在郊區的房子裡也已經兩年了，每天寫作十個小時并閱讀自己擁有的雜志、報刊和書籍；每月去看一次電影，日子過得非常有規律。
有一天，埃迪-蘭舍打電話約我去市區吃晚飯，我高興極了，這可是我兩年來第一次
小家夥對戰争、傷風敗俗的強xx犯和猥亵犯、交通事故、毆打、癌症、中毒、被人從窗口扔出去等等，均一無所知。
我和維麗都忍不住哈哈大笑起來。
維麗愛憐地對她說：“我當然沒槍啦，别傻了。
”聽了這幾句話，女兒臉上的憂慮頓時煙消雲散，而維麗從此以後也沒再說這類的氣話了。
維麗有時也讓我吃驚——随着歲月的流逝，她變得越來越富于宗教色彩，也越來越保守了，她再也不是以前那個夢想當作家的玩世不恭的格林威治的女孩子了。
住在城裡的公屋區時，是不準養寵物的，她也從來沒有告訴過我她喜愛動物，現在我們擁有自己的房子了，她就買了一隻小狗和一隻小貓。
盡管兒子和女兒在草地上玩小狗小貓時的情景動人，我仍然感到有點不高興，我不喜歡家養的貓和狗，那是因為它們都是孤兒們可望而不可及的寵物。
我對維麗感到心滿意足，但是在當時我并沒有意識到夫妻和諧的難能可貴。
她是一個作家的賢妻及其兒女的良母，當遇到孩子們跌傷需要縫針，傷風需要吃藥之類的事時，她從不驚動我，也不叫我幫忙。
說到家務活，我最沒耐心幹了，而她任勞任怨，把通常是男人幹的那些粗重的家務活也全包了。
她父母家離我們隻有30分鐘的車程，她經常在晚上和周末開車帶孩子們到那裡去，她甚至不問我是否願意和她一同前往，因為她知道我不喜歡這樣的拜訪，了解我情願利用獨處的時間寫作。
不知道為什麼她晚上經常做噩夢，也許是和她那充滿天主教教規的童年有關。
晚上，她即使是在熟睡的時候，也會絕望地輕聲叫喊與哭泣。
每當這種時刻，我不得不叫醒她。
有天晚上，她在夢中極度驚恐，我把她緊緊摟在懷中，問她夢見什麼，有何不妥？她在我耳邊柔聲地說：“千萬别告訴我關于我即将死亡的事。
” 這件事對我的驚吓非同小可。
我的直覺告訴我，她一定是去看過醫生并得到了不幸的消息，但是第二天早上我追問此事時，她竟然忘得一幹二淨。
我又問她是否去看過醫生，她反而笑我婆婆媽媽，還若無其事地解釋道：“這和童年所受的宗教教育有關，也許是我害怕下地獄的緣故。
” 我為雜志社當自由撰稿人已有兩年了。
看着孩子們成長，婚姻美滿得使我幾乎要自尋煩惱。
維麗經常回娘家，而我則把自己關在地下室的小書房裡寫作，因而我們之間相處的時間并不很多。
我一邊在寫作，希望有朝一日出人頭地，名利雙收，一邊在為雜志社寫稿，每周至少三篇。
我寫那些有關綁架和謀殺的小說是為了消遣和名譽，而給雜志社寫稿則是為了掙錢養家。
我估計得再過三年才能把小說寫完，但我一點都不在乎。
每當感到寂寞時，我就把越堆越高的手稿拿出來通讀一遍。
看到孩子們一天天健康成長，看到維麗越來越知足常樂，怕死的念頭也越來越少，我感到無比欣慰。
誰都說好景不長，我認為好景之所以不長是因為你不想它長，如果樣樣事情都完美無缺時，你就會去自找麻煩。
住在郊區的房子裡也已經兩年了，每天寫作十個小時并閱讀自己擁有的雜志、報刊和書籍；每月去看一次電影，日子過得非常有規律。
有一天，埃迪-蘭舍打電話約我去市區吃晚飯，我高興極了，這可是我兩年來第一次
