第四十八回 都護玉門關不設 将軍銅柱界重

關燈
看不可。

    這秘密文件,又藏在甚麼地方?難道藏在屁……屁……” 佟國綱道:“羅刹降人朝見皇上之前,自然全身都給禦前侍衛仔細搜過,頭發、胡子都要摸過,褲子和靴子更要脫下來瞧過明白。

    番邦之人心懷叵測,倘若身懷利器,那還了得?這個亞爾青斯基當然也曾細細搜過,身上更無别物。

    可是皇上洞察入微,見他右肩上凸起了一塊,又時時斜眼去瞧,便問他手臂上是甚麼東西。

    亞爾青斯基拉起袖子,手臂上綁了厚厚的繃帶,說是在雅克薩城受的傷。

    皇上叫他走上前來,用力在他手臂上捏了一把。

    亞爾青斯基‘哎唷’一聲叫,聲音中卻不顯得如何疼痛。

    ”韋小寶笑道:“有趣,有趣!這羅刹鬼受傷是假的。

    ”佟國綱道:“可不是嗎?皇上當即吩咐侍衛,将他手臂上的繃帶解下。

    亞爾青斯基面如土色,隻吓得全身發抖。

    韋大帥你猜繃帶之中,藏着些甚麼?”韋小寶道:“你剛才說秘密文件,難道就是這調調兒嗎?”佟國綱拍手笑道:“正是。

    難怪皇上時時贊你聰明,果然一猜便着。

    那亞爾青斯基繃帶中所藏的,赫然是一份文件,是羅刹國沙皇給他的密谕。

    皇上叫荷蘭傳教士譯了出來,抄得有副本在此。

    ”從封套中取出一份公文,大聲讀了出來:“汝應向中國皇帝說知:領有全部大俄羅斯、小俄羅斯、白俄羅斯獨裁大君主皇帝及大王兼多國之俄皇陛下,皇威遠屆,已有多國君王歸依大皇帝陛下最高統治之下。

    彼中國皇帝亦應求得領有全部大俄羅斯、小俄羅斯、白俄羅斯獨裁大君主皇帝陛下恩惠,歸依大皇帝陛下最高統治之下。

    大皇帝陛下必将愛護中國皇帝于其皇恩浩蕩之中,并保護之,使免于敵人之侵害,彼中國皇帝可獨得歸依大君主陛下,處于俄皇陛下最高統治之下,永久不渝,并向大君主納入貢賦,大君主皇帝陛下所屬人等,應準在中國及兩境内自由營商,為此彼中國皇帝應準将大皇帝陛下之使臣放行無阻,并向大皇帝陛下緻書答複。

    ”(按:此為真實文件,當年康熙逮捕俄國使臣,将其監禁半月後遞解回國,沒收此文件,存于宮中檔案。

    原件攝影見“故宮俄文史料”) 佟國綱讀一句,韋小寶罵一聲:“放屁!”待他讀完,韋小寶已罵了幾十句“放屁”。

     佟國綱道:“皇上聖谕:羅刹人野心勃勃,無禮已極。

    下這道密谕的羅刹皇帝,是現今兩位沙皇的父親,已經死了。

    那時他還不知道我們中國人的厲害。

    現下羅刹人吃了苦頭,想來已不敢像從前那麼放肆了。

    不過跟他們議和之時,還得軟硬兼施,不能輕忽。

    ”韋小寶道:“正是。

    皇上吩咐了的,咱們狠狠的打他們幾個嘴巴,踢他們幾腳,又在他們肩上拍拍,背上摸摸。

    ”佟國綱道:“那個甚麼攝政女王就狡猾得很,她假裝不知道雅克薩已經給我們攻下,說已下令羅刹兵不可跟我們交鋒。

    可是國書之中卻又露出了馬腳,請皇上将抓住的羅刹人發回給他們正法。

    ”韋小寶笑道:“哪有這麼便宜的事?她送給我幾張貂皮,幾塊寶石的次重禮,就想我們放了她的官兵。

    ”佟國綱道:“皇上吩咐:羅刹人既然求和,跟他們議和也是不妨,不過咱們須得帶了大軍過去,跟他們訂個城下之盟。

    ”韋小寶問道:“甚麼叫作城下之盟?”佟國綱道:“兩國交兵,咱們大軍圍了番邦的城池,番邦求和,在他城下訂立和約,那就叫作城下之盟。

    這番邦雖然不算投降,總也是認輸了。

    ”韋小寶道:“原來如此。

    其實咱們出兵去把尼布楚拿了下來,也不是什麼難事。

    ”佟國綱道:“皇上聖谕:再打幾個勝仗,本來也是挺有把握的。

    不過羅刹是當世大國,屬下統轄的小國很多。

    他們在東方如果敗得一塌胡塗,威風大失,屬下各小國就要不服。

    這樣一來,羅刹非點起大軍來報仇不可,那就兵連禍結,不知打到何年何月方了。

    皇上盤問了那亞爾青斯基,得知羅刹國的西方另有一個大國,叫做瑞典,和羅刹國之間的大戰有一觸即發之勢。

    羅刹倘若東西兩邊同時打仗,很是頭痛。

    咱們乘此機會跟他訂立和約,必定可以大占便宜,至少可以保得北疆一百年太平。

    ”韋小寶大勝之餘,頗想一鼓作氣,連尼布楚也攻了下來,聽得皇上答允羅刹求和,很覺沒瘾,但這是皇上的決策,他要搞甚麼甚麼之中,甚麼千裡之外,自也難以違旨,轉念又想:“你是皇上的舅舅,也是我老婆的舅舅,排起來算是我的長輩。

    你是一等公,我隻是剛升的二等公。

    這次跟羅刹人議和,皇上卻派你來做我副手,皇上給我的面子可也不小了。

    ”佟國綱的父親佟圖賴,是康熙之母孝康皇後的父親,乃是漢人,因此康熙的血統是半滿半漢。

    佟圖賴此時已死,佟國綱襲封為一等公。

    佟圖賴早年在關外便歸附滿清,屬鑲黃旗,軍功甚著,名氣很大,韋小寶卻覺得他的名字太也差勁,圖賴,圖賴,說明賭輸了想賴,堂堂國丈,算甚麼玩意兒?當晚張宴接風之後,衆大臣在韋大帥倡議之下,賭了幾手。

    佟國綱果然輸了,但六百兩銀票推了出去,漫不在乎,毫無圖賴之意。

    韋小寶見他輸得爽快,并無父風,不禁頗為詫異,回到房中,上床睡下,這才恍然大悟:“他名叫佟骨光,話明要在骨牌上輸清光的。

    此人賭品極好,可以跟他交個朋友。

    ”次日韋小寶和衆大臣商議,大家說既要和對方訂城下之盟,不妨就此将大軍開去,以逸待勞。

    韋小寶點頭稱是,傳下将令,瑗珲和呼瑪爾城兩軍齊發,到尼布楚城下會師。

    其時已是夏季,天暖雪溶,軍行甚便。

     這日行至海拉爾河畔,前鋒來報,有羅刹兵一小隊,帶兵隊長求見大帥。

    韋小寶傳見隊長,原來是華伯斯基和齊洛諾夫二人。

    韋小寶喜道:“很好,很好!原來是王八死雞和豬猡懦夫。

    ”兩人躬身行禮,呈上蘇菲亞公主的複書。

    那名羅刹傳教士這時仍留在清軍大營,以備需用。

    康熙為了議和簽訂文書,又遣來一名荷蘭傳教士相助。

    韋小寶傳兩名教士入帳,吩咐他們傳譯公主的複信。

     那羅刹教士那日竄改韋小寶的情書原意,這時心中大為惴惴,惟恐在公主回信中露出了馬腳,忙取過信來看了一遍,這才放心。

    那荷蘭傳教士當下将羅刹文字譯成華語。

    信中說道:分别以來,時時思念,盼和約簽成之後,韋小寶赴莫斯科一行,以叙故人之情。

    韋小寶得兩國君主寵愛,須當從中說明種種誤會,消除隔閡,樹立兩國萬世和好之基。

    信中又說:中華和羅刹分居東西,為并世大國,聯手結盟,即可宰制天下,任何國家均不能抗。

    若和議不成,長期戰争,不免兩敗俱傷。

    因此盼望韋小寶促成此事,于中華因為建立大功,羅刹國亦必另有重酬。

    又請韋小寶向中國皇帝進言,放還被俘的羅刹國将士,俾得和其家人甜心相聚雲雲。

    荷蘭教士傳譯已畢,韋小寶見華伯斯基和齊洛諾夫二人連使眼色,知道另有别情,于是命兩名傳教士退出,問道:“你們還有甚麼話說?”華伯斯基道:“公主殿下要我們對中國小孩大人說,公主殿下很想念你,羅刹男人不好,中國小孩大人天下第一,一定要請你去莫斯科。

    ”韋小寶哼了一下,心道:“這是羅刹迷湯,可萬萬信不得。

    ” 齊洛諾夫道:“公主殿下另外有幾件事,要請中國小孩大人辦理。

    這是公主殿下送給你的。

    ”說着從項頸中取下一條銅鍊,鍊條下系着一隻革囊。

    華伯斯基也是如此。

    想是二人長途跋涉,怕有失落,因此用銅鍊系在頸中。

    兩隻革囊的囊口都用銅鎖鎖住。

    華伯斯基又從腰帶解下一枚鑰匙,去開了齊洛諾夫的銅鎖。

    齊洛諾夫也用自己的鑰匙,去開了華伯斯基所攜革囊的銅鎖。

    兩人恭恭敬敬的将革囊放在韋小寶面前桌上。

    韋小寶倒轉革囊,玎珰聲響,傾出數十顆寶石來,彩色缤紛,燦爛輝煌,都是極大的紅寶石、藍寶石、黃寶石。

    另一隻革囊中盛的則是鑽石和翡翠。

    登時滿帳寶光,耀眼生花。

    韋小寶生平珠寶見過無數,但這許許多多大顆寶石聚在一起,卻也是從所未見,笑道:“公主送給我這樣的重禮,可當真生受不起。

    ”(按:據《燕京學報》廿五期劉選民著《中俄早期貿易考》,俄國派大使費要多羅·果羅文和中國談判分疆修好、通商事務。

    果羅文東來途中,又接獲朝廷秘密訓令,鄭重指示:如能獲得中國通商之利,雅克薩城不妨讓與中國,并在不損俄皇威嚴範圍内,可秘密予中國代表以相當禮物賄賂。

    )華伯斯基道:“公主殿下說,如果中國小孩大人辦成大事,還有更貴重的禮物送給你:又有大俄羅斯、小俄羅斯、白俄羅斯、哥薩克、鞑靼、瑞典、波斯、波蘭、日耳曼、丹麥十國美女,每國一名,個個年輕貌美,都是處女,決非寡婦,一齊送給中國小孩大人。

    ”韋小寶哈哈大笑,說道:“我七個老婆已經應付不了,再有十個美女。

    中國小孩大人立刻就一命嗚呼了。

    ”華伯斯基連稱:“不會的,不會的。

    這十個美貌的處女,公主殿下已經備好,我們親眼見過,個個像玫瑰花一樣的相貌,牛奶一樣的皮膚,夜莺一樣的聲音。

    ”韋小寶怦然心動,問道:“公主殿下要我辦甚麼事?”齊洛諾夫道:“第一件,兩國和好,公平劃定疆界,從此不再交兵。

    ”韋小寶心想:“小皇帝正要如此,這一件辦得到。

    ”說道:“你們羅刹國西邊,有一個瑞……瑞甚麼國的,派來了使者,要和我們一起出兵,東西夾攻羅刹,把你們的國家平分了。

    那時候甚麼大俄羅斯、小俄羅斯、不大不小中俄羅斯、黑俄羅斯、白俄羅斯、五顔六色花俄羅斯,各種美女要多少,有多少,也不用你們公主殿下送了。

    何況每樣隻送一名,太也寒蠢小氣!”兩名羅刹隊長一聽,都大吃一驚。

    其時瑞典國王查理十一世在位,也是個英明有為的少年君主,整軍經武,頗有意東征羅刹,日來大隊兵馬源源向東開拔。

    莫斯科朝廷中文武大臣正以此為憂,不料瑞典竟會想要和中國聯盟。

    羅刹雖強,但如腹背受敵,那就大勢去矣。

     韋小寶見了兩人臉色,知道自己虛晃一招,已然生效,便道:“可是我和公主殿下是甜心好朋友,怎能答應瑞甚麼國的蠻子?現下我們中國皇帝還沒拿定主意,如果羅刹國确然誠心求好,我可以趕瑞甚麼國的使者回國。

    ” 兩名隊長大喜,連稱:“羅刹國十分誠意,半點不假。

    請中國小孩大人快快把瑞典國的使者趕出去,最好是一刀砍了他的頭。

    ”韋小寶搖頭道:“使者的頭是砍不得的。

    何況他已送了我許多寶石、十幾個美女,這一刀也砍不下去啊,是不是?”兩位隊長連聲稱是,心想:“原來瑞典國加意遷就,先送貨,後收錢,這一手可比我們漂亮了。

    ”又想:“幸虧中國小孩大人是我們公主的甜心,否則的話,這件事當真大大的糟糕。

    ”韋小寶問道:“公主殿下還要我辦甚麼事?”華伯斯基微笑道:“公主殿下真正想要中國小孩大人辦的事,是要請你去莫斯科克裡姆林宮公主寝室裡去辦的。

    ”韋小寶嘿的一聲,心道:“這是羅刹迷湯,簡稱羅刹湯,可喝不可信。

    ”笑道:“原來你們羅刹男人都不中用。

    ”齊洛諾夫道:“也不是羅刹男人不中用,不過公主殿下特别想念中國小孩大人。

    ”韋小寶心道:“又是一碗羅刹湯。

    ”說道:“既是這樣,公主沒别的事了?”華伯斯基道:“公主殿下要請中國皇帝陛下準許,兩國商人可以來往兩國國境,自由通商。

    ”齊洛諾夫道:“兩國商人來往密了,公主就時時可以寫信送禮給大人。

    ”韋小寶心道:“他媽的,又是一碗。

    ”說道:“這麼說來,兩國通商,公主是為私不為公?”齊洛諾夫道:“是,是,完全是為了中國小孩大人。

    ”韋小寶道:“現下我不是小孩子了,你們不可再叫甚麼中國小孩大人。

    ”兩人一齊深深鞠躬,說道:“是,是!中國大人閣下。

    ”韋小寶微微一笑,道:“好了,你們下去休息。

    我們要去尼布楚,你們随着同去便是。

    ” 兩人都是一驚,相互瞧了一眼,心想:“中國大軍到尼布楚去幹什麼?難道是去攻城嗎?”韋小寶道:“你們放心。

    我答應了公主,兩國和好,不再打仗就是了。

    ”兩人又一齊鞠躬,說道:“多謝中國小……不……大人閣下。

    ” 華伯斯基又道:“公主聽說中國的橋梁造得很好,不論多寬的大江大河,都可以用大石頭造橋,下面不用石柱橋墩。

    公主心愛中國大人閣下,也愛上了中國的東西,因此請大人派幾名造橋的工匠技師去莫斯科,造幾座中國的神奇石橋。

    公主殿下天天見到中國石橋,在橋上走來走去散步,就好像天天見到大人閣下一般。

    ”韋小寶心想:“羅刹湯一碗一碗的灌來,再喝下去我可要嘔了。

    公主特别看中了我們中國的石橋,那是甚麼緣故?其中必有古怪,每不能上這個羅刹狐狸精的當。

    ”說道:“公主想念我,石橋是不用造了,工程太大。

    我送她幾條中國絲棉被、幾個中國枕頭便是,讓她抱住了睡覺,就好像每天晚上有中國大人閣下陪着她。

    ” 兩名羅刹隊長對望了一眼,臉上均有尴尬之色。

    齊洛諾夫道:“這個……好像……”華伯斯基腦筋較靈,說道:“大人閣下的主意極高,中國絲棉被、中國枕頭就由我們帶去,公主抱不到中國大人閣下,抱一抱中國絲棉被、中國枕頭也是好的。

    不過絲棉被、枕頭過得幾年就破爛了,不及石橋牢固,因此建造石橋的技師,還是請大人派去。

    ” 韋小寶聽他二人口氣,羅刹朝廷對造橋技師需求殷切,料想必有陰謀詭計。

    他不知中國造橋技師當時甲于天下,外國人來到中國,一見到建構宏偉的石橋,必定啧啧稱異,贊賞不止,何以拱橋能橫越江面,其下不需支柱,更覺神奇莫測。

    羅刹人盼望學到這門造橋方法,倒是出于豔羨中國科學技術之心,并無其他陰謀。

    (按:康熙十五年,俄國派斯巴塔雷n.g.spatnary為欽差,率同寶石專家、藥材專家來北京,提出多項要求,其中一條為:“中國準許俄國借用築橋技師。

    ”該欽差因不肯向康熙磕頭,被清廷驅逐回國。

    )韋小寶心想:“你們越想要的東西,老子越是不能給你。

    ”說道:“知道了,下去罷!”兩名隊長不敢再說,行禮退出。

     不一日,羅刹欽差大臣費要多羅,在尼布楚城得報清軍大至,忙差人送信,請清軍在原地駐紮,他立即過來相會。

    (按:羅刹國議和欽差的姓名是費要多羅·果羅文fedora.golovin,當時不知西人名先姓後之習,故中國史書稱之為費要多羅。

    )韋小寶道:“不用客氣了,還是我們來拜客罷!”清軍浩浩蕩蕩開抵尼布楚城下。

    薩布素、朋春、馬喇分統人馬,繞到尼布楚城北、城南、城西把守住了要道,既截住了尼布楚羅刹軍的退路,又阻住西來援軍。

    韋小寶親統中軍屯駐城東。

    中軍流星炮射上天空,四面号炮齊響。

     尼布楚城中羅刹大臣、軍官、士卒望見清軍雲集圍城,軍容壯盛,無不氣為之奪。

    費要多羅當即備了禮物,派人送别清軍軍中,并緻書中國欽差大臣,說道兩國皇帝已決定罷兵議和,此次會晤專為簽訂和約,雙方軍隊不宜相距過近,以免引起沖突,有失兩國交好之意。

     韋小寶和衆大臣商議。

    衆人都說中華上國不宜橫蠻,須當先禮後兵。

    韋小寶于是下令退兵數裡,駐在什耳喀河以東;又令尼布楚城北、西、南三面的清軍退入山中候令。

    費要多羅見清軍後撤,略為寬心,又再寫了一通文書,提出四點相會的條件:一、會見之所設于尼布楚城與什耳喀河之間的中央:二、會見之日,兩國欽差各帶随員四十人;三、兩國各出兵五百,俄軍列于城下,清軍列于河邊;四、兩國使節之護衛親兵各以二百六十人為限,除刀劍外,不準攜帶火器。

    他所以提這四個條件,因清軍勢大,俄軍人少,倘若雙方不限人數,俄軍必處下風。

    但羅刹兵火器厲害,如雙方兵員相等,俄兵即占優勢,料想對方不允,因此先行提出,規定衛兵隻可攜帶刀劍。

    文書中又建議次日相會。

    韋小寶和衆大臣商議後,認為可行,當即接納,連夜派兵搭起篷帳,作為會所。

    次日清晨,韋小寶、索額圖、佟國綱等欽差帶同随員,率了二百六十名藤牌手,來到會所。

    隻見尼布楚城城門開處,二百餘騎哥薩克兵手執長刀,擁簇着一群羅刹官員馳來。

    這隊騎兵人高馬大,威風凜凜,清軍的藤牌手都是步兵,相形之下,聲勢大為不如。

    佟國綱罵道:“他奶奶的,羅刹鬼狡猾得很,第一步咱們便上了當。

    說好大家隻帶二百六十名衛兵,就隻忘了說騎兵步兵。

    他們便多了二百六十匹馬。

    ”索額圖道:“這件事提醒了咱們跟羅刹鬼打交道,可得打起了十二萬分的精神,隻疏忽得半分,便着了道兒。

    ” 說話之間,羅刹兵馳到近前。

    佟國綱道:“咱們遵照皇上囑咐,事事要顧全中華上國是禮儀之邦,大家下馬罷。

    ”韋小寶道:“好,大家下馬。

    ”衆人一齊下馬,拱手肅立。

    羅刹欽差費要多羅見狀,一聲令下,衆官員也俱下馬,鞠躬行禮。

    雙方走近。

    費要多羅說道:“俄羅斯國欽差費要多羅,奉沙皇之命,敬祝大清國皇帝聖躬安康。

    ”韋小寶學着他的說話,也道:“大清國欽差韋小寶,奉大皇帝之命,敬祝羅刹國沙皇聖躬安康。

    ”再加上一句:“又祝攝政女王蘇菲亞公主殿下美麗快樂。

    ”費要多羅微微一笑,心想:“大清皇帝祝我們公主美麗快樂,這句頌詞倒也希奇古怪,不過公主倘若聽到了,想必喜歡。

    ”兩人互緻頌詞,介紹副使。

    雙方譯員譯出。

     韋小寶見羅刹官員肅立恭聽,倒也禮貌周到,但二百六十名哥薩克騎兵昂然騎在馬背,手持長刀,列成隊形,一副居高臨下的神情,隐隐有威脅之勢,越看越有氣,說道:“你們的衛兵太也無禮,見了中國大人閣下,怎不下馬?”他說羅刹話文法颠倒,詞句錯落,但在惱怒之下,不及等譯官譯述,羅刹話沖口而出。

    費要多羅道:“敝國的規矩,騎兵在部隊之中,就是見到了沙皇陛下,也不用下馬的。

    ” 韋小寶道:“這是中國地方,到了中國,就得行中國規矩。

    ”費要多羅搖頭道:“對不起,閣下錯了。

    這是俄羅斯沙皇的領地,不是中國的地方。

    ”韋小寶道:“這明明是中國地方,是你們強行占去的。

    ”費要多羅道:“對不起,中國欽差大臣閣下誤會了。

    這是俄國沙皇的領地。

    尼布楚城是俄羅斯人築的。

    ”兩國此次會議,原是劃界争地,當地屬中屬俄,便是關鍵的所在。

    兩個欽差大臣剛一見面,還沒入帳開始談判,就起了争執。

    韋小寶道:“你們羅刹人在中國地方築了一座城