勳章到手了
關燈
小
中
大
自然科學、植物學、動物學、生理學等等，哪兒還有更簡單的方法？
他把這冊子印好了，每個衆議員，他各贈一本，每個部長，各贈十本，法國總統，贈五十本，巴黎的報館，每家贈十本，巴黎以外的報館，每家贈五本。
以後他又研究“街頭圖書館”的問題，主張國家制辦許多和賣橘子的所用一樣的小車，裝滿許多書籍派人在街上來往推動。
每個居民，每月可以有租閱十本書的權利，共取一個銅元的租金。
他說：“人民隻為尋歡作樂才肯走動。
他既然不肯主動去接受教育，那麼就應當讓教育來找他們吧……” 然而這些論文在各方面并沒有發生任何影響，這時候他上了他的申請書。
有人回答他，說是已經在注意之列，在研究之列了。
他确信自己的成績了，一心等候着。
卻仍舊一點什麼也沒有。
于是他決定從個人方面運動了。
他要求谒見教育部長談一次話，然而接見他的卻是一位很年輕而舉止莊重并且有權力的機要秘書，這位秘書如同彈開鋼琴一樣，按着一組白色電鈴鈕兒不住手地傳召收發、勤雜人員，甚至科員之類。
他向這位求見的人肯定他的事情進展順利，勸他繼續這種值得重視的工作。
薩克勒門先生于是重新從事著述了。
現在，衆議員羅士闌像很關心他的成績了，乃至于常常給他許多高明而合乎實用的意見。
并且羅士闌是一個有勳章的人，不過大家不知道由于什麼原因這種特别榮譽會落在他的身上。
他對薩克勒門指點了許多可以着手的新研究，把他介紹到好些專門學會，會裡專注的是種種特别深奧的科學問題，目的正是想得到榮譽。
他并且向内閣保舉了他。
有一天，他走到了他朋友薩克勒門家中吃午飯（這幾個月以來，他常在這個人家吃飯），他握着他朋友的手低聲說：“我剛才為您得着一個大的喜信。
曆史工作委員會有件事情委托您。
任務就是要到法國各種圖書館去搜求資料。
” 喜倒了的薩克勒門因此連飲食都沒有心思了。
八天之後他起程去搜求了。
他從這一個城市走到那一個城市，查考書目，搜尋好些堆着滿是灰塵的舊書的閣樓，招惹了圖書館員們的憎恨。
某天晚上，他在盧昂動了回家和妻子擁抱的念頭，原來他有一個星期看不見她了；他搭了晚上九點鐘的火車半夜就可以到家。
他本來帶着大門鑰匙在身邊。
于是他輕輕開了門進去，快樂得發起抖來，這樣驚駭她一下是很有趣的。
豈知她卻扣上了卧房的門：何等沒趣！于是他隔着門喊道：“-恩，我回來了！” 她大概吃了一驚，因為他聽見她從床上跳下來，以及她如同呓語一樣獨自說話。
她忽然向着梳妝室跑過去了，開了梳妝室的門立刻又關起來，并且赤着腳在房裡很快地穿過好幾次，家具上的玻璃都震得響動了。
末了她才問：“是你，亞力山大？” 他回答道：“是呀，是我呀，開門吧！” 房門開了，他妻子向他懷裡一倒，同時喃喃地說：“呵！真怕人！真吓壞我！真喜壞我！” 于是他着手寬衣了，按部就班地，如同往日做的一樣。
并且從椅子上，拿起了那件向來挂在暗廊裡的外套。
但是，忽然，他發呆了。
那外套的鈕孔上系了一條紅色的小小絲帶，勳章！ 他吃着嘴說：“這……這……這外套系了勳章！” 于是他妻子突然向他一撲，并且向他的手裡抓着那件外套，她說：“不是……你弄錯了……把它給我……” 但是他抓住一隻外套袖子不肯放手，在一陣發癡的神氣中間重複地問：“呵？為什麼？對我說！這是誰的外套？這決不是我的，因為它挂着榮譽勳章！” 她拼命向他搶奪，張皇失措地吃着嘴說：“聽我說……聽我說……把它給我……我不能對你說……這是一件秘密……聽我說……” 但是他生氣了，滿臉發青了，他說：“我要查明這件外套如何會在這兒，這并不是我的。
” 這時候她劈面向她嚷着：“誰說不是，閉嘴，你對我發誓……聽我說……你已經得到勳章了！” 他激動得厲害，以至于放棄了那件外套，并且倒在一把圍椅上了。
他說：“我得到……你說……我得到勳章了！” “是的……這是一個秘密，一個大秘密！” 她把那件光榮的衣服鎖到一個衣櫃裡了，接着面無人色渾身發抖地走向她丈夫跟前，繼續說：“是的，這是我給你做的一件新外套。
但是我發過誓不對你說。
将來要到一月或者六星期之後才正式公布。
要等你的任務結束。
你到轉來時候才應當知道。
是羅士闌先生替你搞得來的……” 薩克勒門衰弱得沒有氣力了，吃着嘴說：“羅士闌……得到勳章……他使我得到勳章……我……他……哈！……” 他不得不喝一杯涼水了。
有一張白色小紙留在地上，那是早已從那外套口袋裡掉下的。
他拾起了它。
原來是一張名片，印着“衆議員羅士闌”幾個字。
他妻子說：“你瞧清楚了吧！” 他歡喜得掉眼淚了！ 八天之後，《政府公報》載着：由于特别任務的功績，薩克勒門着給予榮譽軍騎士勳章。
以後他又研究“街頭圖書館”的問題，主張國家制辦許多和賣橘子的所用一樣的小車，裝滿許多書籍派人在街上來往推動。
每個居民，每月可以有租閱十本書的權利，共取一個銅元的租金。
他說：“人民隻為尋歡作樂才肯走動。
他既然不肯主動去接受教育，那麼就應當讓教育來找他們吧……” 然而這些論文在各方面并沒有發生任何影響，這時候他上了他的申請書。
有人回答他，說是已經在注意之列，在研究之列了。
他确信自己的成績了，一心等候着。
卻仍舊一點什麼也沒有。
于是他決定從個人方面運動了。
他要求谒見教育部長談一次話，然而接見他的卻是一位很年輕而舉止莊重并且有權力的機要秘書，這位秘書如同彈開鋼琴一樣，按着一組白色電鈴鈕兒不住手地傳召收發、勤雜人員，甚至科員之類。
他向這位求見的人肯定他的事情進展順利，勸他繼續這種值得重視的工作。
薩克勒門先生于是重新從事著述了。
現在，衆議員羅士闌像很關心他的成績了，乃至于常常給他許多高明而合乎實用的意見。
并且羅士闌是一個有勳章的人，不過大家不知道由于什麼原因這種特别榮譽會落在他的身上。
他對薩克勒門指點了許多可以着手的新研究，把他介紹到好些專門學會，會裡專注的是種種特别深奧的科學問題，目的正是想得到榮譽。
他并且向内閣保舉了他。
有一天，他走到了他朋友薩克勒門家中吃午飯（這幾個月以來，他常在這個人家吃飯），他握着他朋友的手低聲說：“我剛才為您得着一個大的喜信。
曆史工作委員會有件事情委托您。
任務就是要到法國各種圖書館去搜求資料。
” 喜倒了的薩克勒門因此連飲食都沒有心思了。
八天之後他起程去搜求了。
他從這一個城市走到那一個城市，查考書目，搜尋好些堆着滿是灰塵的舊書的閣樓，招惹了圖書館員們的憎恨。
某天晚上，他在盧昂動了回家和妻子擁抱的念頭，原來他有一個星期看不見她了；他搭了晚上九點鐘的火車半夜就可以到家。
他本來帶着大門鑰匙在身邊。
于是他輕輕開了門進去，快樂得發起抖來，這樣驚駭她一下是很有趣的。
豈知她卻扣上了卧房的門：何等沒趣！于是他隔着門喊道：“-恩，我回來了！” 她大概吃了一驚，因為他聽見她從床上跳下來，以及她如同呓語一樣獨自說話。
她忽然向着梳妝室跑過去了，開了梳妝室的門立刻又關起來，并且赤着腳在房裡很快地穿過好幾次，家具上的玻璃都震得響動了。
末了她才問：“是你，亞力山大？” 他回答道：“是呀，是我呀，開門吧！” 房門開了，他妻子向他懷裡一倒，同時喃喃地說：“呵！真怕人！真吓壞我！真喜壞我！” 于是他着手寬衣了，按部就班地，如同往日做的一樣。
并且從椅子上，拿起了那件向來挂在暗廊裡的外套。
但是，忽然，他發呆了。
那外套的鈕孔上系了一條紅色的小小絲帶，勳章！ 他吃着嘴說：“這……這……這外套系了勳章！” 于是他妻子突然向他一撲，并且向他的手裡抓着那件外套，她說：“不是……你弄錯了……把它給我……” 但是他抓住一隻外套袖子不肯放手，在一陣發癡的神氣中間重複地問：“呵？為什麼？對我說！這是誰的外套？這決不是我的，因為它挂着榮譽勳章！” 她拼命向他搶奪，張皇失措地吃着嘴說：“聽我說……聽我說……把它給我……我不能對你說……這是一件秘密……聽我說……” 但是他生氣了，滿臉發青了，他說：“我要查明這件外套如何會在這兒，這并不是我的。
” 這時候她劈面向她嚷着：“誰說不是，閉嘴，你對我發誓……聽我說……你已經得到勳章了！” 他激動得厲害，以至于放棄了那件外套，并且倒在一把圍椅上了。
他說：“我得到……你說……我得到勳章了！” “是的……這是一個秘密，一個大秘密！” 她把那件光榮的衣服鎖到一個衣櫃裡了，接着面無人色渾身發抖地走向她丈夫跟前，繼續說：“是的，這是我給你做的一件新外套。
但是我發過誓不對你說。
将來要到一月或者六星期之後才正式公布。
要等你的任務結束。
你到轉來時候才應當知道。
是羅士闌先生替你搞得來的……” 薩克勒門衰弱得沒有氣力了，吃着嘴說：“羅士闌……得到勳章……他使我得到勳章……我……他……哈！……” 他不得不喝一杯涼水了。
有一張白色小紙留在地上，那是早已從那外套口袋裡掉下的。
他拾起了它。
原來是一張名片，印着“衆議員羅士闌”幾個字。
他妻子說：“你瞧清楚了吧！” 他歡喜得掉眼淚了！ 八天之後，《政府公報》載着：由于特别任務的功績，薩克勒門着給予榮譽軍騎士勳章。