三、男女腐屍
關燈
小
中
大
畫的夏菩乃，早在一年前就做好了！”
他揪住費葉爾的胳膊：
“法官先生，您怎麼看呢？幹得多地道！如此龐大的工程！整個教堂，用一塊一塊石頭砌成的哥特式教堂，全被盜空了！成群的塑像被掉了包，剩下的不過是經過塗抹和着色的複制品。
整座小教堂，一代藝術高峰的傑作，就這樣被打劫了！難道不令人震驚嗎！啊！法官先生，這真是個了不起的超人！” “勃脫萊先生，你冷靜點兒！” “跟這種人打交道，先生，你冷靜得下來嗎！組織這場盜竊，非經周密安排，沒有堅強的毅力，機智果敢的氣度，根本辦不到。
這是一個非凡的人，超乎尋常的人，實在不能不讓人佩服。
所有這一切，真令我毛骨悚然啊！” “令人遺憾的是，他不在人世了。
”費葉爾先生嘲諷道，“不然的話，巴黎聖母院上的尖塔，也會變成他手下的贓物。
” 勃脫萊聳了聳膀。
“您笑得太早了，先生，就算他死了，他也不會放過你。
” “我又不得不說，勃脫萊先生，我和你的感受一樣，真要是遇上他，我也會受到相當大的震動。
假如他的同夥來不及劫走他的屍首……” “假如真被我那不幸的侄女擊中的就是他……”日斯菲爾先生說道。
“就是他，伯爵先生。
”勃脫萊肯定地說道，“倒在廢墟上，被蕾夢蒂小姐用槍打中的，一定是他。
以後，他倒下了，又爬起來，便向門廊而去，最後站起來，鑽進石洞。
太不可思議了，待會兒我會向你們說明的，這個石洞成了他的藏身之地！” 他揮起手杖，敲打着小教堂的門檻。
“什麼？你說什麼？”費葉爾先生驚訝地叫道，“他的葬身之地？你指的是個密不透風的小教堂？” “是的，我說他的藏身之地。
”勃脫萊糾正道。
“但是，我們早就搜查過啦。
” “有漏洞。
” “裡頭哪有藏身的地方，”日斯菲爾先生反駁道，“我了解小教堂。
” “沒錯，伯爵先生，裡面有一處。
我應該去幾琅日威耳鎮公所做做調查，把保存着安蔔呂美西地區的各種圖紙拿出來翻翻看。
在十八世紀的圖紙上，你會發現小教堂裡面還有一個地下暗室，大概是羅曼教堂留下的。
小教堂不是在羅曼教堂的舊址上蓋起來的嗎？” “但是，亞森-羅平如何會掌握這些情況呢？”費葉爾先生問道。
“很簡單。
他在洗劫小教堂時，弄清了這裡的構造。
” “嘿嘿，勃脫萊先生言過其實了……他井非洗劫了整個教堂，你瞧，這麼多奠基石他動都沒動。
” “當然，他隻用複制品換走了那些具有藝術價值的東西，如精湛的石雕、人物塑像、圓柱上和屋頂上珍美的貴重品。
他還來不及光顧建築物的下半部分，所以，下面的東西完好無損。
” “因此，勃脫萊先生，亞森-羅平根本進不了什麼暗室。
” 兩人正說着，日斯菲爾先生已經找傭人把小教堂的鑰匙取來了。
門開了，三人走進去。
勃脫萊察看一遍說道： “很明顯，地面上的石闆原封未動。
但是，不難看出，中央祭壇上的東西不是原樣了，已經被複制品替換了。
照常規看，祭壇前邊，該是地下暗室的入口，石台階一直通向祭壇底下。
” “你敢肯定嗎？” “我敢肯定，亞森-羅平盜竊時，在這裡找到了暗室。
” 伯爵讓傭人拿來一把鐵鎬。
勃脫萊揮舞鎬頭擊向祭壇，石膏碎片飛向四處。
“嘿，真沒料到！”費葉爾先生叨咕道，“我很想弄明白……” “我跟你一樣。
”勃脫萊說着，臉色由不安變得蒼白。
他連續揮舞鎬頭，順利地向下刨去。
忽然，鎬頭碰到一塊很硬的東西，反彈回來，随後便是土石向下的塌陷聲。
他又用鎬頭猛擊一塊大石頭，祭壇邊上的碎物墜落到地下室的空洞裡面。
勃脫萊劃亮一根火柴，俯身察看洞口。
“台階口比我料想的靠前了點兒，差不多就靠着門邊的石闆。
從這兒能看見底下的幾級台階。
” “有多深？” “三四公尺，石階挺高，破破爛爛的。
” “三個警察離開時，蕾夢蒂小姐被他們綁走了，”費葉爾先生說道，“他的同夥好像沒有時間把他的屍首從暗室裡搬走……為什麼這麼做呢？照我看，他沒有離開這兒。
” 傭人擡來一把梯子。
勃脫萊把梯子順進洞裡，固定在下面的土石上，反複試了試，伸出雙手抓住梯杆，說道： “費葉爾先生，您不想下去看看嗎？” 預審法官拿着一支蠟燭，先進了洞口。
日斯菲爾伯爵緊跟其後。
勃脫萊跟着邁上第一級台階。
他依靠昏暗的燭光，環視黑暗的地下室，順便數了數台階，一共18級。
一股強烈的酸臭味撲鼻而來。
這種叫人嘔吐的腐臭味，令他終生難忘。
瞬間，他的肩膀被一隻抖動的手按住。
“啊？瞧見什麼了？” “勃脫萊……”費葉爾先生喘着氣。
他被吓得張口結舌。
“瞧您，法官先生，鎮定點兒……” “勃脫萊……他就在那兒……” “什麼？” “錯不了……大石頭底下，祭壇上掉下的大石頭……我去推石頭……碰了他… …啊，我永遠忘不了……” “在哪兒？” “在這兒……你沒嗅到那臭味兒嗎？喔……看呀……” 他用蠟燭去照躺在地上的一具屍體。
“咳喲！”勃脫萊惡心得叫出聲來。
三人迅速低頭觀看，屍體的上半身光着，幹癟可怕，從衣服的破洞裡，露出幾處灰綠色爛肉。
最讓人恐懼的是他的腦袋。
小夥子驚叫起來，那人的腦袋被剛才落下的大石頭砸成一團肉醬，變得面目全非。
等到三人的眼睛習慣了黑暗時，才發現那顆腦袋，簡直是慘不忍睹。
勃脫萊立刻掉頭，幾個箭步竄上梯子，回到地面，拚命呼吸新鮮空氣。
費葉爾先生用雙手捂着臉，随後跟上來，撲嗵一聲倒在地上，對勃脫萊說道： “祝賀你，勃脫萊，不算這座密窟，另外兩處也證實你的判斷是 對的。
其一，正像你當初所說的，蕾夢蒂小姐用槍擊中的真是亞森-羅平；其二
整座小教堂，一代藝術高峰的傑作，就這樣被打劫了！難道不令人震驚嗎！啊！法官先生，這真是個了不起的超人！” “勃脫萊先生，你冷靜點兒！” “跟這種人打交道，先生，你冷靜得下來嗎！組織這場盜竊，非經周密安排，沒有堅強的毅力，機智果敢的氣度，根本辦不到。
這是一個非凡的人，超乎尋常的人，實在不能不讓人佩服。
所有這一切，真令我毛骨悚然啊！” “令人遺憾的是，他不在人世了。
”費葉爾先生嘲諷道，“不然的話，巴黎聖母院上的尖塔，也會變成他手下的贓物。
” 勃脫萊聳了聳膀。
“您笑得太早了，先生，就算他死了，他也不會放過你。
” “我又不得不說，勃脫萊先生，我和你的感受一樣，真要是遇上他，我也會受到相當大的震動。
假如他的同夥來不及劫走他的屍首……” “假如真被我那不幸的侄女擊中的就是他……”日斯菲爾先生說道。
“就是他，伯爵先生。
”勃脫萊肯定地說道，“倒在廢墟上，被蕾夢蒂小姐用槍打中的，一定是他。
以後，他倒下了，又爬起來，便向門廊而去，最後站起來，鑽進石洞。
太不可思議了，待會兒我會向你們說明的，這個石洞成了他的藏身之地！” 他揮起手杖，敲打着小教堂的門檻。
“什麼？你說什麼？”費葉爾先生驚訝地叫道，“他的葬身之地？你指的是個密不透風的小教堂？” “是的，我說他的藏身之地。
”勃脫萊糾正道。
“但是，我們早就搜查過啦。
” “有漏洞。
” “裡頭哪有藏身的地方，”日斯菲爾先生反駁道，“我了解小教堂。
” “沒錯，伯爵先生，裡面有一處。
我應該去幾琅日威耳鎮公所做做調查，把保存着安蔔呂美西地區的各種圖紙拿出來翻翻看。
在十八世紀的圖紙上，你會發現小教堂裡面還有一個地下暗室，大概是羅曼教堂留下的。
小教堂不是在羅曼教堂的舊址上蓋起來的嗎？” “但是，亞森-羅平如何會掌握這些情況呢？”費葉爾先生問道。
“很簡單。
他在洗劫小教堂時，弄清了這裡的構造。
” “嘿嘿，勃脫萊先生言過其實了……他井非洗劫了整個教堂，你瞧，這麼多奠基石他動都沒動。
” “當然，他隻用複制品換走了那些具有藝術價值的東西，如精湛的石雕、人物塑像、圓柱上和屋頂上珍美的貴重品。
他還來不及光顧建築物的下半部分，所以，下面的東西完好無損。
” “因此，勃脫萊先生，亞森-羅平根本進不了什麼暗室。
” 兩人正說着，日斯菲爾先生已經找傭人把小教堂的鑰匙取來了。
門開了，三人走進去。
勃脫萊察看一遍說道： “很明顯，地面上的石闆原封未動。
但是，不難看出，中央祭壇上的東西不是原樣了，已經被複制品替換了。
照常規看，祭壇前邊，該是地下暗室的入口，石台階一直通向祭壇底下。
” “你敢肯定嗎？” “我敢肯定，亞森-羅平盜竊時，在這裡找到了暗室。
” 伯爵讓傭人拿來一把鐵鎬。
勃脫萊揮舞鎬頭擊向祭壇，石膏碎片飛向四處。
“嘿，真沒料到！”費葉爾先生叨咕道，“我很想弄明白……” “我跟你一樣。
”勃脫萊說着，臉色由不安變得蒼白。
他連續揮舞鎬頭，順利地向下刨去。
忽然，鎬頭碰到一塊很硬的東西，反彈回來，随後便是土石向下的塌陷聲。
他又用鎬頭猛擊一塊大石頭，祭壇邊上的碎物墜落到地下室的空洞裡面。
勃脫萊劃亮一根火柴，俯身察看洞口。
“台階口比我料想的靠前了點兒，差不多就靠着門邊的石闆。
從這兒能看見底下的幾級台階。
” “有多深？” “三四公尺，石階挺高，破破爛爛的。
” “三個警察離開時，蕾夢蒂小姐被他們綁走了，”費葉爾先生說道，“他的同夥好像沒有時間把他的屍首從暗室裡搬走……為什麼這麼做呢？照我看，他沒有離開這兒。
” 傭人擡來一把梯子。
勃脫萊把梯子順進洞裡，固定在下面的土石上，反複試了試，伸出雙手抓住梯杆，說道： “費葉爾先生，您不想下去看看嗎？” 預審法官拿着一支蠟燭，先進了洞口。
日斯菲爾伯爵緊跟其後。
勃脫萊跟着邁上第一級台階。
他依靠昏暗的燭光，環視黑暗的地下室，順便數了數台階，一共18級。
一股強烈的酸臭味撲鼻而來。
這種叫人嘔吐的腐臭味，令他終生難忘。
瞬間，他的肩膀被一隻抖動的手按住。
“啊？瞧見什麼了？” “勃脫萊……”費葉爾先生喘着氣。
他被吓得張口結舌。
“瞧您，法官先生，鎮定點兒……” “勃脫萊……他就在那兒……” “什麼？” “錯不了……大石頭底下，祭壇上掉下的大石頭……我去推石頭……碰了他… …啊，我永遠忘不了……” “在哪兒？” “在這兒……你沒嗅到那臭味兒嗎？喔……看呀……” 他用蠟燭去照躺在地上的一具屍體。
“咳喲！”勃脫萊惡心得叫出聲來。
三人迅速低頭觀看，屍體的上半身光着，幹癟可怕，從衣服的破洞裡，露出幾處灰綠色爛肉。
最讓人恐懼的是他的腦袋。
小夥子驚叫起來，那人的腦袋被剛才落下的大石頭砸成一團肉醬，變得面目全非。
等到三人的眼睛習慣了黑暗時，才發現那顆腦袋，簡直是慘不忍睹。
勃脫萊立刻掉頭，幾個箭步竄上梯子，回到地面，拚命呼吸新鮮空氣。
費葉爾先生用雙手捂着臉，随後跟上來，撲嗵一聲倒在地上，對勃脫萊說道： “祝賀你，勃脫萊，不算這座密窟，另外兩處也證實你的判斷是 對的。
其一，正像你當初所說的，蕾夢蒂小姐用槍擊中的真是亞森-羅平；其二