十一、誤入陷阱
關燈
小
中
大
拉烏爾僅僅睡了幾個小時。
他跳下床來，穿上外衣，又到懸崖那兒去了。
為了認出昨夜搏鬥過的地方，他曾故意把一塊手帕扔在那兒。
手帕已經不在原來扔下的地方，而被一把匕首插在一棵樹上了，手帕還打了兩個結。
拉烏爾清楚地記得，他仍下的手帕沒有打結。
“哼，這個壞家夥向我宣戰了！”他自語地說，“其實，他是怕我的。
但是，不管怎樣，此人還是有本事的，居然能像泥鳅一樣從我的手裡溜掉！” 對于手帕的挪位，拉烏爾很感興趣；但是經過一番觀察，他的興趣就更大了。
這家夥從他手裡逃脫的那個石縫，是一個天然的裂口，和小山丘上的花崗石裂縫完全一樣。
兩塊頑石之間的裂口，深度約有6O-80厘米，既颀長又狹窄，那個家夥能從這裡溜掉，這實在難以想像，何況他還戴着寬邊大帽，穿着特大号的鞋子。
然而，事實就是這樣，他沒有其它可供逃跑的路徑。
神秘人物逃跑的時候，身體能夠變細。
拉烏爾抓住他的時候，他能在拉烏爾指縫之中消失，這簡直是咄咄逼人的怪事，叫人難以相信。
由于昨天夜裡的怪事，姐妹倆惶惶不安，通宵沒有睡着，滿臉倦容，現在，她倆又來找拉烏爾，要求提前離開這裡。
“這是為什麼呢？”他問，“……害怕那幾塊大石頭嗎？” “事情是明擺着的。
”珀特朗德說，“有人埋伏在那兒，企圖對咱們放暗箭。
” “我敢肯定，那是不會的。
我剛才察看過那個地方。
昨晚那塊大石頭是自個兒掉下來的。
不幸的是，咱們湊巧碰上了，不過如此而已。
” “但是，你攀上了懸崖，因為你以為瞧見了……” “我并沒有瞧見什麼。
”拉烏爾斷然否認，“我隻想弄清楚崖頂上有沒有人，那塊大石頭是不是被人推下來的。
然而，經過昨夜和今早的檢查，這件事情已經用不着懷疑了。
再說，要把那麼大的石頭推下懸崖，也并不容易。
何況，誰能知道那個時刻咱們會到那兒去遊玩呢？這次夜遊是最後一刻才決定的嘛！” “是倒是這樣。
不過，最近幾個夜晚，你經常到外面去閑逛，這是别人可能知道的。
看來，别人襲擊的目标已不是我們姐妹，而是您拉烏爾了。
” “你倆不必操心我的安全。
”拉烏爾微笑着說。
“很有必要！我們應當對您負責！您不該過于顯露。
我們不願看見您遭到不測。
” 姐妹倆臉色慘白，陪着拉烏爾在花園裡散步，輪流拉着拉烏爾的胳膊，不斷地懇求： “咱們一起離開這個鬼地方吧！留在這兒已經沒有什麼意義了。
周圍都是一個個陷阱，我們姐妹非常害怕……咱們盡快走吧！您為什麼不願離開這兒呢？” 他終于作出回答： “我為什麼不願離開此地嗎？因為事情很快就會真象大白了。
何況，原來定下的日期是不能改變的。
你倆也知道蓋爾森先生如何遭到殺害，知道你們的外公煉出過金粉。
難道你們不想把事情弄個水落石出嗎？” “當然想把事情徹底搞清楚。
”珀特朗德說，“但是，這個謎隻有在這兒才能解開嗎？” “是的，隻有在這兒才能解開。
規定的日期是9月10日、13日或14日。
” “什麼人規定的？是您？……或是别人？” “既不是我，也不是别人。
” “究竟是誰呢？” “是命運。
甚至命運也無法改變原定的日期。
” “您既然有這麼大的信心，為什麼還是一團漆黑呢？” “已經不是一團漆黑了！”他充滿信心的口氣叫人感到驚訝，“除了幾個小疑點，其它情況我已明白了。
” “那麼，您就加快行動吧！” “我隻能按照規定的日期動手，也隻有在規定的那一天，才能把那個壞家夥揪出來，并且将金粉交給你們。
” 他說話的口氣，很像巫師的腔調，令人驚異和困惑。
然後他又說： “今天是9月4号，距離規定的日期還剩下六七天，你倆就忍耐一下，别再去想那些煩惱的事了，利用最後幾天，在小城堡近旁的郊野上散散心吧。
” 她倆耐着性子繼續住下，情緒極不穩定，時而興奮，時而憂愁，時而又相互争吵，叫人捉摸不透。
但是她倆相依為命，誰也少不了誰，而且，寸步不離拉烏爾，對他也就産生了更大的吸引力。
在這幾天裡，她倆仍在反複猜測事态如何發展，這場戰鬥将會發生在她倆動身之前，還是動身之後。
但在拉烏爾的影響下，她倆變得輕松多了，快活多了。
拉烏爾說話時，她們有時還輕浮地嘲笑一下。
她倆都對他表示愛慕。
拉烏爾明白，她倆的戀情是出自内心的。
有好幾次，在和姐妹倆互訴衷腸時，拉烏爾都在思考
他跳下床來，穿上外衣，又到懸崖那兒去了。
為了認出昨夜搏鬥過的地方，他曾故意把一塊手帕扔在那兒。
手帕已經不在原來扔下的地方，而被一把匕首插在一棵樹上了，手帕還打了兩個結。
拉烏爾清楚地記得，他仍下的手帕沒有打結。
“哼，這個壞家夥向我宣戰了！”他自語地說，“其實，他是怕我的。
但是，不管怎樣，此人還是有本事的，居然能像泥鳅一樣從我的手裡溜掉！” 對于手帕的挪位，拉烏爾很感興趣；但是經過一番觀察，他的興趣就更大了。
這家夥從他手裡逃脫的那個石縫，是一個天然的裂口，和小山丘上的花崗石裂縫完全一樣。
兩塊頑石之間的裂口，深度約有6O-80厘米，既颀長又狹窄，那個家夥能從這裡溜掉，這實在難以想像，何況他還戴着寬邊大帽，穿着特大号的鞋子。
然而，事實就是這樣，他沒有其它可供逃跑的路徑。
神秘人物逃跑的時候，身體能夠變細。
拉烏爾抓住他的時候，他能在拉烏爾指縫之中消失，這簡直是咄咄逼人的怪事，叫人難以相信。
由于昨天夜裡的怪事，姐妹倆惶惶不安，通宵沒有睡着，滿臉倦容，現在，她倆又來找拉烏爾，要求提前離開這裡。
“這是為什麼呢？”他問，“……害怕那幾塊大石頭嗎？” “事情是明擺着的。
”珀特朗德說，“有人埋伏在那兒，企圖對咱們放暗箭。
” “我敢肯定，那是不會的。
我剛才察看過那個地方。
昨晚那塊大石頭是自個兒掉下來的。
不幸的是，咱們湊巧碰上了，不過如此而已。
” “但是，你攀上了懸崖，因為你以為瞧見了……” “我并沒有瞧見什麼。
”拉烏爾斷然否認，“我隻想弄清楚崖頂上有沒有人，那塊大石頭是不是被人推下來的。
然而，經過昨夜和今早的檢查，這件事情已經用不着懷疑了。
再說，要把那麼大的石頭推下懸崖，也并不容易。
何況，誰能知道那個時刻咱們會到那兒去遊玩呢？這次夜遊是最後一刻才決定的嘛！” “是倒是這樣。
不過，最近幾個夜晚，你經常到外面去閑逛，這是别人可能知道的。
看來，别人襲擊的目标已不是我們姐妹，而是您拉烏爾了。
” “你倆不必操心我的安全。
”拉烏爾微笑着說。
“很有必要！我們應當對您負責！您不該過于顯露。
我們不願看見您遭到不測。
” 姐妹倆臉色慘白，陪着拉烏爾在花園裡散步，輪流拉着拉烏爾的胳膊，不斷地懇求： “咱們一起離開這個鬼地方吧！留在這兒已經沒有什麼意義了。
周圍都是一個個陷阱，我們姐妹非常害怕……咱們盡快走吧！您為什麼不願離開這兒呢？” 他終于作出回答： “我為什麼不願離開此地嗎？因為事情很快就會真象大白了。
何況，原來定下的日期是不能改變的。
你倆也知道蓋爾森先生如何遭到殺害，知道你們的外公煉出過金粉。
難道你們不想把事情弄個水落石出嗎？” “當然想把事情徹底搞清楚。
”珀特朗德說，“但是，這個謎隻有在這兒才能解開嗎？” “是的，隻有在這兒才能解開。
規定的日期是9月10日、13日或14日。
” “什麼人規定的？是您？……或是别人？” “既不是我，也不是别人。
” “究竟是誰呢？” “是命運。
甚至命運也無法改變原定的日期。
” “您既然有這麼大的信心，為什麼還是一團漆黑呢？” “已經不是一團漆黑了！”他充滿信心的口氣叫人感到驚訝，“除了幾個小疑點，其它情況我已明白了。
” “那麼，您就加快行動吧！” “我隻能按照規定的日期動手，也隻有在規定的那一天，才能把那個壞家夥揪出來，并且将金粉交給你們。
” 他說話的口氣，很像巫師的腔調，令人驚異和困惑。
然後他又說： “今天是9月4号，距離規定的日期還剩下六七天，你倆就忍耐一下，别再去想那些煩惱的事了，利用最後幾天，在小城堡近旁的郊野上散散心吧。
” 她倆耐着性子繼續住下，情緒極不穩定，時而興奮，時而憂愁，時而又相互争吵，叫人捉摸不透。
但是她倆相依為命，誰也少不了誰，而且，寸步不離拉烏爾，對他也就産生了更大的吸引力。
在這幾天裡，她倆仍在反複猜測事态如何發展，這場戰鬥将會發生在她倆動身之前，還是動身之後。
但在拉烏爾的影響下，她倆變得輕松多了，快活多了。
拉烏爾說話時，她們有時還輕浮地嘲笑一下。
她倆都對他表示愛慕。
拉烏爾明白，她倆的戀情是出自内心的。
有好幾次，在和姐妹倆互訴衷腸時，拉烏爾都在思考