3.男爵的情婦
關燈
小
中
大
多松開槍柄,走到充當門廳的那塊方寸之地,聽到多特雷諷刺地說:“啊!警察,這是我第一次看到警察在行動。
可你們總這樣辦見鬼的傻事!警探先生,這些箱子已經準備了好幾個星期了。
我和她夢想着到南方做一次旅行,一直未成行。
” 年輕女人聽着,藍色大眼睛直直的,低聲說着:“他竟指控你!你是一個兇手!” 此時維克多忽然間産生了一個清晰的打算:首先将這兩個情人分開,然後帶男爵去警察局,并向上級要求立即對這裡進行搜查,此事他不想獨自去做,但這是必不可少的。
如果國防債券藏在這裡,就絕不能讓它又一次失蹤。
“您在這裡等着。
”他對年輕女人說,“至于您,先生……” 他不客氣地指着門口,男爵乖乖地走在前面,下了樓,坐在敞篷汽車的後座上。
一名警察正在街角指揮交通。
維克多作了自我介紹,請他看着汽車和車上的人,然後走進一家酒館,這裡後面的房中有電話。
他要了警察局,等了很長時間才接通刑警處。
“啊!是你嗎,樂菲比爾?我是維克多,風化組的。
樂菲比爾,你們能否盡快向沃吉拉爾街和靠近盧森堡大道的地方派兩個人過來?喂!聲音大點,老夥計……你說什麼?你向聖克魯給我打電話?……可我不在聖克魯……什麼?想和我談談?誰?處長?……我正要去……可先派兩個人過來……馬上,好嗎?啊!還有點事,樂菲比爾。
到司法身分鑒定處查查有沒有一個叫艾麗絲·馬松的女孩兒的材料,她曾在‘瘋狂的牧羊女’做伴舞……艾麗絲·馬松……” 一刻鐘後,兩名警探騎車來了。
維克多告訴他們别讓艾麗絲·馬松從四樓跑掉,便帶多特雷男爵去了局裡,将他交給同事。
處長戈蒂埃先生謹慎而機敏,雖然外表憨厚老實,卻有着敏銳的判斷力。
他在辦公室裡等着維克多。
還有一位矮胖的先生,看樣子上了年紀,但體格依然強壯。
這是維克多的頂頭上司,莫勒翁警長。
“到底是怎麼回事,維克多,”處長叫道,“我告訴過你多次,要絕對同我們保持聯系,可兩天了,你卻杳無音訊。
聖克魯警察局的人,我的警探,還有你,都在自行其事,沒有聯系,沒有統一的計劃。
” “您的意思是,”維克多無動于衷地說,“國防債券案沒有按您的意願進展,是吧,頭兒?” “那按你的意願了,維克多?” “我沒什麼不滿意。
但我承認,頭兒,我對此案熱情并不高。
案子很有趣,但不能讓我激動。
太支離破碎了。
都是些三流演員,行動雜亂無章,盡幹蠢事。
沒什麼正兒八經的對手。
” “這樣的話,”處長插話道,“你就交手吧。
莫勒翁不認得亞森·魯賓,但他曾擊敗過他,習慣同此人打交道。
他比任何人都稱職……” 維克多走近處長,明顯不安地問:“您說什麼,頭兒?亞森·魯賓?您能肯定嗎?……您能證實他同此案有關嗎?” “肯定有關。
你不是已知道亞森·魯賓在斯特拉斯堡差點被抓嗎?由銀行保存、被銀行經理細心鎖在抽屜裡的黃色信封,以前是放在它的主人、斯特拉斯堡的一個企業家的保險櫃裡的。
現在我們了解到這位企業家将信封存人銀行的第二天,他的保險櫃被撬了。
誰幹的呢?我們截獲的一封信告訴了我們:是亞森·魯賓。
” “信真是亞森·魯賓寫的?” “不錯。
” “給誰的?” “給一個似乎是他情婦的女人。
他信中對她說:‘我完全有理由認為,我沒搞到的債券,已經在銀行被一名職員偷去
可你們總這樣辦見鬼的傻事!警探先生,這些箱子已經準備了好幾個星期了。
我和她夢想着到南方做一次旅行,一直未成行。
” 年輕女人聽着,藍色大眼睛直直的,低聲說着:“他竟指控你!你是一個兇手!” 此時維克多忽然間産生了一個清晰的打算:首先将這兩個情人分開,然後帶男爵去警察局,并向上級要求立即對這裡進行搜查,此事他不想獨自去做,但這是必不可少的。
如果國防債券藏在這裡,就絕不能讓它又一次失蹤。
“您在這裡等着。
”他對年輕女人說,“至于您,先生……” 他不客氣地指着門口,男爵乖乖地走在前面,下了樓,坐在敞篷汽車的後座上。
一名警察正在街角指揮交通。
維克多作了自我介紹,請他看着汽車和車上的人,然後走進一家酒館,這裡後面的房中有電話。
他要了警察局,等了很長時間才接通刑警處。
“啊!是你嗎,樂菲比爾?我是維克多,風化組的。
樂菲比爾,你們能否盡快向沃吉拉爾街和靠近盧森堡大道的地方派兩個人過來?喂!聲音大點,老夥計……你說什麼?你向聖克魯給我打電話?……可我不在聖克魯……什麼?想和我談談?誰?處長?……我正要去……可先派兩個人過來……馬上,好嗎?啊!還有點事,樂菲比爾。
到司法身分鑒定處查查有沒有一個叫艾麗絲·馬松的女孩兒的材料,她曾在‘瘋狂的牧羊女’做伴舞……艾麗絲·馬松……” 一刻鐘後,兩名警探騎車來了。
維克多告訴他們别讓艾麗絲·馬松從四樓跑掉,便帶多特雷男爵去了局裡,将他交給同事。
處長戈蒂埃先生謹慎而機敏,雖然外表憨厚老實,卻有着敏銳的判斷力。
他在辦公室裡等着維克多。
還有一位矮胖的先生,看樣子上了年紀,但體格依然強壯。
這是維克多的頂頭上司,莫勒翁警長。
“到底是怎麼回事,維克多,”處長叫道,“我告訴過你多次,要絕對同我們保持聯系,可兩天了,你卻杳無音訊。
聖克魯警察局的人,我的警探,還有你,都在自行其事,沒有聯系,沒有統一的計劃。
” “您的意思是,”維克多無動于衷地說,“國防債券案沒有按您的意願進展,是吧,頭兒?” “那按你的意願了,維克多?” “我沒什麼不滿意。
但我承認,頭兒,我對此案熱情并不高。
案子很有趣,但不能讓我激動。
太支離破碎了。
都是些三流演員,行動雜亂無章,盡幹蠢事。
沒什麼正兒八經的對手。
” “這樣的話,”處長插話道,“你就交手吧。
莫勒翁不認得亞森·魯賓,但他曾擊敗過他,習慣同此人打交道。
他比任何人都稱職……” 維克多走近處長,明顯不安地問:“您說什麼,頭兒?亞森·魯賓?您能肯定嗎?……您能證實他同此案有關嗎?” “肯定有關。
你不是已知道亞森·魯賓在斯特拉斯堡差點被抓嗎?由銀行保存、被銀行經理細心鎖在抽屜裡的黃色信封,以前是放在它的主人、斯特拉斯堡的一個企業家的保險櫃裡的。
現在我們了解到這位企業家将信封存人銀行的第二天,他的保險櫃被撬了。
誰幹的呢?我們截獲的一封信告訴了我們:是亞森·魯賓。
” “信真是亞森·魯賓寫的?” “不錯。
” “給誰的?” “給一個似乎是他情婦的女人。
他信中對她說:‘我完全有理由認為,我沒搞到的債券,已經在銀行被一名職員偷去