第15章
關燈
小
中
大
案的事情，”安吉拉說道，“以你在本鎮的地位，隻要你說句話一定會促進他們采取一些行動的。
” 舍伍德在椅中往前移動了一下身子。
他顯然有一種受擡舉的感覺。
“謝謝你對我的信任，”他說，“但我确實認為你不必擔心什麼。
霍奇斯并不是一個受到無情暴力和系列殺手殺害的受害者。
” “你怎麼知道的。
”安吉拉問道，“你知道是誰殺的他嗎？” “老天爺，我怎麼會知道，”舍伍德緊張地說，“我不是那個意思，我是說……啊，我認為……你和你的家人沒有理由感到有什麼危險。
” “是不是有很多人都知道是誰殺的霍奇斯？”安吉拉問道，又想起了戴維關于美國南方公理的理論。
“哦，不，不是。
至少，我不這樣認為，”舍伍德說，“隻是霍奇斯醫生不大受歡迎。
他傷害過一些人。
甚至我同他之間也有過一些麻煩。
”舍伍德緊張地大笑着，接着又同安吉拉談起了霍奇斯占有的那塊地的事情，說霍奇斯築起了籬笆，并拒絕把地賣給他，使得舍伍德不能使用自己的兩塊土地。
“你要告訴我的是，沒有人關心霍奇斯被殺的事，因為大家都不喜歡他。
” “是的，基本是這樣。
”舍伍德承認道。
“換句話說，我們在這兒隻能對此陰謀保持沉默。
” “我不會那樣說，”舍伍德說，“現在的情況是，人們覺得他的死是罪有應得，是公理得到了伸張，所以沒有人關心是否有誰為此而被捕入獄。
” “我關心，”安吉拉說，“謀殺案是發生在我的家中；另外，在今天這個時代，動用私刑求得公正是沒有立足之地的。
” “在一般情況下，我會第一個起來支持你的看法，”舍伍德說，“我并不是想根據道德或法律的理由來證明這件事的正确性。
但霍奇斯的情況有所不同。
我認為你應該做的是去找坎特醫生談談。
他一定能使你了解一些霍奇斯制造的敵意和麻煩。
到那時你也許會懂得其中的道理，也就不會再這麼看待這個問題了。
” 安吉拉将車開回山上朝醫院駛去，心裡感到很亂，不知如何辦才好。
她絕不同意舍伍德的看法，而且，她了解的霍奇斯的情況越多，她就越想弄個水落石出。
但她不想去找坎特，特别是在前天她同他談過話之後。
走進醫院，安吉拉直接去了病理實驗室。
正如她上午所預計的部樣，載玻片已經準備好，她到達的正是時候。
她拿起盤子，急忙回到辦公室開始工作。
她剛進屋，沃德利就出現在連接門的門口。
像前一天一樣，他看上去很痛苦。
“我剛才派人找過你，”他惱怒地說，“你到什麼鬼地方去了？” “我很快去了趟銀行。
”安吉拉緊張地說，雙腿突然覺得發軟。
她擔心沃德利會像上次一樣失去控制。
“今後去銀行該用你吃午飯的時間。
”他說。
他猶豫了一會兒，接着便回到了自己的辦公室，并用力關上了連接門。
安吉拉松了一口氣。
安吉拉離去之後，舍伍德并沒有離開自己的辦公桌。
他在考慮下一步的行動。
他不能相信這個女人會在霍奇斯的問題上惹出什麼麻煩。
他希望自己剛才沒有說出什麼不該說的話來。
沉思了一陣之後，舍伍德拿起了電話機。
他已經得出結論：他最好把消息傳出去。
“剛才發生了一件事，我想你應該知道，”電話接通之後舍伍德說，“醫院新來的一位專業人員剛才來過我這裡，她很關心霍奇斯醫生……” 戴維看完了這天最後一個門診病人，口授了幾封信，然後趕快來到住院部進行傍晚的查房。
他擔心會有什麼問題，有意地把瑪麗-安-希勒放在最後。
正如他的直覺感到的一樣，她的病情惡化了。
下午，她的低燒慢慢在上升，現在已升至華氏100度以上。
高燒使戴維很擔心，尤其在她注射了抗菌素之後，溫度仍在上升。
但是，還有使他更為擔心的事呢，那就是病人的精神狀态。
整個上午，瑪麗-安都十分困倦。
現在，戴維想盡量同她談話，但他發現她既困倦又漠然。
這是一種明顯的變化。
既不容易喚醒她，也難以使她保持清醒狀态，即使她醒來，也對任何事情都漠不關心，并且根本不注意對她的提問。
雖然她還知道自己的名字，但對時間和地點卻毫無概念。
戴維讓她側身睡着，為她聽了胸部。
他一下被驚呆了。
他聽到一陣羅音和喉鳴。
她的肺炎又有了大面積發展，完全像約翰-塔洛的情況一樣。
戴維急忙跑到護理站，指示對病人進行血樣檢查和X光透視。
他又看了一遍瑪麗-安的病曆，但沒有發現不正常現象。
這一天護士的記錄表明她的情況良好。
血樣檢查的結果出來了，表明細胞組織對發展的肺炎沒有多少反應。
這種情況同塔洛和克萊伯的病例極為相似。
X光胸片證實了他的擔心：兩片肺葉都染上了肺炎。
戴維有些不知所措，隻好又打電話給腫瘤學家米斯裡奇醫生，請求電話會診。
經過同凱利的幾次不愉快談話之後，戴維不願意要求正式會診，盡管那樣會更好一些。
沒有見過病人，米斯裡奇醫生很難提供什麼幫助。
但他仍然證實說他上次在自己辦公室為瑪麗-安看病時，并沒有發現卵巢癌的新症狀。
同時他告訴戴維說，她的癌症在治療前已經擴散，完全有可能複發。
在戴維同米斯裡奇通話的當兒，一位護士出現在護理站門口，高聲喊道瑪麗-安發生了痙攣現象。
戴維猛地放下電話，迅速跑到瑪麗-安的病床前。
瑪麗-安确實正在痛苦地掙紮着。
她的背部弓了起來，手腳節奏性地拍打着病床。
幸好，她的靜脈注射器沒有拆除，戴維立即為她增加了注射液，很快控制了痙攣。
然而，痙攣控制住之後，瑪麗-安仍處于昏迷狀太 回到護理站之後，戴維傳呼了佛綜站的神經科專家艾倫-普裡查德。
由于他正在醫院裡查房，所以立即回了電話。
戴維告訴他，病人患有腦囊病史，剛才又發生痙攣現象。
普裡查德醫生告訴戴維給病人進行計算機化X射線軸向分層造影或磁共振成像，有哪種機器就做哪種。
他還說他将盡快過來看望病人。
戴維将瑪麗-安送到造影中心去做磁共振成像，并派一位護士陪伴，以防止病人再發生痙攣。
然後，戴維又給腫瘤專家打了電話，要求進行正式會診。
像上次對待克萊伯和塔洛一樣，他還打電話請了哈斯爾鮑姆醫生那位傳染病專家。
戴維自然很擔心凱利對請非佛綜站醫生進行會診的反應，但他又覺得别無選擇。
他不能讓對凱利的擔心影響他根據嚴重痙攣病情所做出的決定。
瑪麗-安病情的嚴重性是顯而易見的。
戴維一得知磁共振成像的結果出來了之後，馬上跑到造影中心，在觀察室碰上了神經科醫生。
第一批影像正在處理的過程之中。
同坎特醫生一起，他們靜靜地觀察着膠片的圖像慢慢顯現出來。
研究之後，戴維簡直驚呆了：沒有發現任何腫瘤轉移的痕迹。
他本來十分肯定病人的痙攣現象是由這種腫瘤引起的。
“在這種情況下，我實在不知道她發生痙攣的原因，”普裡查德醫生說，“本應該有一些微栓子的，但我隻是猜測。
” 對磁共振成像的結果，腫瘤專家也同樣感到驚奇。
“也許是因為病竈太小，磁共振成像檢查不出來。
”他提示說。
“這種機器的分辨率極高，”坎特醫生說，“如果這腫瘤太小，機器檢查不出來，那麼它造成惡性痙攣的機會會更小。
” 隻有傳染病會診醫生補充的意見有些特别，但他提供的消息不是好消
” 舍伍德在椅中往前移動了一下身子。
他顯然有一種受擡舉的感覺。
“謝謝你對我的信任，”他說，“但我确實認為你不必擔心什麼。
霍奇斯并不是一個受到無情暴力和系列殺手殺害的受害者。
” “你怎麼知道的。
”安吉拉問道，“你知道是誰殺的他嗎？” “老天爺，我怎麼會知道，”舍伍德緊張地說，“我不是那個意思，我是說……啊，我認為……你和你的家人沒有理由感到有什麼危險。
” “是不是有很多人都知道是誰殺的霍奇斯？”安吉拉問道，又想起了戴維關于美國南方公理的理論。
“哦，不，不是。
至少，我不這樣認為，”舍伍德說，“隻是霍奇斯醫生不大受歡迎。
他傷害過一些人。
甚至我同他之間也有過一些麻煩。
”舍伍德緊張地大笑着，接着又同安吉拉談起了霍奇斯占有的那塊地的事情，說霍奇斯築起了籬笆，并拒絕把地賣給他，使得舍伍德不能使用自己的兩塊土地。
“你要告訴我的是，沒有人關心霍奇斯被殺的事，因為大家都不喜歡他。
” “是的，基本是這樣。
”舍伍德承認道。
“換句話說，我們在這兒隻能對此陰謀保持沉默。
” “我不會那樣說，”舍伍德說，“現在的情況是，人們覺得他的死是罪有應得，是公理得到了伸張，所以沒有人關心是否有誰為此而被捕入獄。
” “我關心，”安吉拉說，“謀殺案是發生在我的家中；另外，在今天這個時代，動用私刑求得公正是沒有立足之地的。
” “在一般情況下，我會第一個起來支持你的看法，”舍伍德說，“我并不是想根據道德或法律的理由來證明這件事的正确性。
但霍奇斯的情況有所不同。
我認為你應該做的是去找坎特醫生談談。
他一定能使你了解一些霍奇斯制造的敵意和麻煩。
到那時你也許會懂得其中的道理，也就不會再這麼看待這個問題了。
” 安吉拉将車開回山上朝醫院駛去，心裡感到很亂，不知如何辦才好。
她絕不同意舍伍德的看法，而且，她了解的霍奇斯的情況越多，她就越想弄個水落石出。
但她不想去找坎特，特别是在前天她同他談過話之後。
走進醫院，安吉拉直接去了病理實驗室。
正如她上午所預計的部樣，載玻片已經準備好，她到達的正是時候。
她拿起盤子，急忙回到辦公室開始工作。
她剛進屋，沃德利就出現在連接門的門口。
像前一天一樣，他看上去很痛苦。
“我剛才派人找過你，”他惱怒地說，“你到什麼鬼地方去了？” “我很快去了趟銀行。
”安吉拉緊張地說，雙腿突然覺得發軟。
她擔心沃德利會像上次一樣失去控制。
“今後去銀行該用你吃午飯的時間。
”他說。
他猶豫了一會兒，接着便回到了自己的辦公室，并用力關上了連接門。
安吉拉松了一口氣。
安吉拉離去之後，舍伍德并沒有離開自己的辦公桌。
他在考慮下一步的行動。
他不能相信這個女人會在霍奇斯的問題上惹出什麼麻煩。
他希望自己剛才沒有說出什麼不該說的話來。
沉思了一陣之後，舍伍德拿起了電話機。
他已經得出結論：他最好把消息傳出去。
“剛才發生了一件事，我想你應該知道，”電話接通之後舍伍德說，“醫院新來的一位專業人員剛才來過我這裡，她很關心霍奇斯醫生……” 戴維看完了這天最後一個門診病人，口授了幾封信，然後趕快來到住院部進行傍晚的查房。
他擔心會有什麼問題，有意地把瑪麗-安-希勒放在最後。
正如他的直覺感到的一樣，她的病情惡化了。
下午，她的低燒慢慢在上升，現在已升至華氏100度以上。
高燒使戴維很擔心，尤其在她注射了抗菌素之後，溫度仍在上升。
但是，還有使他更為擔心的事呢，那就是病人的精神狀态。
整個上午，瑪麗-安都十分困倦。
現在，戴維想盡量同她談話，但他發現她既困倦又漠然。
這是一種明顯的變化。
既不容易喚醒她，也難以使她保持清醒狀态，即使她醒來，也對任何事情都漠不關心，并且根本不注意對她的提問。
雖然她還知道自己的名字，但對時間和地點卻毫無概念。
戴維讓她側身睡着，為她聽了胸部。
他一下被驚呆了。
他聽到一陣羅音和喉鳴。
她的肺炎又有了大面積發展，完全像約翰-塔洛的情況一樣。
戴維急忙跑到護理站，指示對病人進行血樣檢查和X光透視。
他又看了一遍瑪麗-安的病曆，但沒有發現不正常現象。
這一天護士的記錄表明她的情況良好。
血樣檢查的結果出來了，表明細胞組織對發展的肺炎沒有多少反應。
這種情況同塔洛和克萊伯的病例極為相似。
X光胸片證實了他的擔心：兩片肺葉都染上了肺炎。
戴維有些不知所措，隻好又打電話給腫瘤學家米斯裡奇醫生，請求電話會診。
經過同凱利的幾次不愉快談話之後，戴維不願意要求正式會診，盡管那樣會更好一些。
沒有見過病人，米斯裡奇醫生很難提供什麼幫助。
但他仍然證實說他上次在自己辦公室為瑪麗-安看病時，并沒有發現卵巢癌的新症狀。
同時他告訴戴維說，她的癌症在治療前已經擴散，完全有可能複發。
在戴維同米斯裡奇通話的當兒，一位護士出現在護理站門口，高聲喊道瑪麗-安發生了痙攣現象。
戴維猛地放下電話，迅速跑到瑪麗-安的病床前。
瑪麗-安确實正在痛苦地掙紮着。
她的背部弓了起來，手腳節奏性地拍打着病床。
幸好，她的靜脈注射器沒有拆除，戴維立即為她增加了注射液，很快控制了痙攣。
然而，痙攣控制住之後，瑪麗-安仍處于昏迷狀太 回到護理站之後，戴維傳呼了佛綜站的神經科專家艾倫-普裡查德。
由于他正在醫院裡查房，所以立即回了電話。
戴維告訴他，病人患有腦囊病史，剛才又發生痙攣現象。
普裡查德醫生告訴戴維給病人進行計算機化X射線軸向分層造影或磁共振成像，有哪種機器就做哪種。
他還說他将盡快過來看望病人。
戴維将瑪麗-安送到造影中心去做磁共振成像，并派一位護士陪伴，以防止病人再發生痙攣。
然後，戴維又給腫瘤專家打了電話，要求進行正式會診。
像上次對待克萊伯和塔洛一樣，他還打電話請了哈斯爾鮑姆醫生那位
戴維自然很擔心凱利對請非佛綜站醫生進行會診的反應，但他又覺得别無選擇。
他不能讓對凱利的擔心影響他根據嚴重痙攣病情所做出的決定。
瑪麗-安病情的嚴重性是顯而易見的。
戴維一得知磁共振成像的結果出來了之後，馬上跑到造影中心，在觀察室碰上了神經科醫生。
第一批影像正在處理的過程之中。
同坎特醫生一起，他們靜靜地觀察着膠片的圖像慢慢顯現出來。
研究之後，戴維簡直驚呆了：沒有發現任何腫瘤轉移的痕迹。
他本來十分肯定病人的痙攣現象是由這種腫瘤引起的。
“在這種情況下，我實在不知道她發生痙攣的原因，”普裡查德醫生說，“本應該有一些微栓子的，但我隻是猜測。
” 對磁共振成像的結果，腫瘤專家也同樣感到驚奇。
“也許是因為病竈太小，磁共振成像檢查不出來。
”他提示說。
“這種機器的分辨率極高，”坎特醫生說，“如果這腫瘤太小，機器檢查不出來，那麼它造成惡性痙攣的機會會更小。
” 隻有傳染病會診醫生補充的意見有些特别，但他提供的消息不是好消