第12章
關燈
小
中
大
你會問，”比頓說，“阿恩斯沃斯昨天把月中的數字給了我，情況不妙。
如果下半月也像上半月一樣，10月份的情況一定比9月份更糟。
獎勵計劃雖然有些幫助，但佛綜站的住院率仍然超過了定額。
更糟的是，我們的病人似乎病情越來越嚴重。
” “我想，這意味着我們必須進一步加強利用率的提高，”特雷納說，“我們應該更加重視高效利用管理辦法。
除了獎勵計劃，我們必須立足于依靠我們自己。
近期内，我們不會有更多的遺贈收入。
” “還有幾件麻煩事應該讓你知道，”比頓說，“91年的那位醫學博士舊病複發了。
羅伯遜在一個交叉路口發現了他，他把車開上了人行道。
” “取消他的處方權，”特雷納毫不猶豫地說，“酗酒的醫生已給我的生活制造了太多的頭痛事。
”他又一次想起了自己姐姐的那位廢物丈夫。
“另一個問題是，”比頓說，“急診室的護士長索菲-斯蒂芬吉羅斯發現去年一年期間有大量醫學儀器被盜。
她認為是一名外科醫生幹的。
” “還有什麼？”特雷納歎了口氣問。
“我有時覺得管理好一個醫院簡直是不可能的。
” “她有一個計劃可以抓住這個盜賊，”比頓說，“如果她抓住了他，我們要把他作為一個典型來教育大家。
” 戴維走出自己的一間診斷室，驚奇地發現另一間診斷室門口的挂号筐是空的。
“沒有病曆了？”他問道。
“你已經提前完成了定額，”蘇珊解釋說，“休息一會兒吧。
” 戴維趁機跑到了醫院。
他先去看了尼琪。
當他走進病房時，驚異地發現卡羅琳和阿尼坐在尼琪的病床上。
這兩個孩子竟未遇到詢問跑進了醫院。
一般情況下，他們來醫院都需有大人的陪同。
“你不會告發我們吧，威爾遜醫生？”卡羅琳問道。
她看上去根本沒有9歲。
她的疾病阻礙了她的發育，比尼琪的情況更為嚴重。
她的樣子更像一個七八歲的孩子。
“不，我不會告發你們的，”戴維向他們保證說，“但你們怎麼這樣早就放學了？” “這對我很容易，”阿尼自豪地說，“代課的老師不知道該幹什麼，她搞得亂七八糟。
” 戴維轉而注意自己的女兒。
“我同皮爾斯納醫生談過了，他同意你今天下午回家。
” “太好了，”尼琪激動地說，“我明天可以上學嗎？” “這我不清楚，”戴維說，“我們要同你好好商量一下。
” 離開尼琪的病房之後，戴維又去看望了約翰-塔洛，看他是否已經安排停當，靜脈注射是否已開始進行，還有他吩咐的檢查是否已經做過。
約翰說他覺得情況并未見好。
戴維囑咐他要有耐心，并向他保證說，一旦他得以複水，他的病情肯定會有改善。
最後，戴維又去看了瑪喬裡。
他希望增加的抗菌素能夠改善她的病情，但結果卻沒有。
事實上，她的病情更加惡化了。
她實際上已經昏迷，這使戴維十分震驚。
他懷着驚恐的心情又聽了聽瑪喬裡的胸部，阻塞比原來加劇了，但仍不能說明她的臨床情況。
戴維急忙跑到護理站，問為什麼沒有打電話找他。
“打電話給你說什麼呢？”珍妮特-科爾伯恩問道。
她是護士長。
“瑪喬裡-克萊伯的病情，”戴維大聲叫道，同時又寫出處方，指示再進行靜電血樣檢查和移動式X光胸腔透視。
珍妮特同其他幾位樓層的護士商量了一下，然後告訴戴維說，沒有任何人注意到病人有任何變化。
她甚至說，不到半個小時之前一位領照實習護士剛去過瑪喬裡的病房，也沒有報告任何變化。
“這不可能。
”戴維生氣地說。
他抓起電話，開始撥号。
原先他對請醫生會診感到猶豫不決，但現在他有些驚慌，想盡快請他們來會診。
他打電話通知了瑪喬裡的腫瘤醫生克拉克-米斯裡奇和一位傳染病專家馬丁-哈斯爾鮑姆醫生。
這兩個人都不是佛綜站的醫生。
戴維還請了一位屬于佛綜站系統的神經科醫生艾倫-普裡查德。
三個專家都接了戴維的電話。
當他們聽到戴維瘋了一般的請求和他對病情的說明之後，都答應馬上前來會診。
接着戴維又告訴蘇珊密切注視瑪喬裡的情況；他還告訴她通知來診斷室看病的病人說他要遲一些再來診病。
腫瘤醫生首先到達，緊接着傳染病專家和神經科專家也來了。
他們查看了病曆，又同戴維一起讨論了病情，然後便一起去看瑪喬裡。
對她進行了仔細檢查之後，他們又撤回護理站進行讨論。
但他們剛要開始談到瑪喬裡的病情時，災難就降臨了。
“她停止呼吸了。
”一位護士從瑪喬裡的病房喊道。
她是留在那裡收拾專家們檢查後留下的東西的。
戴維和會診醫生跑回病房，珍妮特-科爾伯恩已給急救隊打了電話。
他們很快到達，大家彙聚在204病房。
由于這麼多人及時趕到，瑪喬裡立即被插上了管子，開始了呼吸。
由于搶救及時，她的心率沒有變化。
大家都堅信她隻是經曆了短時間的缺氧。
但問題在于他們不知道她停止呼吸的原因。
他們開始讨論各種可能性。
突然，她的心髒跳動減慢，接着便停止了。
監視器上顯示出一條令人恐懼的直線。
急救隊給病人采用了電擊，希望她的心髒重新跳動起來。
但仍沒有反應。
他們又電擊了一次，仍然沒有效果。
他們開始進行胸腔閉合心髒按摩。
他們瘋狂地工作了30分鐘，試過了他們所能想到的一切辦法，但沒有一樣是奏效的。
甚至對外部的起搏，心髒也無動于衷。
慢慢地，大家失望了。
最後，大家一緻認為，瑪喬裡-克萊伯已經死亡。
戴維和會診醫生走回護理站；急救隊留下來收拾東西，護士們則幫助清掃病房。
戴維受到很大的打擊；他不能想象還有什麼情景比這更糟。
瑪喬裡進醫院時的病情并不嚴重，那時他自己正在外地度周末。
可是現在她已成了死人。
“真是太糟了，”米斯裡奇醫生說道，“她是多好的一個人啊！” “應
如果下半月也像上半月一樣，10月份的情況一定比9月份更糟。
獎勵計劃雖然有些幫助，但佛綜站的住院率仍然超過了定額。
更糟的是，我們的病人似乎病情越來越嚴重。
” “我想，這意味着我們必須進一步加強利用率的提高，”特雷納說，“我們應該更加重視高效利用管理辦法。
除了獎勵計劃，我們必須立足于依靠我們自己。
近期内，我們不會有更多的遺贈收入。
” “還有幾件麻煩事應該讓你知道，”比頓說，“91年的那位醫學博士舊病複發了。
羅伯遜在一個交叉路口發現了他，他把車開上了人行道。
” “取消他的處方權，”特雷納毫不猶豫地說，“酗酒的醫生已給我的生活制造了太多的頭痛事。
”他又一次想起了自己姐姐的那位廢物丈夫。
“另一個問題是，”比頓說，“急診室的護士長索菲-斯蒂芬吉羅斯發現去年一年期間有大量醫學儀器被盜。
她認為是一名外科醫生幹的。
” “還有什麼？”特雷納歎了口氣問。
“我有時覺得管理好一個醫院簡直是不可能的。
” “她有一個計劃可以抓住這個盜賊，”比頓說，“如果她抓住了他，我們要把他作為一個典型來教育大家。
” 戴維走出自己的一間診斷室，驚奇地發現另一間診斷室門口的挂号筐是空的。
“沒有病曆了？”他問道。
“你已經提前完成了定額，”蘇珊解釋說，“休息一會兒吧。
” 戴維趁機跑到了醫院。
他先去看了尼琪。
當他走進病房時，驚異地發現卡羅琳和阿尼坐在尼琪的病床上。
這兩個孩子竟未遇到詢問跑進了醫院。
一般情況下，他們來醫院都需有大人的陪同。
“你不會告發我們吧，威爾遜醫生？”卡羅琳問道。
她看上去根本沒有9歲。
她的疾病阻礙了她的發育，比尼琪的情況更為嚴重。
她的樣子更像一個七八歲的孩子。
“不，我不會告發你們的，”戴維向他們保證說，“但你們怎麼這樣早就放學了？” “這對我很容易，”阿尼自豪地說，“代課的老師不知道該幹什麼，她搞得亂七八糟。
” 戴維轉而注意自己的女兒。
“我同皮爾斯納醫生談過了，他同意你今天下午回家。
” “太好了，”尼琪激動地說，“我明天可以上學嗎？” “這我不清楚，”戴維說，“我們要同你好好商量一下。
” 離開尼琪的病房之後，戴維又去看望了約翰-塔洛，看他是否已經安排停當，靜脈注射是否已開始進行，還有他吩咐的檢查是否已經做過。
約翰說他覺得情況并未見好。
戴維囑咐他要有耐心，并向他保證說，一旦他得以複水，他的病情肯定會有改善。
最後，戴維又去看了瑪喬裡。
他希望增加的抗菌素能夠改善她的病情，但結果卻沒有。
事實上，她的病情更加惡化了。
她實際上已經昏迷，這使戴維十分震驚。
他懷着驚恐的心情又聽了聽瑪喬裡的胸部，阻塞比原來加劇了，但仍不能說明她的臨床情況。
戴維急忙跑到護理站，問為什麼沒有打電話找他。
“打電話給你說什麼呢？”珍妮特-科爾伯恩問道。
她是護士長。
“瑪喬裡-克萊伯的病情，”戴維大聲叫道，同時又寫出處方，指示再進行靜電血樣檢查和移動式X光胸腔透視。
珍妮特同其他幾位樓層的護士商量了一下，然後告訴戴維說，沒有任何人注意到病人有任何變化。
她甚至說，不到半個小時之前一位領照實習護士剛去過瑪喬裡的病房，也沒有報告任何變化。
“這不可能。
”戴維生氣地說。
他抓起電話，開始撥号。
原先他對請醫生會診感到猶豫不決，但現在他有些驚慌，想盡快請他們來會診。
他打電話通知了瑪喬裡的腫瘤醫生克拉克-米斯裡奇和一位
這兩個人都不是佛綜站的醫生。
戴維還請了一位屬于佛綜站系統的神經科醫生艾倫-普裡查德。
三個專家都接了戴維的電話。
當他們聽到戴維瘋了一般的請求和他對病情的說明之後，都答應馬上前來會診。
接着戴維又告訴蘇珊密切注視瑪喬裡的情況；他還告訴她通知來診斷室看病的病人說他要遲一些再來診病。
腫瘤醫生首先到達，緊接着傳染病專家和神經科專家也來了。
他們查看了病曆，又同戴維一起讨論了病情，然後便一起去看瑪喬裡。
對她進行了仔細檢查之後，他們又撤回護理站進行讨論。
但他們剛要開始談到瑪喬裡的病情時，災難就降臨了。
“她停止呼吸了。
”一位護士從瑪喬裡的病房喊道。
她是留在那裡收拾專家們檢查後留下的東西的。
戴維和會診醫生跑回病房，珍妮特-科爾伯恩已給急救隊打了電話。
他們很快到達，大家彙聚在204病房。
由于這麼多人及時趕到，瑪喬裡立即被插上了
由于搶救及時，她的心率沒有變化。
大家都堅信她隻是經曆了短時間的缺氧。
但問題在于他們不知道她停止呼吸的原因。
他們開始讨論各種可能性。
突然，她的心髒跳動減慢，接着便停止了。
監視器上顯示出一條令人恐懼的直線。
急救隊給病人采用了電擊，希望她的心髒重新跳動起來。
但仍沒有反應。
他們又電擊了一次，仍然沒有效果。
他們開始進行胸腔閉合心髒按摩。
他們瘋狂地工作了30分鐘，試過了他們所能想到的一切辦法，但沒有一樣是奏效的。
甚至對外部的起搏，心髒也無動于衷。
慢慢地，大家失望了。
最後，大家一緻認為，瑪喬裡-克萊伯已經死亡。
戴維和會診醫生走回護理站；急救隊留下來收拾東西，護士們則幫助清掃病房。
戴維受到很大的打擊；他不能想象還有什麼情景比這更糟。
瑪喬裡進醫院時的病情并不嚴重，那時他自己正在外地度周末。
可是現在她已成了死人。
“真是太糟了，”米斯裡奇醫生說道，“她是多好的一個人啊！” “應