第十四章 無音的鍵盤
關燈
小
中
大
“正如你們看到的，”野口醫生皺着肩頭，“被病人抛棄了。
”他看看茅子離開的方向：“不管我怎麼說——夫人，您先冷靜一下……” 野口醫生沖着我，又聳聳肩：“她根本不聽。
我剛想拉住她，她便大喊大叫，發瘋一樣。
不管怎樣……真沒面子。
” “茅子去哪裡？” “可能是那邊的電話室吧，她說：‘你們都不可靠，我要自己确認。
’” “确認？” “剛才我去查看病情的時候，順便告訴她首藤先生還沒回宅子。
她因為高燒，一直躺着，所以時間感似乎麻痹了。
當她得知丈夫還沒回來，今天已經25日後，頓時神色大變，從床上跳下來……” “然後就說——你們都不可靠？” “是的。
”野口醫生輕輕地歎口氣，“她追問我：‘為什麼早不告訴？不是太過分了嗎？’哎，我覺得她那麼想也無可厚非。
所以我就想盡量把事情說清楚，但是還沒容我說完，她又嚷起來，說：‘不可能，都是謊話，你們把他藏起來了。
’其實，她現在還不能到處亂走。
” “還沒有退燒嗎？” “反而嚴重了，弄不好會惡化為肺炎。
她必須要靜養，但不管我怎麼勸，她都聽不進，就是要自己打電話确認。
” “您有沒有說蛭山被害的事情？” “那倒沒說。
如果我告訴她宅子裡發生了兇殺案，還不知道她會怎麼吵鬧。
”野口醫生又輕歎一口氣，捋着花白的胡須。
征順也摸摸下颌，仿佛在模仿他的動作。
“她準備往哪裡打電話？” “也許她知道自己丈夫去了哪裡。
” 從主走廊往右拐，就能看見大廳的門，穿過大廳，便是通向東館的走廊。
我們跟在野口醫生後面，穿過那扇大開着的雙開黑門。
電話室在大廳的左首方向。
昨天，玄兒就是去那個小屋子，試圖和蛭山取得聯系。
電話室的門開了一半，能看見茅子在裡面。
她手拿電話，背靠着牆，坐在地上。
“這電話怎麼了？”她看着我們，聲音沙啞地問道，眼神中透着怯意，“這電話怎麼了？打不通呀。
” “什麼？”征順嘟哝着，走上前去，一把推開小屋的門，看着茅子，柔和地問，“電話打不通？真的？” “打不通，不管往哪裡打都打不通。
”茅子用沙啞地回答道。
玄兒說她是“都市美人”。
她的眉眼倒的确端端正正，但現在不管怎麼奉承，也不能說她“美麗”。
滲着汗珠的蒼白臉上，有好幾道淚水和鼻涕的痕迹，很深的黑眼圈，頭發蓬亂，沒有光澤，胸口處裸露出的皮膚沒有讓人産生欲念，反倒是心痛的感覺。
“聽說通向湖畔小屋的電話線出了問題。
” 征順走進電話室，從茅子右手接過電話。
她就坐在那裡，猶如一個斷電的機械人偶，紋絲不動。
野口醫生湊到她身邊：“沒事吧？”野口醫生想把她抱起來。
“怎麼回事？電話不通……”她茫然自失地反複嘟哝着，左手捏着一個黃封皮的記錄本：那上面難道寫着她丈夫的聯系電話嗎？ “台風來了，一直是打雷和暴雨。
”我隔着彎下身子的野口醫生，沖她說道，“所以，首藤先生可能暫時回不來。
您不用擔心。
” 茅子将視線轉移到我身止，歪着腦袋，顯得很驚詫。
“你是……”她那龜裂的紫色嘴唇微微一動，還沒來得及說下去，便大聲咳嗽起來。
“真是不行。
”征順着着電話，說道，“好像外線也不行，裡面全是雜音，的确是打不通。
” “電話線斷了？”我問道。
征順放好電話：“不，好像不是。
如果斷線，應該聽不見雜音。
或許是因為暴風雨，電話線出了故障。
” “那麼……” 就算柳士郎允許報警，我們所處的狀況也不會發生改觀。
因為就算想報警，電話打不通，根本無法聯系警方。
隻能找人想法渡過湖泊，開車去村裡。
怎麼搞的？ 沒有小船，浮橋壞了，連電話也不通，暴風雨中，這個宅子完全與世隔絕，無法求救，無法逃離。
而且，現在，這裡還發生了讓人費解的兇殺案——這些事情太離譜了，猶如偵探小說中的情節一般，我感到輕微的頭暈。
“還是回房間吧。
”野口醫生催促着茅子。
“我讨厭……這個宅子！” 她緩緩地搖搖頭，扭着身子，甩開野口醫生的手臂。
但當野口醫生挪開手後，她一下失去支撐，再度靠着牆，坐在那裡。
“讨厭，我讨厭！讨厭……”她反複念叨着，但聲音聽上去無力，眼睛睜着，目光呆滞，“我并不起勁，可……可那個人說一定要，所以，所以才這樣……”她的嘴唇似乎因為寒冷而抖動着，說出來的話猶如吃語，時斷時續，漸漸地模糊起來，讓人真擔心她會就這樣喪失意識。
“夫人，你要挺住。
”野口醫生再次在茅子邊上彎下身子，“你扶着我的肩膀，站起來。
” “所以我……啊，怎麼樣都可以，已經讨厭這樣，這樣……” “我來幫你，野口先生。
”征順繞到野口醫生對面，将茅子的手腕搭在自己的肩膀上，“先把她帶回房間：” 兩個人把茅子架起來。
她已經沒有反抗的力氣，任憑他們架着自己，拖着雙腿，離開電話室。
我看着他們三人走上大廳裡那通向二樓的樓梯，想起昨天首藤伊佐夫的話。
——但是這次，他和那個女人似乎有不良企圖。
首藤利吉和茅子夫婦究竟有什麼企圖？剛才我也從她的嘴裡，聽到那些話了——“我不是很起勁”“可那個人說一定要”。
從某處微微傳來報時的聲響：下午2點，不，或許是2點半。
當他們三人從視野中消失後，我獨自返回走廊。
6 “啊，中也先生。
” “真是中也先生。
” 當找回到主走廊，正準備打開沙龍室的房門時，傳來兩個一模一樣的聲音。
那聲音像透明的玻璃鈴铛發出的聲響……是美鳥和美魚那對雙胞胎姐妹。
她們在走廊深處——靠西館一邊的走廊盡頭。
在黑色牆壁、黑色天花闆、黑色地面的昏暗中，身穿金黃色和服，連為一體的身影朦胧地出現在我的視野裡。
“你好，中也先生。
” “你好，中也先生。
” 她們兩人同時沖我打招呼，我揚起手，報以回答。
“昨夜睡得香嗎？” “沒做噩夢？” “真的明天回去？” “下次什麼時候來？” 兩個人七嘴八舌地問起來。
她們如果不走近點，我根本弄不清誰說的話。
我的正面右側是美鳥，左側是美魚——我在心裡确認着，走過去。
她們也朝我這裡走來。
“剛才我們碰見玄兒大哥了。
” “我們在西館遇見的。
” “是在西館嗎？”我又問了一遍。
“是的。
” “是的。
” 兩人點點頭，異口同聲。
“他表情很恐怖，去爸爸的房間了。
”她們當中一人說道。
“發生什麼事了？” “發生什麼事了？” 她們好像還不知道蛭山被害的事情。
“中也先生，你知道嗎？” “不，不知道。
”我含糊其辭，“是嗎？玄兒去你們爸爸那裡了？” 玄兒去幹什麼？去說服柳士郎，讓他不要對兇殺案置之不理，還是向他彙報自己的“調查”報告？或者想順便确認一下今天淩晨柳士郎的行蹤？ 當我和那對雙胞胎還有幾步距離的時候，我才發現她們身後還有一個人。
那是個身材纖細，身穿茶褐色裙子的女性。
她那黑色長發拖到胸口，臉細長而白淨……啊，那不是她們的媽媽美惟嗎？ 她們很敏銳地注意到我的表情、 “媽媽，是中也先生。
” 雙胞胎中的一個說道。
是我正面左側的美魚。
“昨晚，你們不是在宴會廳見過嗎？媽媽！”說着，她們看看媽媽，然後沖着我說起來。
“中也先生。
對吧？”這次是美鳥先開口的。
“啊，您好！” 我沖着美惟，鞠個躬。
但是她沒有任何反應，照樣是心不在焉的表情，無神地看着空中。
16年前，當她生下這對異形的雙胞胎後，就一直生活在“驚詫中”。
玄兒說她陷入“慢性的分離性昏迷狀态”。
此時，不知道她那對茫然的眼睛看到了什麼。
在她那封閑的心靈中，出現着什麼樣的世界。
“媽媽。
”美魚沖她招招手。
“媽媽，請。
”美鳥說着，打開了北側的一扇黑門——從我的角度看，是右首方向。
這扇門隔着走廊，在沙龍室的對面，裡面究竟是什麼房間呢？美惟跟着兩個女兒，晃晃悠悠地朝打開的房門走去。
“中也先生，你也一起進來。
” “請，
”他看看茅子離開的方向：“不管我怎麼說——夫人，您先冷靜一下……” 野口醫生沖着我，又聳聳肩：“她根本不聽。
我剛想拉住她，她便大喊大叫，發瘋一樣。
不管怎樣……真沒面子。
” “茅子去哪裡？” “可能是那邊的電話室吧，她說：‘你們都不可靠，我要自己确認。
’” “确認？” “剛才我去查看病情的時候，順便告訴她首藤先生還沒回宅子。
她因為高燒，一直躺着，所以時間感似乎麻痹了。
當她得知丈夫還沒回來，今天已經25日後，頓時神色大變，從床上跳下來……” “然後就說——你們都不可靠？” “是的。
”野口醫生輕輕地歎口氣，“她追問我：‘為什麼早不告訴？不是太過分了嗎？’哎，我覺得她那麼想也無可厚非。
所以我就想盡量把事情說清楚，但是還沒容我說完，她又嚷起來，說：‘不可能，都是謊話，你們把他藏起來了。
’其實，她現在還不能到處亂走。
” “還沒有退燒嗎？” “反而嚴重了，弄不好會惡化為肺炎。
她必須要靜養，但不管我怎麼勸，她都聽不進，就是要自己打電話确認。
” “您有沒有說蛭山被害的事情？” “那倒沒說。
如果我告訴她宅子裡發生了兇殺案，還不知道她會怎麼吵鬧。
”野口醫生又輕歎一口氣，捋着花白的胡須。
征順也摸摸下颌，仿佛在模仿他的動作。
“她準備往哪裡打電話？” “也許她知道自己丈夫去了哪裡。
” 從主走廊往右拐，就能看見大廳的門，穿過大廳，便是通向東館的走廊。
我們跟在野口醫生後面，穿過那扇大開着的雙開黑門。
電話室在大廳的左首方向。
昨天，玄兒就是去那個小屋子，試圖和蛭山取得聯系。
電話室的門開了一半，能看見茅子在裡面。
她手拿電話，背靠着牆，坐在地上。
“這電話怎麼了？”她看着我們，聲音沙啞地問道，眼神中透着怯意，“這電話怎麼了？打不通呀。
” “什麼？”征順嘟哝着，走上前去，一把推開小屋的門，看着茅子，柔和地問，“電話打不通？真的？” “打不通，不管往哪裡打都打不通。
”茅子用沙啞地回答道。
玄兒說她是“都市美人”。
她的眉眼倒的确端端正正，但現在不管怎麼奉承，也不能說她“美麗”。
滲着汗珠的蒼白臉上，有好幾道淚水和鼻涕的痕迹，很深的黑眼圈，頭發蓬亂，沒有光澤，胸口處裸露出的皮膚沒有讓人産生欲念，反倒是心痛的感覺。
“聽說通向湖畔小屋的電話線出了問題。
” 征順走進電話室，從茅子右手接過電話。
她就坐在那裡，猶如一個斷電的機械人偶，紋絲不動。
野口醫生湊到她身邊：“沒事吧？”野口醫生想把她抱起來。
“怎麼回事？電話不通……”她茫然自失地反複嘟哝着，左手捏着一個黃封皮的記錄本：那上面難道寫着她丈夫的聯系電話嗎？ “台風來了，一直是打雷和暴雨。
”我隔着彎下身子的野口醫生，沖她說道，“所以，首藤先生可能暫時回不來。
您不用擔心。
” 茅子将視線轉移到我身止，歪着腦袋，顯得很驚詫。
“你是……”她那龜裂的紫色嘴唇微微一動，還沒來得及說下去，便大聲咳嗽起來。
“真是不行。
”征順着着電話，說道，“好像外線也不行，裡面全是雜音，的确是打不通。
” “電話線斷了？”我問道。
征順放好電話：“不，好像不是。
如果斷線，應該聽不見雜音。
或許是因為暴風雨，電話線出了故障。
” “那麼……” 就算柳士郎允許報警，我們所處的狀況也不會發生改觀。
因為就算想報警，電話打不通，根本無法聯系警方。
隻能找人想法渡過湖泊，開車去村裡。
怎麼搞的？ 沒有小船，浮橋壞了，連電話也不通，暴風雨中，這個宅子完全與世隔絕，無法求救，無法逃離。
而且，現在，這裡還發生了讓人費解的兇殺案——這些事情太離譜了，猶如偵探小說中的情節一般，我感到輕微的頭暈。
“還是回房間吧。
”野口醫生催促着茅子。
“我讨厭……這個宅子！” 她緩緩地搖搖頭，扭着身子，甩開野口醫生的手臂。
但當野口醫生挪開手後，她一下失去支撐，再度靠着牆，坐在那裡。
“讨厭，我讨厭！讨厭……”她反複念叨着，但聲音聽上去無力，眼睛睜着，目光呆滞，“我并不起勁，可……可那個人說一定要，所以，所以才這樣……”她的嘴唇似乎因為寒冷而抖動着，說出來的話猶如吃語，時斷時續，漸漸地模糊起來，讓人真擔心她會就這樣喪失意識。
“夫人，你要挺住。
”野口醫生再次在茅子邊上彎下身子，“你扶着我的肩膀，站起來。
” “所以我……啊，怎麼樣都可以，已經讨厭這樣，這樣……” “我來幫你，野口先生。
”征順繞到野口醫生對面，将茅子的手腕搭在自己的肩膀上，“先把她帶回房間：” 兩個人把茅子架起來。
她已經沒有反抗的力氣，任憑他們架着自己，拖着雙腿，離開電話室。
我看着他們三人走上大廳裡那通向二樓的樓梯，想起昨天首藤伊佐夫的話。
——但是這次，他和那個女人似乎有不良企圖。
首藤利吉和茅子夫婦究竟有什麼企圖？剛才我也從她的嘴裡，聽到那些話了——“我不是很起勁”“可那個人說一定要”。
從某處微微傳來報時的聲響：下午2點，不，或許是2點半。
當他們三人從視野中消失後，我獨自返回走廊。
6 “啊，中也先生。
” “真是中也先生。
” 當找回到主走廊，正準備打開沙龍室的房門時，傳來兩個一模一樣的聲音。
那聲音像透明的玻璃鈴铛發出的聲響……是美鳥和美魚那對雙胞胎姐妹。
她們在走廊深處——靠西館一邊的走廊盡頭。
在黑色牆壁、黑色天花闆、黑色地面的昏暗中，身穿金黃色和服，連為一體的身影朦胧地出現在我的視野裡。
“你好，中也先生。
” “你好，中也先生。
” 她們兩人同時沖我打招呼，我揚起手，報以回答。
“昨夜睡得香嗎？” “沒做噩夢？” “真的明天回去？” “下次什麼時候來？” 兩個人七嘴八舌地問起來。
她們如果不走近點，我根本弄不清誰說的話。
我的正面右側是美鳥，左側是美魚——我在心裡确認着，走過去。
她們也朝我這裡走來。
“剛才我們碰見玄兒大哥了。
” “我們在西館遇見的。
” “是在西館嗎？”我又問了一遍。
“是的。
” “是的。
” 兩人點點頭，異口同聲。
“他表情很恐怖，去爸爸的房間了。
”她們當中一人說道。
“發生什麼事了？” “發生什麼事了？” 她們好像還不知道蛭山被害的事情。
“中也先生，你知道嗎？” “不，不知道。
”我含糊其辭，“是嗎？玄兒去你們爸爸那裡了？” 玄兒去幹什麼？去說服柳士郎，讓他不要對兇殺案置之不理，還是向他彙報自己的“調查”報告？或者想順便确認一下今天淩晨柳士郎的行蹤？ 當我和那對雙胞胎還有幾步距離的時候，我才發現她們身後還有一個人。
那是個身材纖細，身穿茶褐色裙子的女性。
她那黑色長發拖到胸口，臉細長而白淨……啊，那不是她們的媽媽美惟嗎？ 她們很敏銳地注意到我的表情、 “媽媽，是中也先生。
” 雙胞胎中的一個說道。
是我正面左側的美魚。
“昨晚，你們不是在宴會廳見過嗎？媽媽！”說着，她們看看媽媽，然後沖着我說起來。
“中也先生。
對吧？”這次是美鳥先開口的。
“啊，您好！” 我沖着美惟，鞠個躬。
但是她沒有任何反應，照樣是心不在焉的表情，無神地看着空中。
16年前，當她生下這對異形的雙胞胎後，就一直生活在“驚詫中”。
玄兒說她陷入“慢性的分離性昏迷狀态”。
此時，不知道她那對茫然的眼睛看到了什麼。
在她那封閑的心靈中，出現着什麼樣的世界。
“媽媽。
”美魚沖她招招手。
“媽媽，請。
”美鳥說着，打開了北側的一扇黑門——從我的角度看，是右首方向。
這扇門隔着走廊，在沙龍室的對面，裡面究竟是什麼房間呢？美惟跟着兩個女兒，晃晃悠悠地朝打開的房門走去。
“中也先生，你也一起進來。
” “請，