（三十四）
關燈
小
中
大
【原文】
湯伐夏國号商六百載至纣王周武王始誅纣八百載最長久
【注釋】
伐：攻打、讨伐。
載：年。至：即“到”之意。
纣：商纣，是商朝最後一位皇帝。
始：開始。
誅：消滅的意思。
【語譯】
由于夏桀暴虐無道，殘害百姓，以至湯舉事起義時，民衆紛紛響應殺死夏桀，建立一個國号是商的國家，曆經六百年，一直到殘暴不仁的纣被殺死，商朝才滅亡。
周武王起兵誅讨纣王，開創了周朝八百年的天下，是中國曆史上延續時間最長的王朝。
【故事】
我們知道夏的最後一任皇帝是夏桀，他暴虐無道，最後被周朝消滅了，而周朝的末任皇帝幽王，因為一寵一信皇後褒姒，也落得亡國的下常
有個關于褒姒的神話故事，已經流傳很久了。
據說，遠在夏桀時，褒城有天飛來了由神人所化身的兩條龍，他們對夏桀說：
“我們是褒城的兩位先君。”
夏桀見了兩條龍心裡很害怕，便向太史官要如何處理這件事，太史官經過一番占蔔後，對他說：
“這是吉祥的，不妨将他們涎沫收藏起來，也許可以用來求福。”
夏桀于是照着太史官的話做，将他好好收藏着。
過了九百年，也就是周厲王時，有天裝着涎沫的盒子不小心被打破了，從裡面爬出一隻蜥蜴，恰巧被一個婢女看見。後來那婢女竟然身懷六甲，經過四十年才生下一個女嬰，這女嬰也就是褒姒。據說，這是上天特地派來懲罰周幽王的，這個傳說是不是很有趣呢？
湯伐夏國号商六百載至纣王周武王始誅纣八百載最長久
【注釋】
伐：攻打、讨伐。
載：年。至：即“到”之意。
纣：商纣，是商朝最後一位皇帝。
始：開始。
誅：消滅的意思。
【語譯】
由于夏桀暴虐無道，殘害百姓，以至湯舉事起義時，民衆紛紛響應殺死夏桀，建立一個國号是商的國家，曆經六百年，一直到殘暴不仁的纣被殺死，商朝才滅亡。
周武王起兵誅讨纣王，開創了周朝八百年的天下，是中國曆史上延續時間最長的王朝。
【故事】
我們知道夏的最後一任皇帝是夏桀，他暴虐無道，最後被周朝消滅了，而周朝的末任皇帝幽王，因為一寵一信皇後褒姒，也落得亡國的下常
有個關于褒姒的神話故事，已經流傳很久了。
據說，遠在夏桀時，褒城有天飛來了由神人所化身的兩條龍，他們對夏桀說：
“我們是褒城的兩位先君。”
夏桀見了兩條龍心裡很害怕，便向太史官要如何處理這件事，太史官經過一番占蔔後，對他說：
“這是吉祥的，不妨将他們涎沫收藏起來，也許可以用來求福。”
夏桀于是照着太史官的話做，将他好好收藏着。
過了九百年，也就是周厲王時，有天裝着涎沫的盒子不小心被打破了，從裡面爬出一隻蜥蜴，恰巧被一個婢女看見。後來那婢女竟然身懷六甲，經過四十年才生下一個女嬰，這女嬰也就是褒姒。據說，這是上天特地派來懲罰周幽王的，這個傳說是不是很有趣呢？