（三十三）
關燈
小
中
大
【原文】
夏有禹賞有湯周文武稱三王夏傳子家天下四百載遷夏社
【注釋】
文武：即指周朝的文王和武王。
三王：尊稱夏禹、商湯和周朝文武王。
四百載：四百年。
夏傳子：夏禹将帝位傳給自己的兒子。
遷：更易、改換。
社：國家。
【語譯】
大禹是夏朝的開國之君，唐則為商的開國賢主，文王和武王更是立周朝太平盛世，由于他們才德兼備、親政一愛一民，所以，後代的人便尊稱為“三王”
自從夏禹将帝位傳襲給自己的兒之後，就變成一個世代傳承的家族天下了。如此經過四百年，終究被商朝湯王一舉攻滅，結束夏朝統治的時代。
【故事】
夏禹治水，是我們耳熟能詳的，但是，在充滿神話色彩的夏朝，究竟有沒有禹這個人，似乎仍找不到證據。
據史書說，禹的父親是鲧，由于治水失敗，被舜帝殺了。
但在傳說中，鲧是天上的神，他眼見百姓飽受洪水之苦，心裡很難過，就把天上的泥土偷來平定人間的洪水，結果被天帝知道了，便命令火神将鲧治罪。
所以，後人才不忍心把鲧的下場說的太悲慘。
夏禹之前的堯與舜，都是傳賢不傳子。禹也想效法他們，于是決定把帝位讓給益。但是，深受人們一愛一戴的禹，由于自己的兒子啟也是一位賢才，于是人民便一緻擁戴啟為新的皇帝。
謙虛的啟認為既然父親已經決定傳給益，自己就不該再和益争奪王位。可是，在人民的熱情擁戴之下，啟隻得順應民心，接受了王位，如此一代一代傳下來，天下又屬于一個家族了。
夏有禹賞有湯周文武稱三王夏傳子家天下四百載遷夏社
【注釋】
文武：即指周朝的文王和武王。
三王：尊稱夏禹、商湯和周朝文武王。
四百載：四百年。
夏傳子：夏禹将帝位傳給自己的兒子。
遷：更易、改換。
社：國家。
【語譯】
大禹是夏朝的開國之君，唐則為商的開國賢主，文王和武王更是立周朝太平盛世，由于他們才德兼備、親政一愛一民，所以，後代的人便尊稱為“三王”
自從夏禹将帝位傳襲給自己的兒之後，就變成一個世代傳承的家族天下了。如此經過四百年，終究被商朝湯王一舉攻滅，結束夏朝統治的時代。
【故事】
夏禹治水，是我們耳熟能詳的，但是，在充滿神話色彩的夏朝，究竟有沒有禹這個人，似乎仍找不到證據。
據史書說，禹的父親是鲧，由于治水失敗，被舜帝殺了。
但在傳說中，鲧是天上的神，他眼見百姓飽受洪水之苦，心裡很難過，就把天上的泥土偷來平定人間的洪水，結果被天帝知道了，便命令火神将鲧治罪。
所以，後人才不忍心把鲧的下場說的太悲慘。
夏禹之前的堯與舜，都是傳賢不傳子。禹也想效法他們，于是決定把帝位讓給益。但是，深受人們一愛一戴的禹，由于自己的兒子啟也是一位賢才，于是人民便一緻擁戴啟為新的皇帝。
謙虛的啟認為既然父親已經決定傳給益，自己就不該再和益争奪王位。可是，在人民的熱情擁戴之下，啟隻得順應民心，接受了王位，如此一代一代傳下來，天下又屬于一個家族了。