第十一章 趙伯雄的供詞
關燈
小
中
大
并不怎樣整齊。
現在我們已知道這乙組印子，就是那雨衣客留下的。
那人在會客室中盤桓了好久，他的皮鞋經過地毯的磨擦，所以出外時淺淡得幾乎看不出了。
那甲印卻就大大的不同，一進一出，都很清楚，而且進出的兩行，整齊不亂，并沒有互相交疊的痕迹。
這不像是一個從外面進去的人，在室中耽擱了一回然後出來；卻像是有一個人從外面進去，走進客室，到地毯的邊際站了一站，馬上就退出來。
這固然是一個可能的假定，但實際上還不很健全和合理，因為那進出的兩行，分别得太清楚了。
更合理的假定，像是有一個人，故意留着這一進一出的足印，要人家相信有一個人從外面進去，後來又從裡面出來。
為什麼呢？那自然的結論，就是那個人本來在屋子裡，他幹了犯法的勾當，卻想把嫌疑讓渡給外來的人吧。
“不過我既然有了第一個雖然不很合理的假定，那我不能不先肅清外圍的疑點。
我必須把外面的幾個嫌疑人都證實不曾進過屋子裡去，然後我的第二個假定才能成立。
不幸得很，這甲印的皮鞋，又牽涉了陸健笙和老毛，關系更見複雜，所以，我不能不先把一切可能的嫌疑完全解釋清楚。
“後來案情的真相逐步發展，在可能進屋子裡去的人，一個個都經過證實和排除，我又把屋子裡的幾個人逐一加以精密的估量。
安娜又告訴我麗蘭和李守琦有過婚約的事。
這樣一來，我的眼光便轉移到李芝範身上去。
因為單就動機方面說，除了單純的金錢目的以外，又加上了兒子毀婚的怨嫌，我就開始推想他的行動上的可能性了。
” 霍桑說明了這一番複雜的關系和他的思想上的曆程，好像有些兒疲乏。
他連連吸吐了幾口紙煙，又閉上了眼睛，又像養神，又像在整理他的思緒。
我就乘空表示我的意見。
“這個老頭兒在表面上很像一個道學先生，想不到竟會施展出這種狠毒的手段。
” 霍桑張開了眼睛向我瞧瞧，感歎似地說：“這無疑地是金錢的魔力引誘了他。
不過他也隻是個假道學，他的修養，一定還不充分。
否則，孟老夫子說過的‘富貴不能淫’，這區區的鑽镯和戒指耳環，決不能就迷住他的心竅。
我和他接談時，也給他的假面具所蒙蔽。
相信他是一個舊式的君子人，因此他在行兇時因時間匆促而遺留在書桌邊上的那枚假象牙煙嘴，竟也相信他真是在晚飯後閱報時遺留的。
包朗，這是我的失着，我竟受了他的騙。
其實我從那枚香煙嘴上測度他的個性，除了紙煙吸到盡根表示他過度節儉以外，煙嘴的保持完整，又顯見他是個細心謹慎的人。
可是他在談話終了走出客室時，又故意忘掉那枚煙嘴，又顯示他是個粗心健忘的人。
這舉動明明和先前的推斷完全相反，我當時竟不曾立即想到，可見我的腦子的靈敏性，确是跟着年齡而逐漸衰退了！”他連帶着歎息了一聲。
我道：“這也難怪你。
他的矯飾工夫的确很高明。
譬如據金梅說，他在發案後首先主張報告警署；他對于王麗蘭的生平又好像表示伊有些自作自受，對于伊的死又像莫名究竟，又并不自謀卸罪地舉出其他嫌疑人。
總之他的行動，态度，言語，的确都不易教人生疑。
” 霍桑搖頭道：“不，他在談話之間，好像他是很清高的，不滿意麗蘭的行為。
其實我後來仔細一想，他的清高也出于虛僞。
你想他在前年秋天來過一次，既然不滿意麗蘭的生活行動，又認為上海是個惡濁的都市，那麼，他這一次為什麼再來？而且又為什麼仍舊寄住在他所不滿的内侄女的屋子裡？” 我點點頭。
“那麼，他在實際行刺的動作方面，你有過怎樣的假定？” 霍桑道：“他的行動的步驟，我想你等一回可以聽他自己說，用不着我間接地說明，因為我說起來多少會有些隔膜。
不過我的眼光所以集中到他身上，然後又斷定是他，關鍵還在那個甲印上。
我想起我曾瞧見客室中有一雙陸健笙留着的拖鞋，因此料想也許還有一雙皮鞋留在屋子裡，給李芝範利用。
剛才我單獨到警廳裡去時，叫你先到麗蘭家去找李芝範談話，我的目的就要你設法羁留他在樓下，以便我可以悄悄地到他房間裡去搜索陸健笙的皮鞋。
後來你也瞧見的，我在麗蘭房間裡果真搜出了那雙黑皮鞋，你又告訴我李守琦強xx不遂的事，我的推想便完全證實了。
” 這時，我又把第二個重要疑問提出來。
“那麼，此刻李芝範自己又被什麼人打中的呢？” 霍桑忽從沙發上坐直了身子，随手把煙尾抛了，搖頭說到：“這又是一頁新書，我還沒有把握。
不過——”他頓住了不說下去，随即立起身來在室中踱着。
我也把煙尾抛入灰盆，繼續問道：“霍桑，為什麼不說？不過什麼？” 霍桑低沉了頭，緩緩說道：“我有一個推想，不過太空洞些。
”他又頓了一頓，變了語氣說：“我相信這一着不會有多大困難。
這屋子外面，我早就叫倪金壽派兩個人來監守着，一個叫松泉，一個叫荷生。
在四點鐘光景，我再到麗蘭家去時，隻瞧見荷生一個人在外邊，那松泉分明已尾随着李芝範去了。
如果松泉不曾溺職，他應當瞧見一切的經過情形。
剛才我們已知道松泉也有消息到廳裡去。
我想打一個電話問問倪金壽，這一頁新書，總也可以解釋明白的。
” 霍桑正走到電話機旁去時，那電話的鈴聲忽先響起來。
霍桑順手拿起話筒來一聽，那是公安醫院來的，打電話的正是倪金壽，不過霍桑已沒有機會問到松泉的報告，因為據倪金壽說，李芝範在鉗取子彈以後，傷勢起了變化，此刻已在彌留之際，叫我們立刻就去。
霍桑答道：“好，走罷，我陪你回警廳去。
那餘甘棠受了十個鐘頭以上的拘禁，也足夠給他一種相當的刺激，此刻我應當去把他釋放掉哩。
”
現在我們已知道這乙組印子，就是那雨衣客留下的。
那人在會客室中盤桓了好久，他的皮鞋經過地毯的磨擦，所以出外時淺淡得幾乎看不出了。
那甲印卻就大大的不同，一進一出，都很清楚，而且進出的兩行，整齊不亂，并沒有互相交疊的痕迹。
這不像是一個從外面進去的人，在室中耽擱了一回然後出來；卻像是有一個人從外面進去，走進客室，到地毯的邊際站了一站，馬上就退出來。
這固然是一個可能的假定，但實際上還不很健全和合理，因為那進出的兩行，分别得太清楚了。
更合理的假定，像是有一個人，故意留着這一進一出的足印，要人家相信有一個人從外面進去，後來又從裡面出來。
為什麼呢？那自然的結論，就是那個人本來在屋子裡，他幹了犯法的勾當，卻想把嫌疑讓渡給外來的人吧。
“不過我既然有了第一個雖然不很合理的假定，那我不能不先肅清外圍的疑點。
我必須把外面的幾個嫌疑人都證實不曾進過屋子裡去，然後我的第二個假定才能成立。
不幸得很，這甲印的皮鞋，又牽涉了陸健笙和老毛，關系更見複雜，所以，我不能不先把一切可能的嫌疑完全解釋清楚。
“後來案情的真相逐步發展，在可能進屋子裡去的人，一個個都經過證實和排除，我又把屋子裡的幾個人逐一加以精密的估量。
安娜又告訴我麗蘭和李守琦有過婚約的事。
這樣一來，我的眼光便轉移到李芝範身上去。
因為單就動機方面說，除了單純的金錢目的以外，又加上了兒子毀婚的怨嫌，我就開始推想他的行動上的可能性了。
” 霍桑說明了這一番複雜的關系和他的思想上的曆程，好像有些兒疲乏。
他連連吸吐了幾口紙煙，又閉上了眼睛，又像養神，又像在整理他的思緒。
我就乘空表示我的意見。
“這個老頭兒在表面上很像一個道學先生，想不到竟會施展出這種狠毒的手段。
” 霍桑張開了眼睛向我瞧瞧，感歎似地說：“這無疑地是金錢的魔力引誘了他。
不過他也隻是個假道學，他的修養，一定還不充分。
否則，孟老夫子說過的‘富貴不能淫’，這區區的鑽镯和戒指耳環，決不能就迷住他的心竅。
我和他接談時，也給他的假面具所蒙蔽。
相信他是一個舊式的君子人，因此他在行兇時因時間匆促而遺留在書桌邊上的那枚假象牙煙嘴，竟也相信他真是在晚飯後閱報時遺留的。
包朗，這是我的失着，我竟受了他的騙。
其實我從那枚香煙嘴上測度他的個性，除了紙煙吸到盡根表示他過度節儉以外，煙嘴的保持完整，又顯見他是個細心謹慎的人。
可是他在談話終了走出客室時，又故意忘掉那枚煙嘴，又顯示他是個粗心健忘的人。
這舉動明明和先前的推斷完全相反，我當時竟不曾立即想到，可見我的腦子的靈敏性，确是跟着年齡而逐漸衰退了！”他連帶着歎息了一聲。
我道：“這也難怪你。
他的矯飾工夫的确很高明。
譬如據金梅說，他在發案後首先主張報告警署；他對于王麗蘭的生平又好像表示伊有些自作自受，對于伊的死又像莫名究竟，又并不自謀卸罪地舉出其他嫌疑人。
總之他的行動，态度，言語，的确都不易教人生疑。
” 霍桑搖頭道：“不，他在談話之間，好像他是很清高的，不滿意麗蘭的行為。
其實我後來仔細一想，他的清高也出于虛僞。
你想他在前年秋天來過一次，既然不滿意麗蘭的生活行動，又認為上海是個惡濁的都市，那麼，他這一次為什麼再來？而且又為什麼仍舊寄住在他所不滿的内侄女的屋子裡？” 我點點頭。
“那麼，他在實際行刺的動作方面，你有過怎樣的假定？” 霍桑道：“他的行動的步驟，我想你等一回可以聽他自己說，用不着我間接地說明，因為我說起來多少會有些隔膜。
不過我的眼光所以集中到他身上，然後又斷定是他，關鍵還在那個甲印上。
我想起我曾瞧見客室中有一雙陸健笙留着的拖鞋，因此料想也許還有一雙皮鞋留在屋子裡，給李芝範利用。
剛才我單獨到警廳裡去時，叫你先到麗蘭家去找李芝範談話，我的目的就要你設法羁留他在樓下，以便我可以悄悄地到他房間裡去搜索陸健笙的皮鞋。
後來你也瞧見的，我在麗蘭房間裡果真搜出了那雙黑皮鞋，你又告訴我李守琦強xx不遂的事，我的推想便完全證實了。
” 這時，我又把第二個重要疑問提出來。
“那麼，此刻李芝範自己又被什麼人打中的呢？” 霍桑忽從沙發上坐直了身子，随手把煙尾抛了，搖頭說到：“這又是一頁新書，我還沒有把握。
不過——”他頓住了不說下去，随即立起身來在室中踱着。
我也把煙尾抛入灰盆，繼續問道：“霍桑，為什麼不說？不過什麼？” 霍桑低沉了頭，緩緩說道：“我有一個推想，不過太空洞些。
”他又頓了一頓，變了語氣說：“我相信這一着不會有多大困難。
這屋子外面，我早就叫倪金壽派兩個人來監守着，一個叫松泉，一個叫荷生。
在四點鐘光景，我再到麗蘭家去時，隻瞧見荷生一個人在外邊，那松泉分明已尾随着李芝範去了。
如果松泉不曾溺職，他應當瞧見一切的經過情形。
剛才我們已知道松泉也有消息到廳裡去。
我想打一個電話問問倪金壽，這一頁新書，總也可以解釋明白的。
” 霍桑正走到電話機旁去時，那電話的鈴聲忽先響起來。
霍桑順手拿起話筒來一聽，那是公安醫院來的，打電話的正是倪金壽，不過霍桑已沒有機會問到松泉的報告，因為據倪金壽說，李芝範在鉗取子彈以後，傷勢起了變化，此刻已在彌留之際，叫我們立刻就去。
霍桑答道：“好，走罷，我陪你回警廳去。
那餘甘棠受了十個鐘頭以上的拘禁，也足夠給他一種相當的刺激，此刻我應當去把他釋放掉哩。
”
