第三章 對立的情報
關燈
小
中
大
老毛說：“照你這樣說，這姓趙的跟你主人的交情真是密切不過的。
那末，他不像會有打死你主人的嫌疑了。
” 老毛點頭道：“是，我也想不會的——不過——”他忽頓住了。
霍桑突然擡起頭來。
“什麼？還有一個‘不過’？” 老毛好像有些吞吐的樣子。
“他——好像也有一次不高興。
” “為了什麼事？” “那是前天十七日下午的事。
王小姐在這客室裡跟表少爺談話——” “什麼？表少爺？” “是的，他是李老爺的兒子，也是王小姐的表哥。
前天十七日那天吃中飯時，他從蘇州來，過了一夜，昨天一清早就回去。
李老爺曾親自送他上火車。
” 霍桑停了目光，點點頭。
“好，你說下去，那時王小姐跟伊的表哥在這裡談話。
怎麼樣？” 老毛道：“那個姓趙的忽然來了。
王小姐從窗口裡瞧見了他，連忙從這會客室裡出去，不讓趙伯雄進來。
接着伊将正門關住，又将這裡的窗簾扯滿，分明不讓姓趙的看見什麼。
姓趙的吃了這個沒趣，在門口站了一站，才沉着臉兒走開。
” 我暗暗自忖道。
“唉！三個還不夠，又加上了一個表哥！這女子生前迷人的魔力真可怕啊！” 室中靜寂了不過一兩秒鐘的光景，老毛又自動開口了。
“先生，你們不要誤會，這個姓趙的無論怎樣，總不會打死王小姐的，打死伊的，一定是餘甘棠——” 霍桑又第二次跳起來，這一次他的行動比先前更快。
他奔到門口，施展着閃電似的手段，一手将門拉開。
門外直僵僵地站着一個人，就是那女仆金梅。
霍桑大聲說：“金梅，做什麼？” 金梅的臉色灰白，兩片嘴唇有些兒顫動，伊先前的鎮靜态度，此刻已完全消逝。
伊讷讷地說：“我——我來報告——” “報告什麼？” “我知道兇手一定是趙伯雄，決不是餘少爺。
” “你怎麼知道？” “因為王小姐失掉了這許多首飾，一定是——是——有人看中伊的錢。
這定是謀财害命。
餘少爺家裡有錢，怎麼會幹這樣的事——？” 倪金壽早也跟到門口，咆哮地向伊申斥。
“誰要你發表意見？你竟敢來偷聽！還不派上去！” 那女子一言不發，旋轉身子就走向樓梯方面去。
老毛仿佛有什麼顧忌，便也向室門走去，帶笑地向倪金壽說。
“偵探先生，我的話完了，我——我到門房裡去哩。
” 霍桑忽揮揮手阻止他。
“慢來，我還有話問你。
” 那看門的隻得站住了。
旋轉身來。
霍桑重新坐了下來，他一邊摸出煙盒，一邊從容地說話。
“老毛，還有關于你自己的事，你還沒有告訴我們哩”。
老毛又伸出舌子來舐舐他的嘴唇，一雙鼠目連連霎了幾霎，接着他的眼光便集中在霍桑的臉上，仿佛一時間不能了解霍桑這一句話的含意。
他反問說：“關于我的事？什麼意思？難道——難道說是我打死的？” 霍桑燒着了紙煙，呼吸了一口，緩緩答道：“不是這個意思。
我們要查問的，就是你昨夜裡的行動和你所聽見的瞧見的事實。
” 那老頭兒似乎寬懷了些，點點頭說：“這當然可以。
我本來要告訴你們的。
昨夜裡的事也很奇怪。
” 霍桑忽剪住他說：“奇怪不奇怪，你且慢下批評。
你先把你的行動挨着次序告訴我們。
” 老毛皺着眉峰說：“挨着次序？——我從那裡說起？” “姑且從吃夜飯說起。
” “好，昨夜我是在外面吃夜飯的。
” “什麼地方？” “正興館——漢口路的一家小飯鋪。
” “幾個人？” “我一個人啊——先生，你為什麼問得這樣仔細？莫非當真疑心我——” 霍桑仍自顧自地問：“你為什麼昨天一個人到外面去吃夜飯？” 老毛理直氣壯地答道：“這自然有緣故的。
昨夜我因為要去看戲，這裡的夜飯總要八點鐘光景，戲院裡開場很早，我自然等不及。
所以我在七點鐘光景就出去，先到正興館吃了夜飯，接着便到天聲舞台去。
昨夜裡天聲舞台演的全本鐵公雞，那布景和機關精彩得很。
你如果不相信，我的房裡還有一張戲目單，我去拿來。
”他旋轉身子就要走出去。
霍桑止住他道：“慢來，你暫時不要去拿。
我問你，你昨夜裡怎麼興緻這樣高，竟會一個人去看戲？” 老毛吞吐地道：“這不關我的興緻高不高，王小姐送給我一張戲票，我才去看的。
” 霍桑的眼光忽又問了一閃，似乎又在無意中發現了什麼線索。
他吸了兩口煙，定了定神，仍保持着常态，繼續發問。
“這戲票是王小姐送給你的嗎？伊可是常常有戲票送給你的？” 老毛道：“不能說常常，昨夜是第二次。
上禮拜天夜裡，伊也送過我一張。
” “你可知道伊的戲票哪裡來的？是不是人家送給伊的？” 老毛又皺着眉峰，像又難于回答的樣子。
“這個我不仔細。
木過昨天的一張，好像——” “好像什麼？” “好像伊特地買來的。
因為在昨天下午三點鐘光景，有一個人騎了腳踏車送一封信來，那是我接進去的，信封裡硬硬的像是一張戲票。
” “可曾付錢？” “沒有。
伊什麼戲館裡都有熟人，打電話買戲票，向來用不着馬上付錢。
那封信送到了半個鐘頭後，王小姐就下樓來把戲票給我。
” “那時伊向你說什麼？” 老毛搖頭道：“伊隻說：‘今夜裡家裡沒有事，你出去散散罷。
’我當然也很高興地接受了。
” 霍桑噴出了一口煙，旋轉頭來向我和倪金壽瞅了一眼。
倪金壽點點頭，似表示他已領會霍桑的暗示。
我也體味到王麗蘭對老毛所說的“沒有事”，恰巧是“有事”的注腳，伊分明故意要把老毛差開去。
霍桑又向老毛問道：“好，你說下去。
昨夜你什麼時候從戲院裡回來？” 老毛道：“我回來得很早，十二點光景就到這裡——” 霍桑插口道：“什麼？戲院裡散得這樣早？” “不是，昨夜裡很悶熱，戲院裡的人又擠得滿滿的。
我坐了不到兩個鐘頭，頭便覺得發昏，後來越看越昏，像是發痧。
到了十一點半光景，我
那末，他不像會有打死你主人的嫌疑了。
” 老毛點頭道：“是，我也想不會的——不過——”他忽頓住了。
霍桑突然擡起頭來。
“什麼？還有一個‘不過’？” 老毛好像有些吞吐的樣子。
“他——好像也有一次不高興。
” “為了什麼事？” “那是前天十七日下午的事。
王小姐在這客室裡跟表少爺談話——” “什麼？表少爺？” “是的，他是李老爺的兒子，也是王小姐的表哥。
前天十七日那天吃中飯時，他從蘇州來，過了一夜，昨天一清早就回去。
李老爺曾親自送他上火車。
” 霍桑停了目光，點點頭。
“好，你說下去，那時王小姐跟伊的表哥在這裡談話。
怎麼樣？” 老毛道：“那個姓趙的忽然來了。
王小姐從窗口裡瞧見了他，連忙從這會客室裡出去，不讓趙伯雄進來。
接着伊将正門關住，又将這裡的窗簾扯滿，分明不讓姓趙的看見什麼。
姓趙的吃了這個沒趣，在門口站了一站，才沉着臉兒走開。
” 我暗暗自忖道。
“唉！三個還不夠，又加上了一個表哥！這女子生前迷人的魔力真可怕啊！” 室中靜寂了不過一兩秒鐘的光景，老毛又自動開口了。
“先生，你們不要誤會，這個姓趙的無論怎樣，總不會打死王小姐的，打死伊的，一定是餘甘棠——” 霍桑又第二次跳起來，這一次他的行動比先前更快。
他奔到門口，施展着閃電似的手段，一手将門拉開。
門外直僵僵地站着一個人，就是那女仆金梅。
霍桑大聲說：“金梅，做什麼？” 金梅的臉色灰白，兩片嘴唇有些兒顫動，伊先前的鎮靜态度，此刻已完全消逝。
伊讷讷地說：“我——我來報告——” “報告什麼？” “我知道兇手一定是趙伯雄，決不是餘少爺。
” “你怎麼知道？” “因為王小姐失掉了這許多首飾，一定是——是——有人看中伊的錢。
這定是謀财害命。
餘少爺家裡有錢，怎麼會幹這樣的事——？” 倪金壽早也跟到門口，咆哮地向伊申斥。
“誰要你發表意見？你竟敢來偷聽！還不派上去！” 那女子一言不發，旋轉身子就走向樓梯方面去。
老毛仿佛有什麼顧忌，便也向室門走去，帶笑地向倪金壽說。
“偵探先生，我的話完了，我——我到門房裡去哩。
” 霍桑忽揮揮手阻止他。
“慢來，我還有話問你。
” 那看門的隻得站住了。
旋轉身來。
霍桑重新坐了下來，他一邊摸出煙盒，一邊從容地說話。
“老毛，還有關于你自己的事，你還沒有告訴我們哩”。
老毛又伸出舌子來舐舐他的嘴唇，一雙鼠目連連霎了幾霎，接着他的眼光便集中在霍桑的臉上，仿佛一時間不能了解霍桑這一句話的含意。
他反問說：“關于我的事？什麼意思？難道——難道說是我打死的？” 霍桑燒着了紙煙，呼吸了一口，緩緩答道：“不是這個意思。
我們要查問的，就是你昨夜裡的行動和你所聽見的瞧見的事實。
” 那老頭兒似乎寬懷了些，點點頭說：“這當然可以。
我本來要告訴你們的。
昨夜裡的事也很奇怪。
” 霍桑忽剪住他說：“奇怪不奇怪，你且慢下批評。
你先把你的行動挨着次序告訴我們。
” 老毛皺着眉峰說：“挨着次序？——我從那裡說起？” “姑且從吃夜飯說起。
” “好，昨夜我是在外面吃夜飯的。
” “什麼地方？” “正興館——漢口路的一家小飯鋪。
” “幾個人？” “我一個人啊——先生，你為什麼問得這樣仔細？莫非當真疑心我——” 霍桑仍自顧自地問：“你為什麼昨天一個人到外面去吃夜飯？” 老毛理直氣壯地答道：“這自然有緣故的。
昨夜我因為要去看戲，這裡的夜飯總要八點鐘光景，戲院裡開場很早，我自然等不及。
所以我在七點鐘光景就出去，先到正興館吃了夜飯，接着便到天聲舞台去。
昨夜裡天聲舞台演的全本鐵公雞，那布景和機關精彩得很。
你如果不相信，我的房裡還有一張戲目單，我去拿來。
”他旋轉身子就要走出去。
霍桑止住他道：“慢來，你暫時不要去拿。
我問你，你昨夜裡怎麼興緻這樣高，竟會一個人去看戲？” 老毛吞吐地道：“這不關我的興緻高不高，王小姐送給我一張戲票，我才去看的。
” 霍桑的眼光忽又問了一閃，似乎又在無意中發現了什麼線索。
他吸了兩口煙，定了定神，仍保持着常态，繼續發問。
“這戲票是王小姐送給你的嗎？伊可是常常有戲票送給你的？” 老毛道：“不能說常常，昨夜是第二次。
上禮拜天夜裡，伊也送過我一張。
” “你可知道伊的戲票哪裡來的？是不是人家送給伊的？” 老毛又皺着眉峰，像又難于回答的樣子。
“這個我不仔細。
木過昨天的一張，好像——” “好像什麼？” “好像伊特地買來的。
因為在昨天下午三點鐘光景，有一個人騎了腳踏車送一封信來，那是我接進去的，信封裡硬硬的像是一張戲票。
” “可曾付錢？” “沒有。
伊什麼戲館裡都有熟人，打電話買戲票，向來用不着馬上付錢。
那封信送到了半個鐘頭後，王小姐就下樓來把戲票給我。
” “那時伊向你說什麼？” 老毛搖頭道：“伊隻說：‘今夜裡家裡沒有事，你出去散散罷。
’我當然也很高興地接受了。
” 霍桑噴出了一口煙，旋轉頭來向我和倪金壽瞅了一眼。
倪金壽點點頭，似表示他已領會霍桑的暗示。
我也體味到王麗蘭對老毛所說的“沒有事”，恰巧是“有事”的注腳，伊分明故意要把老毛差開去。
霍桑又向老毛問道：“好，你說下去。
昨夜你什麼時候從戲院裡回來？” 老毛道：“我回來得很早，十二點光景就到這裡——” 霍桑插口道：“什麼？戲院裡散得這樣早？” “不是，昨夜裡很悶熱，戲院裡的人又擠得滿滿的。
我坐了不到兩個鐘頭，頭便覺得發昏，後來越看越昏，像是發痧。
到了十一點半光景，我
