第三篇 第四章
關燈
小
中
大
年租約比1780年多出1400萬裡佛。
“可以算出，所有消費稅所得每年遞增200萬，”内克在1781年結算書中說道。
阿瑟·揚斷言，1788年波爾多的貿易額比利物浦多；他還說：“近幾年裡，海上貿易在法國比在英國發展更快；這種貿易近20年增長了一倍。
” 人們若注意各時期的差異，就一定會确信，公共繁榮在大革命後任何一個時期都沒有大革命以前20年中那樣發展迅速。
立憲君主制的37年是我們和平和迅速發展的時期，唯有這個時期在這方面能與路易十六朝代媲美。
如果人們想到政府還含有許多弊病，想到工業還遇到許多難處，那麼已經展現的這派如此巨大、如此興旺的繁榮景象，就會讓人驚奇；很多政治家可能否認這個事實，因為他們無法解釋這個現象，他們就像莫裡哀劇中的醫生那樣斷言，病人不按規則，就不能痊愈。
賦稅不平等，習慣法五花八門，國内關稅，封建權利，行會管事會，官職等等，有了這些東西，法蘭西居然能繁榮富裕，确實，這怎能叫人相信？然而不管怎樣，法蘭西開始富裕和全面發展起來，因為在所有那些制造低劣、齧合不好、似乎注定要減速而不能推動社會機器的齒輪之外，掩藏着兩種極簡單、極強大的動力，足以使整部機器結成一體，并推動全部朝着公共繁榮的目标運轉：一個依舊非常強大有力但卻不再實行專制、到處維持秩序的政府；一個從上層階級看已成為歐洲大陸最開明、最自由的民族，在它内部，每個人都能随心所欲地發财緻富，可保住已取得的财富。
國王繼續以主子身份講話，但他自己實際上服從公衆輿論，每日每時都受公衆輿論的啟發帶動，不斷向它咨詢，對它敬畏恭維；根據法律條文國王是專制的，但在法律實施中受到限制。
自1784年起，内克在一份公開文件中舉出一個公認的事實：“大多數外國人很難設想公衆輿論當今在法國發揮的權威：他們很難理解這股甚至對國王宮廷發号施令的無形力量到底是什麼。
然而事實畢竟如此。
” 把人民的偉大強盛一概歸因于法律機制，這種觀點是再膚淺不過的了；因為在這方面，不是工具的完善而是發動機的力量在制造産品。
請看英國：那裡的行政法和我們的相比，至今仍顯得更複雜，更五花八門，更不規則！但是在歐洲哪一個國家比英國有更多的公共财産，範圍更廣，更可靠，更多樣化的私人财産，社會更牢固，更富庶？原因不在于這套法律的優良，而在于推動整個英國立法的精神。
某些器官不完善無關宏旨，因為生命是強大有力的。
在法國，随着我剛剛描述的繁榮的發展，精神卻顯得更不穩定，更惶惑不安；公衆不滿在加劇；對一切舊規章制度的仇恨在增長。
民族明顯地正走向革命。
況且，後來成為這場革命主要發源地的法國那些部分，恰恰正是進步最明顯的地方。
人們如果研究法蘭西島舊财
“可以算出，所有消費稅所得每年遞增200萬，”内克在1781年結算書中說道。
阿瑟·揚斷言，1788年波爾多的貿易額比利物浦多；他還說：“近幾年裡，海上貿易在法國比在英國發展更快；這種貿易近20年增長了一倍。
” 人們若注意各時期的差異，就一定會确信，公共繁榮在大革命後任何一個時期都沒有大革命以前20年中那樣發展迅速。
立憲君主制的37年是我們和平和迅速發展的時期，唯有這個時期在這方面能與路易十六朝代媲美。
如果人們想到政府還含有許多弊病，想到工業還遇到許多難處，那麼已經展現的這派如此巨大、如此興旺的繁榮景象，就會讓人驚奇；很多政治家可能否認這個事實，因為他們無法解釋這個現象，他們就像莫裡哀劇中的醫生那樣斷言，病人不按規則，就不能痊愈。
賦稅不平等，習慣法五花八門，國内關稅，封建權利，行會管事會，官職等等，有了這些東西，法蘭西居然能繁榮富裕，确實，這怎能叫人相信？然而不管怎樣，法蘭西開始富裕和全面發展起來，因為在所有那些制造低劣、齧合不好、似乎注定要減速而不能推動社會機器的齒輪之外，掩藏着兩種極簡單、極強大的動力，足以使整部機器結成一體，并推動全部朝着公共繁榮的目标運轉：一個依舊非常強大有力但卻不再實行專制、到處維持秩序的政府；一個從上層階級看已成為歐洲大陸最開明、最自由的民族，在它内部，每個人都能随心所欲地發财緻富，可保住已取得的财富。
國王繼續以主子身份講話，但他自己實際上服從公衆輿論，每日每時都受公衆輿論的啟發帶動，不斷向它咨詢，對它敬畏恭維；根據法律條文國王是專制的，但在法律實施中受到限制。
自1784年起，内克在一份公開文件中舉出一個公認的事實：“大多數外國人很難設想公衆輿論當今在法國發揮的權威：他們很難理解這股甚至對國王宮廷發号施令的無形力量到底是什麼。
然而事實畢竟如此。
” 把人民的偉大強盛一概歸因于法律機制，這種觀點是再膚淺不過的了；因為在這方面，不是工具的完善而是發動機的力量在制造産品。
請看英國：那裡的行政法和我們的相比，至今仍顯得更複雜，更五花八門，更不規則！但是在歐洲哪一個國家比英國有更多的公共财産，範圍更廣，更可靠，更多樣化的私人财産，社會更牢固，更富庶？原因不在于這套法律的優良，而在于推動整個英國立法的精神。
某些器官不完善無關宏旨，因為生命是強大有力的。
在法國，随着我剛剛描述的繁榮的發展，精神卻顯得更不穩定，更惶惑不安；公衆不滿在加劇；對一切舊規章制度的仇恨在增長。
民族明顯地正走向革命。
況且，後來成為這場革命主要發源地的法國那些部分，恰恰正是進步最明顯的地方。
人們如果研究法蘭西島舊财
