第十七章 臨危受命 戰場上的李奇微
關燈
小
中
大
李奇微到達朝鮮幾個小時之後，中國人就在新年前夕那天早上發動了對第8集團軍前沿陣地的攻擊，刺耳的進攻哨子聲，加上陣陣迫擊炮彈的爆炸聲，好像是在歡迎這位新任的戰地司令官。
他們沿着朝鮮西部漫長的戰線，又一次集中攻擊韓國部隊，使之在戰鬥的最初幾個小時就潰不成軍。
李奇微火速下令：如果不得不後退，那就後退，但是要使中國人每前進一步都付出代價。
不久他就意識到第8集團軍不能再堅守下去，于是他下令退卻，盡管後退意味着漢城将再次陷落。
至1951年1月4日，第8集團軍已經被迫向南退了約35英裡至錦江一線。
此時中國人給養已告罄，暫時停止了前進。
從戰術上說，李奇微并不認為這次後退是一大失利。
其獲得的一個好處是第8集團軍現在占有了一條橫貫朝鮮蜂腰部的戰線——由平澤往東，經原州至東海岸的三陟。
重整旗鼓的第10軍正從釜山環形防禦區向北派遣人馬。
李奇微現在有了賴以立足和作戰的戰線。
雖然當時還沒有人意識到，第8集團軍此次後退是以整個集團軍建制所做的最後一次後退。
今後幾個月中，前線的混戰狀态将要消除，個别部隊還會不斷地做些短距離後撤，但是第8集團軍再也不會被迫後退了。
幾星期前，當李奇微還在華盛頓時，參謀長聯席會議就把錦江一線稱作“最後一道塹壕”，并說如果聯合國軍被迫向南退到如此之遠，那麼就必須考慮撤離朝鮮的問題。
然而，李奇微根本不考慮撤退。
他已經告知華盛頓，他将需要時間來重建第8集團軍。
現在，他的司令部已駐紮在一條戰線上，他從那裡可以随機行動。
在戰線上的頭幾天，他就決定了他的作戰指導思想。
“地盤”的得失是無關緊要的，李奇微不會隻為占領幾平方英裡土地而推進，這些土地幾天之後中國人還可能奪回去。
他對部隊所要求的，用最生動的形式來說，就是打死中國人。
李奇微上任幾天後，即意識到第8集團軍在過去幾周的磨難中，在肉體上和心理上受到了多麼深痛的傷害。
他在寫給柯林斯将軍的一封私人信函中說： 這裡确定無疑地有一種緊張不安、大難将臨、動蕩不定的氣氛，一種驚恐未定的精神狀态……我很清楚，我們的部隊業已喪失信心。
從他們的眼神、步态都可看出這一點。
從他們長官的臉色——從軍士直至高層軍官，都可以看出這一點。
他們反應遲鈍，不願交談，我必須追根尋底才能從他們那裡了解一些情況。
他們完全缺乏在士氣高昂的部隊身上可以發現的那種常備不懈和積極進取的精神。
李奇微以最純粹的老陸軍的方式，用踢人屁股的辦法來使他的部隊改弦更張。
他自己截停了由韓國6輛卡車組成的一支正在後退的車隊，問他們上哪兒去，然後命令他們返回前線，這一命令是在李奇微帶到現場的一名憲兵的卡賓槍下得到執行的。
從1950年12月27日起，他在戰場上待了三天，同士兵、将軍都進行了交談。
他把部隊數十人一夥、數百人一幫地召集在一起，告訴他們說，第8集團軍并沒有什麼不治之症。
後來他說： 我對他們說，他們的先烈倘若知道我所聽到的關于一些軍官在戰鬥中的不良表現，定會在墳墓中氣得打滾。
……在戰鬥時刻，我希望師指揮官們和他們的先頭營在一起，我還希望軍指揮官們和戰鬥最激烈的團在一起。
如果他們有文書要處理，可以在晚上做。
在白天，槍炮聲大作之處才是他們應去的地方。
他希望“最嚴厲地懲罰和最大限度地遲滞”共産黨的任何前進。
在陸戰1師軍官的一次彙報會上，他要求他們的部隊“讓紅色中國血流成河”。
在1951年1月5日的一次參謀會議上，他發布了一道總命令：“尋求各種時機嚴懲中國人……尋找伏擊中國人的機會，并将強大的部隊埋伏在翼側，突然發起猛烈攻擊将其殲滅。
”李奇微向他的指揮官們下達了一項長期命令：“在所有部隊中激發進攻精神。
”他命令參謀部軍官們每隔幾天就要深入戰地，“任何想象都不能代替在戰地的實地考察”。
部隊的使命不是去做出犧牲。
“要讓所有部隊知道，我們不會抛棄他們，也不會使部隊處于絕境，”他說，“我們要為他們一戰，除非援救行動明顯會導緻同部隊人數相等
他們沿着朝鮮西部漫長的戰線，又一次集中攻擊韓國部隊，使之在戰鬥的最初幾個小時就潰不成軍。
李奇微火速下令：如果不得不後退，那就後退，但是要使中國人每前進一步都付出代價。
不久他就意識到第8集團軍不能再堅守下去，于是他下令退卻，盡管後退意味着漢城将再次陷落。
至1951年1月4日，第8集團軍已經被迫向南退了約35英裡至錦江一線。
此時中國人給養已告罄，暫時停止了前進。
從戰術上說，李奇微并不認為這次後退是一大失利。
其獲得的一個好處是第8集團軍現在占有了一條橫貫朝鮮蜂腰部的戰線——由平澤往東，經原州至東海岸的三陟。
重整旗鼓的第10軍正從釜山環形防禦區向北派遣人馬。
李奇微現在有了賴以立足和作戰的戰線。
雖然當時還沒有人意識到，第8集團軍此次後退是以整個集團軍建制所做的最後一次後退。
今後幾個月中，前線的混戰狀态将要消除，個别部隊還會不斷地做些短距離後撤，但是第8集團軍再也不會被迫後退了。
幾星期前，當李奇微還在華盛頓時，參謀長聯席會議就把錦江一線稱作“最後一道塹壕”，并說如果聯合國軍被迫向南退到如此之遠，那麼就必須考慮撤離朝鮮的問題。
然而，李奇微根本不考慮撤退。
他已經告知華盛頓，他将需要時間來重建第8集團軍。
現在，他的司令部已駐紮在一條戰線上，他從那裡可以随機行動。
在戰線上的頭幾天，他就決定了他的作戰指導思想。
“地盤”的得失是無關緊要的，李奇微不會隻為占領幾平方英裡土地而推進，這些土地幾天之後中國人還可能奪回去。
他對部隊所要求的，用最生動的形式來說，就是打死中國人。
李奇微上任幾天後，即意識到第8集團軍在過去幾周的磨難中，在肉體上和心理上受到了多麼深痛的傷害。
他在寫給柯林斯将軍的一封私人信函中說： 這裡确定無疑地有一種緊張不安、大難将臨、動蕩不定的氣氛，一種驚恐未定的精神狀态……我很清楚，我們的部隊業已喪失信心。
從他們的眼神、步态都可看出這一點。
從他們長官的臉色——從軍士直至高層軍官，都可以看出這一點。
他們反應遲鈍，不願交談，我必須追根尋底才能從他們那裡了解一些情況。
他們完全缺乏在士氣高昂的部隊身上可以發現的那種常備不懈和積極進取的精神。
李奇微以最純粹的老陸軍的方式，用踢人屁股的辦法來使他的部隊改弦更張。
他自己截停了由韓國6輛卡車組成的一支正在後退的車隊，問他們上哪兒去，然後命令他們返回前線，這一命令是在李奇微帶到現場的一名憲兵的卡賓槍下得到執行的。
從1950年12月27日起，他在戰場上待了三天，同士兵、将軍都進行了交談。
他把部隊數十人一夥、數百人一幫地召集在一起，告訴他們說，第8集團軍并沒有什麼不治之症。
後來他說： 我對他們說，他們的先烈倘若知道我所聽到的關于一些軍官在戰鬥中的不良表現，定會在墳墓中氣得打滾。
……在戰鬥時刻，我希望師指揮官們和他們的先頭營在一起，我還希望軍指揮官們和戰鬥最激烈的團在一起。
如果他們有文書要處理，可以在晚上做。
在白天，槍炮聲大作之處才是他們應去的地方。
他希望“最嚴厲地懲罰和最大限度地遲滞”共産黨的任何前進。
在陸戰1師軍官的一次彙報會上，他要求他們的部隊“讓紅色中國血流成河”。
在1951年1月5日的一次參謀會議上，他發布了一道總命令：“尋求各種時機嚴懲中國人……尋找伏擊中國人的機會，并将強大的部隊埋伏在翼側，突然發起猛烈攻擊将其殲滅。
”李奇微向他的指揮官們下達了一項長期命令：“在所有部隊中激發進攻精神。
”他命令參謀部軍官們每隔幾天就要深入戰地，“任何想象都不能代替在戰地的實地考察”。
部隊的使命不是去做出犧牲。
“要讓所有部隊知道，我們不會抛棄他們，也不會使部隊處于絕境，”他說，“我們要為他們一戰，除非援救行動明顯會導緻同部隊人數相等
