第四部 第九章
關燈
小
中
大
電話,一臉專注卻不感興趣的樣子。
可想而知等着接電話的是什麼人了。
斯特萊克就着那個裂了縫的洗臉盆刷牙,心想:既然已經心照不宣地承認自己就住在辦公室裡,那有羅賓在,生活肯定會輕松得多啊。
他回到外間辦公室,發現她已經挂上電話,但卻一臉怒氣。
“我覺得他們現在甚至都懶得幫我捎口信了,”她告訴斯特萊克,“他們說他出去了,去了派恩伍德的電影制片廠,不能被打擾。
” “啊,好,至少我們知道他回國了。
”斯特萊克說。
他從文件櫃裡拿出那份臨時報告,坐回沙發裡,開始一言不發地把昨天談話的筆記加進去。
羅賓用眼角餘光瞥了一眼,就立刻被斯特萊克一絲不苟的樣子吸引了。
他做了個表格,詳細記錄每條信息的獲取方式、獲取地點和洩露該信息的人。
然後,兩人沉默了很長一段時間。
在此期間,羅賓用谷歌地圖查看“肯蒂格恩花園”十八号的正面照,一邊不住地偷偷打量工作中的斯特萊克。
終于,她開口了:“我想,你一定得非常仔細,以免忘掉什麼東西。
” “不止如此,”斯特萊克邊寫邊說,并未擡頭,“還不能給辯護律師留下任何把柄。
” 他的口氣太冷靜、也太理智,害得羅賓想了好半天,生怕誤解了什麼。
“你是指……大體上?”最後她說,“原則上?” “不是,”斯特萊克繼續寫着報告,“我的意思是,我特别不希望在審判殺害盧拉·蘭德裡的兇手時,辯護律師指出,由于我做的記錄有問題,請求法官考慮我證詞的可靠性,從而讓兇手逍遙法外。
” 斯特萊克又開始炫耀了,他自己也知道,但就是忍不住。
用他自己的話來說,他已經做得順風順水。
有些人可能會質疑,調查兇殺案的過程中真的會有樂趣嗎?是的,他的确在暗處找到了樂趣。
“羅賓,能出去買點兒三明治嗎?” 他又說道。
隻有這樣,他才能一擡頭就看到她滿足且驚異的表情。
她不在時,他完成了筆記。
他正要打電話給德國的一個舊同事時,羅賓突然進來了,手裡拿着兩個三明治和一份報紙。
“你上《旗幟報》頭版了。
”她氣喘籲籲地說。
“什麼?” 是一張西娅拉跟達菲爾德回他公寓的照片。
西娅拉看上去美極了。
那一瞬間,斯特萊克仿佛又回到了今天淩晨。
兩點半,她赤裸着白皙的身子,躺在他身下。
婉轉低吟之際,美人魚般柔軟絲滑的長發披散在枕頭上。
斯特萊克重新集中一下注意力:照片上的他已經被剪得隻剩下一半了。
他擡起一條胳膊,擋着狗仔隊。
“沒關系,”他聳聳肩,把報紙遞回給了羅賓,“他們以為我是保镖。
” “上面說,”羅賓轉到内頁,“淩晨兩點,她和兩名保镖離開達菲爾德的住處。
” “嗯,瞧,你都知道了。
” 羅賓瞪着他。
他說的都是在達菲爾德公寓裡,他和達菲爾德、西娅拉的事。
她對呈現在自己面前的各種證據太感興趣了,都沒顧得上想他到底是在哪兒過夜的。
她以為他是同時跟那個模特和那個演員道别的。
他回到辦公室時,仍然穿着照片裡的衣服。
她轉過身,開始讀報紙的第二頁。
文中清楚地暗示:西娅拉和達菲爾德享受二人世界時,他們以為的保镖一定在走廊上等着。
“她本人是不是很漂亮?”羅賓合上《旗幟報》,随口問道。
“嗯,很漂亮。
”斯特萊克說。
是他的幻覺嗎,怎麼這三個字聽起來就跟打雷一樣響?“你想要奶酪泡菜餡的,還是蛋黃醬的?” 羅賓随便挑了一個,回自己桌子後面吃去了。
她對斯特萊克在哪兒過夜的新假設,甚至澆熄了案子進展帶來的興奮感。
她很難想象剛剛感情破滅的他,竟然就跟一個超模上床了。
雖然這似乎太不可思議,但她還是聽出了他口氣中掩飾不住的驕傲。
電話又響了。
斯特萊克滿嘴奶酪面包,但還是擡起一隻手阻止羅賓。
他咽下食物,自己接起電話。
“科莫蘭·斯特萊克。
” “斯特萊克,我是沃德爾。
” “你好,沃德爾。
你好嗎?” “呃,不太好。
我們剛從泰晤士河撈起一具屍體,死者身上有你的名片。
你想對我們解釋解釋嗎?”
可想而知等着接電話的是什麼人了。
斯特萊克就着那個裂了縫的洗臉盆刷牙,心想:既然已經心照不宣地承認自己就住在辦公室裡,那有羅賓在,生活肯定會輕松得多啊。
他回到外間辦公室,發現她已經挂上電話,但卻一臉怒氣。
“我覺得他們現在甚至都懶得幫我捎口信了,”她告訴斯特萊克,“他們說他出去了,去了派恩伍德的電影制片廠,不能被打擾。
” “啊,好,至少我們知道他回國了。
”斯特萊克說。
他從文件櫃裡拿出那份臨時報告,坐回沙發裡,開始一言不發地把昨天談話的筆記加進去。
羅賓用眼角餘光瞥了一眼,就立刻被斯特萊克一絲不苟的樣子吸引了。
他做了個表格,詳細記錄每條信息的獲取方式、獲取地點和洩露該信息的人。
然後,兩人沉默了很長一段時間。
在此期間,羅賓用谷歌地圖查看“肯蒂格恩花園”十八号的正面照,一邊不住地偷偷打量工作中的斯特萊克。
終于,她開口了:“我想,你一定得非常仔細,以免忘掉什麼東西。
” “不止如此,”斯特萊克邊寫邊說,并未擡頭,“還不能給辯護律師留下任何把柄。
” 他的口氣太冷靜、也太理智,害得羅賓想了好半天,生怕誤解了什麼。
“你是指……大體上?”最後她說,“原則上?” “不是,”斯特萊克繼續寫着報告,“我的意思是,我特别不希望在審判殺害盧拉·蘭德裡的兇手時,辯護律師指出,由于我做的記錄有問題,請求法官考慮我證詞的可靠性,從而讓兇手逍遙法外。
” 斯特萊克又開始炫耀了,他自己也知道,但就是忍不住。
用他自己的話來說,他已經做得順風順水。
有些人可能會質疑,調查兇殺案的過程中真的會有樂趣嗎?是的,他的确在暗處找到了樂趣。
“羅賓,能出去買點兒三明治嗎?” 他又說道。
隻有這樣,他才能一擡頭就看到她滿足且驚異的表情。
她不在時,他完成了筆記。
他正要打電話給德國的一個舊同事時,羅賓突然進來了,手裡拿着兩個三明治和一份報紙。
“你上《旗幟報》頭版了。
”她氣喘籲籲地說。
“什麼?” 是一張西娅拉跟達菲爾德回他公寓的照片。
西娅拉看上去美極了。
那一瞬間,斯特萊克仿佛又回到了今天淩晨。
兩點半,她赤裸着白皙的身子,躺在他身下。
婉轉低吟之際,美人魚般柔軟絲滑的長發披散在枕頭上。
斯特萊克重新集中一下注意力:照片上的他已經被剪得隻剩下一半了。
他擡起一條胳膊,擋着狗仔隊。
“沒關系,”他聳聳肩,把報紙遞回給了羅賓,“他們以為我是保镖。
” “上面說,”羅賓轉到内頁,“淩晨兩點,她和兩名保镖離開達菲爾德的住處。
” “嗯,瞧,你都知道了。
” 羅賓瞪着他。
他說的都是在達菲爾德公寓裡,他和達菲爾德、西娅拉的事。
她對呈現在自己面前的各種證據太感興趣了,都沒顧得上想他到底是在哪兒過夜的。
她以為他是同時跟那個模特和那個演員道别的。
他回到辦公室時,仍然穿着照片裡的衣服。
她轉過身,開始讀報紙的第二頁。
文中清楚地暗示:西娅拉和達菲爾德享受二人世界時,他們以為的保镖一定在走廊上等着。
“她本人是不是很漂亮?”羅賓合上《旗幟報》,随口問道。
“嗯,很漂亮。
”斯特萊克說。
是他的幻覺嗎,怎麼這三個字聽起來就跟打雷一樣響?“你想要奶酪泡菜餡的,還是蛋黃醬的?” 羅賓随便挑了一個,回自己桌子後面吃去了。
她對斯特萊克在哪兒過夜的新假設,甚至澆熄了案子進展帶來的興奮感。
她很難想象剛剛感情破滅的他,竟然就跟一個超模上床了。
雖然這似乎太不可思議,但她還是聽出了他口氣中掩飾不住的驕傲。
電話又響了。
斯特萊克滿嘴奶酪面包,但還是擡起一隻手阻止羅賓。
他咽下食物,自己接起電話。
“科莫蘭·斯特萊克。
” “斯特萊克,我是沃德爾。
” “你好,沃德爾。
你好嗎?” “呃,不太好。
我們剛從泰晤士河撈起一具屍體,死者身上有你的名片。
你想對我們解釋解釋嗎?”