第四部 第五章
關燈
小
中
大
給馬修，說自己在辦公室有點急事要處理。
聽起來馬修似乎很不高興。
斯特萊克踉跄着回到街上，出門時還一頭撞在門框上。
然後，他緊緊地靠着窗戶，試圖再點燃一根煙。
“羅賓，”終于，他放棄了，低頭盯着她，說，“羅賓，你知道什麼是Kairos時（他打了個嗝）……時刻麼？” “Kairos時刻？”她念了一遍，懷着一線希望——但願别跟性有關，也别是什麼她聽了就忘不掉的東西。
要知道此刻那個烤肉店老闆正在他們身後，傻笑着偷聽呢。
我不知道。
“我們可以回辦公室了麼？” “你不知道這是什麼東西？”他盯着她，問道。
“不知道。
” “這是希臘語。
他對她說，”“Kairos，Kairos時刻，意思就是，”他居然從漿糊般的腦中，挖出了幾個異常清晰的詞，“就是最輝煌的時刻、特殊的時刻、最重要的時刻！” 噢，拜托！羅賓心想，千萬别說我們倆之間有這玩意兒！ “羅賓，你知道我們的——我和夏洛特的……是什麼時候嗎？”他眼神迷離地盯着前方，手裡仍拿着那根未點燃的煙，“我在醫院住了很長時間，有一天她毫無征兆地走進病房——那時候，我已經兩年沒見過她了。
我看見她走進來，每個人都看見她走進來。
嗯，她走進來。
然後，二話不說，”他停下來，深吸一口氣，又打了個嗝，“二話不說，她就吻我！兩年了！然後，我們和好了。
那一刻，鴉雀無聲。
真他媽美！那真是我見過的最漂亮的女人。
那一刻，真他媽是——真他媽是我這輩子最棒的一刻。
嗯，或許是的。
不好意思，羅賓，”他補充道，“不好意思我說了‘他媽的’，不好意思。
” 羅賓覺得又好笑，又想哭。
不過，她不知道為什麼覺得如此悲傷。
“要我幫你點兒嗎？” “你真是個大好人，羅賓。
你知道嗎？” 快要拐進丹麥街時，他突然停住，大聲跟羅賓說夏洛特根本不愛傑戈·羅斯。
這就是場遊戲，她一手策劃的一場遊戲，為的是狠狠傷害他——斯特萊特。
說這些話時，他整個人仍舊搖晃得跟大風中的樹一樣。
走到大樓黑漆漆的大門前時，他又停住，擡起雙臂，不讓她跟他上樓。
“你該回家了，羅賓。
” “先送你上樓吧。
” “不用，不用，我現在好得很。
呃……想吐。
我斷了條腿。
哦，對了。
那個……” 斯特萊克說，“那個老掉牙的爛笑話，你沒聽過吧？聽過麼？現在差不多已經知道了吧？我跟你說過麼？” “你到底在說什麼啊！” “沒關系，羅賓。
好啦，你可以走啦。
我有點不舒服。
” “你确定？” “真不好意思，我一直在說‘他媽的’。
你是個好人，羅賓。
嗯。
拜拜。
” 走到查令十字街上了，她還在回頭看他。
他正搖搖晃晃、極端笨拙地走向丹麥巷。
毫無疑問，在踉踉跄跄地走向行軍床和水壺之前，他肯定要先在昏暗的巷子裡吐上一通。
聽起來馬修似乎很不高興。
斯特萊克踉跄着回到街上，出門時還一頭撞在門框上。
然後，他緊緊地靠着窗戶，試圖再點燃一根煙。
“羅賓，”終于，他放棄了，低頭盯着她，說，“羅賓，你知道什麼是Kairos時（他打了個嗝）……時刻麼？” “Kairos時刻？”她念了一遍，懷着一線希望——但願别跟性有關，也别是什麼她聽了就忘不掉的東西。
要知道此刻那個烤肉店老闆正在他們身後，傻笑着偷聽呢。
我不知道。
“我們可以回辦公室了麼？” “你不知道這是什麼東西？”他盯着她，問道。
“不知道。
” “這是希臘語。
他對她說，”“Kairos，Kairos時刻，意思就是，”他居然從漿糊般的腦中，挖出了幾個異常清晰的詞，“就是最輝煌的時刻、特殊的時刻、最重要的時刻！” 噢，拜托！羅賓心想，千萬别說我們倆之間有這玩意兒！ “羅賓，你知道我們的——我和夏洛特的……是什麼時候嗎？”他眼神迷離地盯着前方，手裡仍拿着那根未點燃的煙，“我在醫院住了很長時間，有一天她毫無征兆地走進病房——那時候，我已經兩年沒見過她了。
我看見她走進來，每個人都看見她走進來。
嗯，她走進來。
然後，二話不說，”他停下來，深吸一口氣，又打了個嗝，“二話不說，她就吻我！兩年了！然後，我們和好了。
那一刻，鴉雀無聲。
真他媽美！那真是我見過的最漂亮的女人。
那一刻，真他媽是——真他媽是我這輩子最棒的一刻。
嗯，或許是的。
不好意思，羅賓，”他補充道，“不好意思我說了‘他媽的’，不好意思。
” 羅賓覺得又好笑，又想哭。
不過，她不知道為什麼覺得如此悲傷。
“要我幫你點兒嗎？” “你真是個大好人，羅賓。
你知道嗎？” 快要拐進丹麥街時，他突然停住，大聲跟羅賓說夏洛特根本不愛傑戈·羅斯。
這就是場遊戲，她一手策劃的一場遊戲，為的是狠狠傷害他——斯特萊特。
說這些話時，他整個人仍舊搖晃得跟大風中的樹一樣。
走到大樓黑漆漆的大門前時，他又停住，擡起雙臂，不讓她跟他上樓。
“你該回家了，羅賓。
” “先送你上樓吧。
” “不用，不用，我現在好得很。
呃……想吐。
我斷了條腿。
哦，對了。
那個……” 斯特萊克說，“那個老掉牙的爛笑話，你沒聽過吧？聽過麼？現在差不多已經知道了吧？我跟你說過麼？” “你到底在說什麼啊！” “沒關系，羅賓。
好啦，你可以走啦。
我有點不舒服。
” “你确定？” “真不好意思，我一直在說‘他媽的’。
你是個好人，羅賓。
嗯。
拜拜。
” 走到查令十字街上了，她還在回頭看他。
他正搖搖晃晃、極端笨拙地走向丹麥巷。
毫無疑問，在踉踉跄跄地走向行軍床和水壺之前，他肯定要先在昏暗的巷子裡吐上一通。
