第三部 第一章
關燈
小
中
大
“緊張而情緒低落”,還不願意說到底是什麼事讓她不開心。
波特的話為整件事增加了一個耐人尋味的細節,這些話還沒人告訴過斯特萊克。
西娅拉稱,那天下午,蘭德裡特别提到想把“所有的東西”都留給她兄弟。
沒說是什麼東西,但這句話可以清楚地表明:這位姑娘有些病态心理。
斯特萊克納悶,雇主為何沒有提到他妹妹曾有意把所有的東西都留給他。
當然,布裡斯托已經有信托基金了。
再獲得另外一大筆錢對他的吸引力,也許遠沒有對斯特萊克這種從未繼承過半毛錢的人強烈。
斯特萊克打了個哈欠,又點一根煙醒腦,然後開始讀盧拉母親的筆錄。
根據伊薇特·布裡斯托夫人的筆錄,手術之後的她很嗜睡,狀态一直不好。
但她堅持說,女兒那天早上來看望她時“非常開心”。
盧拉表達了對母親的關心,期待她早日康複,并沒有什麼異常之處。
這份筆錄文筆混亂,不夠仔細,這也許是記錄官的錯,但斯特萊克還是從布裡斯托夫人的回憶中讀出了堅決的否定之意。
隻有她堅持認為盧拉的死是場事故。
也許,盧拉是不慎踩滑,才失足掉下陽台的。
用布裡斯托夫人的話來說,那個晚上結冰了。
斯特萊克大緻浏覽了一下布裡斯托的筆錄,那些話布裡斯托早就親自告訴過他了。
然後,斯特萊克又看約翰和盧拉的舅舅——托尼·蘭德裡的筆錄。
盧拉去世前一天,舅舅也在同一時間去看望了伊薇特·布裡斯托夫人。
他說,自己的外甥女看起來“很正常”。
後來,蘭德裡便開車去牛津,參加那裡舉行的一場家庭法國際發展會議,并在康乃馨酒店住了一晚。
對他下落的描述,筆錄中警方對電話号碼的那些筆記很是令人費解。
斯特萊克覺得,得好好研究研究這些加了筆記的電話号碼。
盧拉死前一周都沒怎麼用過座機,去世當天更是一個固定電話也沒打過。
然而死的那天,她的手機卻打出去不下六十六個電話。
早上九點十五分,第一個電話打給埃文·達菲爾德。
九點三十五分,第二個電話打給西娅拉·波特。
中間有幾個小時,她沒給任何人打電話。
然後,一點二十一分,她開始瘋狂地撥打兩個号碼,幾乎是交替着不停地撥。
一個是達菲爾德的号,根據号碼旁邊潦草的筆記,第二個是托尼·蘭德裡的号。
她一次又一次地反複撥打這兩個男人的号碼。
但也有大約二十分鐘的空當,她沒打電話。
斯特萊克推測這一瘋狂打電話的行為,應該發生在她告别西娅拉·波特和布萊妮·雷德福,回到自己公寓之後。
因為在那兩個女人的筆錄中,都沒有提到她反複打電話的事。
斯特萊克又讀了一遍托尼·蘭德裡的筆錄。
他的外甥女沒理由這麼火急火燎地找他啊。
他說他在開會期間把手機調成靜音,所以過了很久才發現外甥女在那天下午給自己打過很多電話。
他不知道她這麼做是為什麼,但也沒有回電話。
因為他覺得她雖然試圖找他,但又沒再繼續打來。
而且,他猜(事實證明他猜對了)那時她應該已經在某個夜總會裡了。
此時,斯特萊克幾乎每分鐘都在打哈欠。
他想泡杯咖啡,但又懶得動。
他想去睡覺,但又抗拒不了要完成工作的習慣。
于是,他看起盧拉·蘭德裡死的那天,“肯蒂格恩花園”十八号安保日志裡的訪客進出記錄。
從那些簽名和首字母縮寫來看,威爾遜遠沒有像雇主們希望的那樣一絲不苟地做好記錄。
正如威爾遜
波特的話為整件事增加了一個耐人尋味的細節,這些話還沒人告訴過斯特萊克。
西娅拉稱,那天下午,蘭德裡特别提到想把“所有的東西”都留給她兄弟。
沒說是什麼東西,但這句話可以清楚地表明:這位姑娘有些病态心理。
斯特萊克納悶,雇主為何沒有提到他妹妹曾有意把所有的東西都留給他。
當然,布裡斯托已經有信托基金了。
再獲得另外一大筆錢對他的吸引力,也許遠沒有對斯特萊克這種從未繼承過半毛錢的人強烈。
斯特萊克打了個哈欠,又點一根煙醒腦,然後開始讀盧拉母親的筆錄。
根據伊薇特·布裡斯托夫人的筆錄,手術之後的她很嗜睡,狀态一直不好。
但她堅持說,女兒那天早上來看望她時“非常開心”。
盧拉表達了對母親的關心,期待她早日康複,并沒有什麼異常之處。
這份筆錄文筆混亂,不夠仔細,這也許是記錄官的錯,但斯特萊克還是從布裡斯托夫人的回憶中讀出了堅決的否定之意。
隻有她堅持認為盧拉的死是場事故。
也許,盧拉是不慎踩滑,才失足掉下陽台的。
用布裡斯托夫人的話來說,那個晚上結冰了。
斯特萊克大緻浏覽了一下布裡斯托的筆錄,那些話布裡斯托早就親自告訴過他了。
然後,斯特萊克又看約翰和盧拉的舅舅——托尼·蘭德裡的筆錄。
盧拉去世前一天,舅舅也在同一時間去看望了伊薇特·布裡斯托夫人。
他說,自己的外甥女看起來“很正常”。
後來,蘭德裡便開車去牛津,參加那裡舉行的一場家庭法國際發展會議,并在康乃馨酒店住了一晚。
對他下落的描述,筆錄中警方對電話号碼的那些筆記很是令人費解。
斯特萊克覺得,得好好研究研究這些加了筆記的電話号碼。
盧拉死前一周都沒怎麼用過座機,去世當天更是一個固定電話也沒打過。
然而死的那天,她的手機卻打出去不下六十六個電話。
早上九點十五分,第一個電話打給埃文·達菲爾德。
九點三十五分,第二個電話打給西娅拉·波特。
中間有幾個小時,她沒給任何人打電話。
然後,一點二十一分,她開始瘋狂地撥打兩個号碼,幾乎是交替着不停地撥。
一個是達菲爾德的号,根據号碼旁邊潦草的筆記,第二個是托尼·蘭德裡的号。
她一次又一次地反複撥打這兩個男人的号碼。
但也有大約二十分鐘的空當,她沒打電話。
斯特萊克推測這一瘋狂打電話的行為,應該發生在她告别西娅拉·波特和布萊妮·雷德福,回到自己公寓之後。
因為在那兩個女人的筆錄中,都沒有提到她反複打電話的事。
斯特萊克又讀了一遍托尼·蘭德裡的筆錄。
他的外甥女沒理由這麼火急火燎地找他啊。
他說他在開會期間把手機調成靜音,所以過了很久才發現外甥女在那天下午給自己打過很多電話。
他不知道她這麼做是為什麼,但也沒有回電話。
因為他覺得她雖然試圖找他,但又沒再繼續打來。
而且,他猜(事實證明他猜對了)那時她應該已經在某個夜總會裡了。
此時,斯特萊克幾乎每分鐘都在打哈欠。
他想泡杯咖啡,但又懶得動。
他想去睡覺,但又抗拒不了要完成工作的習慣。
于是,他看起盧拉·蘭德裡死的那天,“肯蒂格恩花園”十八号安保日志裡的訪客進出記錄。
從那些簽名和首字母縮寫來看,威爾遜遠沒有像雇主們希望的那樣一絲不苟地做好記錄。
正如威爾遜