第六部 控制 第五十六章
關燈
小
中
大
第二天早上我在家查收郵件，看到了“亞瑟”發來的一條消息：
老闆對你的表現很滿意，想盡快看到更多的結果。
我盯着看了一會兒，決定不回信。
稍後我帶上一盒Krispykreme的甜甜圈，不聲不響地去了老爸的公寓。
我把車就停在他住的那棟三層小樓前。
我知道老爸不看電視的時候就老看着窗外，他不想錯過外面發生的任何一件事。
車剛洗過，保時捷像塊閃閃發亮的黑曜石，漂亮極了。
我有點飄飄然。
老爸還沒見過它。
他的“窩囊廢”兒子（不再是個窩囊廢了）氣派十足地來了——驅着四百五十馬力的戰車來了。
我爸爸還是坐在電視機前的老地方，在看某個租金便宜的公司醜聞調查片。
安托因就坐在他邊上那張不太舒服的椅子上，在看一份常見的超市宣傳彩色海報，我想是星星超市的。
老爸瞟了一眼，看到我向他揮舞着的甜甜圈紙盒，搖了搖頭。
“不。
”他說。
“我很肯定這些是有巧克力糖霜的，你最喜歡的。
” “我再也不能吃那些鬼東西了。
邊上這個曼丁哥人拿槍指着我的頭呢。
幹嗎不給他來一個？” 安托因也搖搖頭說：“不了，謝謝。
我要減輕幾磅重量。
你真是可恨。
” “這是哪兒？珍妮·克萊格減肥公司總部嗎？”我把甜甜圈盒子放在安托因身邊的楓木薄闆咖啡桌上。
爸爸還沒對車進行任何評價，但我估計他可能是太專注于看電視了。
而且他的視力也沒那麼好。
“你一走，這家夥就會揮着鞭子逼我繞着房間跑了。
”老爸說。
“他得寸進尺了，是吧？”我問老爸。
老爸的臉上露出開心的表情，而不是憤怒。
“誰知道他怎麼那麼興奮，”他說，“還有，似乎沒什麼能阻止他禁止我抽煙。
” 他們倆之間的緊張關系似乎降級成了某種妥協的僵局。
“嘿，你看起來好多了，老爸。
”我撒謊說。
“屁話，”他的眼睛鎖定在電視上正在播放的所謂調查節目，“你還在那個新地方工作？” “是的，”我說。
我有點兒害羞地微笑着，猜想現在是該告訴他喜訊的時候了。
“事實上——” “我來告訴你。
”他最終把目光從電視上挪開，雙眼潮濕地盯着我。
他頭沒扭過去，手卻指向電視，說道：“那幫狗雜種——那些混蛋——如果你不反抗，他們會騙掉你的一切。
” “誰？公司？” “公司，CEO，還有他們提供的股票認購權、豐厚的退休津貼以及誘人的待遇。
他們都隻是在為自己考慮，每個人都是，你千萬記住了。
” 我低頭看着地毯。
“嗯，”我小聲說道，“也不是所有人都這樣。
” “噢，别自欺欺人了。
” “聽你父親的。
”安托因說，他還在看着星星超市的宣傳冊。
他的聲音裡幾乎露着點偏袒的意思。
“這個人是智慧的源頭。
” “事實上，爸爸，我恰好了解一些有關CEO的事兒。
我剛剛升職了——我現在是特萊恩CEO的行政助理了。
” 沉默。
我以為他沒聽我說話，他看着電視。
我想可能我聽起來有些自大，于是我稍微軟了軟語氣：“真是個很大的升遷，爸爸。
” 還是沉默。
我都打算再說一遍了，老爸開口問：“行政助理？幹什麼的？跟秘書差不多？” “不，不。
是處理，比方說高級事務。
提供解決方案之類的。
” “那你到底整天在幹什麼？” 他得了肺氣腫，可是他卻很清楚怎麼占我的上風。
“别管了，爸爸，”我說，“很抱歉說起這事兒。
”我的确很後悔。
我為什麼要在意他的看法？ “不，真的。
我很好奇你是怎麼搞到外面那輛靓車的。
” 也就是說他畢竟還是注意到了。
我微笑着說：“很漂亮，哈？” “花了你多少錢？” “呃，事實上——” “每個月，我是說。
”他深深地吸了一口氧氣。
“一個子兒也不要
我盯着看了一會兒，決定不回信。
稍後我帶上一盒Krispykreme的甜甜圈，不聲不響地去了老爸的公寓。
我把車就停在他住的那棟三層小樓前。
我知道老爸不看電視的時候就老看着窗外，他不想錯過外面發生的任何一件事。
車剛洗過，保時捷像塊閃閃發亮的黑曜石，漂亮極了。
我有點飄飄然。
老爸還沒見過它。
他的“窩囊廢”兒子（不再是個窩囊廢了）氣派十足地來了——驅着四百五十馬力的戰車來了。
我爸爸還是坐在電視機前的老地方，在看某個租金便宜的公司醜聞調查片。
安托因就坐在他邊上那張不太舒服的椅子上，在看一份常見的超市宣傳彩色海報，我想是星星超市的。
老爸瞟了一眼，看到我向他揮舞着的甜甜圈紙盒，搖了搖頭。
“不。
”他說。
“我很肯定這些是有巧克力糖霜的，你最喜歡的。
” “我再也不能吃那些鬼東西了。
邊上這個曼丁哥人拿槍指着我的頭呢。
幹嗎不給他來一個？” 安托因也搖搖頭說：“不了，謝謝。
我要減輕幾磅重量。
你真是可恨。
” “這是哪兒？珍妮·克萊格減肥公司總部嗎？”我把甜甜圈盒子放在安托因身邊的楓木薄闆咖啡桌上。
爸爸還沒對車進行任何評價，但我估計他可能是太專注于看電視了。
而且他的視力也沒那麼好。
“你一走，這家夥就會揮着鞭子逼我繞着房間跑了。
”老爸說。
“他得寸進尺了，是吧？”我問老爸。
老爸的臉上露出開心的表情，而不是憤怒。
“誰知道他怎麼那麼興奮，”他說，“還有，似乎沒什麼能阻止他禁止我抽煙。
” 他們倆之間的緊張關系似乎降級成了某種妥協的僵局。
“嘿，你看起來好多了，老爸。
”我撒謊說。
“屁話，”他的眼睛鎖定在電視上正在播放的所謂調查節目，“你還在那個新地方工作？” “是的，”我說。
我有點兒害羞地微笑着，猜想現在是該告訴他喜訊的時候了。
“事實上——” “我來告訴你。
”他最終把目光從電視上挪開，雙眼潮濕地盯着我。
他頭沒扭過去，手卻指向電視，說道：“那幫狗雜種——那些混蛋——如果你不反抗，他們會騙掉你的一切。
” “誰？公司？” “公司，CEO，還有他們提供的股票認購權、豐厚的退休津貼以及誘人的待遇。
他們都隻是在為自己考慮，每個人都是，你千萬記住了。
” 我低頭看着地毯。
“嗯，”我小聲說道，“也不是所有人都這樣。
” “噢，别自欺欺人了。
” “聽你父親的。
”安托因說，他還在看着星星超市的宣傳冊。
他的聲音裡幾乎露着點偏袒的意思。
“這個人是智慧的源頭。
” “事實上，爸爸，我恰好了解一些有關CEO的事兒。
我剛剛升職了——我現在是特萊恩CEO的行政助理了。
” 沉默。
我以為他沒聽我說話，他看着電視。
我想可能我聽起來有些自大，于是我稍微軟了軟語氣：“真是個很大的升遷，爸爸。
” 還是沉默。
我都打算再說一遍了，老爸開口問：“行政助理？幹什麼的？跟秘書差不多？” “不，不。
是處理，比方說高級事務。
提供解決方案之類的。
” “那你到底整天在幹什麼？” 他得了肺氣腫，可是他卻很清楚怎麼占我的上風。
“别管了，爸爸，”我說，“很抱歉說起這事兒。
”我的确很後悔。
我為什麼要在意他的看法？ “不，真的。
我很好奇你是怎麼搞到外面那輛靓車的。
” 也就是說他畢竟還是注意到了。
我微笑着說：“很漂亮，哈？” “花了你多少錢？” “呃，事實上——” “每個月，我是說。
”他深深地吸了一口氧氣。
“一個子兒也不要