第17-21節
關燈
小
中
大
已經很遙遠，出國這件事改變了一切。
我需要這種感覺，當我在現實中得不到，就到回憶中去尋找。
在這種可悲的處境中，舒明明那小鳥依人般的身影就顯得更加珍貴，更加執着地在我心中閃現。
猶豫着我給她寫了一封信，非常平淡，對自己内心的感受隻字不提，這時我明白了自己對她的真實感情，明白之後更加小心謹慎。
我不知道自己的前景，我怕她造成幻覺而作前途渺茫的等待，那樣會害了她對她太不公平。
生活中往往就是這樣，你越是想念一個人就越是不敢表達。
人真的是很怪，越是得不到的東西就越覺得珍貴，所有的心神都集中到了那一點，覺得那是最重要的，把它看成了幸福的全部。
在這萬裡之外，地球的另一面，我想起舒明明那信賴的輕輕一點頭，那求助的微微一笑是多麼難得的幸福，多麼領當不起的生活恩澤。
可當時我并沒有意識到這些。
連我自己也看不透也說不清楚，難道因為這些我竟動了離婚的念頭？在這種種回想的映襯下，思文的種種優越都失去了色彩。
在國内時，聽見别人說思文是女性中的出類拔萃者，我心裡還很得意，覺得她真的是無可挑剔。
而在這裡，當其它留學生，還有她的老闆等人衆口一辭這樣說的時候，我卻感到了沮喪。
我總覺得這些話的後面的意思就是，你高力偉配不上她。
那天去化學系一個博士家裡玩，他太太對我說：“高力偉你真是幸運，有了這樣的太太還有什麼可complain的呢？”我當時點頭微笑稱是，心裡卻是一聲苦笑。
人有時對自己就是不理解也看不透。
為什麼離婚的念頭一旦産生，就這麼強烈，我說不出充分的理由。
這是一種直感，我相信這種直感一定有着充分的理由，或者，根本不需要什麼充分的理由。
十九 紐芬蘭的冬天來得特别早，幾乎還沒有感覺到秋天，冬天就來了。
（以下略去3000字…） 二十 我要思文從化學系搞來一個溫度計，用桶在水房裡接了冷水熱水兌在一起，測了水溫，把上次買的綠豆分一半泡了，又把房子裡的電暖氣開大一些。
過一天綠豆吐出一點小小的白芽。
我把綠豆倒入那隻塑料大桶中，用濕毛巾壓好，每天從水房提了溫水澆幾次。
水流到底下一個大桶裡，快滿了就舀出來提到水房倒了，一天幾次。
晚上把水準備好，半夜也起來澆一次，怕燒壞了。
豆芽一天天長上來，四天後竟長滿了一桶。
我抽了幾根看了，長長的一根根，白嫩嫩脆生生的惹人愛。
我說：“好了。
”便和思文把塑料桶擡到水房裡，闩上門，在浴池放了半池水，把豆芽倒進去，再一把一把撈起來，這樣洗掉綠豆殼兒。
洗了兩遍洗幹淨了，有一大桶，稱了有四十多磅。
我心裡高興着，多搞幾桶就來錢了。
我給顧老闆打了電話，問他要不要。
（以下略去250字） 回去我把錢掏出來給思文看，她也很高興，又耽心我誤了學習。
我說：“學習學不學都行，錢可不是賺不賺都行。
”她又說，趙教授已經通知了她，到明年一月助教工作就沒有做了。
我說：“剛可以多賺幾塊錢，又一個洞，豆芽的錢也填不滿。
不過也好，舍了那點錢你論文就快馬加鞭了。
早點到多倫多去賺是一樣的。
”她說：“不做了也好，做了我心裡好緊張的，生怕一點沒做好。
”我說：“下個星期豆芽再多發一桶，什麼地方有那種大桶呢？”她說：“學校教學樓有，有些都空在那裡。
”我說：“那今晚去拿一兩個來。
”她說：“還是買吧。
”我說：“拿一個算了，買一個也要到超級市場跑一趟，還遠些。
今晚沒有機會拿到，買也要買一兩個。
”她猶豫一下同意了。
說：“十點鐘你到趙教授實驗室來找我，十點鐘以後教室裡就沒有人了。
” 晚上我騎了車到趙教授實驗室找她，她說：“我有點怕。
”我說：“怕什麼呢，我真的當這是偷，我又不去拿了。
我隻當家裡沒有垃圾桶，順手拿一個。
”她說：“如果碰了人問你，你就說，Ithinkituseless。
”她要我複述一遍，我又複述了。
她說：“有人了我就唱歌。
”我說：“幹什麼呢這麼緊張，自已吓自己吧。
有人來了又怎麼樣，我當他的面也拿了。
”她說：“小心，去吧。
” 上了樓我查看了教室都空着，便熄了走廓裡的燈，教室裡的燈射到走廓來，靜靜的反而有了一種緊張氣氛。
我輕聲自言自語壯膽說：“自己吓自己呀。
”又把燈開了，心裡反而坦然起來。
我提了兩隻垃圾桶，把裡面的垃圾倒到另一隻桶裡去，又把兩隻桶疊起來拎着。
快走到轉彎的地方思文忽然站在那裡唱起了歌，背對着我一隻手在後面搖着。
我馬上把桶靠牆放了，手插在口袋裡慢慢踱着步。
一對男女學生牽着手下樓，望也沒望這邊一眼。
下了樓我拎了桶在前面走，她推着單車遠遠跟在後面。
到了馬路上她跟上來了，我說：“進了安全地帶了。
趙潔為了八塊錢上了法庭，這兩隻桶要三十塊錢呢。
”她說：“那不一樣。
”我也笑了說：“那不一樣。
”我要她上車，她說：“風這麼大，又拿這麼大兩個桶，會吹倒的。
”我說：“我騎車你還怕，你搭我的車也有幾年了，出過事沒有？”她說：“出事還用兩次！”卻一邊在車後坐了，一隻手拎了兩隻桶。
我騎起來，她說：“小心啊，兩條命！”我說：“死也不是你自個去死。
”後面來的小車經過我們的時候都放慢了速度，鳴着喇叭小心地開過。
有輛小車開得很慢經過，一個婦女搖下車窗說：“Toodange肉s，becareful！”思文說：“我還是下來。
”我踩得更快說：“外國人命要緊，沒有事也說危險。
他們又沒有騎過單車，知道什麼。
” 這一次發出來的豆芽有七十多磅。
我和思文在水房裡洗了半個上午。
聽見三樓有人下來，腳步聲在水房門口徘徊，知道有人等着解手，我急得汗都出來。
外面的人等不及了敲了，我們又不敢開門怕他進來看見這種場面。
匆匆洗完一遍，聽聽外面人走了，開了門趕快把豆芽擡到自己房裡。
等啤酒老倌解了手，再擡進去洗一遍，倆人累得直喘，怕水房占得太久，别人不高興了報告了房東。
洗完後思文翻着電話簿打了十幾個電話，有兩家超級市場要我們一袋袋裝好，拿去試試。
我又臨時去買了塑料袋，一磅一袋裝好。
下午我送過去，有的說包裝還不行，有的說質量差點，總還是接受了。
最後剩下十幾磅，我說：“算了，留着自己吃，這個星期不要買小菜了。
”思文不肯，又抓起電話去聯系，好不容易找到一家小餐館要十磅。
我說：“我送去了，你在家做飯。
”她說：“反正今天是沒心看書了，一起去吧，當它是散步。
”在地圖上找到位置，倆人一起送過去。
誰知走起來比想象的遠得多，差不多一個小時才到。
拿了八塊錢又往回走，思文說：“腳又走痛了。
”我說：“這八塊錢坐出租車回去不知夠不夠？”她說：“來得這麼苦的錢，真的舍不得用。
”走到半路她說：“肚子餓痛了。
”我說：“堅持一下馬上就到家了。
”她說：“我餓不得，餓了頭就發暈。
”花一塊錢買了一包炸土豆片。
我說：“倆人跑這一趟賺了七塊錢。
”她說：“肚子餓痛了那沒辦法。
” 回到家一算，得了六十多塊錢，除了成本賺了五十塊錢。
思文拿着錢呆呆地看了一會，忽然哭了起來。
我說：“哭什麼呢，你買土豆片我又沒有說你。
”她隻是哭不說話。
我說：“怎麼我又得罪你了？”她用衣袖擦着淚說：“下次别發豆芽了好不？”我說：“好不容易找一條縫能賺幾塊錢，又不搞了！”她說：“兩個人忙這一整天，那幾天天天要澆水還不算，半夜還要起來，算起來兩塊錢一個小時也沒有。
我想起我們自己，真的好可憐啊。
國内的親戚朋友，隻以為這裡有錢撿，我媽媽知道我們這樣，真的會哭的。
我們有苦也說不出來。
”我說：“有辦法誰願這樣？沒有辦法！這也是沒有辦法的辦法，哪天有好辦法了我們按那個辦法去做，現在沒有辦法還是按沒有辦法的辦法去做。
”她說：“我知道沒有辦法說服你，沒有辦法。
”我說：“一大袋綠豆還剩幾十磅呢，吃得完不？扔了它不？你不想搞你就不搞，我反正要搞。
”她說：“你反正不會聽我的，我也沒抱希望說服了你。
沒有辦法。
” 二十一 這天思文告訴我說，她大概是懷孕了。
我的心一跳，身上緊張着感到了燥熱，一時不知是驚是喜。
我馬上鎮定下來說：“到醫院驗了沒呢？”她說：“還沒呢，我想就是的。
”我說：“怕又是情緒波動作怪了，要不我明天陪你去醫院。
”她說：“也可以吧。
這次感覺不一樣。
”我說：“也好，也好，既來之，則安之。
”她馬上說：“什麼叫也好也好，生個加籍公民不是我們一個主要的目的嗎？”說着眼睛直望着我。
我避開她的目光說：“很好，很好””她說：“你心裡不太高興？” 我心裡還沒來得及把自己的情緒體驗明白，被她這一問，倒真象心裡不高興被她發現了，便昂了頭迎了她的目光說：“怎麼不高興，怎麼會不高興？怎麼會呢？”她冷冷地說：“我倒真的看不出你有多麼高興。
”她這一說我倒象在商店行竊被現場抓獲，已經無可抵賴非得找一個說明的借口了。
我機械地說着：“很好，很好，很好。
”我說得很慢，拖延着時間，自己也感到很虛假在掩飾什麼。
當說到最後一個“很好”時，我忽然想到了便有了勇氣，說：“隻是我們現在太難太大壓力了，我簡直就不敢想象…不敢想象再有個孩子怎麼應付得過來。
”說了這句話我覺得輕松了，又想起趙潔在法庭上說手裡拿了一把傘。
可是我并沒有做賊的心态怎麼神态卻象個賊！思文聽了這句話，臉上卻柔和了，說：“怕什麼呢，這麼多人都生了，也沒見有誰就過不去。
沒想到他會來，可來了就來了，還等到什麼時候呢。
我都快三十歲了，難道不成去把這孩子做了他！苦也要熬，難也要熬，都是熬過來的。
人一輩子就這麼回事，沒個容易那麼一說。
”聽她說“這孩子”的時候，我心裡也泛起一陣溫柔，仿佛一個赤裸的胖大小子的影子在眼前一閃。
晚上我感到心神不定，想好好考慮一下這件事情的意義，又怕思文看出我有心事的樣子。
我拿了教科書說：“我到樓下客廳裡去看。
”把書翻了幾下，就那樣打開了捧着下樓去了。
下了樓我把一張沙發移動一下，背對了樓梯坐了，又把書攤了放在膝上。
我坐在那裡心裡亂七八糟，一會想會有個孩子了，加拿大公民，又完成一件事；一會又想這一來跟思文的關系就闆上釘釘再也無法改變，要她改變現在的性格幾
我需要這種感覺，當我在現實中得不到，就到回憶中去尋找。
在這種可悲的處境中，舒明明那小鳥依人般的身影就顯得更加珍貴，更加執着地在我心中閃現。
猶豫着我給她寫了一封信，非常平淡，對自己内心的感受隻字不提，這時我明白了自己對她的真實感情，明白之後更加小心謹慎。
我不知道自己的前景，我怕她造成幻覺而作前途渺茫的等待，那樣會害了她對她太不公平。
生活中往往就是這樣，你越是想念一個人就越是不敢表達。
人真的是很怪，越是得不到的東西就越覺得珍貴，所有的心神都集中到了那一點，覺得那是最重要的，把它看成了幸福的全部。
在這萬裡之外，地球的另一面，我想起舒明明那信賴的輕輕一點頭，那求助的微微一笑是多麼難得的幸福，多麼領當不起的生活恩澤。
可當時我并沒有意識到這些。
連我自己也看不透也說不清楚，難道因為這些我竟動了離婚的念頭？在這種種回想的映襯下，思文的種種優越都失去了色彩。
在國内時，聽見别人說思文是女性中的出類拔萃者，我心裡還很得意，覺得她真的是無可挑剔。
而在這裡，當其它留學生，還有她的老闆等人衆口一辭這樣說的時候，我卻感到了沮喪。
我總覺得這些話的後面的意思就是，你高力偉配不上她。
那天去化學系一個博士家裡玩，他太太對我說：“高力偉你真是幸運，有了這樣的太太還有什麼可complain的呢？”我當時點頭微笑稱是，心裡卻是一聲苦笑。
人有時對自己就是不理解也看不透。
為什麼離婚的念頭一旦産生，就這麼強烈，我說不出充分的理由。
這是一種直感，我相信這種直感一定有着充分的理由，或者，根本不需要什麼充分的理由。
十九 紐芬蘭的冬天來得特别早，幾乎還沒有感覺到秋天，冬天就來了。
（以下略去3000字…） 二十 我要思文從化學系搞來一個溫度計，用桶在水房裡接了冷水熱水兌在一起，測了水溫，把上次買的綠豆分一半泡了，又把房子裡的電暖氣開大一些。
過一天綠豆吐出一點小小的白芽。
我把綠豆倒入那隻塑料大桶中，用濕毛巾壓好，每天從水房提了溫水澆幾次。
水流到底下一個大桶裡，快滿了就舀出來提到水房倒了，一天幾次。
晚上把水準備好，半夜也起來澆一次，怕燒壞了。
豆芽一天天長上來，四天後竟長滿了一桶。
我抽了幾根看了，長長的一根根，白嫩嫩脆生生的惹人愛。
我說：“好了。
”便和思文把塑料桶擡到水房裡，闩上門，在浴池放了半池水，把豆芽倒進去，再一把一把撈起來，這樣洗掉綠豆殼兒。
洗了兩遍洗幹淨了，有一大桶，稱了有四十多磅。
我心裡高興着，多搞幾桶就來錢了。
我給顧老闆打了電話，問他要不要。
（以下略去250字） 回去我把錢掏出來給思文看，她也很高興，又耽心我誤了學習。
我說：“學習學不學都行，錢可不是賺不賺都行。
”她又說，趙教授已經通知了她，到明年一月助教工作就沒有做了。
我說：“剛可以多賺幾塊錢，又一個洞，豆芽的錢也填不滿。
不過也好，舍了那點錢你論文就快馬加鞭了。
早點到多倫多去賺是一樣的。
”她說：“不做了也好，做了我心裡好緊張的，生怕一點沒做好。
”我說：“下個星期豆芽再多發一桶，什麼地方有那種大桶呢？”她說：“學校教學樓有，有些都空在那裡。
”我說：“那今晚去拿一兩個來。
”她說：“還是買吧。
”我說：“拿一個算了，買一個也要到超級市場跑一趟，還遠些。
今晚沒有機會拿到，買也要買一兩個。
”她猶豫一下同意了。
說：“十點鐘你到趙教授實驗室來找我，十點鐘以後教室裡就沒有人了。
” 晚上我騎了車到趙教授實驗室找她，她說：“我有點怕。
”我說：“怕什麼呢，我真的當這是偷，我又不去拿了。
我隻當家裡沒有垃圾桶，順手拿一個。
”她說：“如果碰了人問你，你就說，Ithinkituseless。
”她要我複述一遍，我又複述了。
她說：“有人了我就唱歌。
”我說：“幹什麼呢這麼緊張，自已吓自己吧。
有人來了又怎麼樣，我當他的面也拿了。
”她說：“小心，去吧。
” 上了樓我查看了教室都空着，便熄了走廓裡的燈，教室裡的燈射到走廓來，靜靜的反而有了一種緊張氣氛。
我輕聲自言自語壯膽說：“自己吓自己呀。
”又把燈開了，心裡反而坦然起來。
我提了兩隻垃圾桶，把裡面的垃圾倒到另一隻桶裡去，又把兩隻桶疊起來拎着。
快走到轉彎的地方思文忽然站在那裡唱起了歌，背對着我一隻手在後面搖着。
我馬上把桶靠牆放了，手插在口袋裡慢慢踱着步。
一對男女學生牽着手下樓，望也沒望這邊一眼。
下了樓我拎了桶在前面走，她推着單車遠遠跟在後面。
到了馬路上她跟上來了，我說：“進了安全地帶了。
趙潔為了八塊錢上了法庭，這兩隻桶要三十塊錢呢。
”她說：“那不一樣。
”我也笑了說：“那不一樣。
”我要她上車，她說：“風這麼大，又拿這麼大兩個桶，會吹倒的。
”我說：“我騎車你還怕，你搭我的車也有幾年了，出過事沒有？”她說：“出事還用兩次！”卻一邊在車後坐了，一隻手拎了兩隻桶。
我騎起來，她說：“小心啊，兩條命！”我說：“死也不是你自個去死。
”後面來的小車經過我們的時候都放慢了速度，鳴着喇叭小心地開過。
有輛小車開得很慢經過，一個婦女搖下車窗說：“Toodange肉s，becareful！”思文說：“我還是下來。
”我踩得更快說：“外國人命要緊，沒有事也說危險。
他們又沒有騎過單車，知道什麼。
” 這一次發出來的豆芽有七十多磅。
我和思文在水房裡洗了半個上午。
聽見三樓有人下來，腳步聲在水房門口徘徊，知道有人等着解手，我急得汗都出來。
外面的人等不及了敲了，我們又不敢開門怕他進來看見這種場面。
匆匆洗完一遍，聽聽外面人走了，開了門趕快把豆芽擡到自己房裡。
等啤酒老倌解了手，再擡進去洗一遍，倆人累得直喘，怕水房占得太久，别人不高興了報告了房東。
洗完後思文翻着電話簿打了十幾個電話，有兩家超級市場要我們一袋袋裝好，拿去試試。
我又臨時去買了塑料袋，一磅一袋裝好。
下午我送過去，有的說包裝還不行，有的說質量差點，總還是接受了。
最後剩下十幾磅，我說：“算了，留着自己吃，這個星期不要買小菜了。
”思文不肯，又抓起電話去聯系，好不容易找到一家小餐館要十磅。
我說：“我送去了，你在家做飯。
”她說：“反正今天是沒心看書了，一起去吧，當它是散步。
”在地圖上找到位置，倆人一起送過去。
誰知走起來比想象的遠得多，差不多一個小時才到。
拿了八塊錢又往回走，思文說：“腳又走痛了。
”我說：“這八塊錢坐出租車回去不知夠不夠？”她說：“來得這麼苦的錢，真的舍不得用。
”走到半路她說：“肚子餓痛了。
”我說：“堅持一下馬上就到家了。
”她說：“我餓不得，餓了頭就發暈。
”花一塊錢買了一包炸土豆片。
我說：“倆人跑這一趟賺了七塊錢。
”她說：“肚子餓痛了那沒辦法。
” 回到家一算，得了六十多塊錢，除了成本賺了五十塊錢。
思文拿着錢呆呆地看了一會，忽然哭了起來。
我說：“哭什麼呢，你買土豆片我又沒有說你。
”她隻是哭不說話。
我說：“怎麼我又得罪你了？”她用衣袖擦着淚說：“下次别發豆芽了好不？”我說：“好不容易找一條縫能賺幾塊錢，又不搞了！”她說：“兩個人忙這一整天，那幾天天天要澆水還不算，半夜還要起來，算起來兩塊錢一個小時也沒有。
我想起我們自己，真的好可憐啊。
國内的親戚朋友，隻以為這裡有錢撿，我媽媽知道我們這樣，真的會哭的。
我們有苦也說不出來。
”我說：“有辦法誰願這樣？沒有辦法！這也是沒有辦法的辦法，哪天有好辦法了我們按那個辦法去做，現在沒有辦法還是按沒有辦法的辦法去做。
”她說：“我知道沒有辦法說服你，沒有辦法。
”我說：“一大袋綠豆還剩幾十磅呢，吃得完不？扔了它不？你不想搞你就不搞，我反正要搞。
”她說：“你反正不會聽我的，我也沒抱希望說服了你。
沒有辦法。
” 二十一 這天思文告訴我說，她大概是懷孕了。
我的心一跳，身上緊張着感到了燥熱，一時不知是驚是喜。
我馬上鎮定下來說：“到醫院驗了沒呢？”她說：“還沒呢，我想就是的。
”我說：“怕又是情緒波動作怪了，要不我明天陪你去醫院。
”她說：“也可以吧。
這次感覺不一樣。
”我說：“也好，也好，既來之，則安之。
”她馬上說：“什麼叫也好也好，生個加籍公民不是我們一個主要的目的嗎？”說着眼睛直望着我。
我避開她的目光說：“很好，很好””她說：“你心裡不太高興？” 我心裡還沒來得及把自己的情緒體驗明白，被她這一問，倒真象心裡不高興被她發現了，便昂了頭迎了她的目光說：“怎麼不高興，怎麼會不高興？怎麼會呢？”她冷冷地說：“我倒真的看不出你有多麼高興。
”她這一說我倒象在商店行竊被現場抓獲，已經無可抵賴非得找一個說明的借口了。
我機械地說着：“很好，很好，很好。
”我說得很慢，拖延着時間，自己也感到很虛假在掩飾什麼。
當說到最後一個“很好”時，我忽然想到了便有了勇氣，說：“隻是我們現在太難太大壓力了，我簡直就不敢想象…不敢想象再有個孩子怎麼應付得過來。
”說了這句話我覺得輕松了，又想起趙潔在法庭上說手裡拿了一把傘。
可是我并沒有做賊的心态怎麼神态卻象個賊！思文聽了這句話，臉上卻柔和了，說：“怕什麼呢，這麼多人都生了，也沒見有誰就過不去。
沒想到他會來，可來了就來了，還等到什麼時候呢。
我都快三十歲了，難道不成去把這孩子做了他！苦也要熬，難也要熬，都是熬過來的。
人一輩子就這麼回事，沒個容易那麼一說。
”聽她說“這孩子”的時候，我心裡也泛起一陣溫柔，仿佛一個赤裸的胖大小子的影子在眼前一閃。
晚上我感到心神不定，想好好考慮一下這件事情的意義，又怕思文看出我有心事的樣子。
我拿了教科書說：“我到樓下客廳裡去看。
”把書翻了幾下，就那樣打開了捧着下樓去了。
下了樓我把一張沙發移動一下，背對了樓梯坐了，又把書攤了放在膝上。
我坐在那裡心裡亂七八糟，一會想會有個孩子了，加拿大公民，又完成一件事；一會又想這一來跟思文的關系就闆上釘釘再也無法改變，要她改變現在的性格幾