第五章 所有人都來找我談
關燈
小
中
大
我聽着賴瑞的故事，沒有打斷他，接着再度請他喝我的英靈殿毒液。
他一把接過酒杯，幾大口就喝光了。
有時喝烈酒不光是為了喝酒，更是為了滿足心理需求。
這種恐怖的液體似乎對賴瑞毫無影響；我想應該是身為死人的緣故。
我們一言不發地坐了片刻，各自想着心事。
賴瑞的故事令我感觸良多，我知道遭受更高等的力量踐踏并利用的感覺。
“我本來可以阻止她的。
”賴瑞終于說道，“隻要犧牲自己，就可以阻止仙後麥布回歸人間，但是我不願意。
” “你又不确定這樣做有用。
” “如今我永遠無法确定了。
因為我的懦弱，或至少因為我的遲疑，我讓一頭最古老的怪物回歸人間。
現在我死了，天堂和地獄看起來都離我更近。
我不能就這樣躺下來，撒手不管；我不敢。
我唯一的希望就是贖罪，而現在就是要找出湯米。
你要幫忙嗎？” 我考慮片刻。
他的故事裡有些部分讓我很感興趣。
最近夜城裡出現了許多精靈，比往常多很多。
而且故事中還有亞瑟王傳奇藏書網 的元素；是波莉·博金斯為了引誘賴瑞才信口胡謅的嗎？還是說事情與普克提起的石中劍有關？有事情要發生了。
不過，話說回來，這裡是夜城，随時都有事情要發生。
想要解開繩結，就得找個繩頭來拉。
那就先從湯米的事情查起吧。
“我會幫你查出發生在湯米身上的事情。
”我說，“但是我隻能提供真相。
如果你不喜歡我找出的真相，可别怪我。
” “我對我的客戶都是這麼說的。
”賴瑞說，“不過，通常不會說得這麼直接。
” 我們相視一笑。
我們永遠不可能變成朋友，但是我們可以合作辦案。
接着，整間酒吧安靜下來，交談聲戛然而止，歡笑與淚水突然消失；背景音樂停得太快，差點就要反過來播放。
人們轉頭探頭，接着不少人低下頭去，希望不要引人注目。
整間酒吧仿佛停止呼吸。
渥克走了進來。
他沒像往常那般緩緩步下金屬階梯，大模大樣地出場，好讓所有人都知道他來了。
他隻是突然間憑空出現，站在酒館中央，神态自若地靠着收合好的雨傘而立，朝四周露出輕松的微笑。
大部分酒客都躲避他的目光，不想引起他的注意。
因為隻要渥克出現，就表示有人要倒大楣了；而由于渥克行事比半數諸神之街上的生靈還要神秘，這個倒黴的人說不定就是你。
渥克擅長得知他不應得知的事，并且做出恐怖至極的懲罰——殺雞儆猴。
而不管他做了什麼，都沒人敢抱怨。
因為他是渥克。
但是，總是會有蠢人，不是嗎？總是有人喜歡以身試法。
而此時此刻，這個不長眼的家夥就是黑貝蒂手下一名打手。
她總是帶着五、六個打手在身邊，以免遇上客戶。
這個打手打定主意要赢得女主人的歡心，于是迎上前去面對渥克，以自認充滿威脅的姿勢伸展打了過多類固醇的肌肉。
渥克嚴肅地打量他。
聰明人就知道該拔腿就跑，但這人不太聰明。
“你打擾我家主人了，小子。
”打手道，“滾。
” 渥克微微一笑。
“拉屎。
” 他施展聲音的力量，能夠命令任何聽見這個聲音的人去做任何事，那人立刻發出一陣低沉的哀鳴。
緊接着就是一陣聽起來不雅至極的聲響。
黑貝蒂一臉厭惡地扯下他的皮帶。
打手轉身背對渥克，謹慎地緩步慢行，可憐兮兮地往廁所走去。
沿途路過的人都希望他沒有走過自己身邊。
整座酒館内的人都認為最好的做法就是假裝渥克不在這裡。
人們紛紛轉頭繼續交談，背景音樂再度響起。
我注意到酒館壯碩的保镖，貝蒂與露西·柯爾特倫，已經蓄勢待發，随時準備出手；但是艾力克斯知道不能亂來。
他狠狠瞪了渥克一眼，然後忙着去擦一個根本不用擦的杯子。
渥克不疾不徐地打量四周，慢條斯理；沒有人會被他冷靜的外表所騙。
渥克總是非常危險，即使當他友善示好的時候也一樣，這時或許更加危險。
最後，當然，
他一把接過酒杯，幾大口就喝光了。
有時喝烈酒不光是為了喝酒，更是為了滿足心理需求。
這種恐怖的液體似乎對賴瑞毫無影響；我想應該是身為死人的緣故。
我們一言不發地坐了片刻，各自想着心事。
賴瑞的故事令我感觸良多，我知道遭受更高等的力量踐踏并利用的感覺。
“我本來可以阻止她的。
”賴瑞終于說道，“隻要犧牲自己，就可以阻止仙後麥布回歸人間，但是我不願意。
” “你又不确定這樣做有用。
” “如今我永遠無法确定了。
因為我的懦弱，或至少因為我的遲疑，我讓一頭最古老的怪物回歸人間。
現在我死了，天堂和地獄看起來都離我更近。
我不能就這樣躺下來，撒手不管；我不敢。
我唯一的希望就是贖罪，而現在就是要找出湯米。
你要幫忙嗎？” 我考慮片刻。
他的故事裡有些部分讓我很感興趣。
最近夜城裡出現了許多精靈，比往常多很多。
而且故事中還有亞瑟王傳奇
不過，話說回來，這裡是夜城，随時都有事情要發生。
想要解開繩結，就得找個繩頭來拉。
那就先從湯米的事情查起吧。
“我會幫你查出發生在湯米身上的事情。
”我說，“但是我隻能提供真相。
如果你不喜歡我找出的真相，可别怪我。
” “我對我的客戶都是這麼說的。
”賴瑞說，“不過，通常不會說得這麼直接。
” 我們相視一笑。
我們永遠不可能變成朋友，但是我們可以合作辦案。
接着，整間酒吧安靜下來，交談聲戛然而止，歡笑與淚水突然消失；背景音樂停得太快，差點就要反過來播放。
人們轉頭探頭，接着不少人低下頭去，希望不要引人注目。
整間酒吧仿佛停止呼吸。
渥克走了進來。
他沒像往常那般緩緩步下金屬階梯，大模大樣地出場，好讓所有人都知道他來了。
他隻是突然間憑空出現，站在酒館中央，神态自若地靠着收合好的雨傘而立，朝四周露出輕松的微笑。
大部分酒客都躲避他的目光，不想引起他的注意。
因為隻要渥克出現，就表示有人要倒大楣了；而由于渥克行事比半數諸神之街上的生靈還要神秘，這個倒黴的人說不定就是你。
渥克擅長得知他不應得知的事，并且做出恐怖至極的懲罰——殺雞儆猴。
而不管他做了什麼，都沒人敢抱怨。
因為他是渥克。
但是，總是會有蠢人，不是嗎？總是有人喜歡以身試法。
而此時此刻，這個不長眼的家夥就是黑貝蒂手下一名打手。
她總是帶着五、六個打手在身邊，以免遇上客戶。
這個打手打定主意要赢得女主人的歡心，于是迎上前去面對渥克，以自認充滿威脅的姿勢伸展打了過多類固醇的肌肉。
渥克嚴肅地打量他。
聰明人就知道該拔腿就跑，但這人不太聰明。
“你打擾我家主人了，小子。
”打手道，“滾。
” 渥克微微一笑。
“拉屎。
” 他施展聲音的力量，能夠命令任何聽見這個聲音的人去做任何事，那人立刻發出一陣低沉的哀鳴。
緊接着就是一陣聽起來不雅至極的聲響。
黑貝蒂一臉厭惡地扯下他的皮帶。
打手轉身背對渥克，謹慎地緩步慢行，可憐兮兮地往廁所走去。
沿途路過的人都希望他沒有走過自己身邊。
整座酒館内的人都認為最好的做法就是假裝渥克不在這裡。
人們紛紛轉頭繼續交談，背景音樂再度響起。
我注意到酒館壯碩的保镖，貝蒂與露西·柯爾特倫，已經蓄勢待發，随時準備出手；但是艾力克斯知道不能亂來。
他狠狠瞪了渥克一眼，然後忙着去擦一個根本不用擦的杯子。
渥克不疾不徐地打量四周，慢條斯理；沒有人會被他冷靜的外表所騙。
渥克總是非常危險，即使當他友善示好的時候也一樣，這時或許更加危險。
最後，當然，
