第十一章
關燈
小
中
大
，他會發現一個小型側影，長着一隻老鼠一樣的大耳朵，然後又覺得不像，而且無法重新構築起來。
這冰冷的赭石凹凸不平，散發出墳墓的氣味，很恐怖，但是他的目光仍在不斷搜索，試圖把一些必需的小凸起相互聯系在一起——他十分渴望見到哪怕是與人臉隻有一點相似的東西。
最後，他翻身仰卧，但同樣十分專注地開始認真觀察天花闆上的陰影和裂縫。
“不管怎麼說，他們已經成功地軟化了我，”辛辛納特斯陷入冥想。
“我已經變得如此軟弱，不堪一擊，他們用一把水果刀就能把我結果了。
” 他在床沿上坐了一些時候，雙手緊夾在兩膝之間，彎腰弓背。
他發出一聲顫抖的歎息，重新開始來回走動。
可這是用什麼語言寫的呢，他産生了興趣。
又小又密，字體華麗，鐮刀形的字母内部有圓點和波形曲線，好像是東方文字——它多少會讓人想起博物館裡短劍上的銘文。
如此陳舊的小冊子，紙頁已經褪色……有些還沾上黃褐色的大滴污迹。
時鐘敲過七點。
不久，羅迪恩送來了晚餐。
“你能肯定他還沒來嗎？”辛辛納特斯問。
羅迪恩馬上就要走，但在門檻上又轉過身來。
“真丢人，”他聲音有些嗚咽地說，“你日日夜夜啥事也不做……這裡有一個人在給你送飯，充滿愛心照顧你，不惜消耗自己，而你卻隻顧提一些愚蠢的問題。
真丢人，你這個忘恩負義之徒……” 時間不緊不慢持續消逝。
囚室裡的空氣逐漸陰暗起來，待到充分濃黑時，天花闆中央——不，不是很正中，情況就是如此——的燈及時亮起來——那是一個令人痛苦的提醒物。
辛辛納特斯脫去衣服，捧着《奎爾庫斯》上了床。
作者已經寫到了文明時代，這從三位快樂的旅行者的交談中可以看得出來，他們是蒂特、帕德和流浪漢朱，正坐在晚上開花的黑橡樹底下陰涼的青苔上，從酒瓶裡大口喝酒。
“不會有人來救我了嗎？”辛辛納特斯突然大聲問，從床上坐了起來（張開雙手，像個乞丐，表明自己一無所有）。
“真的不會有任何一個人來救我了嗎？”辛辛納特斯重複道，目光凝視着牆上不變的黃色，仍然舉着空空的雙手。
圖案化為一陣輕風，把樹葉吹得沙沙響。
從上方濃黑的陰影中掉下一顆大橡樹果實仿制品，有真的兩倍大，漆成亮麗頗富光澤的橘黃色，落在地毯上跳動着，木栓呈杯狀外殼，像蛋一樣嚴密。
這冰冷的赭石凹凸不平，散發出墳墓的氣味，很恐怖，但是他的目光仍在不斷搜索，試圖把一些必需的小凸起相互聯系在一起——他十分渴望見到哪怕是與人臉隻有一點相似的東西。
最後，他翻身仰卧，但同樣十分專注地開始認真觀察天花闆上的陰影和裂縫。
“不管怎麼說，他們已經成功地軟化了我，”辛辛納特斯陷入冥想。
“我已經變得如此軟弱，不堪一擊，他們用一把水果刀就能把我結果了。
” 他在床沿上坐了一些時候，雙手緊夾在兩膝之間，彎腰弓背。
他發出一聲顫抖的歎息，重新開始來回走動。
可這是用什麼語言寫的呢，他産生了興趣。
又小又密，字體華麗，鐮刀形的字母内部有圓點和波形曲線，好像是東方文字——它多少會讓人想起博物館裡短劍上的銘文。
如此陳舊的小冊子，紙頁已經褪色……有些還沾上黃褐色的大滴污迹。
時鐘敲過七點。
不久，羅迪恩送來了晚餐。
“你能肯定他還沒來嗎？”辛辛納特斯問。
羅迪恩馬上就要走，但在門檻上又轉過身來。
“真丢人，”他聲音有些嗚咽地說，“你日日夜夜啥事也不做……這裡有一個人在給你送飯，充滿愛心照顧你，不惜消耗自己，而你卻隻顧提一些愚蠢的問題。
真丢人，你這個忘恩負義之徒……” 時間不緊不慢持續消逝。
囚室裡的空氣逐漸陰暗起來，待到充分濃黑時，天花闆中央——不，不是很正中，情況就是如此——的燈及時亮起來——那是一個令人痛苦的提醒物。
辛辛納特斯脫去衣服，捧着《奎爾庫斯》上了床。
作者已經寫到了文明時代，這從三位快樂的旅行者的交談中可以看得出來，他們是蒂特、帕德和流浪漢朱，正坐在晚上開花的黑橡樹底下陰涼的青苔上，從酒瓶裡大口喝酒。
“不會有人來救我了嗎？”辛辛納特斯突然大聲問，從床上坐了起來（張開雙手，像個乞丐，表明自己一無所有）。
“真的不會有任何一個人來救我了嗎？”辛辛納特斯重複道，目光凝視着牆上不變的黃色，仍然舉着空空的雙手。
圖案化為一陣輕風，把樹葉吹得沙沙響。
從上方濃黑的陰影中掉下一顆大橡樹果實仿制品，有真的兩倍大，漆成亮麗頗富光澤的橘黃色，落在地毯上跳動着，木栓呈杯狀外殼，像蛋一樣嚴密。
