第十八章
關燈
小
中
大
，隻有痛苦。
現在前面的方法被颠倒過來了。
當我們跟着那些日趨暗淡的思想意象走進死胡同的時候，那些思想意象越來越淡，取而代之的是慢慢襲來并包圍我們的可怕粗魯的幻象：一個小孩受折磨的故事，一個逃離殘酷國度的流亡者對先前生活的講述，一個被打得鼻青臉腫的溫順的瘋人，一個農夫使勁踢他的狗——實在是邪惡。
然後疼痛也逐漸消失了。
“現在他隻覺得精疲力竭，對死亡不再感興趣。
”于是，“大汗淋漓的男人們在一個擁擠的三等車廂裡打呼噜；于是一個學童趴在未完成的算術作業上睡着了。
” “我很累，很累……一個輪胎自動地轉呀，轉呀，一會兒搖晃，一會兒慢下來，一會兒……” 現在到了一汲光線突然完全照亮這本書的時刻：“……仿佛有人猛地打開了房門，屋裡的人吓得站了起來，他們眨着眼睛，慌亂地抓起包裹。
”我們覺得，我們處在某種絕對真理的邊緣，那真理光彩奪目，同時又幾乎樸素無華。
作者使用了暗示性詞語，用這個不可思議的技法讓我們相信，他了解關于死亡的真理，并準備告訴我們。
過了一會兒，我們将從這個句子的結尾、下個句子的中間，或再下面的句子裡，了解到會改變我們一切概念的東西，仿佛我們發現用某種無人試過的簡單方式動一動胳膊就可以飛翔。
“最難解的死結不過是一條彎彎曲曲的繩子；那繩子對手指甲來說是粗糙的，可實際上不過是許多粗糙而優美的圓環。
我們憑目光就能解開它，而用笨拙的手指頭隻會流血。
他（那個即将死去的男人）就是那個死結，他馬上就會被解開，如果他能設法看見并用目光追随那根繩子的話。
不僅僅是他自己會被解開，一切——他按照我們幼稚的空間和時間觀念可能想象出的一切都會被解開；由于空間和時間都是人類發明出來作為謎語的謎語，因此它們會回到我們身邊：傳播無稽之談的回力镖……現在他已經捕捉到了某種真正的東西，這種東西與他在生活的幼兒園裡所學到的任何思想或情感或經驗沒有任何關系……” 所有生死問題的答案，即“毋庸置疑的謎底”，寫在他所了解的世界各地：就像一個旅行者認識到他所俯瞰的鄉野并不是各種自然現象的偶然集成，而是一本書中的一頁；在這一頁裡，這些山脈和森林，還有田野，還有河流，都被上蒼按照特殊的方式加以安排，構成了一句連貫的話；湖泊的元音與山坡的破擦輔音結合在一起；一條大路的諸多曲折路段用圓形字體寫下它的信息，與你父親寫的字體一樣清晰；樹木通過啞劇表演來交談，學過它們的語言姿勢的人能夠明白其中的含意……因此，那個旅行者隻要拼讀風景的詞語就能揭示出風景的意義；同樣，人類生活的錯綜複雜模式終歸是字母組合圖案，現在我們用心靈之眼去拆解這些交織的字母，圖案就變得很清晰了。
至于詞語，
現在前面的方法被颠倒過來了。
當我們跟着那些日趨暗淡的思想意象走進死胡同的時候，那些思想意象越來越淡，取而代之的是慢慢襲來并包圍我們的可怕粗魯的幻象：一個小孩受折磨的故事，一個逃離殘酷國度的流亡者對先前生活的講述，一個被打得鼻青臉腫的溫順的瘋人，一個農夫使勁踢他的狗——實在是邪惡。
然後疼痛也逐漸消失了。
“現在他隻覺得精疲力竭，對死亡不再感興趣。
”于是，“大汗淋漓的男人們在一個擁擠的三等車廂裡打呼噜；于是一個學童趴在未完成的算術作業上睡着了。
” “我很累，很累……一個輪胎自動地轉呀，轉呀，一會兒搖晃，一會兒慢下來，一會兒……” 現在到了一汲光線突然完全照亮這本書的時刻：“……仿佛有人猛地打開了房門，屋裡的人吓得站了起來，他們眨着眼睛，慌亂地抓起包裹。
”我們覺得，我們處在某種絕對真理的邊緣，那真理光彩奪目，同時又幾乎樸素無華。
作者使用了暗示性詞語，用這個不可思議的技法讓我們相信，他了解關于死亡的真理，并準備告訴我們。
過了一會兒，我們将從這個句子的結尾、下個句子的中間，或再下面的句子裡，了解到會改變我們一切概念的東西，仿佛我們發現用某種無人試過的簡單方式動一動胳膊就可以飛翔。
“最難解的死結不過是一條彎彎曲曲的繩子；那繩子對手指甲來說是粗糙的，可實際上不過是許多粗糙而優美的圓環。
我們憑目光就能解開它，而用笨拙的手指頭隻會流血。
他（那個即将死去的男人）就是那個死結，他馬上就會被解開，如果他能設法看見并用目光追随那根繩子的話。
不僅僅是他自己會被解開，一切——他按照我們幼稚的空間和時間觀念可能想象出的一切都會被解開；由于空間和時間都是人類發明出來作為謎語的謎語，因此它們會回到我們身邊：傳播無稽之談的回力镖……現在他已經捕捉到了某種真正的東西，這種東西與他在生活的幼兒園裡所學到的任何思想或情感或經驗沒有任何關系……” 所有生死問題的答案，即“毋庸置疑的謎底”，寫在他所了解的世界各地：就像一個旅行者認識到他所俯瞰的鄉野并不是各種自然現象的偶然集成，而是一本書中的一頁；在這一頁裡，這些山脈和森林，還有田野，還有河流，都被上蒼按照特殊的方式加以安排，構成了一句連貫的話；湖泊的元音與山坡的破擦輔音結合在一起；一條大路的諸多曲折路段用圓形字體寫下它的信息，與你父親寫的字體一樣清晰；樹木通過啞劇表演來交談，學過它們的語言姿勢的人能夠明白其中的含意……因此，那個旅行者隻要拼讀風景的詞語就能揭示出風景的意義；同樣，人類生活的錯綜複雜模式終歸是字母組合圖案，現在我們用心靈之眼去拆解這些交織的字母，圖案就變得很清晰了。
至于詞語，
