第九章
關燈
小
中
大
快樂的人,會在這種境界中找到自我(。
為什麼不放縱呢?她推論起來:在這混亂的時代,人遭受磨難失去了平衡,所以我們的俄國小夥子時不時喝些酒,在綠色飛龍中尋得安慰,醉生夢死,又有何奇怪。
)可是最後發現盧仁身上根本沒有散發出伏特加或葡萄酒的氣味,他睡得也很怪,一點不像個醉漢,她頗為失望,也責怪自己竟然指望盧仁身上會出現什麼正常的人性迹象。
醫生天亮時來了,給他做檢查,這時他臉上發生了一點變化。
他的眼皮擡了擡,昏暗的眼睛從眼皮底下朝外張望。
直到這時候,他的未婚妻才從失魂落魄的狀态中解脫出來。
從看見盧仁躺在門前台階旁時,她就一直是這個樣子。
其實她早就預料到要出事,但事态如此可怕,遠遠超出了她的想象。
昨晚盧仁沒有像平常一樣來拜訪他們,她給那家象棋咖啡館打了電話,對方回答說比賽已結束很長時間了。
她又往旅館打電話,答複說盧仁還沒有回來。
她出門到街上去,心想盧仁也許正等在上着鎖的門口。
然後又往旅館打電話,還問她父親是否應該通知警察。
“胡說,”她父親果斷地說,“他身邊肯定有很多朋友。
他參加聚會去了。
”但她分明知道盧仁根本沒有朋友,到處不見他肯定出了想不到的事。
此刻她望着盧仁寬闊蒼白的臉,心裡充滿了憐憫,又痛苦,又擔心,好像她心裡要是沒有這樣的憐憫之情,她的生命也就不複存在了。
這個與世無争的人四肢伸開躺在大街上,軟綿綿的身體被一幫醉鬼搬來搬去,這真是不能想象的事情。
他神秘地暈倒在地,人人卻都以為是尋歡作樂之人爛醉如泥、當街而卧,還盼着從他無可奈何的靜睡中傳來旁若無人的鼾聲。
一想到這些,她就無法忍受。
如此可憐,如此痛苦。
他身上這件過時的、奇怪的背心,誰看了都要掉淚。
還有那可憐的卷發,那白淨的脖子,像個孩子的脖子一樣全是褶皺……這一切都怪她……她沒有照顧好他,沒有照顧好他。
她應該寸步不離地陪伴在他身邊,不讓他下那麼多的棋……幸虧沒有汽車從他身上碾過去,多懸啊。
這麼下棋會把他累垮、累癱的,她怎麼就想不到呢?……“盧仁,”她微笑着說,好像他能看到她笑似的,“盧仁,一切都好了。
盧仁,你聽見我的話了嗎?” 盧仁被送到療養院後,她馬上去旅館取他的東西。
起初他們不讓她進他的房間,這就引起了一長串的解釋,一個無禮的旅館雇員還往療養院打了電話。
然後她還得付盧仁上個星期的旅館費,身上的錢不夠,又要費一番口舌。
她覺得人們對盧仁的嘲笑和愚弄似乎還在繼續,想到這裡要忍住眼淚太困難了。
房間部的女服務員過來幫忙,她嫌她手腳太笨,打發走了。
她開始自己動手整理盧仁的東西,憐憫的心情達到了極點。
他的東西中有一些肯定是他随身帶了多年的東西,平時不予理睬,卻又舍不得扔掉——都是些用不着、想不到的東西:一條帆布腰帶,裝有一個S形的金屬扣,側面有一個皮制口袋;一把表鍊上用的微型小刀,上面鑲有珍珠母;一套意大利明信片——上面都
為什麼不放縱呢?她推論起來:在這混亂的時代,人遭受磨難失去了平衡,所以我們的俄國小夥子時不時喝些酒,在綠色飛龍中尋得安慰,醉生夢死,又有何奇怪。
)可是最後發現盧仁身上根本沒有散發出伏特加或葡萄酒的氣味,他睡得也很怪,一點不像個醉漢,她頗為失望,也責怪自己竟然指望盧仁身上會出現什麼正常的人性迹象。
醫生天亮時來了,給他做檢查,這時他臉上發生了一點變化。
他的眼皮擡了擡,昏暗的眼睛從眼皮底下朝外張望。
直到這時候,他的未婚妻才從失魂落魄的狀态中解脫出來。
從看見盧仁躺在門前台階旁時,她就一直是這個樣子。
其實她早就預料到要出事,但事态如此可怕,遠遠超出了她的想象。
昨晚盧仁沒有像平常一樣來拜訪他們,她給那家象棋咖啡館打了電話,對方回答說比賽已結束很長時間了。
她又往旅館打電話,答複說盧仁還沒有回來。
她出門到街上去,心想盧仁也許正等在上着鎖的門口。
然後又往旅館打電話,還問她父親是否應該通知警察。
“胡說,”她父親果斷地說,“他身邊肯定有很多朋友。
他參加聚會去了。
”但她分明知道盧仁根本沒有朋友,到處不見他肯定出了想不到的事。
此刻她望着盧仁寬闊蒼白的臉,心裡充滿了憐憫,又痛苦,又擔心,好像她心裡要是沒有這樣的憐憫之情,她的生命也就不複存在了。
這個與世無争的人四肢伸開躺在大街上,軟綿綿的身體被一幫醉鬼搬來搬去,這真是不能想象的事情。
他神秘地暈倒在地,人人卻都以為是尋歡作樂之人爛醉如泥、當街而卧,還盼着從他無可奈何的靜睡中傳來旁若無人的鼾聲。
一想到這些,她就無法忍受。
如此可憐,如此痛苦。
他身上這件過時的、奇怪的背心,誰看了都要掉淚。
還有那可憐的卷發,那白淨的脖子,像個孩子的脖子一樣全是褶皺……這一切都怪她……她沒有照顧好他,沒有照顧好他。
她應該寸步不離地陪伴在他身邊,不讓他下那麼多的棋……幸虧沒有汽車從他身上碾過去,多懸啊。
這麼下棋會把他累垮、累癱的,她怎麼就想不到呢?……“盧仁,”她微笑着說,好像他能看到她笑似的,“盧仁,一切都好了。
盧仁,你聽見我的話了嗎?” 盧仁被送到療養院後,她馬上去旅館取他的東西。
起初他們不讓她進他的房間,這就引起了一長串的解釋,一個無禮的旅館雇員還往療養院打了電話。
然後她還得付盧仁上個星期的旅館費,身上的錢不夠,又要費一番口舌。
她覺得人們對盧仁的嘲笑和愚弄似乎還在繼續,想到這裡要忍住眼淚太困難了。
房間部的女服務員過來幫忙,她嫌她手腳太笨,打發走了。
她開始自己動手整理盧仁的東西,憐憫的心情達到了極點。
他的東西中有一些肯定是他随身帶了多年的東西,平時不予理睬,卻又舍不得扔掉——都是些用不着、想不到的東西:一條帆布腰帶,裝有一個S形的金屬扣,側面有一個皮制口袋;一把表鍊上用的微型小刀,上面鑲有珍珠母;一套意大利明信片——上面都