第十二章
關燈
小
中
大
到了早晨我就無法開口了。
”這時，克裡斯托弗聽到他問：?“幾點了？過半點了嗎？那我還有時間。
我從你這兒争取到了今天這一晚。
你别生氣，你也是宣過誓的人。
夜晚鼓動着我，很多時候，它将我從安娜身邊推開，把我帶回痛苦、尖叫、尋求真相的人群，他們隻尋求真相，關于生命和死亡的真相。
我應該在它身邊坐下，夜晚。
而現在，我病得如此嚴重。
你應該忍受。
你宣過誓，要為人服務。
我應該解釋。
想象一下，假如你是醫生，半夜被人叫走，因為病人疼得大喊大叫。
一個人，不論如何，都需要醫生。
而今晚的我，則不惜一切代價要找一位法官。
你知道，這很……很難說……我需要一位晚上還辦公的法官。
法官通常隻在白天作判決，我的情況不一樣。
他能按照規定，根據自己所學作出判決。
還能幹什麼呢？今晚，我需要一個在法官席就坐的法官，而且他自己也參與了案件。
他要與白天截然不同。
不隻是表面上，也不隻是法律層面的。
我需要一個在某種程度上同時是被告、控方律師、辯護律師的法官，一個真正的、舉世無雙的法官。
你明白嗎？不明白。
很難說得清。
救護人員夜晚也待命，他們全天候值班，假如有人在某地遭遇了不幸，他們就會出動，實施救援……我殺了安娜後，用聽診器聽了聽，根據所有的專業标準來看，這女人是死了，就是那個我愛着的，與我肩并肩、心連心地共同生活了八年的法澤卡思·?安娜——可她永遠隻是個‘身邊之物’，你懂嗎？——我當然知道，對我來說，現在有些東西結束了；不隻是法澤卡思·?安娜的生命走到了盡頭；也不隻是格雷納爾·?伊姆萊和法澤卡思·?安娜的生活結束了。
生命與生命之間有某種也許比肉體的存在更重要的東西，此刻，它也結束了。
我們說，事故是一切事物的擾亂因子。
但這隻是說說而已。
總之，安娜死了，而我隻是站在那兒，手中緊握着匕首，袖子在手臂上高高挽起。
我用藥棉清理了她的皮膚表面，畢竟臨終的最後一刻都有醫生守着……你看，也許這是這一切中最可悲的地方，是對精湛技藝表現出的無可救藥的忠誠。
人永遠是大師，我時刻準備着死亡。
最後，我仍專注地依照計劃要動用匕首……人在準備死亡的同時也會盡力保證自己不被毒害。
這是最令我驚歎的。
我發現我仍然是一名醫生，最後一刻即便隻剩下我自己，我也是一名醫生。
什麼？我們是多麼輕易地将字詞玩弄于股掌之間。
我覺得，這麼說，就像個醉鬼一樣。
我對幹紅下肚後的宿醉感覺是相當熟悉的，它對我來說很常見。
我發現……你别生氣，你是法官，你擅長從瘋狂的思緒中提煉真實……所以我來找你。
這是一種冷靜的瘋狂，我準确地感知了我所有的語言。
我手中攥着匕首時，突然意識到這太不可思議了。
你絕不會相信，那一刻我對死亡産生了恐懼……這又是另一個問題了。
現在，我已經不再害怕……或者謹慎些說，我已不再那麼害怕了。
有時，我僅僅是好奇。
有時，我發自内心地相信，這種好奇，這種欲望，這種清除一切的欲望，鮮活地在一切行動的源頭發揮作用。
哦，這太強烈了。
比性欲更旺盛。
比愛意更濃烈。
這是最強烈的欲望。
但我知道，這是不可言說的。
謝謝你沒有打斷我。
你看，假如我早上跟你說這些，你必定會用鉛筆砸穿我的腦袋。
你一定會說‘請不要偏離主題’，所以我說，我需要一個敢于在夜晚宣判的法官。
” “不論清醒或是困倦，我都是一樣的法官。
”科密沃什平靜、冷漠地說。
他的聲音不帶絲毫高傲與惱怒。
醫生擡眼望着他。
“哦，請原諒，”醫生道歉說，語氣中含糊其辭、模棱兩可的歉意激怒了科密沃什，“我當然不是那麼想的，我當然不敢讓你念及舊情……”這時，法官全神貫注地聽着，進行專業的評判。
他熟悉這聲音。
這狡詐、欺瞞、虛僞的聲音，它透着尊敬和歉意：這是被告常有的表現。
每個被告都生活在法官面前。
“你聽着，”他聲音幹澀、尖銳，語調抑揚頓挫，就像他在庭審現場一般發話了，“我還不是
”這時，克裡斯托弗聽到他問：?“幾點了？過半點了嗎？那我還有時間。
我從你這兒争取到了今天這一晚。
你别生氣，你也是宣過誓的人。
夜晚鼓動着我，很多時候，它将我從安娜身邊推開，把我帶回痛苦、尖叫、尋求真相的人群，他們隻尋求真相，關于生命和死亡的真相。
我應該在它身邊坐下，夜晚。
而現在，我病得如此嚴重。
你應該忍受。
你宣過誓，要為人服務。
我應該解釋。
想象一下，假如你是醫生，半夜被人叫走，因為病人疼得大喊大叫。
一個人，不論如何，都需要醫生。
而今晚的我，則不惜一切代價要找一位法官。
你知道，這很……很難說……我需要一位晚上還辦公的法官。
法官通常隻在白天作判決，我的情況不一樣。
他能按照規定，根據自己所學作出判決。
還能幹什麼呢？今晚，我需要一個在法官席就坐的法官，而且他自己也參與了案件。
他要與白天截然不同。
不隻是表面上，也不隻是法律層面的。
我需要一個在某種程度上同時是被告、控方律師、辯護律師的法官，一個真正的、舉世無雙的法官。
你明白嗎？不明白。
很難說得清。
救護人員夜晚也待命，他們全天候值班，假如有人在某地遭遇了不幸，他們就會出動，實施救援……我殺了安娜後，用聽診器聽了聽，根據所有的專業标準來看，這女人是死了，就是那個我愛着的，與我肩并肩、心連心地共同生活了八年的法澤卡思·?安娜——可她永遠隻是個‘身邊之物’，你懂嗎？——我當然知道，對我來說，現在有些東西結束了；不隻是法澤卡思·?安娜的生命走到了盡頭；也不隻是格雷納爾·?伊姆萊和法澤卡思·?安娜的生活結束了。
生命與生命之間有某種也許比肉體的存在更重要的東西，此刻，它也結束了。
我們說，事故是一切事物的擾亂因子。
但這隻是說說而已。
總之，安娜死了，而我隻是站在那兒，手中緊握着匕首，袖子在手臂上高高挽起。
我用藥棉清理了她的皮膚表面，畢竟臨終的最後一刻都有醫生守着……你看，也許這是這一切中最可悲的地方，是對精湛技藝表現出的無可救藥的忠誠。
人永遠是大師，我時刻準備着死亡。
最後，我仍專注地依照計劃要動用匕首……人在準備死亡的同時也會盡力保證自己不被毒害。
這是最令我驚歎的。
我發現我仍然是一名醫生，最後一刻即便隻剩下我自己，我也是一名醫生。
什麼？我們是多麼輕易地将字詞玩弄于股掌之間。
我覺得，這麼說，就像個醉鬼一樣。
我對幹紅下肚後的宿醉感覺是相當熟悉的，它對我來說很常見。
我發現……你别生氣，你是法官，你擅長從瘋狂的思緒中提煉真實……所以我來找你。
這是一種冷靜的瘋狂，我準确地感知了我所有的語言。
我手中攥着匕首時，突然意識到這太不可思議了。
你絕不會相信，那一刻我對死亡産生了恐懼……這又是另一個問題了。
現在，我已經不再害怕……或者謹慎些說，我已不再那麼害怕了。
有時，我僅僅是好奇。
有時，我發自内心地相信，這種好奇，這種欲望，這種清除一切的欲望，鮮活地在一切行動的源頭發揮作用。
哦，這太強烈了。
比性欲更旺盛。
比愛意更濃烈。
這是最強烈的欲望。
但我知道，這是不可言說的。
謝謝你沒有打斷我。
你看，假如我早上跟你說這些，你必定會用鉛筆砸穿我的腦袋。
你一定會說‘請不要偏離主題’，所以我說，我需要一個敢于在夜晚宣判的法官。
” “不論清醒或是困倦，我都是一樣的法官。
”科密沃什平靜、冷漠地說。
他的聲音不帶絲毫高傲與惱怒。
醫生擡眼望着他。
“哦，請原諒，”醫生道歉說，語氣中含糊其辭、模棱兩可的歉意激怒了科密沃什，“我當然不是那麼想的，我當然不敢讓你念及舊情……”這時，法官全神貫注地聽着，進行專業的評判。
他熟悉這聲音。
這狡詐、欺瞞、虛僞的聲音，它透着尊敬和歉意：這是被告常有的表現。
每個被告都生活在法官面前。
“你聽着，”他聲音幹澀、尖銳，語調抑揚頓挫，就像他在庭審現場一般發話了，“我還不是
