第五章
關燈
小
中
大
所有人都自然而然地認為，他一定會走上法官的道路；科密沃什家的大兒子不可能幹别的；當他羞澀地向同事們做自我介紹時，他覺得自己仿佛就在家裡，在一個更大、更溫暖的家庭中。
他們信任地接納他，沒有對他另眼相待，隻是清楚地認識到他進了這個與他自身相得益彰的圈子，并融入進來。
科密沃什家在全國的律師界享有傳統的地位，這是世襲的家族權益。
他的名字、出身規定了他必須極為嚴格地遵守職業準則；科密沃什似乎并不情願出風頭，不論他還是他的前輩們都小心翼翼地避免陷入任何利益問題。
科密沃什·?克裡斯托弗融入了這個大家庭；就像那些尊貴家族的成員往往比職業軍官在軍隊中擔任低級别職務的時間更長一樣——依照常識或公平原則來看——科密沃什從步入法院大樓的那一刻起，就進入了法官圈的上流階層，一步一步，在自己的職業通道中緩步上行。
沒有人懷疑他會就這樣一直往高處爬，直到最高層，六十歲或更年長時成為國家最高級别的大法官之一。
他自己對此也從不懷疑。
從坐上法官椅的那一刻起，他就可以為自己的職業生涯規劃藍圖了：可以心無旁骛地、健康端正地坐在這兒，甚至不需要什麼特别技能；隻要不犯大錯，嚴格遵守法院的規章制度，一切聽從上級安排，就夠了。
當年他還年輕，實習時第一次踏進法院，他猛然感覺到一種家的親切，身邊全是熟人——那些上了年紀的法官大部分都是父親的舊識——假如他違反了法院的規章，或是犯了什麼非主觀性錯誤，法院給他的處罰不會比他對家族中任何一個親戚犯下小差池所判的罪更重。
他認識的所有人都在這兒，這是他的安全港：這兒的聲音、行事方式、人們關注的焦點、職位等級的分配和工作氛圍、紙張的氣味、人身上的汗味都是他熟悉的，這就像手術中乙醚的氣味之于醫生，教堂中的熏香之于神父一般。
這是他的世界。
在家裡也一樣，父親房子裡的一切皆然：書桌上永遠攤着文件，屋裡飄散着墨水的氣味，書架上排列着豬皮封面的法律書籍，還有那些舊識的面孔、法官的容貌、他們的絡腮胡和唇須、親切的臉龐、充滿回憶的聲線。
他需要沉浸在這熟悉的氛圍中，這是他身體的基本組成部分。
不管怎麼說，他很早便了解了這個機構，這其中神秘的潛規則、隐形的彈簧和上升的空間，很久以前，他在孩提時便知道了；因而他也不需要特别學習，這就像他童年玩過家家時扮的刑事案件審理，現在他隻需要重溫一下，回憶起來即可……有關父親，這位老一輩法官們的精神領袖的回憶影響着他的神經、他的思想，也許還有他的夢境。
法院，這個緻力
他們信任地接納他，沒有對他另眼相待，隻是清楚地認識到他進了這個與他自身相得益彰的圈子，并融入進來。
科密沃什家在全國的律師界享有傳統的地位，這是世襲的家族權益。
他的名字、出身規定了他必須極為嚴格地遵守職業準則；科密沃什似乎并不情願出風頭，不論他還是他的前輩們都小心翼翼地避免陷入任何利益問題。
科密沃什·?克裡斯托弗融入了這個大家庭；就像那些尊貴家族的成員往往比職業軍官在軍隊中擔任低級别職務的時間更長一樣——依照常識或公平原則來看——科密沃什從步入法院大樓的那一刻起，就進入了法官圈的上流階層，一步一步，在自己的職業通道中緩步上行。
沒有人懷疑他會就這樣一直往高處爬，直到最高層，六十歲或更年長時成為國家最高級别的大法官之一。
他自己對此也從不懷疑。
從坐上法官椅的那一刻起，他就可以為自己的職業生涯規劃藍圖了：可以心無旁骛地、健康端正地坐在這兒，甚至不需要什麼特别技能；隻要不犯大錯，嚴格遵守法院的規章制度，一切聽從上級安排，就夠了。
當年他還年輕，實習時第一次踏進法院，他猛然感覺到一種家的親切，身邊全是熟人——那些上了年紀的法官大部分都是父親的舊識——假如他違反了法院的規章，或是犯了什麼非主觀性錯誤，法院給他的處罰不會比他對家族中任何一個親戚犯下小差池所判的罪更重。
他認識的所有人都在這兒，這是他的安全港：這兒的聲音、行事方式、人們關注的焦點、職位等級的分配和工作氛圍、紙張的氣味、人身上的汗味都是他熟悉的，這就像手術中乙醚的氣味之于醫生，教堂中的熏香之于神父一般。
這是他的世界。
在家裡也一樣，父親房子裡的一切皆然：書桌上永遠攤着文件，屋裡飄散着墨水的氣味，書架上排列着豬皮封面的法律書籍，還有那些舊識的面孔、法官的容貌、他們的絡腮胡和唇須、親切的臉龐、充滿回憶的聲線。
他需要沉浸在這熟悉的氛圍中，這是他身體的基本組成部分。
不管怎麼說，他很早便了解了這個機構，這其中神秘的潛規則、隐形的彈簧和上升的空間，很久以前，他在孩提時便知道了；因而他也不需要特别學習，這就像他童年玩過家家時扮的刑事案件審理，現在他隻需要重溫一下，回憶起來即可……有關父親，這位老一輩法官們的精神領袖的回憶影響着他的神經、他的思想，也許還有他的夢境。
法院，這個緻力
