青年 第六章

我來說也一樣，放開我！” 斯特凡諾放開了她。

     “那你父親跟哥哥也都什麼都不是嗎？” “提到他們時，你最好先漱一下口，你根本不配談論他們。

    ” 斯特凡諾卻對他們指名道姓，他說跟西爾維奧·索拉拉協商的事情是費爾南多親自提出來的，他說最大的障礙是馬爾切洛，馬爾切洛很生莉拉的氣，他對賽魯羅全家人都很不滿，尤其是對帕斯卡萊、安東尼奧和恩佐，因為他們把他的汽車砸了，還打了他一頓。

    他說是裡諾讓馬爾切洛平息下來的，總之他們費了好多心思。

    馬爾切洛說他想要莉拉做的那雙鞋子，裡諾答應了他，就把鞋子給了他。

     那真是一個非常糟糕的時刻，莉拉感到胸口一陣劇痛。

    但她仍然喊道： “那你就把鞋子給他了？” 斯特凡諾一時有些尴尬。

     “我能做什麼呢？跟你哥哥吵一架？毀掉你的家庭？讓馬爾切洛開始報複你的朋友？讓我失去我投的所有錢？” 對莉拉來說，他的每句話、他的語氣都是一種虛僞的掩飾。

    莉拉沒有讓他說完，她用拳頭捶着斯特凡諾的肩膀，叫喊着： “所以你就說可以？你就去把那雙鞋子拿給他了？” 斯特凡諾任憑她捶打叫喊，直到莉拉試圖打開車門，要逃出去的時候，才冷冰冰地說：“你冷靜點。

    ”莉拉忽然轉過身，叫喊着說他把錯誤都推卸到了她父親和哥哥身上，她怎麼冷靜得下來，他們三個人像對待一塊擦地闆的抹布那樣對待她，她冷靜得下來嗎？“我不想冷靜下來！”莉拉尖叫着，“混蛋！馬上送我回去！你剛剛對我說的那些事情，你要回去當着另外那兩個狗屎男人再說一遍。

    ”當她用方言說“狗屎男人”的時候，她意識到這越過了丈夫的底線，他沒法再保持心平氣和，斯特凡諾的耳光頃刻間狠