天堂 第三十三篇
關燈
小
中
大
假使我的記憶中複現一些事物，我的詩句中再聞一些回聲，他們更加可以明了你的勝利吧。
我想，假使我對于那刺目的活光掉轉我的眼睛，我将仍留于迷惑之途。
因為這種理由，我記得那時我盡力忍受那強烈的光，因此我的一瞥可以達到那無窮的權力。
豐富的神恩呀！你使我敢于定睛在那永久的光，我已經到了我眼力的終端！在他的深處，我看見宇宙紛散的紙張，都被愛合訂為一冊；本質和偶有性和他們的關系，似乎都融合了，竟使我所能說的僅是一單純的光而已。
我相信這個全宇宙的結我已經看見了，因為我說到此處我心中覺得廣大的歡樂呢。
不過一刻兒工夫，我竟像生了昏睡病的人，比記起二十五個世紀以前阿耳戈船的影子吓了海神這件故事還要難。
這樣，我的精神與一切隔絕，專一地注視着，不移動又不分心，越注視而欲望越熾烈。
一個人注視那種光以後，便不能允許轉向别的事物；因為做欲望之目标的善，是完全聚集在那種光裡面，在他裡面的是完善，在他之外的就有缺失。
現在，我的語言更落在我所能有的些微記憶的後面，簡直不如含着乳房的舌頭。
并非說那我瞻仰的活光有不斷的變化，他是始終如一的，隻是我的眼力因注視而逐漸加強，所以那唯一的景象也因我的變化而變化了。
在那高光之深沉燦爛的本體裡，我瞥見三個圈子，是三種顔色而一樣大小；一個似乎是别個的反射，好像一虹被另一虹所反射的模樣，而那第三個似乎是被這個和那個所鼓動的火。
唉！我的話句多麼無能，表現我的思想多麼軟弱！而我的思想和我的所見相比，真可說“微乎其微”了。
永久的光呀！你建立隻在你自己，隻你認識你自己，而且被你所了解又了解你，愛你又向你微笑。
那個似乎是你的反射光而包含在你裡面的圈子，當我的眼睛看在上面的時候，似乎現出他的本色而繪出我們人類的圖形；我的眼光全神貫注在他上面。
像一個幾何學家，他專心緻志于測量那圓周，他想了又想，可是沒有結果，因為尋不出他的原理，我對于那新見的景象也是如此；我願意知道一個人形怎樣會和一個圈子結合，他會怎樣在那裡找着了地位；但是我自己的翅膀不能勝任，除非我的心靈被那閃光所擊，在他裡面我的欲望滿足了。
達到這想象的最高點，我的力量不夠了；但是我的欲望和意志，像車輪轉運均一，這都由于那愛的調節；是愛也，動太陽而移群星。
我想，假使我對于那刺目的活光掉轉我的眼睛，我将仍留于迷惑之途。
因為這種理由，我記得那時我盡力忍受那強烈的光，因此我的一瞥可以達到那無窮的權力。
豐富的神恩呀！你使我敢于定睛在那永久的光，我已經到了我眼力的終端！在他的深處，我看見宇宙紛散的紙張，都被愛合訂為一冊；本質和偶有性和他們的關系，似乎都融合了，竟使我所能說的僅是一單純的光而已。
我相信這個全宇宙的結我已經看見了，因為我說到此處我心中覺得廣大的歡樂呢。
不過一刻兒工夫，我竟像生了昏睡病的人，比記起二十五個世紀以前阿耳戈船的影子吓了海神這件故事還要難。
這樣，我的精神與一切隔絕，專一地注視着，不移動又不分心，越注視而欲望越熾烈。
一個人注視那種光以後，便不能允許轉向别的事物；因為做欲望之目标的善，是完全聚集在那種光裡面，在他裡面的是完善，在他之外的就有缺失。
現在，我的語言更落在我所能有的些微記憶的後面，簡直不如含着乳房的舌頭。
并非說那我瞻仰的活光有不斷的變化，他是始終如一的，隻是我的眼力因注視而逐漸加強，所以那唯一的景象也因我的變化而變化了。
在那高光之深沉燦爛的本體裡，我瞥見三個圈子，是三種顔色而一樣大小；一個似乎是别個的反射，好像一虹被另一虹所反射的模樣，而那第三個似乎是被這個和那個所鼓動的火。
唉！我的話句多麼無能，表現我的思想多麼軟弱！而我的思想和我的所見相比，真可說“微乎其微”了。
永久的光呀！你建立隻在你自己，隻你認識你自己，而且被你所了解又了解你，愛你又向你微笑。
那個似乎是你的反射光而包含在你裡面的圈子，當我的眼睛看在上面的時候，似乎現出他的本色而繪出我們人類的圖形；我的眼光全神貫注在他上面。
像一個幾何學家，他專心緻志于測量那圓周，他想了又想，可是沒有結果，因為尋不出他的原理，我對于那新見的景象也是如此；我願意知道一個人形怎樣會和一個圈子結合，他會怎樣在那裡找着了地位；但是我自己的翅膀不能勝任，除非我的心靈被那閃光所擊，在他裡面我的欲望滿足了。
達到這想象的最高點，我的力量不夠了；但是我的欲望和意志，像車輪轉運均一，這都由于那愛的調節；是愛也，動太陽而移群星。
