天堂 第二篇
關燈
小
中
大
上升至第一重天（月球天）。
關于月球的暗斑。
你們呀！坐着一條小筏子，跟着我唱着前進的船，一路聽到此地，請回到你們自己熟悉的岸上去吧！不要在廣闊的海面上冒險！萬一脫離了我，也許你們要迷途呢！ 我所取的水道是從未有人航行過的；彌涅耳瓦鼓動我，阿波羅引導我，九位女神指示我以大熊星。
至于你們呢，少數的讀者，早已擡頭望着天使們的面包了，那是地上永無飽足的食品。
你們當然可以推進你們的船在玄深的海上，跟着我那尚未平複的波紋。
那些經過科爾喀斯的光榮的英雄，在他們看見伊阿宋做了耕夫的時候，他們的驚奇也要次于你們的吧！ 那對于和上帝同型的天國之渴望，自生而永不減退，攜帶我們上升很快，簡直和你們擡頭見天一般快。
貝雅特麗齊望着高處，我又望着她。
也許不過是置箭在弦、引弦發箭的一會兒，我已經到了一處，那裡就有一件驚奇的事情使我注目；她，我的思想從未能瞞過她，轉向着我，既和悅又美麗，她對我說：“高舉你感恩的念頭向着上帝，因為他已經使我們進了第一星。
” 我感覺到被密雲所包着，那密雲是固定而光亮，像太陽光線下的金剛石一般。
那永恒的珍珠接受我們進去，像水點容納光線而不破裂一般。
别人也許要問，那時我是否感覺到一物和他物的相觸，一物怎樣會容納他物。
但是我們的性質會和上帝相聯合這件事不更引起我們的驚奇嗎？那裡我們隻依賴信仰，沒有證明，隻依據自明而認識了原始的真理。
我答道：“貴婦人，我是極度的感恩呢，他把我從有死的世界帶到這裡，我真心感謝他！但是請你告訴我，這物體上的暗斑，在下界的民衆曾為他造出該隐的故事，究竟是什麼呢？” 她稍稍微笑一下，于是說：“假使民衆的意見是錯誤了，那麼是他們知識的鑰匙尚未開啟，驚奇的箭不應再射中了你；須知雖然有了知識做引導，理智的翼總還失之太短呢。
但是，把你的思想對我說出吧！” 我說：“在這裡顯示明暗的不同，我想是由于物質的稀薄和稠密吧。
” 于是她說：“不然，假使你聽了我的辯論，你就知道你的思想堕入錯誤的深淵了。
那第八重天顯示你許多光，無論在本質上和亮度上都是各不相同的。
假使僅是稀薄和稠密這一種原因，那麼也應僅顯示一種德行，就是或多或少或相等罷了。
關于月球的暗斑。
你們呀！坐着一條小筏子，跟着我唱着前進的船，一路聽到此地，請回到你們自己熟悉的岸上去吧！不要在廣闊的海面上冒險！萬一脫離了我，也許你們要迷途呢！ 我所取的水道是從未有人航行過的；彌涅耳瓦鼓動我，阿波羅引導我，九位女神指示我以大熊星。
至于你們呢，少數的讀者，早已擡頭望着天使們的面包了，那是地上永無飽足的食品。
你們當然可以推進你們的船在玄深的海上，跟着我那尚未平複的波紋。
那些經過科爾喀斯的光榮的英雄，在他們看見伊阿宋做了耕夫的時候，他們的驚奇也要次于你們的吧！ 那對于和上帝同型的天國之渴望，自生而永不減退，攜帶我們上升很快，簡直和你們擡頭見天一般快。
貝雅特麗齊望着高處，我又望着她。
也許不過是置箭在弦、引弦發箭的一會兒，我已經到了一處，那裡就有一件驚奇的事情使我注目；她，我的思想從未能瞞過她，轉向着我，既和悅又美麗，她對我說：“高舉你感恩的念頭向着上帝，因為他已經使我們進了第一星。
” 我感覺到被密雲所包着，那密雲是固定而光亮，像太陽光線下的金剛石一般。
那永恒的珍珠接受我們進去，像水點容納光線而不破裂一般。
别人也許要問，那時我是否感覺到一物和他物的相觸，一物怎樣會容納他物。
但是我們的性質會和上帝相聯合這件事不更引起我們的驚奇嗎？那裡我們隻依賴信仰，沒有證明，隻依據自明而認識了原始的真理。
我答道：“貴婦人，我是極度的感恩呢，他把我從有死的世界帶到這裡，我真心感謝他！但是請你告訴我，這物體上的暗斑，在下界的民衆曾為他造出該隐的故事，究竟是什麼呢？” 她稍稍微笑一下，于是說：“假使民衆的意見是錯誤了，那麼是他們知識的鑰匙尚未開啟，驚奇的箭不應再射中了你；須知雖然有了知識做引導，理智的翼總還失之太短呢。
但是，把你的思想對我說出吧！” 我說：“在這裡顯示明暗的不同，我想是由于物質的稀薄和稠密吧。
” 于是她說：“不然，假使你聽了我的辯論，你就知道你的思想堕入錯誤的深淵了。
那第八重天顯示你許多光，無論在本質上和亮度上都是各不相同的。
假使僅是稀薄和稠密這一種原因，那麼也應僅顯示一種德行，就是或多或少或相等罷了。
