地獄 第二篇

關燈
但丁逗留不進,維吉爾說明他的使命:貝雅特麗齊曾往他所住的“候判所”,請他援助但丁。

     天色漸漸晚了,地上勞苦的動物也要休息了。

    隻有我一個人正預備着去跋涉長途,硬着心肝去看一看那班可憐蟲。

    這些見聞,都待我正确的記憶來叙述。

    詩歌的女神呀,卓絕的天才呀,請你們幫助我!記憶呀,請你把我所見聞的印象留住吧,你立功的時候到了! 于是我開始說:“引導我的詩人呀!請你考慮一下吧:我是否有足夠的能力,可以擔當這件艱難的工作呢?你說西爾維烏斯的父親曾以肉身走入永劫之邦,但是萬惡之敵允許他這樣的特權不是沒理由的:因為天上已經選定他做羅馬的開山祖,那裡是帝國的京城,又是從大彼得以來教皇座位的所在地。

    他從這一趟旅行,得着了未來勝利和聖教光榮的啟示。

    後來神選杯為着鞏固信仰,使人得救的緣故,也有這樣的一次旅行。

    但是我呢,為什麼要去?誰允許我去?我既不是埃涅阿斯,又不是保羅;無論我自己或别人看來,都覺得我不夠資格,我要是冒昧地跟着你去,十足以證實我的愚昧。

    你是哲人,雖然我的話說得不清楚,你總十分明白我的意思吧。

    ” 好比一個中途變更計劃的人一樣,不能不把已經動了手的事情放下,因此我逗留在昏暗的山路上,自悔不加深思,便輕易答允了這樣重大的使命。

     高貴的詩魂答道:“假使我十分明白你說的話,就是你的心裡産生了恐懼。

    恐懼,他使人們在正大的事業前面望而卻步,好比膽怯的野獸,聽見風聲就吓得逃走一樣。

    我要趕開你心裡的恐懼,我要告訴你我為什麼來到這裡,我聽了什麼人的囑咐才來搭救你。

     “我正在升沉未決的班裡,一個美麗的聖女叫着我,我上前去應命。

    她的一雙眼睛比星光還要明亮。

    她用柔和而嘹亮的音調對我說: “‘善良的曼圖亞的幽魂呀!你的聲名傳遍世界,且可與日月争光呢。

    我有一個不幸的朋友,他徘徊在荒漠的山林,正在驚慌失措、進退兩難之境,我恐怕他要迷途更遠,因為我在天上得着他的消息或許太遲了。

    現在請你去一趟吧,用你美妙的辭令,幫助他離開那裡,那麼我就
0.044712s