前言
關燈
小
中
大
我說，凱瑟琳·曼斯菲爾德寫了一些好的、甚至是很好的短篇小說；但是，在讀了契诃夫之後再看她的作品，就覺得好像是在聽了一個聰明博學的醫生講的故事後再聽一個尚年輕的老處女竭力編造出來的故事一樣。
”更有意思的是：正是這位被譽為“英國契诃夫”的凱瑟琳·曼斯菲爾德本人在寫給其丈夫的一封信中卻說：“我願意将莫泊桑的全部作品換取契诃夫的一個短篇小說。
”而在一篇劄記中她寫道：“如果法國的全部短篇小說都毀于一炬，而這個短篇小說（《苦惱》）留存下來了，我不會感到可惜。
”在我國，契诃夫也備受推崇，一代文學宗師茅盾曾号召作家們學習契诃夫的“敏銳的觀察能力”，“高度集中概括的藝術表現能力和語言的精練”。
安·巴·契诃夫（1860—1904）出生于俄國羅斯托夫省塔甘羅格市。
他的祖先是農奴。
一八四一年，他的祖父以三千五百盧布的贖金換取了本人和家屬不再當農奴的人身自由。
一八四四年他的父親到了塔甘羅格市，成了一名店員，十餘年後他自己開了一家雜貨鋪。
契诃夫的父親為人嚴厲，常常命令兒子們站櫃台做買賣，所以契诃夫說他自己“沒有童年”。
一八七六年不善經營的父親破産了，為躲債他悄悄前往莫斯科謀生，接着一家人亦相繼遷居莫斯科，隻留下契诃夫一人在塔甘羅格，他靠做家教維持生計，繼續求學，度過了三年艱辛生活。
一八七九年契诃夫進入莫斯科大學醫學系學習。
一八八四年，他大學畢業後在莫斯科附近的沃斯克列先斯克和茲韋尼哥羅德等地行醫，廣泛接觸農民、地主、官吏、教師等階層的各式人物，毫無疑問，這種生活經曆對他日後的文學創作有良好的影響。
契诃夫的文學生涯開始于一八八〇年，為當年俄國風靡一時的幽默報刊撰稿，常以契洪特為筆名。
一八八〇年三月幽默雜志《蜻蜓》發表了契诃夫的兩個作品：《緻博學鄰人書》和《在長、中篇之類的作品裡最常見的是什麼？》。
學術界普遍認為這是契诃夫文學生涯的開端。
在俄國曆史上，十九世紀八十年代首先是反動勢力猖獗的年代，當局百般壓抑和禁锢社會思想，其荒謬到了令人可笑的地步：連“帽徽”一詞也遭禁用，似乎一使用它就會觸犯沙皇軍隊的榮譽。
同樣荒謬的是：當年的書報檢查官常從文章或作品中删去“秃頭”一詞，他們認為，誰使用這個詞，就是蓄意影射，是對秃頂的沙皇亞曆山大三世的嚴重冒犯。
正是在這種令人窒息的社會氛圍中，庸俗的滑稽刊物上盡登載一些趣聞蠢事，供小市民們茶餘酒後消遣。
當時契诃夫年輕，涉世不深，缺乏生活經曆和創作實踐，又迫于生計，乃一度迎合時尚，寫了大量沒有思想和藝術價值的滑稽诙諧小品。
但也有一些初露年輕作家才華的作品，如《吃蘋果》（1880）和《女東家》（1882）等。
在《女東家》中契洪特描繪了兩個青年農民的悲慘遭遇。
自一八八三年起，契诃夫以契洪特為筆名，寫下了許多幽默佳品，如《一個官員的死》，《在釘子上》，《胖子和瘦子》，《變色龍》，《普利希别耶夫軍
”更有意思的是：正是這位被譽為“英國契诃夫”的凱瑟琳·曼斯菲爾德本人在寫給其丈夫的一封信中卻說：“我願意将莫泊桑的全部作品換取契诃夫的一個短篇小說。
”而在一篇劄記中她寫道：“如果法國的全部短篇小說都毀于一炬，而這個短篇小說（《苦惱》）留存下來了，我不會感到可惜。
”在我國，契诃夫也備受推崇，一代文學宗師茅盾曾号召作家們學習契诃夫的“敏銳的觀察能力”，“高度集中概括的藝術表現能力和語言的精練”。
安·巴·契诃夫（1860—1904）出生于俄國羅斯托夫省塔甘羅格市。
他的祖先是農奴。
一八四一年，他的祖父以三千五百盧布的贖金換取了本人和家屬不再當農奴的人身自由。
一八四四年他的父親到了塔甘羅格市，成了一名店員，十餘年後他自己開了一家雜貨鋪。
契诃夫的父親為人嚴厲，常常命令兒子們站櫃台做買賣，所以契诃夫說他自己“沒有童年”。
一八七六年不善經營的父親破産了，為躲債他悄悄前往莫斯科謀生，接着一家人亦相繼遷居莫斯科，隻留下契诃夫一人在塔甘羅格，他靠做家教維持生計，繼續求學，度過了三年艱辛生活。
一八七九年契诃夫進入莫斯科大學醫學系學習。
一八八四年，他大學畢業後在莫斯科附近的沃斯克列先斯克和茲韋尼哥羅德等地行醫，廣泛接觸農民、地主、官吏、教師等階層的各式人物，毫無疑問，這種生活經曆對他日後的文學創作有良好的影響。
契诃夫的文學生涯開始于一八八〇年，為當年俄國風靡一時的幽默報刊撰稿，常以契洪特為筆名。
一八八〇年三月幽默雜志《蜻蜓》發表了契诃夫的兩個作品：《緻博學鄰人書》和《在長、中篇之類的作品裡最常見的是什麼？》。
學術界普遍認為這是契诃夫文學生涯的開端。
在俄國曆史上，十九世紀八十年代首先是反動勢力猖獗的年代，當局百般壓抑和禁锢社會思想，其荒謬到了令人可笑的地步：連“帽徽”一詞也遭禁用，似乎一使用它就會觸犯沙皇軍隊的榮譽。
同樣荒謬的是：當年的書報檢查官常從文章或作品中删去“秃頭”一詞，他們認為，誰使用這個詞，就是蓄意影射，是對秃頂的沙皇亞曆山大三世的嚴重冒犯。
正是在這種令人窒息的社會氛圍中，庸俗的滑稽刊物上盡登載一些趣聞蠢事，供小市民們茶餘酒後消遣。
當時契诃夫年輕，涉世不深，缺乏生活經曆和創作實踐，又迫于生計，乃一度迎合時尚，寫了大量沒有思想和藝術價值的滑稽诙諧小品。
但也有一些初露年輕作家才華的作品，如《吃蘋果》（1880）和《女東家》（1882）等。
在《女東家》中契洪特描繪了兩個青年農民的悲慘遭遇。
自一八八三年起，契诃夫以契洪特為筆名，寫下了許多幽默佳品，如《一個官員的死》，《在釘子上》，《胖子和瘦子》，《變色龍》，《普利希别耶夫軍
