第一部 鄰家男孩 過去 一九七九年秋天
關燈
小
中
大
她懷了小寶寶，她也迷信到盡量保持秘密的地步。
“我不知道，”她小聲說。
“這麼說來，”葛絲高聲宣布。
“我們處境相同羅。
” 初中時太像書呆子、社交不太頻繁的梅蘭妮，現在忽然有了一個好像死黨一樣的好朋友。
但外向活潑的葛絲非但沒有使内斂的梅蘭妮相形失色，兩人反而成了完美的互補，她們就像橄榄油和果醋，你不會想把其中之一單獨加進沙拉裡，調配在一起卻顯得非常自然，好像注定是天作之合。
她常一早就接到葛絲的電話。
“外面天氣怎樣？”雖然從兩家窗戶看出去、天氣狀況都差不多，葛絲依然問道。
“我該穿什麼？” 她和葛絲經常一起坐在哈特家客廳的皮沙發上，兩人一邊翻閱葛絲的結婚相簿、一邊嘲笑葛絲親戚們有如鋼盔般的發型。
她和麥克吵架之後就打電話給葛絲，聽聽葛絲對她百分之百的支持。
葛絲跟梅蘭妮熟到不敲門就直接進門，梅蘭妮透過館際合作借了一些幫寶寶命名的書，看完之後就把書擺在葛絲的信箱裡，梅蘭妮借穿葛絲的孕婦裝，葛絲買了梅蘭妮最喜歡的低咖啡因咖啡，好讓梅蘭妮随時可以享用。
她們漸漸不經思索就知道對方想說什麼。
“嗯，”麥克接下詹姆斯調配的琴湯尼酒。
“你是外科醫生羅。
” 詹姆斯在麥克對面的扶手椅上坐下，他可以聽到葛絲和梅蘭妮在廚房中談笑，聲音有如雲雀般高亢悅耳。
“沒錯，”詹姆斯說。
“我正在班布裡奇紀念醫院的眼科外科受訓。
”他啜飲一口自己的酒。
“葛絲說你接管了霍華斯的診所。
” 麥克點點頭。
“他是我在塔夫特大學的老師，”他解釋。
“他寫信說打算退休，我想這裡說不定需要一位獸醫。
”他笑笑。
“我在波士頓方圓二十哩之内找不到半隻母牛，但我今天就看到六隻。
” 兩人不自然地笑笑，然後各自低頭凝視手中的酒杯。
麥克瞄了一眼廚房裡的女人們。
“她們非常投緣，”他說。
“葛絲經常到我們家，有時我還以為她搬過來了。
” 詹姆斯笑笑。
“葛絲需要一個像梅蘭妮的朋友，一講到妊娠紋、膝蓋腫脹之類的事情，我覺得你太太比我更了解這些抱怨。
” 麥克沒說什麼，詹姆斯說不定對于太太懷孕又愛又怕，但麥克想知道所有細節。
他從梅蘭妮的圖書館裡借了懷孕的書籍，書中展示胚胎逐漸變成小寶寶的雛型，他也主動報名參加自然生産課程。
梅蘭妮對于自己吹氣球似的身體感到害羞，他卻覺得她美極了，她像石榴一樣成熟豐美，每次她輕快地走過他身旁，他都得壓下愛撫她的沖動。
但梅蘭妮關了燈才脫衣，把被子緊拉到下巴，抗拒他的擁抱。
有時麥克看着葛絲在他家走來走去，葛絲的預産期比梅蘭妮早五個月，行動也較笨拙，但她有一股發自内心的自信和精力，他看了不禁心想，梅蘭妮應該像這樣。
他朝廚房看看，沒看到葛絲，隻瞥見她的大肚子。
“其實，”麥克慢慢說。
“我滿喜歡懷孕這回事。
” 詹姆斯哼了一聲。
“請相信我，”他說。
“我在産房輪過班，生産滿可怕的。
” “我知道，”麥克說。
“但是幫小牛接生肯定不一樣，”詹姆斯堅持。
“母牛不會喊說先生讓她痛成這樣、恨不得要殺了他等等，母牛的胎盤也不會像銀色子彈一樣飛到産房另一頭。
” “唉呀，”葛絲突然出現。
“你們真是三句不離本行。
“我不知道，”她小聲說。
“這麼說來，”葛絲高聲宣布。
“我們處境相同羅。
” 初中時太像書呆子、社交不太頻繁的梅蘭妮，現在忽然有了一個好像死黨一樣的好朋友。
但外向活潑的葛絲非但沒有使内斂的梅蘭妮相形失色，兩人反而成了完美的互補，她們就像橄榄油和果醋，你不會想把其中之一單獨加進沙拉裡，調配在一起卻顯得非常自然，好像注定是天作之合。
她常一早就接到葛絲的電話。
“外面天氣怎樣？”雖然從兩家窗戶看出去、天氣狀況都差不多，葛絲依然問道。
“我該穿什麼？” 她和葛絲經常一起坐在哈特家客廳的皮沙發上，兩人一邊翻閱葛絲的結婚相簿、一邊嘲笑葛絲親戚們有如鋼盔般的發型。
她和麥克吵架之後就打電話給葛絲，聽聽葛絲對她百分之百的支持。
葛絲跟梅蘭妮熟到不敲門就直接進門，梅蘭妮透過館際合作借了一些幫寶寶命名的書，看完之後就把書擺在葛絲的信箱裡，梅蘭妮借穿葛絲的孕婦裝，葛絲買了梅蘭妮最喜歡的低咖啡因咖啡，好讓梅蘭妮随時可以享用。
她們漸漸不經思索就知道對方想說什麼。
“嗯，”麥克接下詹姆斯調配的琴湯尼酒。
“你是外科醫生羅。
” 詹姆斯在麥克對面的扶手椅上坐下，他可以聽到葛絲和梅蘭妮在廚房中談笑，聲音有如雲雀般高亢悅耳。
“沒錯，”詹姆斯說。
“我正在班布裡奇紀念醫院的眼科外科受訓。
”他啜飲一口自己的酒。
“葛絲說你接管了霍華斯的診所。
” 麥克點點頭。
“他是我在塔夫特大學的老師，”他解釋。
“他寫信說打算退休，我想這裡說不定需要一位獸醫。
”他笑笑。
“我在波士頓方圓二十哩之内找不到半隻母牛，但我今天就看到六隻。
” 兩人不自然地笑笑，然後各自低頭凝視手中的酒杯。
麥克瞄了一眼廚房裡的女人們。
“她們非常投緣，”他說。
“葛絲經常到我們家，有時我還以為她搬過來了。
” 詹姆斯笑笑。
“葛絲需要一個像梅蘭妮的朋友，一講到妊娠紋、膝蓋腫脹之類的事情，我覺得你太太比我更了解這些抱怨。
” 麥克沒說什麼，詹姆斯說不定對于太太懷孕又愛又怕，但麥克想知道所有細節。
他從梅蘭妮的圖書館裡借了懷孕的書籍，書中展示胚胎逐漸變成小寶寶的雛型，他也主動報名參加自然生産課程。
梅蘭妮對于自己吹氣球似的身體感到害羞，他卻覺得她美極了，她像石榴一樣成熟豐美，每次她輕快地走過他身旁，他都得壓下愛撫她的沖動。
但梅蘭妮關了燈才脫衣，把被子緊拉到下巴，抗拒他的擁抱。
有時麥克看着葛絲在他家走來走去，葛絲的預産期比梅蘭妮早五個月，行動也較笨拙，但她有一股發自内心的自信和精力，他看了不禁心想，梅蘭妮應該像這樣。
他朝廚房看看，沒看到葛絲，隻瞥見她的大肚子。
“其實，”麥克慢慢說。
“我滿喜歡懷孕這回事。
” 詹姆斯哼了一聲。
“請相信我，”他說。
“我在産房輪過班，生産滿可怕的。
” “我知道，”麥克說。
“但是幫小牛接生肯定不一樣，”詹姆斯堅持。
“母牛不會喊說先生讓她痛成這樣、恨不得要殺了他等等，母牛的胎盤也不會像銀色子彈一樣飛到産房另一頭。
” “唉呀，”葛絲突然出現。
“你們真是三句不離本行。
